To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Objective To investigate the causes of the abnormally elevated gross α and gross β activity concentrations in the water of Nanbei Lake located near the Qinshan Nuclear Power Plant. Methods Water and sediment samples were measured according to GB/T 5750.13-2023 Standard Examination Methods for Drinking Water. Results The gross α activity concentration in Nanbei Lake water was (0.135 ± 0.0108) Bq/L, and the gross β activity concentration was 0.345 ± 0.036 Bq/L, which were several times higher than those recorded during the same period in previous years. The spike recovery rates for Nanbei Lake water (gross α: 85.7% ± 4.7%; gross β: 101.8% ± 4.1%) showed no significant differences from those for tap water (gross α: 83.2% ± 3.6%; gross β: 105.1% ± 5.2%). Gross α activity concentration exhibited a positive correlation with sediment addition (r = 0.996), as did gross β activity concentration (r = 0.998). The gross α and gross β activity concentrations in sediments from Nanbei Lake were significantly higher than those in sediments from surrounding water bodies. The gross α (529 ± 41)Bq/L and gross β (927 ± 83)Bq/L activity concentrations in the residue retained on a 0.45 μm filter after filtering Nanbei Lake water were similar to those in the sediments of Nanbei Lake (gross α: (516 ± 35) Bq/L; gross β: (965 ± 68) Bq/L). Conclusion The elevated gross α and gross β activity concentrations in Nanbei Lake water could be attributed to dredging activities, which resuspended sediments into the water column, combined with the inherently high activity concentrations in the sediments.

Metabolic dysfunction-associated fatty liver disease （MAFLD） progresses to metabolic dysfunction-associated steatohepatitis （MASH） due to mitochondrial homeostasis imbalance and dysfunction in hepatocytes caused by various factors such as lipotoxicity and inflammatory infiltration. Recent studies have confirmed that mitochondrial injury is closely associated with chronic inflammation， with extracellular vesicle （EV） acting as a key mediator linking the two processes. This article systematically reviews the molecular mechanisms of hepatocyte mitochondrial dysfunction in MAFLD/MASH， highlights the regulatory role of hepatocyte-derived EV in intrahepatic inflammation， and discusses the potential application prospects of mitochondria-targeted therapies and intercellular communication interventions in MAFLD/MASH， in order to provide a theoretical basis for developing novel therapeutic strategies for these diseases.

As an extension of the central nervous system, the retina is the only tissue in the body that allows direct in vivo observation of both neural and vascular structures, offering a unique non-invasive window for the assessment of cerebral neurovascular diseases. Recent studies have shown that multimodal imaging techniques—such as fundus photography, optical coherence tomography(OCT), and OCT angiography(OCTA)—enable quantitative analysis of retinal indicators including vascular caliber, fractal dimension, retinal nerve fiber layer thickness, and microvascular density. These metrics can, to some extent, reflect the severity and progression risk of cerebrovascular and neurodegenerative diseases such as stroke, Alzheimer's disease, and Parkinson's disease. Consequently, retinal imaging holds promise as a powerful tool for early screening, risk stratification, and treatment monitoring. This article systematically reviews the application of retinal imaging technologies in the diagnosis and management of cerebral neurovascular disorders, with a particular focus on the important role of artificial intelligence(AI)-driven image analysis in enhancing screening efficiency, improving risk assessment accuracy, and promoting multidisciplinary collaborative care, thereby providing insights for clinical translation.

OBJECTIVE To preliminarily assess the horizontal sound localization and its influencing factors in patients with unilateral sudden sensorineural hearing loss during the acute phase.METHODS The azimuth discrimination test and azimuth identification test were completed,with the speech sound(65 dB SPL)as the stimulus.The minimum audible angle(MAA)and root-mean-square error(RMSE)were obtained,and the RMSE of the affected side and the healthy side were calculated respectively.According to the WHO(2021)hearing loss classification criteria,the data were analyzed based on the pure-tone average(PTA)of the affected ear.And the best resident hearing at each frequency of the affected ear was recorded.RESULTS The performance of the unilateral sudden sensorineural hearing loss patients in the sound localization varied greatly.Some performed close to the normal level,while others completely lost the ability to localize sound.The RMSE of the moderate hearing loss group(≥35 dB HL)was significantly higher than that of the normal hearing group(P<0.01),the MAA of the moderate to severe hearing loss group(≥50 dB HL)showed statistically significant differencescompared with normal hearing group(P<0.001).The RMSE of the affected side of patients in the severe and above hearing loss group was significantly larger than that of the healthy side.Regression analysis showed that the best resident hearing at each frequency of the affected ear was the most significant factor affecting MAA(R2=0.572,P<0.001)and RMSE(R2=0.768,P<0.001).CONCLUSION The horizontal sound localization of unilateral sudden sensorineural hearing loss patients in the acute phase varies greatly.When the PTA of the affected side reaches moderate hearing loss,the localization ability is significantly lower than that of normal-hearing individuals.The best resident hearing at each frequency of the affected ear is the key factor affecting the localization ability.

