1.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
2.Mechanisms of Gut Microbiota Influencing Reproductive Function via The Gut-Gonadal Axis
Ya-Qi ZHAO ; Li-Li QI ; Jin-Bo WANG ; Xu-Qi HU ; Meng-Ting WANG ; Hai-Guang MAO ; Qiu-Zhen SUN
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(5):1152-1164
Reproductive system diseases are among the primary contributors to the decline in social fertility rates and the intensification of aging, posing significant threats to both physical and mental health, as well as quality of life. Recent research has revealed the substantial potential of the gut microbiota in improving reproductive system diseases. Under healthy conditions, the gut microbiota maintains a dynamic balance, whereas dysfunction can trigger immune-inflammatory responses, metabolic disorders, and other issues, subsequently leading to reproductive system diseases through the gut-gonadal axis. Reproductive diseases, in turn, can exacerbate gut microbiota imbalance. This article reviews the impact of the gut microbiota and its metabolites on both male and female reproductive systems, analyzing changes in typical gut microorganisms and their metabolites related to reproductive function. The composition, diversity, and metabolites of gut bacteria, such as Bacteroides, Prevotella, and Firmicutes, including short-chain fatty acids, 5-hydroxytryptamine, γ-aminobutyric acid, and bile acids, are closely linked to reproductive function. As reproductive diseases develop, intestinal immune function typically undergoes changes, and the expression levels of immune-related factors, such as Toll-like receptors and inflammatory cytokines (including IL-6, TNF-α, and TGF-β), also vary. The gut microbiota and its metabolites influence reproductive hormones such as estrogen, luteinizing hormone, and testosterone, thereby affecting folliculogenesis and spermatogenesis. Additionally, the metabolism and absorption of vitamins can also impact spermatogenesis through the gut-testis axis. As the relationship between the gut microbiota and reproductive diseases becomes clearer, targeted regulation of the gut microbiota can be employed to address reproductive system issues in both humans and animals. This article discusses the regulation of the gut microbiota and intestinal immune function through microecological preparations, fecal microbiota transplantation, and drug therapy to treat reproductive diseases. Microbial preparations and drug therapy can help maintain the intestinal barrier and reduce chronic inflammation. Fecal microbiota transplantation involves transferring feces from healthy individuals into the recipient’s intestine, enhancing mucosal integrity and increasing microbial diversity. This article also delves into the underlying mechanisms by which the gut microbiota influences reproductive capacity through the gut-gonadal axis and explores the latest research in diagnosing and treating reproductive diseases using gut microbiota. The goal is to restore reproductive capacity by targeting the regulation of the gut microbiota. While the gut microbiota holds promise as a therapeutic target for reproductive diseases, several challenges remain. First, research on the association between gut microbiota and reproductive diseases is insufficient to establish a clear causal relationship, which is essential for proposing effective therapeutic methods targeting the gut microbiota. Second, although gut microbiota metabolites can influence lipid, glucose, and hormone synthesis and metabolism via various signaling pathways—thereby indirectly affecting ovarian and testicular function—more in-depth research is required to understand the direct effects of these metabolites on germ cells or granulosa cells. Lastly, the specific efficacy of gut microbiota in treating reproductive diseases is influenced by multiple factors, necessitating further mechanistic research and clinical studies to validate and optimize treatment regimens.
