1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
3.Advances in techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk: a global perspective and China’s practice
Andong XU ; Hong ZHU ; Jing XU ; Shizhu LI
Chinese Journal of Schistosomiasis Control 2026;38(1):100-108
Based on review of global and Chinese schistosomiasis control progress and the evolution of control strategies, this article focuses on Chinese practical experiences of schistosomiasis control and systematically summarizes five key determinants for schistosomiasis transmission risk, including source of infections, intermediate host snails, high-risk populations, natural environments, and social factors. To address these risks and challenges associated with these determinants, the article reviews the advances in techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk and their applications, including conventional risk assessment approaches, mathematical model-based tools for prediction of schistosomiasis transmission risk, and indicator-systembased techniques for assessment of schistosomiasis transmission risk. This review underscores the essential role of interdisciplinary integration and dynamic management in precision schistosomiasis control and recommends the intensification of verification of field adaptation and dynamic updates of indicator systems to promote the widespread application of assessment tools across diverse regions and contexts, so as to provide strategic guidance and methodological support to achieve the target for elimination of schistosomiasis across China in 2030.
4.DIA Proteomic Profiling on Staged Regulatory Effect of Tonifying Deficiency and Dredging Collaterals Method on Liver Fibrosis in Rats Based on Theory of "Zhu Ke Jiao"
Xin WANG ; Pengyu ZHU ; Li WEN ; Jibin LIU ; Aochun YUE ; Ziyi CHEN ; Jing ZHANG ; Li ZHU ; Quansheng FENG ; Cen JIANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(14):119-132
ObjectiveThis paper aims to investigate the differential mechanisms underlying the staged therapeutic effects of Qijia Rougan formula on liver fibrosis using proteomic technology. MethodsThe staged rat model of liver fibrosis was established by subcutaneous injection of carbon tetrachloride (CCl4) and olive oil. One hundred and four SD rats were randomized into thirteen groups:a normal group,a two-week model group,a four-week model group,a six-week model group,an eight-week model group,a two-week Qijia Rougan formula group,a four-week Qijia Rougan formula group,a six-week Qijia Rougan formula group,an eight-week Qijia Rougan formula group,a two-week compound Biejia Ruangan tablet group,a four-week Compound Biejia Ruangan Tablet group,a six-week Compound Biejia Ruangan Tablet group,and an eight-week compound Biejia Ruangan tablet group. After two weeks of drug intervention,liver tissue and abdominal aortic blood samples were collected from the rats for testing. Hematoxylin-eosin (HE) staining,Masson staining,and Picro Sirius red staining were used to observe pathological damage and collagen fiber deposition in liver tissues. Immunohistochemistry (IHC) was employed to detect the contents of fibrosis markers in liver tissues. The contents of liver function indicators in the serum were measured using a fully automated biochemical analyzer,and the levels of liver fibrosis indicators in the serum were assessed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Liver tissues from the normal group,each model group,and each Qijia Rougan formula group were subjected to label-free quantitative proteomic analysis to identify differential proteins among the groups,with key proteins validated by Western blot. Finally,bioinformatics analysis was performed on the differential proteins. Results(1) The staged rat model of liver fibrosis constructed with CCl4 and olive oil showed pathological results at the 2nd,4th,6th,and 8th weeks of modeling that were consistent with the Metavir standards for the F1,F2,F3,and F4 stages. Compared with those in the normal control group,the protein expressions of α-smooth muscle actin (α-SMA) and Collagen Ⅰ were significantly increased in each stage (P<0.05). The levels of liver function indicators in the serum,including alanine aminotransferase (ALT),aspartate aminotransferase (AST),alkaline phosphatase (ALP),direct bilirubin (DBIL),and total bilirubin (TBil) in each model group,were significantly elevated in each stage (P<0.01). The levels of liver fibrosis indicators in the serum,including procollagen Ⅲ peptide (PⅢP),type Ⅳ collagen(Ⅳ-C),hyaluronic acid (HA),and laminin (LN) in each model group,were significantly increased in each stage (P<0.05,P<0.01). This study successfully established a staged rat model of liver fibrosis. (2) Compared with the model groups at each stage,the administration groups showed a reduction in hepatocyte ballooning degeneration,a more orderly arrangement of hepatocytes,and a decrease of inflammatory cell infiltration. The blue-stained collagen fibers became significantly thinner and finer,with reduced and narrowed fibrous septa. The areas of collagen fibers and Picro Sirius red staining were reduced (P<0.05). The positive areas of α-SMA and Collagen Ⅰ expression were significantly decreased (P<0.05). The levels of ALT,AST,ALP,DBIL,and TBil in the rats of the model groups at each stage were significantly reduced (P<0.05,P<0.01). The levels of PⅢP,Ⅳ-C,HA,and LN in the rats of the model groups at each stage were significantly decreased (P<0.05). Among these,the improvements in all indicators were most significant in the F3 stage (P<0.01).