Chaihu Guizhi Ganjiangtang was first recorded in the Treatise on Cold Damage （Shang Han Lun）. This prescription is composed of Bupleuri Radix， Scutellariae Radix， Cinnamomi Ramulus， Zingiberis Rhizoma， Trichosanthis Radix， Ostreae Concha， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. It has the effects of soothing Lesser Yang， warming the spleen， and stimulating the generation of body fluid. It is mainly used to treat digestive tract diseases such as chronic cholecystitis （CC）， irritable bowel syndrome， and non-alcoholic fatty liver disease. Dyspepsia caused by CC presents a variety of gastrointestinal symptoms such as abdominal pain， poor appetite， postprandial fullness， aversion to greasy food， soft stool， and bitter mouth， being a type of biliary dyspepsia. In modern medicine， dyspepsia caused by CC is mainly managed by medical treatment and surgical treatment. Internal medicine mainly focuses on reducing inflammation， promoting the function of gallbladder， resolving stones， alleviating spasms， and relieving the pain for CC， demonstrating definite short-term efficacy but suffering from single effects， high recurrence rate， and poor compliance. Although surgical treatment can cure cholecystitis， it is accompanied by the increased incidence of adverse events such as abdominal pain， diarrhea， and dyspepsia. Modern clinical studies have confirmed that Chaihu Guizhi Ganjiangtang can significantly alleviate the symptoms such as abdominal pain and dyspepsia of CC patients. Pharmacological studies have found that Chaihu Guizhi Ganjiangtang mainly contains active ingredients such as Bupleuri Radix saponins， baicalin， cinnamaldehyde， gingerol， Trichosanthis Radix polysaccharide， Ostreae Concha polysaccharide， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma total flavonoids. Chaihu Guizhi Ganjiangtang can ameliorate the symptoms of dyspepsia caused by CC by inhibiting inflammatory responses， improving gallbladder contraction and gastrointestinal motility， regulating the bile acid-intestinal flora axis and the brain-gut axis， and modulating blood lipids through multiple targets. By reviewing the previous literature， this article summarizes the research progress in the treatment of dyspepsia caused by CC with Chaihu Guizhi Ganjiangtang and its main active ingredients as well as the pathogenesis of this disease and puts forward the shortcomings and improvement strategies for the current research. The review aims to provide a reference for the further research on Chaihu Guizhi Ganjiangtang in the treatment of dyspepsia caused by CC.

Vascular endothelial growth factor (VEGF) inhibitors are drugs that target and inhibit tumor angiogenesis. By blocking the signaling pathway of VEGF and its receptor, they suppress tumor proliferation and play a crucial role in tumor treatment. However, their side effects, such as hypertension, proteinuria, hand-foot skin reactions, and myelosuppression, during treatment seriously affect patients' treatment compliance and quality of life. The development of intervention strategies for the side effects of VEGF inhibitors is of great importance for tumor treatment. This article reviews the clinical characteristics and toxic mechanisms of common side effects caused by VEGF inhibitors during tumor treatment and summarizes intervention strategies that combine traditional Chinese and Western medicines. Drug dosages were precisely monitored and adjusted to achieve antitumor treatment. Patients' discomfort symptoms are improved through prescriptions that act by tonifying qi and promoting blood circulation, strengthening the spleen, and tonifying the kidney. The combination of traditional Chinese and Western medicines is used to treat patients, thus providing a safe and effective treatment plan for patients with cancer.