3.The Role and Mechanism of Circadian Rhythm Regulation in Skin Tissue Regeneration
Ya-Qi ZHAO ; Lin-Lin ZHANG ; Xiao-Meng MA ; Zhen-Kai JIN ; Kun LI ; Min WANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(5):1165-1178
Circadian rhythm is an endogenous biological clock mechanism that enables organisms to adapt to the earth’s alternation of day and night. It plays a fundamental role in regulating physiological functions and behavioral patterns, such as sleep, feeding, hormone levels and body temperature. By aligning these processes with environmental changes, circadian rhythm plays a pivotal role in maintaining homeostasis and promoting optimal health. However, modern lifestyles, characterized by irregular work schedules and pervasive exposure to artificial light, have disrupted these rhythms for many individuals. Such disruptions have been linked to a variety of health problems, including sleep disorders, metabolic syndromes, cardiovascular diseases, and immune dysfunction, underscoring the critical role of circadian rhythm in human health. Among the numerous systems influenced by circadian rhythm, the skin—a multifunctional organ and the largest by surface area—is particularly noteworthy. As the body’s first line of defense against environmental insults such as UV radiation, pollutants, and pathogens, the skin is highly affected by changes in circadian rhythm. Circadian rhythm regulates multiple skin-related processes, including cyclic changes in cell proliferation, differentiation, and apoptosis, as well as DNA repair mechanisms and antioxidant defenses. For instance, studies have shown that keratinocyte proliferation peaks during the night, coinciding with reduced environmental stress, while DNA repair mechanisms are most active during the day to counteract UV-induced damage. This temporal coordination highlights the critical role of circadian rhythms in preserving skin integrity and function. Beyond maintaining homeostasis, circadian rhythm is also pivotal in the skin’s repair and regeneration processes following injury. Skin regeneration is a complex, multi-stage process involving hemostasis, inflammation, proliferation, and remodeling, all of which are influenced by circadian regulation. Key cellular activities, such as fibroblast migration, keratinocyte activation, and extracellular matrix remodeling, are modulated by the circadian clock, ensuring that repair processes occur with optimal efficiency. Additionally, circadian rhythm regulates the secretion of cytokines and growth factors, which are critical for coordinating cellular communication and orchestrating tissue regeneration. Disruptions to these rhythms can impair the repair process, leading to delayed wound healing, increased scarring, or chronic inflammatory conditions. The aim of this review is to synthesize recent information on the interactions between circadian rhythms and skin physiology, with a particular focus on skin tissue repair and regeneration. Molecular mechanisms of circadian regulation in skin cells, including the role of core clock genes such as Clock, Bmal1, Per and Cry. These genes control the expression of downstream effectors involved in cell cycle regulation, DNA repair, oxidative stress response and inflammatory pathways. By understanding how these mechanisms operate in healthy and diseased states, we can discover new insights into the temporal dynamics of skin regeneration. In addition, by exploring the therapeutic potential of circadian biology in enhancing skin repair and regeneration, strategies such as topical medications that can be applied in a time-limited manner, phototherapy that is synchronized with circadian rhythms, and pharmacological modulation of clock genes are expected to optimize clinical outcomes. Interventions based on the skin’s natural rhythms can provide a personalized and efficient approach to promote skin regeneration and recovery. This review not only introduces the important role of circadian rhythms in skin biology, but also provides a new idea for future innovative therapies and regenerative medicine based on circadian rhythms.
4.Promotion of Angiogenesis by Colorectal Cancer Cell LoVo Derived-exosomes Through Transferring pEGFR
Ya-Jie CHENG ; Xue-Tong ZHOU ; Rui WANG ; Jin FANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(5):1229-1240
