As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

ObjectiveTo explore the dose-effect relationship and safety of high， medium， and low doses of raw Astragali Radix in the modified Huangqi Chifengtang （MHCD） for treating proteinuria in immunoglobulin A （IgA） nephropathy， and to provide scientific evidence for the clinical use of high-dose Astragali Radix in the treatment of proteinuria in IgA nephropathy. MethodsA total of 120 patients with IgA nephropathy， diagnosed with Qi deficiency and blood stasis combined with wind pathogen and heat toxicity， were randomly divided into a control group and three treatment groups. The control group received telmisartan combined with a Chinese medicine placebo， while the treatment groups were given telmisartan combined with MHCD containing different doses of raw Astragali Radix （60， 30， 15 g）. Each group contained 30 patients， and the treatment period was 12 weeks. Changes in 24-hour urinary protein （24 hUTP）， traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores， effective rate， and renal function were observed before and after treatment. Safety was assessed by monitoring liver function and blood routine. ResultsAfter 12 weeks of treatment， 24 hUTP significantly decreased in the high， medium， and low-dose groups， as well as the control group （P<0.05， P<0.01）. The TCM syndrome scores in the high， medium， and low-dose groups also significantly decreased （P<0.01）. Comparisons between groups showed that the 24 hUTP in the high-dose group was significantly lower than in the medium， low-dose， and control groups （P<0.05， P<0.01）， and the 24 hUTP in the medium-dose group was significantly lower than in the control group （P<0.05）. The TCM syndrome scores in the high and medium-dose groups were significantly lower than in the low-dose and control groups （P<0.05， P<0.01）. The total effective rates for proteinuria in the high， medium， low-dose， and control groups were 92.59% （25/27）， 85.19% （23/27）， 60.71% （17/28）， and 57.14% （16/28）， respectively. The effective rates in the high and medium-dose groups were significantly higher than in the low-dose and control groups （χ²=13.185， P<0.05， P<0.01）. The effective rates for TCM syndrome scores in the high， medium， low-dose， and control groups were 88.89% （24/27）， 81.48% （22/27）， 71.43% （20/28）， and 46.43% （13/28）， respectively. The efficacy of TCM syndrome scores in the high and medium-dose groups was significantly higher than in the control group （χ²=14.053， P<0.01）. Compared with pre-treatment values， there was no statistically significant difference in eGFR and serum creatinine in the high and medium-dose groups. However， eGFR significantly decreased in the low-dose and control groups after treatment （P<0.05）， and serum creatinine levels increased significantly in the control group （P<0.05）. No statistically significant differences were observed in urea nitrogen， uric acid， albumin， total cholesterol， triglycerides， liver function， and blood routine before and after treatment in any group. ConclusionThere is a dose-effect relationship in the treatment of IgA nephropathy with high， medium， and low doses of raw Astragali Radix in MHCD. The high-dose group exhibited the best therapeutic effect and good safety profile.

Hepatocellular carcinoma(HCC),which is essentially primary liver cancer,is closely related to CD8+T cell immune infiltration and immune suppression.We constructed a CD8+T cells related risk score model to pre-dict the prognosis of HCC patients and provided therapeutic guidance based on the risk score.Using integrated bulk RNA sequencing(RNA-seq)and single-cell RNA sequencing(scRNA-seq)datasets,we identified stable CD8+T cell signatures.Based on these signatures,a 3-gene risk score model,comprised of KLRB1,RGS2,and TN-FRSF1B was constructed.The risk score model was well validated through an independent external validation co-hort.We divided patients into high-risk and low-risk groups according to the risk score and compared the differ-ences in immune microenvironment between these two groups.Compared with low-risk patients,high-risk patients have higher M2-type macrophage content(P＜0.0001)and lower CD8+T cells infiltration(P＜0.0001).High-risk patients predict worse response to immunotherapy treatment than low-risk patients(P＜0.01).Drug sensitivity a-nalysis shows that PI3K-β inhibitor AZD6482 and TGFβRII inhibitor SB505124 may be suitable therapies for high-risk patients,while the IGF-1R inhibitor BMS-754807 or the novel pyrimidine-based anti-tumor metabolic drug Gemcitabine could be potential therapeutic choices for low-risk patients.Moreover,expression of these 3-gene mod-el was verified by immunohistochemistry.In summary,the establishment and validation of a CD8+T cell-derived risk model can more accurately predict the prognosis of HCC patients and guide the construction of personalized treatment plans.