Prefabricated myofunctional appliances are one of the recommended appliances for early orthodontic treatment or prevention of malocclusions during the growth and development stage of children.At the beginning of its invention,it was commonly used to treat Class Ⅱ,division 1 malocclusion with deep overjet in children,based on the principle of combining the effects of a functional appli-ance with the effects of a positioner.With the development of orthodontic treatment,the indications of prefabricated myofunctional ap-pliances have gradually expanded.Scholars have also conducted research on children's psychological changes,compliance,and other aspects when using this appliance.This narrative review seeks to conclude the clinical applications of prefabricated myofunctional appli-ances in existing literature,aiming to provide reference for clinicians when using this appliance.

Coptis chinensis Franch. and Panax ginseng C. A. Mey. are traditional herbal medicines with millennia of documented use and broad therapeutic applications, including anti-diabetic properties. However, the synergistic effect of total alkaloids from Coptis chinensis and total ginsenosides from Panax ginseng on type 2 diabetes mellitus (T2DM) and its underlying mechanism remain unclear. The research demonstrated that the optimal ratio of total alkaloids from Coptis chinensis and total ginsenosides from Panax ginseng was 4∶1, exhibiting maximal efficacy in improving insulin resistance and gluconeogenesis in primary mouse hepatocytes. This combination demonstrated significant synergistic effects in improving glucose tolerance, reducing fasting blood glucose (FBG), the weight ratio of epididymal white adipose tissue (eWAT), and the homeostasis model assessment of insulin resistance (HOMA-IR) in leptin receptor-deficient (db/db) mice. Subsequently, a T2DM liver-specific network was constructed based on RNA sequencing (RNA-seq) experiments and public databases by integrating transcriptional properties of disease-associated proteins and protein-protein interactions (PPIs). The network recovery index (NRI) score of the combined treatment group with a 4∶1 ratio exceeded that of groups treated with individual components. The research identified that activated adenosine 5'-monophosphate-activated protein kinase (AMPK)/acetyl-CoA carboxylase (ACC) signaling in the liver played a crucial role in the synergistic treatment of T2DM, as verified by western blot experiment in db/db mice. These findings demonstrate that the 4∶1 combination of total alkaloids from Coptis chinensis and total ginsenosides from Panax ginseng significantly improves insulin resistance and glucose and lipid metabolism disorders in db/db mice, surpassing the efficacy of individual treatments. The synergistic mechanism correlates with enhanced AMPK/ACC signaling pathway activity.
Animals ; Panax/chemistry* ; Ginsenosides/administration & dosage* ; Diabetes Mellitus, Type 2/metabolism* ; Mice ; Male ; Alkaloids/pharmacology* ; Coptis/chemistry* ; Drug Synergism ; Insulin Resistance ; Mice, Inbred C57BL ; Humans ; Transcriptome/drug effects* ; Blood Glucose/metabolism* ; Hypoglycemic Agents/administration & dosage* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Hepatocytes/metabolism*