ObjectiveThis study sought to investigate the impact of exosomes derived from LoVo cells (LoVo-Exos) in colorectal cancer (CRC) on tumor angiogenesis, as well as to elucidate the potential molecular mechanisms underlying their pro-angiogenic effects. MethodsLoVo-Exos were isolated via ultracentrifugation, and their internalization into recipient human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) was visualized using confocal microscopy. The influence of LoVo-Exos on angiogenesis was assessed through an in vitro tube formation assay. Additionally, the pro-angiogenic effects of LoVo-Exos were evaluated in vivo using a matrix gluing assay in mice. To investigate the molecular mechanisms through which LoVo-Exos facilitate angiogenesis, Western blot analysis was employed to examine the transfer of pEGFR by LoVo-Exos into recipient cells. Both Western blot and ELISA were utilized to assess the expression levels of key signaling proteins within the EGFR-ERK pathway, as well as the expression of downstream angiogenic core molecules. Furthermore, the impact of EGFR knockdown and ERK inhibitor treatment on angiogenesis was evaluated, with subsequent analysis of the expression of downstream angiogenic core molecules following these interventions. ResultsConfocal microscopy demonstrated the internalization of LoVo-Exos into HUVECs. In vitro angiogenesis assays further indicated that LoVo-Exos significantly enhanced the formation of tubular structures in HUVECs. Additionally, macroscopic examination of subcutaneous matrix plug formation in mice revealed a substantial increase in vascular-like structures within the matrix plugs following the administration of LoVo-Exos, compared to the PBS control group. Hematoxylin and eosin (HE) staining revealed the presence of erythrocyte-filled microvessels within the matrix plugs combined with LoVo-Exos. Furthermore, immunohistochemical analysis demonstrated the expression of the endothelial cell marker CD31 in these matrix plugs. The presence of CD31-positive cells in the LoVo-Exos-treated matrix plugs was associated with a significant enhancement in the formation of luminal structures. These findings suggest that LoVo-Exos facilitate the in vivo development of vascular-like structures. Subsequent investigations demonstrated that LoVo-Exos facilitated the delivery of pEGFR to HUVEC, thereby enhancing angiogenesis. Conversely, LoVo-Exos with EGFR knockdown exhibited a diminished capacity to promote angiogenesis, an effect that was further attenuated by the ERK phosphorylation inhibitor U0126. Western blot analysis assessing the activation of the EGFR-ERK signaling pathway in HUVEC indicated that LoVo-Exos augmented angiogenesis through the activation of this pathway. Furthermore, analysis of the impact of LoVo-Exos on the expression of downstream angiogenic core molecules revealed an increase in interleukin-8 (IL-8) secretion in HUVEC. The enhancement observed was diminished in LoVo-Exos following EGFR knockdown, and this reduction was counteracted by the ERK phosphorylation inhibitor U0126. ConclusionThe underlying mechanism may involve the delivery of pEGFR in LoVo-Exos to HUVECs, leading to increased IL-8 secretion via the EGFR-ERK signaling pathway, thereby enhancing the angiogenic potential of HUVECs. This finding may offer new insights into the mechanisms underlying cancer metastasis.
5.Nodal Marginal Zone B-Cell Lymphoma of a Single Lymph Node in the Adult Neck:Report of One Case.
Pan-Pan LI ; Ya-Ping LUO ; Xiao-Hua SHI ; Yu CHEN ; Feng-Dan WANG ; Tong SU ; Zhu-Hua ZHANG ; Feng FENG ; Zheng-Yu JIN
Acta Academiae Medicinae Sinicae 2025;47(4):651-659
Nodal marginal zone B-cell lymphoma(NMZL),the least common subtype of marginal zone lymphoma,represents a low-grade malignancy arising from the marginal zone of lymph node follicles,composed of small B-cells with an inert non-Hodgkin lymphoma nature.It accounts for 1.5% to 1.8% of all non-Hodgkin lymphomas and 10% of all marginal zone lymphomas.The low incidence and lack of typical clinical and pathological features pose a challenge to the diagnosis and clinical management of NMZL.In this article,we reported the diagnosis and treatment of a case of NMZL located in the parapharyngeal space of the left neck and reviewed the relevant literature from both domestic and international sources.We summarized the clinical manifestations,histopathological features,immunohistochemical characteristics,imaging features,diagnosis and treatment modalities,and prognosis of NMZL.
