Esophageal cancer （EC） is a highly prevalent malignant tumor in China. The phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） signaling pathway， as one of the key oncogenic pathways， can promote the cell cycle progression， proliferation， migration， and invasion， induce chemoresistance， and inhibit apoptosis and autophagy of EC cells. Traditional Chinese medicine （TCM）， with the advantages of targeting multiple points with multiple components to delay cancer progression， can target the PI3K/Akt signaling pathway for EC treatment. This article preliminarily discusses the molecular mechanism and role of the PI3K/Akt signaling pathway in EC and elaborates on the specific targets and efficacy of TCM in treating EC through intervention in the PI3K/Akt signaling pathway in the past five years. TCM materials and extracts inhibiting the PI3K/Akt signaling pathway in EC include Borneolum， spore powder of Ganoderma lucidum without spore coat， extract of Celastrus orbiculatus， root extract of Taraxacum， and Bruceae Fructus oil emulsion. TCM active ingredients exerting the effect include flavonoids， terpenoids， saponins， phenols， polysaccharides， alkaloids， and other compounds. TCM compound prescriptions with such effect include Qige San， Huqi San， Xuanfu Daizhetang， Tongyoutang and its decomposed prescriptions， Liujunzi Tang， and Xishenzhi Formula. In addition， TCM injections such as Compound Kushen Injection and Kang'ai injection also inhibit the PI3K/Akt signaling pathway in EC. This paper summarizes the role of the PI3K/Akt signaling pathway in EC and the TCM interventions， aiming to provide reference for the research and clinical application of new drugs for EC.

Diabetic retinopathy(DR), the most common microvascular complication of diabetes, has become a leading cause of visual impairment and blindness across all age groups. The early diagnosis and severity assessment of DR rely on the precise evaluation of retinal microvascular alterations. The periarterial capillary-free zone(paCFZ), a physiological avascular region surrounding retinal arteries, has recently been recognized as an important biomarker reflecting the status of retinal microcirculation. Advances in optical coherence tomography angiography(OCTA)have enabled noninvasive, high-resolution quantification of the paCFZ, offering a novel approach for the early detection and stratification of DR. This review systematically summarizes the definition and developmental mechanism of the paCFZ, as well as its morphological characteristics across different stages of DR, with a particular focus on the advantages of OCTA in visualizing and quantifying the paCFZ. We further discuss the differential manifestations of the paCFZ in nonproliferative DR and proliferative DR, and its associations with retinal ischemia and oxygenation status. In addition, the potential clinical value of paCFZ in evaluating responses to anti-vascular endothelial growth factor(VEGF)therapy and predicting disease progression is summarized. Finally, the challenges in clinical translation and future research directions are addressed, aiming to provide theoretical support and new perspectives for early screening, risk stratification, and personalized management of DR.

ObjectiveTo investigate the effects of jatrorrhizine on endogenous metabolites and metabolic pathways in the mouse model of ulcerative colitis. MethodsThirty male C57BL/6J mice were randomly divided into the normal group， the model group， the low-dose and high-dose jatrorrhizine groups （0.04， 0.16 g·kg^-1）， and the mesalazine group （0.52 g·kg^-1）The mouse model of ulcerative colitis was established with 3% dextran sulfate sodium （DSS） and treated with different doses of jatrorrhizine by gavage. The changes in body weight， colon length， disease activity index （DAI）， and colonic histopathology were analyzed to evaluate the therapeutic effects of jatrorrhizine. UPLC-Q-TOF/MS was employed to determine the serum and fecal levels of metabolites in mice. Metabolomics methods were used to screen the differential metabolites， on the basis of which the potential therapeutic mechanism of jatrorrhizine on DSS-induced ulcerative colitis in mice was investigated. ResultsAfter intervention with jatrorrhizine， the model mice showed significantly decreased DAI（P<0.05，P<0.01）， recovered colon length，（P<0.05，P<0.01） and alleviated histopathology of the colon. The metabolomics study screened out 13 differential metabolites in the serum and 8 differential metabolites in the feces. The pathway enrichment analysis predicted three potential metabolic pathways： Biosynthesis of unsaturated fatty acids， phenylalanine， tyrosine and tryptophan biosynthesis， and phenylalanine metabolism. ConclusionJatrorrhizine may treat ulcerative colitis by regulating the biosynthesis and metabolism of amino acids and the synthesis of unsaturated fatty acids.

