1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Modern Clinical Applications and Mechanism of Zhigancao Tang: A Review
Zhibo CHANG ; Chuhan DUAN ; Xiaoyan WANG ; Jing SHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(11):361-370
Zhigancao Tang, derived from the Treatise on Cold Damage,is a classic and renowned formula for treating "intermittent and irregular pulse, and palpitations of the heart". It has an exquisite formulation. By replenishing Qi, nourishing Yin, activating Yang, and restoring the pulse, it achieves the dual supplementation of Yin and Yang, and the simultaneous treatment of Qi and blood. With the practical expansion by practitioners over successive dynasties, the application scope of this formula has been continuously expanding, extending from traditional cardiovascular diseases to diseases of multiple systems, fully reflecting the theoretical characteristics of traditional Chinese medicine (TCM) of "treating different diseases with the same method". Modern research shows that Zhigancao Tang not only has a remarkable curative effect on cardiovascular diseases but is also widely applied to diseases of the respiratory, nervous, digestive, endocrine, oncologic, gynecologic, and otorhinolaryngologic systems, demonstrating its interdisciplinary clinical application value. At the same time, research on the mechanism of action of Zhigancao Tang is also continuously deepening. The mechanisms by which it treats diseases involve multiple aspects, including anti-arrhythmic effects, myocardial protection, anti-fibrosis, antioxidative stress and anti‑inflammatory effects, regulation of glucose and lipid metabolism, enhancing hematopoietic function, and improving hemorheology. These mechanisms work synergistically to jointly regulate the physiological functions of the body and play a role in treating diseases. However, there are still some deficiencies in current research. For example, the sample size of some clinical trials is small, most of the mechanism studies are based on animal models or in vitro experiments, there is insufficient high-quality evidence from clinical trials, the composition of the compound formula is complex, and the pharmacodynamic material basis and the rules of compatibility still need to be deeply analyzed. By consulting relevant literature, this article systematically summarizes the modern clinical application and action mechanism of Zhigancao Tang, aiming to provide new ideas for its subsequent in-depth research and clinical application, promote the integrated development of classic TCM formulas and modern medicine, and further explore its great potential in clinical treatment.
3.Relationship between physical activity and sarcopenia among elderly people in ten provinces (autonomous regions) of China, 2022—2023
Yuchen WANG ; Huijun WANG ; Yuna HE ; Chang SU ; Jiguo ZHANG ; Wenwen DU ; Xiaofang JIA ; Feifei HUANG ; Li LI ; Jing BAI ; Yanli WEI ; Xiaofan ZHANG ; Fangxu GUAN ; Yifei OUYANG
Journal of Environmental and Occupational Medicine 2025;42(6):661-667
Background The decline of physical activity in the elderly due to aging may increase the risk of sarcopenia. Currently, there is a lack of evidence from large natural populations on the relationship between PA and sarcopenia. Objective To explore the relationship between PA and sarcopenia in the elderly aged 60 years and above in 10 provinces (autonomous regions) of China. Methods Data were retrieved from the 2022—2023 round of the China Development and Nutrition Health Impact Cohort. Personal basic information and PA data were collected by questionnaire survey. Skeletal muscle mass was measured by bio-electrical impedance analysis, muscle strength was measured using a grip dynamometer, and physical performance was reflected by 6-meter walk speed. The Asian Working Group for Sarcopenia (AWGS) 2019 criteria were used to diagnose sarcopenia. Light physical activity (LPA) duration, moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) duration, and total physical activity volume were calculated. A total of
4.Investigation of Effect of Different Drying Conditions on Appearance Characteristics and Internal Indicators of Pinelliae Rhizoma Based on Standardization
Suqing LIU ; Xueli ZHANG ; Jing ZHANG ; Cong YANG ; Changfu YANG ; Jun YU ; Bingpeng ZHENG ; Huiwu LI ; Yanhua JIANG ; Chang LIN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(16):208-215