Objective: Scutellarin in Shuganning injection has potential allergenicity and is prone to causing anaphylactoid reactions. There is an urgent need to establish a simple and rapid chromatographic quantitative method to achieve the limit control of scutellarin in Shuganning injection.
Methods: For scutellarin, HPLC method was used in the quantitative analysis using a Shim-pack GIS C₁₈ (2.1 mm×150 mm, 5 μm) column. The mobile phase was a blend of 0.1% trifluoroacetic acid in water and acetonitrile, and gradient elution progress was applied for the whole process. The flow rate was 0.3 mL·min^-1 and the column temperature was maintained at 37 ℃. The detecting wavelength was 320 nm.
Results: The linear regression equation was y=51 456x-27 352, the correlation coefficient r=0.999 8, namely the calibration curve was linear in the range of 1.02-102.00 μg·mL^-1; the average recovery was 103.76%; the detection and quantification limit for determining scutellarin was 0.16 μg·mL^-1 and 0.57 μg·mL^-1, respectively; the injection sample was stable at room temperature for 48 h.
Conclusion: This method is easy to operate, reproducible and has high accuracy, thus can be used for quality control of Shuganning injection.

OBJECTIVE To clarify the current development status of clinical pharmacist training bases and the pharmacist workforce in China， and to provide evidence for standardizing base construction and promoting the high-quality development of hospital pharmacy. METHODS Questionnaires were distributed to all clinical pharmacist training bases for urgently-needed health professionals and clinical pharmacist training bases under the Chinese Hospital Association that had been approved by the end of 2023 to collect data including base profiles and pharmacist staffing conditions. Expert teams carried out field investigations to verify the collected data. Descriptive statistical analyses were conducted on the quantity， type and regional distribution of training bases， and the influencing factors of pharmacist staffing in the bases were analyzed. RESULTS Field surveys were completed covering 297 training bases across 31 provincial-level administrative regions. Among the base hospitals， 87.88% were Grade A tertiary general hospitals， and 65.32% were located in provincial capitals. The eastern region had the largest number of bases （136， accounting for 45.79%）， followed by the western region （79， 26.60%）. Great disparities existed among provinces in terms of base quantity and hospital scale. The median proportion of pharmaceutical technical personnel in base hospitals was 4.05%， and the median number of clinical pharmacists per 100 hospital beds was 0.53. Both indicators reached the highest in the eastern region （0.57， 4.43%） and the lowest in the northeastern region （0.45， 3.01%）. A total of 3 627 full-time clinical pharmacists were employed in all surveyed bases， among whom 83.68% held clinical pharmacist training certificates， 35.43% possessed senior professional titles， and 78.19% had postgraduate or higher educational background. The total annual training capacity of the surveyed bases was 4 291 trainees， with obvious differences in annual training capacity across regions and provinces. Training specialties covered 19 specialized disciplines plus one general discipline， and no province could deliver training for all 20 specialties simultaneously. Multivariate Logistic regression analysis showed that geographic region exerte d a significant impact on the proportion of pharmaceutical technical personnel （≥4%） （ P ＜0.05）， while the approval time of training bases and hospital scale had significant effects on the number of clinical pharmacists per 100 beds （≥0.6） （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS China’s clinical pharmacist training system has basically matured and taken initial shape. The distribution of clinical pharmacist training resources is generally consistent with regional population and economic development levels. However， the allocation of pharmaceutical staff and clinical pharmacists has not yet met national standards and clinical service demands.

This paper has summarized current studies on retinitis pigmentosa （RP） from two perspectives， which were disease mechanism insights from western medicine， and etiology， pathogenesis and therapeutic principles in traditional Chinese medicine （TCM）. From the perspective of western medicine， the understanding of RP has evolved from an early single-factor explanation focusing on pathogenic gene mutations to a more comprehensive， multifactorial model involving genetic abnormalities， photoreceptor cell degeneration， retinal pigment epithelium dysfunction， oxidative stress， inflammatory responses， microenvironmental imbalance， and vascular insufficiency. In TCM， RP is considered to be a disorder manifested in the eyes but rooted in dysfunction of the zang-fu （脏腑） organs. Its pathogenesis is primarily associated with congenital insufficiency， liver-kidney depletion， impaired spleen function of transportation and transformation， and stasis obstructing the meridians. The core pathological mechanism can be summarized as "deficiency complicated by stasis"， emphasizing holistic imbalance， dynamic disease progression， and syndrome differentiation and treatment. The differences and complementarities between the two medical systems in understanding disease progression are further discussed. RP is proposed to be more appropriately regarded as a complex disease characterized by long-term progression， stage-dependent evolution， and persistent decompensation. Western medicine contributes to elucidating the molecular mechanisms underlying RP and provides the foundation for targeted therapeutic interventions， whereas TCM offers a holistic perspective for understanding disease evolution through the assessment of overall functional status， disease-stage stratification， and long-term syndrome-based regulation.