The development of traditional Chinese medicine (TCM) diagnosis and treatment has undergone multiple paradigms, evolving from sporadic experiential practices to systematic approaches in syndrome differentiation and treatment and further integration of disease and syndrome frameworks. TCM is a vital component of the medical system, valued alongside Western medicine. Treatment based on syndrome differentiation embodies both personalized treatment and holistic approaches; however, the inconsistency and lack of stability in syndrome differentiation limit clinical efficacy. The existing integration of diseases and syndromes primarily relies on patchwork and embedded systems, where the full advantages of synergy between Chinese and Western medicine are not fully realized. Recently, driven by the development of diagnosis and treatment concepts and advances in analytical technology, Western medicine has been rapidly transforming from a traditional biological model to a precision medicine model. TCM faces a similar need to progress beyond traditional syndrome differentiation and disease-syndrome integration toward a more precise diagnosis and treatment paradigm. Unlike the micro-level precision trend of Western medicine, precision diagnosis and treatment in TCM is primarily reflected in data-driven applications that incorporate information at various levels, including precise syndrome differentiation, medication, disease management, and efficacy evaluation. The current priority is to accelerate the development of TCM precision diagnosis and treatment technology platforms and advance discipline construction in this area.

OBJECTIVE To explore the effect and mechanism of Prunus mume against hepatic fibrosis （HF）. METHODS Male SD rats were randomly divided into normal control group （n＝10） and modeling group （n＝50）. The modeling group established HF model using carbon tetrachloride. The modeled rats were randomly divided into model group （normal saline）， positive control group [colchicine， 0.09 mg/（kg·d）]， and P. mume low-dose， medium-dose and high-dose groups [1.35， 2.70， 5.40 g/（kg·d）]， with 9 rats in each group. They were given the corresponding drug/normal saline intragastrically， once a day， for 8 consecutive weeks. After the last medication， the liver index was calculated， while liver function indexes， liver fiber indexes， oxidative stress indicators and inflammatory factors of rats were measured. HE staining was used to observe the pathological changes in liver tissue of rats； Masson staining was used to observe the degree of HF in liver tissue of rats； transmission electron microscopy was used to observe the ultrastructure of liver tissue in rats； TUNEL staining was used to detect liver cell apoptosis in each group of rats. Western blot method was used to detect the protein expressions of transforming growth factor-β1 （TGF-β1） and platelet-derived growth factor （PDGF） in liver tissue of rats. RESULTS Compared with normal control group， the levels of alanine transaminase， alkaline phosphatase， aspartate transaminase， total bilirubin， malondialdehyde， procollagen type Ⅲ protein， Ⅳ-type pre collagenase， laminin， hyaluronic acid， interleukin-6， tumor necrosis factor-α， as well as the protein expressions of TGF-β1 and PDGF in model group were increased significantly， while the levels of superoxide dismutase and glutathione peroxidase were significantly reduced （P＜0.01）； the HE， Masson staining and transmission electron microscopy observation results showed obvious HF characteristics in rats of model group. Compared with model group， varying degrees of improvement in above indexes were observed in P. mume groups， and the above 2021BSZR011） indicators of rats in P. mume medium-dose and high-dose groups were reversed significantly （P＜0.05 or P＜0.01）. CONCLUSIONS P. mume has an anti-HF effect， which may be achieved through mechanisms such as antioxidation， anti-inflammation， reduction of collagen production， inhibition of PDGF protein expression， and regulation of TGF- β1 signaling pathway.

OBJECTIVE To explore the effect and mechanism of Prunus mume against hepatic fibrosis （HF）. METHODS Male SD rats were randomly divided into normal control group （n＝10） and modeling group （n＝50）. The modeling group established HF model using carbon tetrachloride. The modeled rats were randomly divided into model group （normal saline）， positive control group [colchicine， 0.09 mg/（kg·d）]， and P. mume low-dose， medium-dose and high-dose groups [1.35， 2.70， 5.40 g/（kg·d）]， with 9 rats in each group. They were given the corresponding drug/normal saline intragastrically， once a day， for 8 consecutive weeks. After the last medication， the liver index was calculated， while liver function indexes， liver fiber indexes， oxidative stress indicators and inflammatory factors of rats were measured. HE staining was used to observe the pathological changes in liver tissue of rats； Masson staining was used to observe the degree of HF in liver tissue of rats； transmission electron microscopy was used to observe the ultrastructure of liver tissue in rats； TUNEL staining was used to detect liver cell apoptosis in each group of rats. Western blot method was used to detect the protein expressions of transforming growth factor-β1 （TGF-β1） and platelet-derived growth factor （PDGF） in liver tissue of rats. RESULTS Compared with normal control group， the levels of alanine transaminase， alkaline phosphatase， aspartate transaminase， total bilirubin， malondialdehyde， procollagen type Ⅲ protein， Ⅳ-type pre collagenase， laminin， hyaluronic acid， interleukin-6， tumor necrosis factor-α， as well as the protein expressions of TGF-β1 and PDGF in model group were increased significantly， while the levels of superoxide dismutase and glutathione peroxidase were significantly reduced （P＜0.01）； the HE， Masson staining and transmission electron microscopy observation results showed obvious HF characteristics in rats of model group. Compared with model group， varying degrees of improvement in above indexes were observed in P. mume groups， and the above 2021BSZR011） indicators of rats in P. mume medium-dose and high-dose groups were reversed significantly （P＜0.05 or P＜0.01）. CONCLUSIONS P. mume has an anti-HF effect， which may be achieved through mechanisms such as antioxidation， anti-inflammation， reduction of collagen production， inhibition of PDGF protein expression， and regulation of TGF- β1 signaling pathway.