(3) The proteomic results show that a total of 165 differential proteins exhibit a callback trend when comparing the model groups at four stages with the normal group,and when comparing the Qijia Rougan formula group with the model group. Western blot analysis reveals that the levels of NAD(P)H:quinone oxidoreductase 1 (NQO1),mitogen-activated protein kinase 1 (MAPK1),arginase 1 (Arg1),and glutathione S-transferase α1 (GSTA1) were consistent with the proteomic results. Bioinformatics results reveal that 165 differentially expressed proteins are enriched in multiple signaling pathways. Notably,signaling pathways such as drug metabolism-cytochrome P450,arginine biosynthesis,and the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) signaling pathway were found to be closely associated with liver fibrosis,suggesting that the Qijia Rougan formula may exert its staged regulatory effects on liver fibrosis by regulating these pathways. ConclusionThe Qijia Rougan formula may achieve staged regulation of liver fibrosis by regulating drug metabolism-cytochrome P450,arginine biosynthesis,and the PPAR signaling pathway.
5.Exploring Multi-target Effect of Erzhiwan on Improving Myocardial Injury in Ovariectomized Mice Based on Non-targeted Metabolomics
Ying YANG ; Jing HU ; Pei LI ; Ruyuan ZHU ; Zhiguo ZHANG ; Haixia LIU ; Yanjing CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(1):74-84
ObjectiveTo explore the target of Erzhiwan in reducing myocardial injury in ovariectomized mice through non-targeted myocardial metabolomics combined with experimental verification. MethodsOvariectomized mouse model was selected, 40 female C57BL/6 mice were randomly divided into sham operation group, model group, estrogen group(estradiol valerate, 1.3×10-4 g·kg-1), Erzhiwan low and high dose groups(3.12, 9.36 g·kg-1), with 8 mice in each group. Each administration group was given the corresponding dose of Erzhiwan by gavage, and the sham operation group and model group were given equal volume of distilled water by gavage for 12 weeks. Echocardiography was used to detect cardiac function, hematoxylin-eosin(HE) staining was used to observe myocardial morphological changes, and enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of estrogen, N-terminal pro-brain natriuretic peptide(NT-proBNP), hypersensitive troponin T(hs-TnT), total cholesterol(TC), triglyceride(TG), low density lipoprotein cholesterol(LDL-C), high density lipoprotein cholesterol(HDL-C), interleukin(IL)-1β, IL-18 and tumor necrosis factor-α(TNF-α). The non-targeted metabolomics of mouse myocardium were analyzed by ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Exactive Orbitrap MS), and the differential metabolites and corresponding metabolic pathways were obtained. The mRNA expression levels of phosphatidylinositol 3-kinase(PI3K) and protein kinase B(Akt) in mouse myocardial tissues were detected by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction(Real-time PCR), and the protein expression levels of PI3K, Akt, phosphorylated(p)-Akt were detected by Western blot. ResultsCompared with the sham operation group, the model group showed abnormal cardiac function, increased myocardial fiber space, cardiomyocyte atrophy, sarcoplasmic aggregation, and occasional dissolution or rupture of muscle fiber, the level of estrogen in the serum was decreased, the levels of NT-proBNP, hs-TnT, IL-1β, IL-18, TNF-α, TG, TC and LDL-C were increased, and the level of HDL-C was decreased(P<0.01). Compared with the model group, Erzhiwan could increase the level of estrogen, improve the abnormal cardiac function, reduce the pathological injury of myocardial tissue, decrease the levels of myocardial injury markers(NT-proBNP, hs-TnT) and inflammatory factors(IL-1β, IL-18, TNF-α), decrease the levels of TG, TC, LDL-C, and increased the level of HDL-C(P<0.01). The results of non-targeted myocardial metabolomics showed that 31 of the 162 differential metabolites between the model group and sham operation group were significantly adjusted after administration of Erzhiwan, which were mainly glycerol phospholipid metabolites. Pathway enrichment results showed that Erzhiwan mainly affected glycerophospholipid metabolic pathway, PI3K-Akt pathway, cyclic guanosine monophosphate(cGMP)-protein kinase G(PKG) pathway and other metabolic pathways. Compared with the sham operation group, the levels of phosphatidylcholine(PC, 11 types) and phosphatidylethanolamine(PE, 5 types) in mouse myocardial tissue of the model group were increased(P<0.05, P<0.01), and the mRNA and protein expressions of PI3K and p-Akt were decreased(P<0.05, P<0.01). Compared with the model group, the levels of PC(11 types) and PE(5 types) were decreased(P<0.05, P<0.01) in myocardial tissue of Erzhiwan group, the mRNA and protein expressions of PI3K and p-Akt were elevated(P<0.01). ConclusionErzhiwan can alleviate the pathological injury of myocardium in ovariectomized mice, improve the abnormal cardiac function, improve lipid metabolism disorder, and reduce the levels of myocardial injury markers and inflammatory factors, which involves a number of signaling and metabolic pathways in the heart, among which glycerophospholipid metabolism pathway and PI3K/Akt pathway may have key roles.