Objective To explore the effect of evening primrose oil(EPO)on aortic endothelial damage in rats with polycystic ovary syndrome(PCOS),using network pharmacology and in vivo experiments.Methods The potential targets of EPO for improving aortic endothelial injury in PCOS rats were predicted by network pharmacology,and the selected core targets and renin-angiotensin signaling(RAS)pathway were verified by experiments.Fifty-eight female SD rats were divided randomly into a blank group(n=10)and a modeling group(n=48).Rats in the blank group were fed a normal diet and rats in the modeling group received a high-fat diet for 8 weeks.The PCOS model was prepared at week 6 by administration of letrozole(1 mg/(kg·d))for 21 days.Blood was taken from the tail vein after modeling and serum was collected to detect hormone levels.The model rats were then divided randomly into four groups and treated with the corresponding drugs for 6 weeks.Blood,blood vessels,and ovaries were then collected.Tissue morphology was examined by hematoxylin and eosin staining and serum levels of luteinizing hormone(LH),testosterone(T),follicle-stimulating hormone(FSH),endothelin(ET-1),and tumor necrosis factor(TNF-α)were detected by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA).Serum levels of nitric oxide(NO)were determined by spectrophotometry.Protein expression levels of core targets and RAS pathway-related factors were assessed by western blotting and immunohistochemistry.Results Twenty-five intersection targets of EPO and PCOS were identified by network pharmacological analysis.Kyoto encyclopedia of genes and genomes analysis showed that EPO improved vascular injury in PCOS rats via multiple pathways,including RAS.Serum levels of ET-1,FSH,LH,and T measured by ELISA were significantly decreased after EPO treatment,compared with the model group(P＜0.01).EPO significantly decreased the expression levels of Ang Ⅰ,VEGF-B,AT2R,ET-1,and TNF-α proteins in the aorta(P＜0.01)and significantly increased expression levels of Ang Ⅱ,CD31,and endothelial NO synthase proteins(P＜0.01).Conclusions EPO may ameliorate vascular endothelial injury in PCOS model rats by inhibiting the RAS signaling pathway and by overactivation of the ACE/Ang Ⅱ/AT1 axis.

[Purpose]To analyze the trends of incidence and mortality of malignant tumors in Linzhou City of Henan Province from 2010 to 2019.[Methods]The incidence and mortality data of malignant tumors of Linzhou cancer registration areas from 2010 to 2019 were collected and evaluated for data quality.The crude incidence/mortality rates and age-standardized incidence/mortality rates by Chinese standard population(ASIRC/ASMRC)were calculated by sex,age and can-cer type.Joinpoint software was used to calculate the average annual percentage change(AAPC)to analyze the trends from 2010 to 2019.[Results]From 2010 to 2019,the crude incidence of malig-nant tumors in Linzhou City showed an upward trend,with an AAPC of 2.09％(95％CI:0.58％～3.63％),while the ASIRC tended to be stable.The incidence of malignant tumors showed a signifi-cant upward trend in the 15～29 and 60～69 age groups,and a significant downward trend in the 70～79 age group.From 2010 to 2019,the ASIRC of esophageal cancer and stomach cancer in both men and women showed a significant downward trend,while that of lung cancer and prostate cancer increased in men,and the incidences of thyroid cancer,uterus cancer,cervical cancer,lung cancer and breast cancer increased significantly in women.From 2010 to 2019,the crude mortality of malignant tumors in Linzhou showed a significant upward trend,with an AAPC of 1.18％(95％CI:0.88％～1.48％),while ASMRC showed a significant downward trend,with an AAPC of-1.63％(95％CI:-1.86％～-1.40％).The mortality increased in the group aged 80 and above,while the other age groups remained in a downward or stable state.From 2010 to 2019,the ASMRC of stomach cancer and esophageal cancer in both men and women showed a down-ward trend,while those of prostate cancer,and malignant tumors of the lip,oral cavity and pha-ryngeal in men increased,and that of ovarian cancer in women increased significantly.[Conclu-sion]The disease burden of malignant tumors in Linzhou City is still heavy.The incidence of common cancer types such as thyroid cancer,prostate cancer and lung cancer shows a significant-ly increasing trends from 2010 to 2019.