Objective:To investigate the clinical value of laparoscopic evaluation of anato-mical position of inferior mesenteric artery (IMA), inferior mesenteric vein (IMV) and left colic artery (LCA).Methods:The prospective one-arm study was conducted. The clinical data of 229 pati-ents who underwent laparoscopic left hemicolectomy for left colon or laparoscopic radical resection of rectal cancer in The Second Affiliated Hospital of Air Force Medical University from December 2022 to December 2023 were selected. The distance between the origin point of IMA and the origin point of the first branch (L1) as well as the distance from the origin point of LCA root to the junction of LCA and IMV (L2) were measured during the operation. IMA classification, the location relation-ship of LCA and IMV junction were recorded. Observation indicators: (1) situations of enrolled patients; (2) difference analysis between L1, L2 and clinical features; (3) distribution characteristics of the location relationship between LCA and IMV in different types of IMA. Mann-Whitney U test was used for comparison of measurement data with skewed distribution between groups, Kruskal-Wallis H test was used for comparison between multiple groups, and Dunn-Bonferroni test was used for pairwise comparison. Comparison of count data between groups was performed by chi-square test. Pearson or Spearman correlation analysis was conducted for correlation of continuous variables. Results:(1) Situations of enrolled patients. A total of 229 eligible patients were screened out, including 146 males and 83 females, aged 64(range, 55-71)years. The height of 229 patients was 168(range, 160-172)cm, the weight was 65.0(55.5,71.5)kg, the body surface area was (1.68±0.17)m 2, the tumor maximum diameter was 3.0(2.5,4.0)cm. The total number of lymph nodes dissected was 19(17,21), and the number of No.253 lymph node dissected was 4(3,5). The L1 was 3.50(1.20,8.00)cm, and the L2 was 2.20(0.50,7.30)cm. There were 58, 31, 32, 71, 22, 90, 26 and 212 patients with smoking, alcohol drinking, diabetes, hypertension, coronary heart disease, neoadjuvant chemo-therapy, neoadjuvant radiotherapy and preservation of the LCA, respectively. Among 229 patients, cases with BMI <18.5 kg/m 2, 18.5-23.9 kg/m 2 and >23.9 kg/m 2 were 11, 133 and 85, respectively. There were 153 cases in pathological stage Ⅰ-Ⅱ and 76 cases in stage Ⅲ. There were 168 cases of Dixon operation, 6 cases of Miles operation and 55 cases of sigmoid colon resection. There were 135 cases of IMA type 1, 44 cases of IMA type 2, 23 cases of IMA type 3, 2 cases of IMA type 4, and 25 cases of IMA type unable to judge. (2) Difference analysis between L1, L2 and clinical features.Correlation analysis showed negative correlation between the height, body surface area and L1 ( r=-0.17, -0.15, P<0.05). The L1 was 3.20(2.68,4.00)cm for male patients and 3.60(3.00,4.20)cm for female patients, respectively, showing a significant difference between the two groups ( Z=-2.37, P<0.05). The L1 of patients with IMA type 1, 2, and 3 was 3.20(2.80,4.00)cm, 3.85(3.00,4.48)cm, and 3.20(2.50,4.30)cm, respectively, showing a significant difference among them ( H=7.54, P<0.05). Further pairwise com-parison showed that there was a significant difference in L1 between patients with IMA type 2 and those with IMA type 1 ( P<0.05). The L2 of smokers and non-smokers were 2.50(1.95,3.20)cm and 2.20(1.60,2.80)cm, respectively, showing a significant difference between the two groups ( Z=-2.24, P<0.05). (3)Distribution characteristics of the location relationship between LCA and IMV in different types of IMA. There was no significant difference in LCA distribution between the anterior and posterior positions of IMV among the three IMA types (type 1, 2, 3) ( χ2=1.63, P>0.05). Conclusions:Patients with greater height have larger body surface area and shorter L1. L1 is significantly longer in female patients than in male patients. L1 is significantly longer in patients with IMA type 2 than in those with type 1. L2 is significantly longer in smokers than in non-smokers. There was no significant difference in the distribution location between LCA and IMV among patients of IMA type 1, 2 and 3.