ObjectiveTo establish a model that can quickly identify the aroma components in different parts of Nardostachys jatamansi， so as to provide a quality control basis for the market circulation and clinical use of N. jatamansi. MethodsHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） combined with Smart aroma database and National Institute of Standards and Technology（NIST） database were used to characterize the aroma components in different parts of N. jatamansi， and the aroma components were quantified according to relative response factor（RRF） and three internal standards， and the markers of aroma differences in different parts of N. jatamansi were identified by orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） and cluster thermal analysis based on variable importance in the projection（VIP） value >1 and P<0.01. The odor data of different parts of N. jatamansi were collected by Heracles Ⅱ Neo ultra-fast gas phase electronic nose， and the correlation between compound types of aroma components collected by the ultra-fast gas phase electronic nose and the detection results of HS-SPME-GC-MS was investigated by drawing odor fingerprints and odor response radargrams. Chromatographic peak information with distinguishing ability≥0.700 and peak area≥200 was selected as sensor data， and the rapid identification model of different parts of N. jatamansi was established by principal component analysis（PCA）， discriminant factor alysis（DFA）， soft independent modeling of class analogies（SIMCA） and statistical quality control analysis（SQCA）. ResultsThe HS-SPME-GC-MS results showed that there were 28 common components in the underground and aboveground parts of N. jatamansi， of which 22 could be quantified and 12 significantly different components were screened out. Among these 12 components， the contents of five components（ethyl isovalerate， 2-pentylfuran， benzyl alcohol， nonanal and glacial acetic acid，） in the aboveground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the underground part（P<0.01）， the contents of β-ionone， patchouli alcohol， α-caryophyllene， linalyl butyrate， valencene， 1，8-cineole and p-cymene in the underground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the aboveground part（P<0.01）. Heracles Ⅱ Neo electronic nose results showed that the PCA discrimination index of the underground and aboveground parts of N. jatamansi was 82， and the contribution rates of the principal component factors were 99.94% and 99.89% when 2 and 3 principal components were extracted， respectively. The contribution rate of the discriminant factor 1 of the DFA model constructed on the basis of PCA was 100%， the validation score of the SIMCA model for discrimination of the two parts was 99， and SQCA could clearly distinguish different parts of N. jatamansi. ConclusionHS-SPME-GC-MS can clarify the differential markers of underground and aboveground parts of N. jatamansi. The four analytical models provided by Heracles Ⅱ Neo electronic nose（PCA， DFA， SIMCA and SQCA） can realize the rapid identification of different parts of N. jatamansi. Combining the two results， it is speculated that terpenes and carboxylic acids may be the main factors contributing to the difference in aroma between the underground and aboveground parts of N. jatamansi.

The classic formula Fangji Fulingtang is from ZHANG Zhongjing's Synopsis of the Golden Chamber in the Eastern Han dynasty. It is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， with the effects of reinforcing Qi and invigorating spleen， warming Yang and promoting urination. By a review of ancient medical books， this paper summarizes the composition， original plants， processing， dosage， decocting methods， indications and other key information of Fangji Fulingtang， aiming to provide a literature basis for the research， development， and clinical application of preparations based on this formula. Synonyms of Fangji Fulingtang exist in ancient medical books， while the formula composition in the Synopsis of the Golden Chamber is more widespread and far-reaching. In this formula， Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma are the dried root of Stephania tetrandra， the dried root of Astragalus embranaceus var. mongholicus， the dried shoot of Cinnamomum cassia， the dried sclerotium of Poria cocos， and the dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis， respectively. Fangji Fulingtang is mainly produced into powder， with the dosage and decocting method used in the past dynasties basically following the original formula. Each bag is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix 13.80 g， Astragali Radix 13.80 g， Cinnamomi Ramulus 13.80 g， Poria 27.60 g， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma 9.20 g. The raw materials are purified， decocted in water from 1 200 mL to 400 mL， and the decoction should be taken warm， 3 times a day. Fangji Fulingtang was originally designed for treating skin edema， and then it was used to treat impediment in the Qing dynasty. In modern times， it is mostly used to treat musculoskeletal and connective tissue diseases and circulatory system diseases， demonstrating definite effects on various types of edema and heart failure. This paper clarifies the inheritance of Fangji Fulingtang and reveals its key information （attached to the end of this paper）， aiming to provide a theoretical basis for the development of preparations based on this formula.

