1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
3.Historical Evolution and Key Information Research on Classic Formula Puji Xiaoduyin
Lianchao ZHU ; Lyuyuan LIANG ; Jing TANG ; Jialei CAO ; Ziming XU ; Huizhen ZHANG ; Zhidan GUO ; Rongze MA ; Zhengshao ZHANG ; Bingqi WEI ; Xiubo DU ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):238-247
Puji Xiaoduyin, a specialized formula for the swollen-head epidemic, was recorded in the Catalogue of Ancient Classical Formula (the Second Batch)-Han Medicine, published in September 2023. It had been inherited and developed by medical experts of successive generations and passed down to this day. This paper sorted out the historical evolution of this formula using bibliometric methods. It also comprehensively analyzed key information on the formula name, historical origin, drug dosage, herb origin, processing methods, decocting methods, function, and clinical applications. Additionally, this paper analyzed the application of this formula in both modern and ancient times. Results showed that the formula was first recorded as "Puji Xiaodu Yinzi" in LI Dongyuan's Proven Formulas written by LI Gao from the Jin dynasty. The medicinal composition and dosage were: Scutellariae Radix and Coptidis Rhizoma (20.65 g each), Ginseng Radix et Rhizoma 12.39 g, Scrophulariae Radix, Citri Reticulatae Pericarpium, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (8.26 g each), Forsythiae Fructus, Arctii Fructus, Isatidis Radix, and Lasiosphaera Calvatia (4.13 g each), Bombyx Batryticatus and Cimicifugae Rhizoma (2.891 g each), Bupleuri Radix and Platycodonis Radix (8.26 g each). These medicines were grounded to fine powder. One dose, including 20.65 g of the powder, was mixed with 600 mL of water and decocted to 300 mL. After abandoning slag, the medicine should be taken warm frequently. In the formula, Bombyx Batryticatus is stir-fired. With the effect of dispersing wind and clearing heat, removing stagnation and dissipating mass, the formula is specialized in swollen-head epidemic, pestilence, red and swelling head, face, and neck, dry mouth and tongue, as well as other diseases resulting from toxic heat stagnated in the upper jiao. The formula is widely used in treating diseases involving the respiratory, dermal, ophthalmologic, otolaryngologic, and nervous systems. The formula is most frequently used for respiratory diseases, with a wide range of symptoms including parotitis/mumps (66 times), followed by tonsillitis (28 times). In conclusion, the broadly applied formula has accurate efficacy and great development value.
4.Historical Evolution and Key Information Research on Classic Formula Puji Xiaoduyin
Lianchao ZHU ; Lyuyuan LIANG ; Jing TANG ; Jialei CAO ; Ziming XU ; Huizhen ZHANG ; Zhidan GUO ; Rongze MA ; Zhengshao ZHANG ; Bingqi WEI ; Xiubo DU ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):238-247
Puji Xiaoduyin, a specialized formula for the swollen-head epidemic, was recorded in the Catalogue of Ancient Classical Formula (the Second Batch)-Han Medicine, published in September 2023. It had been inherited and developed by medical experts of successive generations and passed down to this day. This paper sorted out the historical evolution of this formula using bibliometric methods. It also comprehensively analyzed key information on the formula name, historical origin, drug dosage, herb origin, processing methods, decocting methods, function, and clinical applications. Additionally, this paper analyzed the application of this formula in both modern and ancient times. Results showed that the formula was first recorded as "Puji Xiaodu Yinzi" in LI Dongyuan's Proven Formulas written by LI Gao from the Jin dynasty. The medicinal composition and dosage were: Scutellariae Radix and Coptidis Rhizoma (20.65 g each), Ginseng Radix et Rhizoma 12.39 g, Scrophulariae Radix, Citri Reticulatae Pericarpium, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (8.26 g each), Forsythiae Fructus, Arctii Fructus, Isatidis Radix, and Lasiosphaera Calvatia (4.13 g each), Bombyx Batryticatus and Cimicifugae Rhizoma (2.891 g each), Bupleuri Radix and Platycodonis Radix (8.26 g each). These medicines were grounded to fine powder. One dose, including 20.65 g of the powder, was mixed with 600 mL of water and decocted to 300 mL. After abandoning slag, the medicine should be taken warm frequently. In the formula, Bombyx Batryticatus is stir-fired. With the effect of dispersing wind and clearing heat, removing stagnation and dissipating mass, the formula is specialized in swollen-head epidemic, pestilence, red and swelling head, face, and neck, dry mouth and tongue, as well as other diseases resulting from toxic heat stagnated in the upper jiao. The formula is widely used in treating diseases involving the respiratory, dermal, ophthalmologic, otolaryngologic, and nervous systems. The formula is most frequently used for respiratory diseases, with a wide range of symptoms including parotitis/mumps (66 times), followed by tonsillitis (28 times). In conclusion, the broadly applied formula has accurate efficacy and great development value.