Objective Jiangtang Tiaozhi Formula(JTTZF)is highly effective in improving glycolipid metabolism disorder.However,its exact mechanism of action has not been fully elucidated.This study aims to explore the potential targets and mechanisms of JTTZF in improving glycolipid metabolism disorder through network pharmacology,molecular docking,molecular dynamics simulations,and experimental validation.Methods Glycolipid metabolism disorder-related targets were obtained from the GeneCards database,while the relevant action targets of the main active ingredients of JTTZF were obtained from the CTD and SwissTargetPrediction databases.Protein-protein interaction(PPI)networks were constructed using STRING and Cytoscape.After selecting the potential key targets,Gene ontology(GO)and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG)analysis were conducted through the Metascape database,and a network map of"herb-active ingredient-target-pathway"was constructed.Molecular docking was carried out using AutoDock vina and PyMOL software to verify the correlation between the main components of JTTZF and the core targets.Molecular dynamics simulation was conducted for optimal core protein-compound complexes obtained by molecular docking.A mouse glycolipid metabolism disorder model was established,and the results of network pharmacology were verified by in vivo experiments.Results Topological analysis of the PPI network revealed ten core targets,including TNF,CTNNB1,AKT1,NF-κB1,ESR1,FN1,TP53,IL-1β,IL-6,and EGFR.GO functional enrichment analysis showed that these targets were mainly related to signal transduction and transcriptional regulation.KEGG pathway analysis showed that these targets were related to lipid and atherosclerosis pathway.Molecular docking results reported that the core active ingredient of JTTZF has a certain binding affinity with AKT1,FN1,and IL-6.Molecular dynamics simulations revealed good binding ability between lovastatin,coptisine,salvianolic acid B,and AKT1.Animal experiments showed that JTTZF may reduce blood glucose and blood lipid levels and improve glycolipid metabolism disorder by down-regulating the expression of AKT1,TP53,and inflammatory regulators in lipid and atherosclerotic pathway,inhibiting the expression of FN1 and EGFR,and increasing the expression of CTNNB1 and ESR1.Conclusion JTTZF participates in the regulation of lipid and atherosclerotic pathway,and comprehensively regulates glucose and lipid metabolism and improves atherosclerotic lesions,thereby preventing and treating the occurrence and development of glycolipid metabolism disorder and its complications.

Purpose To explore the clinicopathological features,diagnosis and differential diagnosis of mantle cell lymphoma(MCL)with aberrant expression of CD10.Methods 14 cases of MCL with aberrant expression of CD10 were analyzed using hematoxylin-eosin,immunohistochemical stains,in situ hybridization,and fluorescence in situ hy-bridization(FISH)techniques to observe the histological morphology,immunophenotype,and molecular genetic char-acteristics.The relevant literatures were reviewed.Results There were 11 males and 3 females,with a male-to-fe-male ratio of 11∶3.The age ranged from 49 to 80 years,with an average age of 64.4 years and a median age of 64 years.10 cases occurred in lymph nodes,1 case in the nasopharynx,1 case in the right colon,1 case in the right eye-lid,and 1 case in the right testis.According to the Ann Arbor staging system,8 cases were classified as stage Ⅳ and 5 cases as stage Ⅲ,and 1 case with undetermined staging.Histologically,there was diffuse effacement of the normal architecture by tumor cells infiltration.Transparent degenerate small blood vessels and scattered individual epithelial-like tissue cells could be observed in the background.Among them,8 cases(8/14,57.14％)were composed of uni-form small to medium-sized lymphocytes with slightly irregular nuclei,unevenly dispersed chromatin,inconspicuous nucleoli,and scant cytoplasm,along with observable mitotic figures.In 3 cases(3/14,21.43％),the tumor cells were large and markedly pleomorphic,with round or irregular nuclei,prominent nucleoli,frequent mitotic figures,and abundant pale cytoplasm.Tumor cells in 3 cases(3/14,21.43％)were resembling lymphoblasts,characterized by round nuclei,fine chromatin,inconspicuous nucleoli,frequent mitotic figures,and scant cytoplasm.Immunophenotyp-ically,CD21 staining showed residual follicular dendritic meshworks.The tumor cells were diffusely and strongly posi-tive for CD20(14/14),PAX5(7/7),CD5(14/14),Cyclin D1(14/14),SOX11(11/11),and BCL2(13/13),partially positive for BCL6(8/14,57.14％)and MUM1(6/9,66.67％),but negative for CD3(14/14)and CD23(14/14).Among 14 cases,10 cases were diffusely and strongly positive for CD10(10/14,71.43％),and 4 cases were partially positive for CD10(4/14,28.57％).The percentage of Ki67 index ranged from 10％to 90％.All cases were negative for EBER(8/8).FISH analysis was performed in 9 cases,among which 7 cases showed CCND1 gene rearrangement,another 2 cases failed to detect due to insufficient tissue samples.Bone marrow biopsy was performed in 13 cases,revealing involvement in 8 cases(8/13,61.54％)and no involvement in 5 cases(5/13,38.46％).Con-clusion MCL with aberrant expression of CD10 is very rare,which commonly exhibits a diffuse growth pattern and blastoid and pleomorphic variants.It often has a high Ki67 proliferation index and poorer prognosis,and should be dis-tinguished from other subtypes of CD1O-positive B-cell lymphomas.