ObjectiveTo explore the effect of different drying conditions on the appearance and intrinsic quality indicators of Pinelliae Rhizoma for screening suitable drying conditions, so as to provide reference for its standardized production and quality evaluation. MethodsDifferent dried samples of Pinelliae Rhizoma were prepared by lime-assisted sweating method and intermittent drying method. Visual analysis was employed to measure the color brightness values(L*) of the surface, cross-section and powder of the samples, texture analyzer was used to determine the hardness of the samples under different drying conditions. The total starch content was calculated by measuring the contents of amylose and amylopectin in the samples with ultraviolet-visible spectroscopy. High performance liquid chromatography(HPLC) was used to determine the contents of seven nucleoside components(uracil, hypoxanthine, uridine, inosine, guanosine, β-thymidine and adenosine) in the samples. Pearson correlation analysis was conducted to explore the correlation between the external characteristics and intrinsic indicators of the different dried samples. Principal component analysis(PCA) was used to comprehensively rank the data of various indicators, and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) was used to screen differential components with variable importance in the projection(VIP) value>1. Furthermore, the difference between the optimal drying condition for Pinelliae Rhizoma and the traditional sun-drying method was explored by independent samples t-test. ResultsWith the increase of temperature, the color of the intermittently dried samples gradually deepened, while their hardness gradually decreased. Concurrently, the contents of extract, total starch, uridine and adenosine exhibited an upward trend, whereas the contents of uracil, hypoxanthine and inosine displayed a downward trajectory. Compared with the intermittent drying group, the content of extract in the samples subjected to lime-assisted sweating increased. With the increase of lime dose, the hardness and the total content of nucleoside components in the samples showed a downward trend, while the total starch content showed an upward trend. Correlation analysis showed that the comprehensive score of L* was negatively correlated with the contents of uracil, hypoxanthine and inosine, and positively correlated with the contents of uridine, guanosine and adenosine. Hardness was negatively correlated with adenosine content, and positively correlated with the contents of inosine, uracil and hypoxanthine. Through comprehensive consideration and comprehensive score of principal components, the method of 5% lime-mixed sweating for 6 days emerged as the top-ranking approach. Except for the extract, the results of independent samples t-test showed that there was no significant difference between the 5% lime-mixed sweating for 6 days and the traditional sun-drying in terms of other content indicators. ConclusionThe whiteness and firmness of Pinelliae Rhizoma exhibit significant correlations with its chemical composition, while uridine, uracil, guanosine, adenosine and inosine are the key constituents responsible for the quality difference of Pinelliae Rhizoma under different drying conditions. The lime-assisted sweating method optimized in this study can be proposed as a viable alternative to the traditional sun-drying method. This method not only ensures the quality of the medicinal material but also effectively reduces the drying time and prevents mold contamination, which provides a valuable reference for the standardization of drying conditions and the establishment of quality evaluation criteria for Pinelliae Rhizoma.
5.Anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis comorbid with novel coronavirus infection: A case report
Journal of Apoplexy and Nervous Diseases 2025;42(6):509-511
This article reports the clinical features and prognosis of a patient with anti-N-methyl-D-aspartate receptor(NMDAR)encephalitis comorbid with novel coronavirus infection. After anti-NMDAR encephalitis is comorbid with SARS-CoV-2 infection,the symptoms may worsen,and timely immunoadsorption and second-line immunotherapy can help with disease recovery.
6.Analysis of the current situation and influencing factors of comorbidity of depressive and anxiety symptoms among middle school students in Chongqing
LI Xia, XIONG Ying, YANG Siwei, ZHANG Jing, PENG Chang, LI Mengfen, WANG Hong
Chinese Journal of School Health 2025;46(10):1443-1448
Objective:
To understand the current situation and influencing factors of comorbidity of depressive and anxiety symptoms among middle school students in Chongqing, so as to provide a scientific basis for formulating a comprehensive strategy for the co prevention of multiple diseases among middle school students.
Methods:
From September to December 2024, 12 327 middle school students were selected from 6 districts and counties in Chongqing by the combination of stratified cluster sampling and convenience sampling method. The current status of depressive and anxiety symptoms was investigated by using the Center for Epidemiological Survey-Depression Scale (CES-D) and the Generalized Anxiety Disorder-7 (GAD-7). The Chi-squared test was used to compare the differences between groups with comorbidity of depressive and anxiety symptoms, multivariate Logistic regression analysis was used to analyze its related factors, and a nomogram prediction model was drawn.