This paper has summarized current studies on retinitis pigmentosa （RP） from two perspectives， which were disease mechanism insights from western medicine， and etiology， pathogenesis and therapeutic principles in traditional Chinese medicine （TCM）. From the perspective of western medicine， the understanding of RP has evolved from an early single-factor explanation focusing on pathogenic gene mutations to a more comprehensive， multifactorial model involving genetic abnormalities， photoreceptor cell degeneration， retinal pigment epithelium dysfunction， oxidative stress， inflammatory responses， microenvironmental imbalance， and vascular insufficiency. In TCM， RP is considered to be a disorder manifested in the eyes but rooted in dysfunction of the zang-fu （脏腑） organs. Its pathogenesis is primarily associated with congenital insufficiency， liver-kidney depletion， impaired spleen function of transportation and transformation， and stasis obstructing the meridians. The core pathological mechanism can be summarized as "deficiency complicated by stasis"， emphasizing holistic imbalance， dynamic disease progression， and syndrome differentiation and treatment. The differences and complementarities between the two medical systems in understanding disease progression are further discussed. RP is proposed to be more appropriately regarded as a complex disease characterized by long-term progression， stage-dependent evolution， and persistent decompensation. Western medicine contributes to elucidating the molecular mechanisms underlying RP and provides the foundation for targeted therapeutic interventions， whereas TCM offers a holistic perspective for understanding disease evolution through the assessment of overall functional status， disease-stage stratification， and long-term syndrome-based regulation.

OBJECTIVE To clarify the current development status of clinical pharmacist training bases and the pharmacist workforce in China， and to provide evidence for standardizing base construction and promoting the high-quality development of hospital pharmacy. METHODS Questionnaires were distributed to all clinical pharmacist training bases for urgently-needed health professionals and clinical pharmacist training bases under the Chinese Hospital Association that had been approved by the end of 2023 to collect data including base profiles and pharmacist staffing conditions. Expert teams carried out field investigations to verify the collected data. Descriptive statistical analyses were conducted on the quantity， type and regional distribution of training bases， and the influencing factors of pharmacist staffing in the bases were analyzed. RESULTS Field surveys were completed covering 297 training bases across 31 provincial-level administrative regions. Among the base hospitals， 87.88% were Grade A tertiary general hospitals， and 65.32% were located in provincial capitals. The eastern region had the largest number of bases （136， accounting for 45.79%）， followed by the western region （79， 26.60%）. Great disparities existed among provinces in terms of base quantity and hospital scale. The median proportion of pharmaceutical technical personnel in base hospitals was 4.05%， and the median number of clinical pharmacists per 100 hospital beds was 0.53. Both indicators reached the highest in the eastern region （0.57， 4.43%） and the lowest in the northeastern region （0.45， 3.01%）. A total of 3 627 full-time clinical pharmacists were employed in all surveyed bases， among whom 83.68% held clinical pharmacist training certificates， 35.43% possessed senior professional titles， and 78.19% had postgraduate or higher educational background. The total annual training capacity of the surveyed bases was 4 291 trainees， with obvious differences in annual training capacity across regions and provinces. Training specialties covered 19 specialized disciplines plus one general discipline， and no province could deliver training for all 20 specialties simultaneously. Multivariate Logistic regression analysis showed that geographic region exerte d a significant impact on the proportion of pharmaceutical technical personnel （≥4%） （ P ＜0.05）， while the approval time of training bases and hospital scale had significant effects on the number of clinical pharmacists per 100 beds （≥0.6） （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS China’s clinical pharmacist training system has basically matured and taken initial shape. The distribution of clinical pharmacist training resources is generally consistent with regional population and economic development levels. However， the allocation of pharmaceutical staff and clinical pharmacists has not yet met national standards and clinical service demands.