The classic formula Fangji Fulingtang is from ZHANG Zhongjing's Synopsis of the Golden Chamber in the Eastern Han dynasty. It is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， with the effects of reinforcing Qi and invigorating spleen， warming Yang and promoting urination. By a review of ancient medical books， this paper summarizes the composition， original plants， processing， dosage， decocting methods， indications and other key information of Fangji Fulingtang， aiming to provide a literature basis for the research， development， and clinical application of preparations based on this formula. Synonyms of Fangji Fulingtang exist in ancient medical books， while the formula composition in the Synopsis of the Golden Chamber is more widespread and far-reaching. In this formula， Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma are the dried root of Stephania tetrandra， the dried root of Astragalus embranaceus var. mongholicus， the dried shoot of Cinnamomum cassia， the dried sclerotium of Poria cocos， and the dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis， respectively. Fangji Fulingtang is mainly produced into powder， with the dosage and decocting method used in the past dynasties basically following the original formula. Each bag is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix 13.80 g， Astragali Radix 13.80 g， Cinnamomi Ramulus 13.80 g， Poria 27.60 g， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma 9.20 g. The raw materials are purified， decocted in water from 1 200 mL to 400 mL， and the decoction should be taken warm， 3 times a day. Fangji Fulingtang was originally designed for treating skin edema， and then it was used to treat impediment in the Qing dynasty. In modern times， it is mostly used to treat musculoskeletal and connective tissue diseases and circulatory system diseases， demonstrating definite effects on various types of edema and heart failure. This paper clarifies the inheritance of Fangji Fulingtang and reveals its key information （attached to the end of this paper）， aiming to provide a theoretical basis for the development of preparations based on this formula.

OBJECTIVE To evaluate the quality of Mongolian medicine Sendeng-4 based on qualitative and quantitative analysis combined with chemical pattern recognition， in order to provide the reference for its quality control. METHODS The chemical components in Sendeng-4 were analyzed qualitatively by HPLC-Q-Exactive-MS. The contents of 16 components （methyl gallate， ethyl gallate， epicatechin， dihydromyricetin， genipin-1-O-β-D-gentiobioside， caffeic acid， catechin， corilagin， deacetylasperulosidic acid methyl ester， rutin， geniposide， luteolin， myricetin， quercetin， ferulic acid， and toosendanin） in 15 batches of Sendeng-4 （sample S1-S15） were quantitatively analyzed by HPLC-MS/MS. Cluster analysis （CA）， principal component analysis （PCA）， and orthogonal partial least squares discriminant analysis were conducted and variable importance projection （VIP） value greater than 1 was used as the index to screen the differential components. RESULTS A total of 73 chemical components were identified in Sendeng-4， including 20 flavonoids， 16 tannins， 14 organic acids， etc. According to the quantitative analysis， the results exhibited that the average contentsthe of above 16 components in 15 batches of Sendeng-4 were 3.683-7.730， 2.391-6.952， 2 275.538-4 377.491， 2 699.188-3 537.924， 858.266-1 377.393， 3.366-11.003， 140.624-315.683，414.629-978.334， 285.501-1 510.457， 27.799-48.325， 3 625.415-6 309.563， 0.506-0.656， 442.337-649.283， 47.093-59.736， 12.942-15.822， 127.738-326.649 μg/g， respectively. According to the results of CA and PCA， 15 batches of samples could be clustered into two categories: S1-S3， S5-S6， S9-S10 and S13 were clustered into one category； S4， S7-S8， S11-S12， S14-S15 were clustered into one category. VIP values of geniposide， epicatechin， deacetylasperulosidic acid methyl ester and genipin-1-O- β-D-gentiobioside were all greater than 1. CONCLUSIONS HPLC-Q-Exactive-MS and HPLC-MS/MS techniques are employed for the qualitative and quantitative analysis of Sendeng-4. Through chemical pattern recognition analysis， four differential components are identified: geniposide， epicatechin， deacetylasperulosidic acid methyl ester， and genipin-1-O-β-D-gentiobioside.