Results:
The detection rates of depressive symptoms, anxiety symptoms and comorbidity among middle school students in Chongqing were 26.34%, 34.55% and 21.16%, respectively. Among them, the detection rates of the three types of symptoms in girls (29.80%, 40.99%, 25.15%) were all higher than those in boys (23.22%, 28.73%, 17.55%) ( χ 2=68.61, 204.23, 106.51, all P <0.01). Statistical significance was observed in the distribution of depressive and anxious symptoms among middle school students across different gender, academic stage, school district, family type, physical activity levels, parental discipline, smoking, alcohol consumption, sleep deprivation, excessive screen time, Internet addiction, and bullying ( χ 2=14.49-991.46, all P <0.01). Multivariate Logistic regression analysis showed that compared with junior high school students, ordinary high school students had a higher risk of comorbidity ( OR=2.71, 95% CI = 2.41-3.05); girls ( OR=2.17, 95%CI =1.95-2.40), non-core family ( OR=1.20, 95%CI =1.08-1.32), and good neighborhood ( OR=1.16, 95%CI =1.02-1.30), campus bullying ( OR=4.88, 95%CI =4.32-5.50), Internet addiction ( OR=4.77, 95%CI = 3.41 -6.68), parental beating and scolding ( OR=3.18, 95%CI =2.72-3.71), alcohol consumption ( OR=2.10, 95%CI =1.86- 2.37 ), and insufficient sleep ( OR=1.73, 95%CI =1.54-1.95) had higher risks with comorbidity of depression and anxiety symptoms (all P <0.05). A nomogram prediction model was constructed based on significant variables shows that C-index=0.75 (AUC= 0.75 , 95% CI=0.74-0.76, P <0.05), and the model had good predictive performance.
Conclusions
The current situation of comorbidity of depressive and anxiety symptoms among middle school students in Chongqing is not optimistic. The nomograms can be used to effectively predict the risk of comorbidity of depressive and anxiety symptoms in middle school students.
7.Effect of governor vessel moxibustion on cardiopulmonary fitness in stable chronic obstructive pulmonary disease with qi deficiency of lung and kidney.
Hongxin CHEN ; Lixia CHEN ; Jing XU ; Mengting CHANG ; Xirong CHENG
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2025;45(12):1717-1722
OBJECTIVE:
To observe the effect of governor vessel moxibustion on improving cardiopulmonary fitness in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD) of qi deficiency of lung and kidney.
METHODS:
A total of 40 patients with stable COPD of qi deficiency of lung and kidney were randomized into an observation group (20 cases) and a control group (20 cases). The routine basic treatment and nursing were adopted in the control group. In the observation group, on the basis of the treatment in the control group, governor vessel moxibustion was applied at the area from Dazhui (GV14) to Yaoshu (GV2) of the governor vessel, 1 hour a time, once a week. Both groups were treated for 8 weeks consecutively. The maximal oxygen uptake (VO2max), 6-minute walking test (6MWT) and Borg score, pulmonary function indexes (forced expiratory volume in 1 second [FEV1], forced vital capacity [FVC] and ratio of FEV1 and FVC [FEV1/FVC]), chronic obstructive pulmonary disease assessment test (CAT) score, and TCM syndrome score were observed in the two groups before and after treatment respectively.
RESULTS:
After treatment, the VO2max, 6MWT, FEV1, FVC and FEV1/FVC were increased compared with those before treatment in the two groups (P<0.001, P<0.05), the above indexes in the observation group were higher than those in the control group (P<0.05, P<0.01). After treatment, the Borg, CAT and TCM syndrome scores were decreased compared with those before treatment in the two groups (P<0.05, P<0.001), the above indexes in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05).
CONCLUSION
Governor vessel moxibustion can effectively improve the cardiopulmonary fitness, clinical symptoms and the quality of life in patients with stable COPD of qi deficiency of lung and kidney.
Humans
;
Moxibustion
;
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive/physiopathology*
;
Male
;
Female
;
Middle Aged
;
Aged
;
Qi
;
Lung/physiopathology*
;
Kidney/physiopathology*
;
Acupuncture Points
8.Singapore consensus statements on the management of obstructive sleep apnoea.
Leong Chai LEOW ; Chuen Peng LEE ; Sridhar VENKATESWARAN ; Michael Teik Chung LIM ; Oon Hoe TEOH ; Ruth CHANG ; Yam Cheng CHEE ; Khai Beng CHONG ; Ai Ping CHUA ; Joshua GOOLEY ; Hong Juan HAN ; Nur Izzianie KAMARUDDIN ; See Meng KHOO ; Lynn Huiting KOH ; Shaun Ray Han LOH ; Kok Weng LYE ; Mark IGNATIUS ; Yingjuan MOK ; Jing Hao NG ; Thun How ONG ; Chu Qin PHUA ; Rui Ya SOH ; Pei Rong SONG ; Adeline TAN ; Alvin TAN ; Terry TAN ; Jenny TANG ; David TAY ; Jade TAY ; Song Tar TOH ; Serene WONG ; Chiang Yin WONG ; Mimi YOW
Annals of the Academy of Medicine, Singapore 2025;54(10):627-643
INTRODUCTION:
Obstructive sleep apnoea (OSA) is common in Singapore, with moderate to severe OSA affecting around 30% of residents. These consensus statements aim to provide scientifically grounded recommendations for the management of OSA, standar-dise the management of OSA in Singapore and promote multidisciplinary collaboration.