6.Traditional Chinese Medicine Treats Sepsis by Regulating PI3K/Akt Pathway: A Review
Zhu LIU ; Jiawei WANG ; Jing YAN ; Jinchan PENG ; Mingyao XU ; Liqun LI ; Sheng XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):314-322
Sepsis is a systemic inflammatory response syndrome caused by the invasion of pathogenic microorganisms such as bacteria. In addition to the manifestations of systemic inflammatory response syndrome and primary infection lesions, critical cases often have manifestations of organ hypoperfusion. The morbidity and mortality of sepsis have remained high in recent years, which seriously affect the quality of life of the patients. The pathogenesis of sepsis is complicated, in which uncontrollable inflammation is a key mechanism. The phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) signaling pathway plays a key role in mediating inflammation in sepsis. The available therapies of sepsis mainly include resuscitation, anti-infection, vasoactive drugs, intensive insulin therapy, and organ support, which show limited effects of reducing the mortality. Therefore, finding new therapeutic drugs is a key problem to be solved in the clinical treatment of sepsis. In recent years, studies have shown that traditional Chinese medicine (TCM) can regulate the PI3K/Akt pathway via multiple pathways, multiple effects, and multiple targets to inhibit inflammation and curb the occurrence and development of sepsis, which has gradually become a hot spot in the prevention and treatment of sepsis. Moreover, studies have suggested that TCM has unique advantages in the treatment of sepsis. TCM can regulate the PI3K/Akt signaling pathway to inhibit inflammation, reduce oxidative stress, and control apoptosis in the prevention and treatment of sepsis. Despite the research progress, a systematic review remains to be performed regarding the TCM treatment of sepsis by regulating the PI3K/Akt signaling pathway. After reviewing relevant papers published in recent years, this study systematically summarizes the relationship between PI3K/Akt pathway and sepsis and the role of TCM in the treatment of sepsis, aiming to provide new ideas for the potential treatment of sepsis and the development of new drugs.
7.The Impairment Attention Capture by Topological Change in Children With Autism Spectrum Disorder
Hui-Lin XU ; Huan-Jun XI ; Tao DUAN ; Jing LI ; Dan-Dan LI ; Kai WANG ; Chun-Yan ZHU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(1):223-232
ObjectiveAutism spectrum disorder (ASD) is a neurodevelopmental condition characterized by difficulties with communication and social interaction, restricted and repetitive behaviors. Previous studies have indicated that individuals with ASD exhibit early and lifelong attention deficits, which are closely related to the core symptoms of ASD. Basic visual attention processes may provide a critical foundation for their social communication and interaction abilities. Therefore, this study explores the behavior of children with ASD in capturing attention to changes in topological properties. MethodsOur study recruited twenty-seven ASD children diagnosed by professional clinicians according to DSM-5 and twenty-eight typically developing (TD) age-matched controls. In an attention capture task, we recorded the saccadic behaviors of children with ASD and TD in response to topological change (TC) and non-topological change (nTC) stimuli. Saccadic reaction time (SRT), visual search time (VS), and first fixation dwell time (FFDT) were used as indicators of attentional bias. Pearson correlation tests between the clinical assessment scales and attentional bias were conducted. ResultsThis study found that TD children had significantly faster SRT (P<0.05) and VS (P<0.05) for the TC stimuli compared to the nTC stimuli, while the children with ASD did not exhibit significant differences in either measure (P>0.05). Additionally, ASD children demonstrated significantly less attention towards the TC targets (measured by FFDT), in comparison to TD children (P<0.05). Furthermore, ASD children exhibited a significant negative linear correlation between their attentional bias (measured by VS) and their scores on the compulsive subscale (P<0.05). ConclusionThe results suggest that children with ASD have difficulty shifting their attention to objects with topological changes during change detection. This atypical attention may affect the child’s cognitive and behavioral development, thereby impacting their social communication and interaction. In sum, our findings indicate that difficulties in attentional capture by TC may be a key feature of ASD.