Objective To explore the effect of evening primrose oil(EPO)on aortic endothelial damage in rats with polycystic ovary syndrome(PCOS),using network pharmacology and in vivo experiments.Methods The potential targets of EPO for improving aortic endothelial injury in PCOS rats were predicted by network pharmacology,and the selected core targets and renin-angiotensin signaling(RAS)pathway were verified by experiments.Fifty-eight female SD rats were divided randomly into a blank group(n=10)and a modeling group(n=48).Rats in the blank group were fed a normal diet and rats in the modeling group received a high-fat diet for 8 weeks.The PCOS model was prepared at week 6 by administration of letrozole(1 mg/(kg·d))for 21 days.Blood was taken from the tail vein after modeling and serum was collected to detect hormone levels.The model rats were then divided randomly into four groups and treated with the corresponding drugs for 6 weeks.Blood,blood vessels,and ovaries were then collected.Tissue morphology was examined by hematoxylin and eosin staining and serum levels of luteinizing hormone(LH),testosterone(T),follicle-stimulating hormone(FSH),endothelin(ET-1),and tumor necrosis factor(TNF-α)were detected by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA).Serum levels of nitric oxide(NO)were determined by spectrophotometry.Protein expression levels of core targets and RAS pathway-related factors were assessed by western blotting and immunohistochemistry.Results Twenty-five intersection targets of EPO and PCOS were identified by network pharmacological analysis.Kyoto encyclopedia of genes and genomes analysis showed that EPO improved vascular injury in PCOS rats via multiple pathways,including RAS.Serum levels of ET-1,FSH,LH,and T measured by ELISA were significantly decreased after EPO treatment,compared with the model group(P＜0.01).EPO significantly decreased the expression levels of Ang Ⅰ,VEGF-B,AT2R,ET-1,and TNF-α proteins in the aorta(P＜0.01)and significantly increased expression levels of Ang Ⅱ,CD31,and endothelial NO synthase proteins(P＜0.01).Conclusions EPO may ameliorate vascular endothelial injury in PCOS model rats by inhibiting the RAS signaling pathway and by overactivation of the ACE/Ang Ⅱ/AT1 axis.

To investigate the protective effect of Lycium barbarum glycopeptide(LbGp)on testicu-lar injury induced by D-galactose(D-gal)in aging rats,male SD rats were randomly divided into 6 groups:the blank control group(Control),aging model group(Model),positive control group(β-nicotinamide mononucleotide,NMN),low dose LbGp group(LLbGp),medium dose LbGp group(MLbGp)and high dose LbGp group(HLbGp).The testicular mass of rats was counted,the morphological changes of testicular tissue were observed by hematoxylin-eosin(HE)staining,the testicular senescence was detected by β-galactosidase(SA-β-gal)staining,and the levels of testos-terone(T),luteinizing hormone(LH)and follicle stimulating hormone(FSH)in serum were de-tected.The levels of oxidative factors such as glutathione peroxidase(GSH-Px),superoxide dis-mutase(SOD),malondialdehyde(MDA),catalase(CAT)and inflammatory factors such as tumor necrosis factor-α(TNF-α),interleukin-1β(IL-1β)and interleukin-6(IL-6)in rat tissues were measured.TUNEL staining was used to detect the apoptosis of testicular cells,epididymal sperm quality,and the expression of Keap1,Nrf2 and Nqo1 mRNA were analyzed.The results showed that compared with the Model group,the testicular coefficient of Lycium barbarum glycopeptide rats in MLbGp and HLbGp groups increased(P＜0.01),the level of T in serum and sperm quality increased(P＜0.05),the structural degeneration and aging of testicular tissue decreased(P＜0.01),the level of antioxidant factors increased,and the levels of inflammatory factors and apopto-sis decreased(P＜0.05).The expression of Keap1 decreased significantly(P＜0.01),while the ex-pression of Nrf2 and Nqo1 mRNA increased(P＜0.05).The above results indicate that Lycium barbarum glycopeptide can improve D-gal-induced testicular senescence,attenuate oxidative stress,reduce inflammatory response,decrease apoptosis,and exert a protective effect on testicular injury in rats due to senescence through the Keap1-Nrf2 signaling pathway.

Objective:To investigate the clinical manifestation, therapy, and prognosis of Susac syndrome and enhance the understanding of this disease.Methods:A case summary was made.The clinical data of two siblings with Susac syndrome treated at Children′s Medical Center, Peking University First Hospital in January 2024 were summarized.Reported cases of pediatric Susac syndrome were reviewed.Results:The onset of the disease in the two siblings was at the age of 3.00 and 6.75 years, with recurrent headaches, tinnitus, hearing loss and encephalopathy symptoms.Cranial magnetic resonance imaging showed multiple cerebral microbleeding and microinfarction lesions, " snowball like" in the corpus callosum and diffuse white matter edema in the brain.Audiometry revealed sensorineural hearing loss.In one case, ophthalmic fluorescein angiography revealed ischemic changes due to branch retinal artery occlusions.No pathogenic variants were detected in gene testing.This child was diagnosed with Susac syndrome, and the symptoms were improved after treatment with Corticosteroids and Rituximab.No relapse was observed during the 9-month follow-up.A total of 20 pediatric cases of Susac syndrome were retrieved, including 18 reported previously and 2 cases from this study.There were 2 boys and 18 girls, with the age of onset ranging from 2.5 to 17.0 years.The common initial symptoms included headache (19 cases), vertigo and tinnitus or hearing loss (9 cases), and vision impairment or visual field defect (4 cases). The symptoms were improved after immunotherapy.Conclusions:With a low incidence, Susac syndrome is rare in children and difficult to diagnose.There may be a genetic predisposition in such disease.Early diagnosis and immunotherapy can low the relapse and improve the prognosis.