5.Advances in techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk: a global perspective and China’s practice
Andong XU ; Hong ZHU ; Jing XU ; Shizhu LI
Chinese Journal of Schistosomiasis Control 2026;38(1):100-108
Based on review of global and Chinese schistosomiasis control progress and the evolution of control strategies, this article focuses on Chinese practical experiences of schistosomiasis control and systematically summarizes five key determinants for schistosomiasis transmission risk, including source of infections, intermediate host snails, high-risk populations, natural environments, and social factors. To address these risks and challenges associated with these determinants, the article reviews the advances in techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk and their applications, including conventional risk assessment approaches, mathematical model-based tools for prediction of schistosomiasis transmission risk, and indicator-systembased techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk. This review underscores the essential role of interdisciplinary integration and dynamic management in precision schistosomiasis control and recommends the intensification of verification of field adaptation and dynamic updates of indicator systems to promote the widespread application of assessment tools across diverse regions and contexts, so as to provide strategic guidance and methodological support to achieve the target for elimination of schistosomiasis across China in 2030.
6.Effect of virtual reality biofeedback training combined with oral positioning therapy on dysphagia after oral cancer surgery
Mingxia XU ; Hui ZHU ; Piaopiao CHEN ; Kexin MENG ; Jie CHEN ; Jing CHEN ; Huifang SUN ; Yanyan SUN
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2026;32(4):445-452
ObjectiveTo explore the application of virtual reality biofeedback training combined with oral localization therapy in dysphagia after oral cancer surgery. MethodsFrom May, 2023 to July, 2024, 86 patients with dysphagia after oral cancer surgery in Zhejiang Provincial People's Hospital were randomly divided into control group (n = 43) and experimental group (n = 43). The control group received conventional swallowing function training, while the experimental group added virtual reality biofeedback training combined with oral positioning therapy, for four weeks. The Standardized Swallowing Function Assessment Scale (SSA), Functional Oral Intake Scale (FOIS) and M.D.Anderson Dysphagia Inventory (MDADI) were used for evaluation before intervention, and two weeks, four weeks and eight weeks after intervention. ResultsFor scores of SSA , the main effects of group (F = 150.190, P < 0.001, η2p = 0.641) and time (F = 230.870, P < 0.001, η2p = 0.733), as well as the interaction effect (F = 16.910, P < 0.001, η2p = 0.168) were all significant. For scores of FOIS, the main effects of group (F = 59.601, P < 0.001, η2p = 0.415) and time (F = 89.464, P < 0.001, η2p = 0.516), as well as the interaction effect (F = 7.990, P < 0.001, η2p = 0.087) were all significant. For scores of MDADI, the main effects of group (F = 33.133, P < 0.001, η2p = 0.283) and time (F = 49.650, P < 0.001, η2p = 0.371), as well as the interaction effect (F = 3.224, P = 0.023, η2p = 0.037) were all significant. ConclusionVirtual reality biofeedback training combined with oral localization therapy could improve the swallowing function, oral feeding ability and overall quality of life of patients with dysphagia after oral cancer surgery.