8.Impact of Onset-to-Door Time on Endovascular Therapy for Basilar Artery Occlusion
Tianlong LIU ; Chunrong TAO ; Zhongjun CHEN ; Lihua XU ; Yuyou ZHU ; Rui LI ; Jun SUN ; Li WANG ; Chao ZHANG ; Jianlong SONG ; Xiaozhong JING ; Adnan I. QURESHI ; Mohamad ABDALKADER ; Thanh N. NGUYEN ; Raul G. NOGUEIRA ; Jeffrey L. SAVER ; Wei HU
Journal of Stroke 2025;27(1):140-143
9.Exon Sequencing of HNF1β in Chinese Patients with Early-Onset Diabetes
Siqian GONG ; Hong LIAN ; Yating LI ; Xiaoling CAI ; Wei LIU ; Yingying LUO ; Meng LI ; Si-min ZHANG ; Rui ZHANG ; Lingli ZHOU ; Yu ZHU ; Qian REN ; Xiuying ZHANG ; Jing CHEN ; Jing WU ; Xianghai ZHOU ; Xirui WANG ; Xueyao HAN ; Linong JI
Diabetes & Metabolism Journal 2025;49(2):321-330
Background:
Maturity-onset diabetes of the young (MODY) due to variants of hepatocyte nuclear factor 1-beta (HNF1β) (MODY5) has not been well studied in the Chinese population. This study aimed to estimate its prevalence and evaluate the application of a clinical screening method (Faguer score) in Chinese early-onset diabetes (EOD) patients.
Methods:
Among 679 EOD patients clinically diagnosed with type 2 diabetes mellitus (age at diagnosis ≤40 years), the exons of HNF1β were sequenced. Functional impact of rare variants was evaluated using a dual-luciferase reporter system. Faguer scores ≥8 prompted multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) for large deletions. Pathogenicity of HNF1β variants was assessed following the American College of Medical Genetics and Genomics (ACMG) guidelines.
Results:
Two rare HNF1β missense mutations (E105K and G454R) were identified by sequencing in five patients, showing functional impact in vitro. Another patient was found to have a whole-gene deletion by MLPA in 22 patients with the Faguer score above 8. Following ACMG guidelines, six patients carrying pathogenic or likely pathogenic variant were diagnosed with MODY5. The estimated prevalence of MODY5 in Chinese EOD patients was approximately 0.9% or higher.
Conclusion
MODY5 is not uncommon in China. The Faguer score is helpful in deciding whether to perform MLPA analysis on patients with negative sequencing results.
10.Changes and Trends in the microbiological-related standards in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition
FAN Yiling ; ZHU Ran ; YANG Yan ; JIANG Bo ; SONG Minghui ; WANG Jing ; LI Qiongqiong ; LI Gaomin ; WANG Shujuan ; SHAO Hong ; MA Shihong ; CAO Xiaoyun ; HU Changqin ; MA Shuangcheng, ; YANG Meicheng
Drug Standards of China 2025;26(1):093-098
Objective: To systematically analyze the revisions content and technological development trends of microbiological standards in the Chinese Pharmacopoeia (ChP) 2025 Edition, and explore its novel requirements in risk-based pharmaceutical product lifecycle management.
Methods: A comprehensive review was conducted on 26 microbiological-related standards to summarize the revision directions and scientific implications from perspectives including the revision overview, international harmonization of microbiological standards, risk-based quality management system, and novel tools and methods with Chinese characteristics.
Results: The ChP 2025 edition demonstrates three prominent features in microbiological-related standards: enhanced international harmonization, introduced emerging molecular biological technologies, and established a risk-based microbiological quality control system.
Conclusion: The new edition of the Pharmacopoeia has systematically constructed a microbiological standard system, which significantly improves the scientificity, standardization and applicability of the standards, providing a crucial support for advancing the microbiological quality control in pharmaceutical industries of China.

Result Analysis
Print
Save
E-mail