Objective To investigate the effects and mechanism of Xuefu Zhuyu Decoction in oxidative stress in coronary heart disease model rats with heart blood stasis syndrome based on Keap1/Nrf2 signaling pathway.Methods The rats were divided into normal group,sham-operation group,model group,Xuefu Zhuyu Decoction group and trimetazidine group.The rat model of coronary heart disease with heart blood stasis syndrome was established by ligation of the left anterior descending branch of the coronary artery.Xuefu Zhuyu Decoction group and trimetazidine group were administrated with the corresponding drugs at the dosages of 14.04 g/kg and 5.4 mg/kg,respectively,and normal group,sham-operation group and model group were administrated with the same volume of normal saline for 14 days.The general state of rats was observed,body mass was recorded and electrocardiogram was collected.Echocardiography was used to examine cardiac functions(LVEF,LVFS,LVIDd,LVIDs);the morphology of myocardial tissue was observed by HE staining,serum malondialdehyde(MDA),superoxide dismutase(SOD),glutathione peroxidase(GSH-Px)and total antioxidant capacity(T-AOC)were detected by ELISA,the positive expressions of Keap1,Nrf2,HO-1 and NQO1 in myocardial tissue were detected by immunohistochemistry.Results Compared with the normal group and sham-operation group,the rats in the model group showed signs of mental fatigue,reduced activity,dull fur,purple claws,and a significant decrease in body mass(P<0.01);the ST segment in lead Ⅱ of the electrocardiogram was significantly elevated,LVEF and LVFS were significantly reduced,and LVIDd and LVIDs significantly increased(P<0.01),with severe degeneration and necrosis of myocardial cells,disappearance of striated structures,disordered arrangement of myocardial fibers,infiltration of inflammatory cells;the serum MDA content significantly increased,while the activities of SOD,GSH-Px and T-AOC significantly decreased(P<0.01);the positive expressions of Keap1 and Nrf2 in myocardial tissue significantly increased,while the positive expression of HO-1 and NQO1 significantly decreased(P<0.01).Compared with the model group,the rats in Xuefu Zhuyu Decoction group and trimetazidine group showed improvement in their mental state,increased activity,shiny fur,rosy nails,and significantly increased body mass(P<0.01);the ST segment of the electrocardiogram decreased to varying degrees,with significant increases in LVEF and LVFS,and significant decreases in LVIDd and LVIDs(P<0.01);a large number of myocardial cells survived,the arrangement of myocardial fibers was relatively regular,and the infiltration of inflammatory cells was significantly reduced;the serum MDA content was significantly reduced,while the activities of SOD,GSH-Px and T-AOC significantly increased(P<0.01);the positive expression of Keap1 in myocardial tissue significantly decreased,while the positive expressions of Nrf2,HO-1 and NQO1 significantly increased(P<0.01).Conclusion Xuefu Zhuyu Decoction may inhibit oxidative stress by activating Keap1/Nrf2 signaling pathway to improve the pathological morphology and structural damage of myocardial tissue and promote the recovery of cardiac functions in rats with heart blood stasis syndrome of coronary heart disease.

Aim To explore the effect of astragalosideⅣ(AS-Ⅳ)on lipopolysaccharide(LPS)-induced po-larization and migration of RAW 264.7 macrophages and the underlying mechanism.Methods 1 mg·L-1 LPS was used to construct cell migration model.Scratch assay was utilized to determine cell migration rate.Immunofluorescence staining was utilized to de-tect the expression and location of F4/80,iNOS and Arg-1.CCK-8 assay was used to determine the viabili-ty of RAW 264.7 cells.Griess assay was used to measure NO content.Molecular docking was used to analyze the interaction between AS-Ⅳ and the core tar-gets such as cGAS and STING protein.Western blot was employed to detect the expression of iNOS,Arg-1,cGAS,STING,NF-κB p65 and p-NF-κB p65 protein.Results AS-Ⅳ significantly inhibited the migration and M1 polarization of RAW 264.7 cells induced by LPS.Moreover,AS-Ⅳ could interact with cGAS and STING protein,especially cGAS.Further Western blot assay showed that AS-Ⅳ significantly downregulated the expression of iNOS,cGAS,STING and p-NF-κB p65 protein.Conclusions AS-Ⅳ could promote mac-rophage M1 to M2 polarization,thereby inhibited mac-rophage migration through restraining the cGAS/STING/NF-κB signaling pathway,which provides a new therapeutic target for AS-Ⅳ to improve the early inflammatory response of AS.