METHOD:
An expert panel, which was convened in 2024, identified several areas of OSA management that require guidance. The expert panel reviewed the current literature and developed consensus statements, which were later independently voted on using a 3-point Likert scale (agree, neutral or disagree). Consensus (total ratings of agree and neutral) was set a priori at ≥80% agreement. Any statement not reaching consensus was excluded.
RESULTS:
The final consensus included 49 statements that provide guidance on the screening, diagnosis and management of adults with OSA. Additionally, 23 statements on the screening, diagnosis and management of paediatric OSA achieved consensus. These 72 consensus statements considered not only the latest clinical evidence but also the benefits and harms, resource implications, feasibility, acceptability and equity impact of the recommendations.
CONCLUSION
The statements presented in this paper aim to guide clinicians based on the most updated evidence and collective expert opinion from sleep specialists in Singapore. These recommendations should augment clinical judgement rather than replace it. Management decisions should be individualised, taking into account the patient's clinical characteristics, as well as patient and caregiver concerns and preferences.
Humans
;
Sleep Apnea, Obstructive/diagnosis*
;
Singapore
;
Consensus
;
Adult
9.Roles and mechanisms of TRIM family proteins in the regulation of bone metabolism.
Jing YANG ; Rui-Qi HUANG ; Ke XU ; Mian-Mian YANG ; Xue-Jie YI ; Bo CHANG ; Ting-Ting YAO
Acta Physiologica Sinica 2025;77(3):472-482
Tripartite motif-containing (TRIM) family proteins are crucial E3 ubiquitin ligases that have garnered significant attention for their regulatory roles in bone metabolism in recent years. This article reviews the function and regulatory mechanisms of TRIM family proteins in bone metabolism, focusing on their dual roles in bone formation and resorption. It also provides a detailed analysis of signaling pathways and molecular mechanisms by which TRIM family members regulate the activities of osteoblasts and osteoclasts. Research findings suggest that modulating the expression or activity of TRIM family proteins could be beneficial for treating bone diseases such as osteoporosis. This review highlights the molecular mechanisms of TRIM family members in bone physiology and pathology, aiming to provide theoretical basis and scientific guidance for developing novel therapeutic strategies for bone diseases.
Humans
;
Ubiquitin-Protein Ligases/physiology*
;
Bone and Bones/metabolism*
;
Animals
;
Tripartite Motif Proteins/physiology*
;
Osteoclasts/metabolism*
;
Osteoblasts/metabolism*
;
Signal Transduction/physiology*
;
Osteogenesis/physiology*
10.Constructing core outcome set for clinical research on traditional Chinese medicine treatment of post-stroke aphasia.
Ya-Nan MA ; Min-Jie XU ; Yu-Ai YANG ; Jian CHEN ; Qiao-Sheng REN ; Ying LI ; Jing-Ling CHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(1):238-253
According to the principle and current domestic and international construction processes of core outcome set(COS) and the characteristics of post-stroke aphasia, this study built COS with evidence-based support for traditional Chinese medicine(TCM) treatment of post-stroke aphasia. Firstly, a comprehensive review was conducted on the articles about the TCM treatment of post-stroke aphasia that were published in the four major Chinese databases, three major English databases, and three clinical registration centers over the past five years. The articles were analyzed and summarized, on the basis of which the main part of the COS for clinical research on the TCM treatment of post-stroke aphasia was formed. Secondly, clinical doctors and related nursing personnel were interviewed, and important outcome indicators in the clinical diagnosis and treatment process were supplemented to form a pool of core outcome indicators. Two rounds of Delphi surveys were carried out to score the importance of the core outcome indicators in the pool. Finally, a consensus meeting of experts was held to establish the COS for clinical research on the TCM treatment of post-stroke aphasia. The final COS included a total of 268 studies [236 randomized controlled trials(RCTs), 21 Meta-analysis, and 11 clinical registration protocols] and 20 open questionnaire survey results. After two rounds of Delphi surveys, a total of 14 outcome indicators and their corresponding measurement tools were included in the expert consensus meeting. The final expert consensus meeting determined the COS for post-stroke aphasia, which included 9 indicator domains and 12 outcome indicators.
Humans
;
Aphasia/therapy*
;
Stroke/complications*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Treatment Outcome


Result Analysis
Print
Save
E-mail