OBJECTIVE To investigate the current status of quality management in clinical pharmacist training bases in China， and to provide references for the standardized development and improvement of these bases. METHODS A combined approach of questionnaire survey and on-site investigation was adopted， targeting the healthcare highly sought-after talent （clinical pharmacist） training bases in 31 provinces of China as well as the clinical pharmacist training bases affiliated with the Chinese Hospital Association. A training quality management evaluation index system consisting of 25 tertiary indicators was established. Investigations were conducted from two dimensions： structural quality of training and quality management of training processes. Data were statistically analyzed using descriptive statistical methods. RESULTS On-site investigations were completed for 297 clinical pharmacist training bases across the 31 provinces， among which 284 were affiliated with the Chinese Hospital Association and 271 were healthcare highly sought-after talent （clinical pharmacist） training bases. In terms of structural quality， the core indicator compliance rate for hospital-level training systems exceeded 80%， the rate of special fund utilization for designated purposes reached 80.13%， and the overall compliance rate for software and hardware facilities surpassed 88%. A total of 1 348 preceptors were employed across the training bases， among whom those with senior professional titles and full-time specialist clinical pharmacists as lead preceptors accounted for 62.91% and 94.36%， respectively. Regarding process quality， the compliance rate for “establishment of clinical practice teaching groups in accordance with regulations during clinical department rotations” was 85.19%， and 79.80% and 76.09% of the bases were found to implement strict confidentiality in theoretical examinations and meet the required scale of assessment cases， respectively. However， formal documents of corresponding training management regulations were formulated in only 57.91% of the bases， and the completeness and standardization rate of training manual completion was merely 47.47%. In addition， considerable disparities in quality management levels were observed among provinces， with issues in training process quality being particularly prominent. CONCLUSIONS The management system， hardware facilities， and preceptor staffing of clinical pharmacist training bases in China are relatively well-established， yet notable variations in quality management exist among training bases across different provinces.

Objective:To investigate the relationship between Ig class switch recombination(CSR)and mismatch repair(MMR)protein,microsatellite phenotype in extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue(MALT lymphoma).Methods:Forty cases of MALT lymphoma archived in the Department of Pathology,Jiading District Central Hospital,Shanghai University of Medicine & Health Sciences were selected as the observation group,and twenty cases of benign lymphoid tissue hyperplasia were as the control group.The expressions of IgG,IgM,IgD,and IgA in both groups were detected by immunohistochemical double staining,and MMR proteins including MLH1,MSH2,MSH6,and PMS2 in both groups were detected by immunohistochemistry.Multiplex fluorescence PCR capillary electrophoresis was used to detect microsatellite phenotype in tumor and adjacent tissues of the experimental group.Results:In the observation group,the proportions of single Ig heavy chain expression(mode Ⅰ),negative expression(mode Ⅱ),and multiple expression(mode Ⅲ)were 65％(26/40),27.5％(11/40),and 7.5％(3/40),respectively,while in the control group were 0(0/20),5％(1/20),and 95％(19/20).The proportion of Ig heavy chain expression mode Ⅰ+Ⅱ in the observation group was 92.5％,which was significantly higher than 5％in the control group(P＜0.0 1).In the observation group,partial deletion of MMR protein was observed in 3 cases(7.5％),including 2 cases of MSH6 deletion and 1 case of both MSH6 and PMS2 deletion.In the control group,there was 1 case(5％)with PMS2 deletion.There was no significant difference in the deletion rate of MMR protein between the two groups(P＞0.05).A total of 5 cases of microsatellite instability(MSI)were detected in the observation group,including 1 case of low-frequency MSI(MSI-L),4 cases of high-frequency MSI(MSI-H),and 2 cases of MSI-H with MSH6 deletion.When the loss expression of MSI-H or MMR protein was counted as a positive result,the MSI-H rate detected by PCR capillary electrophoresis was 10％(4/40),which was slightly higher than the MMR protein deletion rate detected by immunohistochemistry(7.5％,3/40),but there was no statistically significant difference between the two groups(P＞0.05).The MMR protein deletion rates among the Ig heavy chain protein expression mode Ⅰ,mode Ⅱ,and mode Ⅲ groups were 0(0/26),18.2％(2/11),and 33.3％(1/3),respectively.There was a statistically significant difference in the constituent ratios among the three groups(P＜0.05).The MMR protein deletion rates among the MSS,MSI-L,and MSI-H groups were 2.9％(1/35),0(0/1),and 50％(2/4),respectively.There was a statistically significant difference in the constituent ratios among the three groups(P＜0.05).MMR protein deficiency was positively correlated with Ig heavy chain expression pattern and MSI(r=0.41,P＜0.05;r=0.48,P＜0.05),but Ig heavy chain expression pattern was not correlated with MSI(r=0.02,P＞0.05).Conclusion:Ig heavy chain CSR detection is helpful for the differential diagnosis of MALT lymphoma.Low frequency MMR protein deletion and MSI-H phenotype exist in MALT lymphoma,which may be of certain value for the study of its occurrence,development and clinical treatment.