7.Exploring Role of Energy Dyshomeostasis in Metabolic Dysfunction-associated Fatty Liver Disease Panvasculopathy from Theory of Liver Being Substantial Yin and Functional Yang
Jing CUI ; Qian XU ; Wenting WANG ; Mengmeng ZHU ; Yanfei LIU ; Yue LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(17):227-233
Liver being substantial Yin and functional Yang maintain normal function of Qi, blood and meridians. In clinical practice, it is often found that pan-vascular lesions with atherosclerosis as the predominant pathological change often co-occur with metabolic dysfunction-associated fatty liver disease(MAFLD). MAFLD leads to increased risk and worse prognosis for many pan-vascular diseases, including cardiovascular disease. Dysregulation of energy homeostasis disrupts the hepatic homeostasis of body use, and representative drugs to improve metabolism, such as metformin, sodium-glucose co-transporter 2 inhibitors, and glucagon-like peptide-1 agonists, not only have a clear cardiovascular benefit, potential improvement of MAFLD has also been demonstrated. The liver stores blood and the heart pumps blood, and liver diseases affect the heart, that's why the unsmoothness of vessels appears. So the treatment should from the standpoint of liver, restoring liver function, soothing the liver and nourishing heart, activating blood and dredging meridian. It is of great significance to explore in depth the pathogenesis and treatment of pan-vascular lesions caused by MAFLD, and to restore the energy homeostasis by adjusting the balance of liver Yin and Yang.
8.Exploring Role of Energy Dyshomeostasis in Metabolic Dysfunction-associated Fatty Liver Disease Panvasculopathy from Theory of Liver Being Substantial Yin and Functional Yang
Jing CUI ; Qian XU ; Wenting WANG ; Mengmeng ZHU ; Yanfei LIU ; Yue LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(17):227-233
Liver being substantial Yin and functional Yang maintain normal function of Qi, blood and meridians. In clinical practice, it is often found that pan-vascular lesions with atherosclerosis as the predominant pathological change often co-occur with metabolic dysfunction-associated fatty liver disease(MAFLD). MAFLD leads to increased risk and worse prognosis for many pan-vascular diseases, including cardiovascular disease. Dysregulation of energy homeostasis disrupts the hepatic homeostasis of body use, and representative drugs to improve metabolism, such as metformin, sodium-glucose co-transporter 2 inhibitors, and glucagon-like peptide-1 agonists, not only have a clear cardiovascular benefit, potential improvement of MAFLD has also been demonstrated. The liver stores blood and the heart pumps blood, and liver diseases affect the heart, that's why the unsmoothness of vessels appears. So the treatment should from the standpoint of liver, restoring liver function, soothing the liver and nourishing heart, activating blood and dredging meridian. It is of great significance to explore in depth the pathogenesis and treatment of pan-vascular lesions caused by MAFLD, and to restore the energy homeostasis by adjusting the balance of liver Yin and Yang.
9.Explanation and interpretation of blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Ming-Yi ZHAO ; Rong HUANG ; Rong GUI ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jin-Ping LIU ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Ming-Hua YANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(1):18-25
To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans
;
Child
;
Hematologic Diseases/therapy*
;
Blood Transfusion/standards*
;
Practice Guidelines as Topic
10.Explanation and interpretation of the compilation of blood transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Rong HUANG ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jin-Ping LIU ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Ming-Yi ZHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Rong GUI ; Ming-Hua YANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(2):139-143
To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation is highly complex and challenging. This guideline provides recommendations on transfusion thresholds and the selection of blood components for these children. This article presents the evidence and interpretation of the transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation, with the aim of enhancing the understanding and implementation of the "Guideline for pediatric transfusion".
Humans
;
Hematopoietic Stem Cell Transplantation
;
Child
;
Blood Transfusion/standards*
;
Practice Guidelines as Topic

Result Analysis
Print
Save
E-mail