Humans
;
Lymphoma, B-Cell, Marginal Zone/pathology*
;
Lymph Nodes/pathology*
;
Neck/pathology*
;
Male
6.circHERC4_041 Inhibits the Fibrotic Phenotype of Cardiac Fibroblasts by Encoding Protein
Yuan GAO ; Chuan-Meng ZHOU ; Hua-Yan WU ; Ya WANG ; Ru-Shi WU ; Pei-Ying GUAN ; Jun-Tao FANG ; Jin-Dong XU ; Yu-Peng LIU ; Zhi-Qin HU ; Zhi-Xin SHAN
Chinese Journal of Biochemistry and Molecular Biology 2025;41(3):393-403
A mounting body of research suggests that circRNAs significantly contribute to the develop-ment of myocardial fibrosis.The microarray results of human circular RNA expression profile indicated that circHERC4_041 expression increased in the myocardium of patients with heart failure,RT-qPCR a-nalysis confirmed that the myocardial expression level of circHERC4_041 in individuals with heart failure were considerably elevated compared to that in healthy organ donors.Fluorescence in situ hybridization(FISH)confirmed that circHERC4_041 was abundant in the cytoplasm of human cardiomyocyte AC16.Overexpression of circHERC4_041 in mouse myocardial fibroblasts(mCFs)mediated by adenovirus in-hibited the expression of fibrosis-related proteins in mCFs.Experiments involving cell proliferation,wound healing,and Transwell assays demonstrated that overexpression of circHERC4_041 suppressed the growth and mobility of mCFs(P<0.001).Sequence analysis results suggested that circHERC4_041 con-tains potential ribosome entry sequence(IRES)and open reading frame(ORF).Western blot confirmed that circHERC4_041 could translate the 516 amino acid HERC4-516aa protein,which was mainly located in the cytoplasm of the cell.Cell functional experiments confirmed that circHERC4_041 inhibited the fi-brotic phenotype of mCFs by specifically translating HERC4-516aa(P<0.05).The specific interaction between HERC4-516aa and transglutaminase 2(TGM2)was confirmed by IP-MS screening and Co-IP i-dentification.Further results found that the degradation of TGM2 was promoted through proteasome path-way.The overexpression of TGM2 in mCFs facilitated by adenoviral vectors could counteract the suppres-sive effects of HERC4-516aa on the fibrotic phenotype of mCFs.Therefore,this study confirmed that the HERC4-516aa protein translated by circHERC4_041 can specifically bind to TGM2 to inhibit the fibrotic phenotype of myocardial fibroblasts.
7.Research progress on anti-tumor effect of traditional Chinese medicine intervention on post-transcriptional regulation of HuR
Liu-qing YANG ; Wei-xia LI ; Xiao-yan WANG ; Ming-liang ZHANG ; Hui ZHANG ; Ya-li WU ; Jin-fa TANG
Chinese Pharmacological Bulletin 2025;41(8):1413-1418
Cancer is the main cause of death,and drug therapy has greatly improved the effectiveness of anti-tumor treatment.However,there are problems such as high adverse reactions and the risk of developing drug resistance after long-term use.There is an urgent need to seek new drug targets.Human antigen R(HuR),as an RNA binding protein,promotes the whole process of tumor occurrence,development and metastasis through post transcriptional regulation of mRNA stability,and HuR is general-ly highly expressed in tumor tissue,making it a new target for an-ti-tumor therapy and a standard for prognosis evaluation.Tradi-tional Chinese medicine formulas and their various chemical components can inhibit tumor proliferation,induce tumor cell ap-optosis,inhibit angiogenesis,suppress immune escape,and re-verse tumor drug resistance by regulating HuR activity.This re-view summarizes the importance of HuR in regulation of tumor progression,as well as analyzes the mechanisms of the antitumor effects through active ingredients of Chinese medicine with the regulation of HuR.It is expected to provide new ideas for tumor therapy and guidance for the development of HuR-targeted anti-tumor drugs.