Objective To investigate the expression of serum microRNA(miR)-16a and mir-15b in patients with early-onset neonatal sepsis(EONS)and its value in clinical diagnosis and prognosis evaluation.Methods 114 children diagnosed with EONS admitted to the Department of Neonatology,Baoding Hospital of Beijing Children's Hospital Affiliated to Capital Medical University from October 2020 to October 2023 were selected as the EONS group,and 114 healthy newborns in the hospital during the same period were selected as the control group.Follow up was conducted on all EONS patients for a period of 6 months,including 34 cases in the poor prognosis group and 80 cases in the good prognosis group.The relative expression levels of miR-16a and miR-15b were measured within 6h of admission using real-time fluorescence quamtitative PCR(qRT-PCR).ROC curve was applied to analyze the diagnostic and prognostic value of serum miR-16a and miR-15b for EONS.Multivariate Logistic regression was applied to analyze the factors that affected the poor prognosis of EONS.Results Compared with the reference group,the birth weight of children in the EONS group(3.44±0.35kg/m2 vs 3.89±0.40kg/m2)was obviously reduced,and there was a obvious difference(35/114,1/114)in pathological jaundice between the two groups,and the differences were statistically significant(t=9.040,χ2=35.922,all P＜0.05).Compared with the reference group,the serum levels of miR-16a and miR-15b in the EONS group were obviously increased,and the differences was statistically significant(t=7.699,8.606,all P＜0.05).The area under the curve(AUC)of the ROC curve for the combined diagnosis of EONS by serum miR-16a and miR-15b was higher than that of miR-16a and miR-15b alone,and the differences were statistically significant(Z=2.619,2.157,all P<0.05).Compared with the good prognosis group,the poor prognosis group had a obvious decrease in body weight at birth,and a obvious increase in serum levels of miR-16a and miR-15b,and the differences were statistically significant(t=5.434,6.308,all P＜0.05).The AUC of serum miR-16a and miR-15b combined for prognostic evaluation was higher than that of miR-16a and miR-15b evaluated separately,and the differences were statistically significant(Z=2.364,2.073,all P＜0.05).Birth weight,miR-16a,miR-15b expression level was a prognostic factor of EONS(Wald χ2=33.459,16.146,49.797,all P<0.05).Conclusion MiR-16a and miR-15b are highly expressed in the serum of children with EONS,and they have certain diagnostic and prognostic value for EONS.