8.Protective effect and mechanism of Ginkgo biloba extracts against cerebral ischemia-reperfusion injury
Ya-ling WANG ; Hai-lin LIU ; Jun WEN ; Hui CHEN ; Peng WANG ; Jin-jin JI
Journal of Regional Anatomy and Operative Surgery 2025;34(3):212-218
Objective To investigate the mechanism of Ginkgo biloba extracts(GB)in the treatment of cerebral ischemia-reperfusion(CIR)injury based on network pharmacology and animal experiments.Methods The intersection targets of CIR and GB were obtained from TCMSP,GeneCards and other databases.Cytoscape software and Metascape database were used to analyze and map the related targets.The model of transient middle cerebral arterial occlusion(t-MCAO)was constructed in mice by suture method,and the effects of GB on the neurological function of mice after t-MCAO were observed by the neurological deficit score and Morris water maze test.HE staining was used to observe the pathological structural changes of neuron in the hippocampus of mice,and Western blot was used to verify the signal pathways screened by network pharmacology.Results Network pharmacology predicted that GB contained 33 active ingredients,and 116 potential targets of GB in treatment of CIR included Caspase3,Bax,etc.In addition,GB may play a protective role through signaling pathways such as PI3K-Akt and AMPK.Animal experiments showed that GB treatment could significantly improve the neural function and learning spatial memory ability of mice,alleviate the brain histopathological injury,and activate p-Akt/Akt signaling pathway.Conclusion GB has the characteristics of multi-target and multi-pathways therapy for CIR,which may reduce neuronal apoptosis by activating the p-Akt/Akt signaling pathway.
9.Predictive value of bpMRI for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer patients with PSA≤20 μg/L.
Lai DONG ; Rong-Jie SHI ; Jin-Wei SHANG ; Zhi-Yi SHEN ; Kai-Yu ZHANG ; Cheng-Long ZHANG ; Bin YANG ; Tian-Bao HUANG ; Ya-Min WANG ; Rui-Zhe ZHAO ; Wei XIA ; Shang-Qian WANG ; Gong CHENG ; Li-Xin HUA
National Journal of Andrology 2025;31(5):426-431
Objective: The aim of this study is to explore the predictive value of biparametric magnetic resonance imaging(bpMRI)for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer patients with PSA≤20 μg/L and establish a nomogram. Methods: The imaging data and clinical data of 363 patients undergoing radical prostatectomy and pelvic lymph node dissection in the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from July 2018 to December 2023 were retrospectively analyzed. Univariate analysis and multivariate logistic regression were used to screen independent risk factors for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer, and a nomogram of the clinical prediction model was established. Calibration curves were drawn to evaluate the accuracy of the model. Results: Multivariate logistic regression analysis showed extrocapusular extension (OR=8.08,95%CI=2.62-24.97, P<0.01), enlargement of pelvic lymph nodes (OR=4.45,95%CI=1.16-17.11,P=0.030), and biopsy ISUP grade(OR=1.97,95%CI=1.12-3.46, P=0.018)were independent risk factors for pelvic lymph node metastasis. The C-index of the prediction model was 0.834, which indicated that the model had a good prediction ability. The actual value of the model calibration curve and the prediction probability of the model fitted well, indicating that the model had a good accuracy. Further analysis of DCA curve showed that the model had good clinical application value when the risk threshold ranged from 0.05 to 0.70.Conclusion: For prostate cancer patients with PSA≤20 μg/L, bpMRI has a good predictive value for the pelvic lymph node metastasis of prostate cancer with extrocapusular extension, enlargement of pelvic lymph nodes and ISUP grade≥4.
Humans
;
Male
;
Prostatic Neoplasms/diagnostic imaging*
;
Lymphatic Metastasis
;
Retrospective Studies
;
Nomograms
;
Prostate-Specific Antigen/blood*
;
Lymph Nodes/pathology*
;
Pelvis
;
Predictive Value of Tests
;
Prostatectomy
;
Lymph Node Excision
;
Risk Factors
;
Magnetic Resonance Imaging
;
Logistic Models
;
Middle Aged
;
Aged
10.Erratum: Author Correction: Targeting of AUF1 to vascular endothelial cells as a novel anti-aging therapy.
Jian HE ; Ya-Feng JIANG ; Liu LIANG ; Du-Jin WANG ; Wen-Xin WEI ; Pan-Pan JI ; Yao-Chan HUANG ; Hui SONG ; Xiao-Ling LU ; Yong-Xiang ZHAO
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(9):834-834
[This corrects the article DOI: 10.11909/j.issn.1671-5411.2017.08.005.].

Result Analysis
Print
Save
E-mail