1.LI Guolie's Experience in Treating Orthostatic Hypotension from the Perspective of "Raising the Clear and Directing the Turbid Downward"
Zhihui JIN ; Yanjie JIANG ; Wenshan LI ; Xiaoyu ZHU ; Yan LU ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):941-945
This paper summarizes professor LI Guolie's clinical experience in treating orthostatic hypotension (OH) based on the theory of "raising the clear and directing the turbid downward". It is considered that the core pathogenesis of OH lies in the body's transition from a supine to an upright position, during which dysfunction of the middle jiao (焦) transformation and transportation, along with impaired pivot function, hinders the ascending of clear yang and the descending of turbid yin. Treatment should follow the general principle of "ascending the clear and directing the turbid downward", placing emphasis on distinguishing the primary and secondary aspects. For cases where the clear yang fails to ascend, the self-formulated Li's Shengqing Jiangzhuo Decoction (李氏升清降浊汤)is used to supplement qi, raise the clear, and strengthen the middle jiao. For cases where the turbid yin fails to descend, the self-formulated Wuxiang Qingzhuo Beverage(五香清浊饮)with modifications is applied to resolve phlegm, eliminate stasis, harmonize the middle, and descend the turbid.
2.LI Guolie's Experience in Treating Orthostatic Hypotension from the Perspective of "Raising the Clear and Directing the Turbid Downward"
Zhihui JIN ; Yanjie JIANG ; Wenshan LI ; Xiaoyu ZHU ; Yan LU ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):941-945
This paper summarizes professor LI Guolie's clinical experience in treating orthostatic hypotension (OH) based on the theory of "raising the clear and directing the turbid downward". It is considered that the core pathogenesis of OH lies in the body's transition from a supine to an upright position, during which dysfunction of the middle jiao (焦) transformation and transportation, along with impaired pivot function, hinders the ascending of clear yang and the descending of turbid yin. Treatment should follow the general principle of "ascending the clear and directing the turbid downward", placing emphasis on distinguishing the primary and secondary aspects. For cases where the clear yang fails to ascend, the self-formulated Li's Shengqing Jiangzhuo Decoction (李氏升清降浊汤)is used to supplement qi, raise the clear, and strengthen the middle jiao. For cases where the turbid yin fails to descend, the self-formulated Wuxiang Qingzhuo Beverage(五香清浊饮)with modifications is applied to resolve phlegm, eliminate stasis, harmonize the middle, and descend the turbid.
3.Development and Validation of a High-Performance Liquid Chromatography-Tandem Mass Spectrometry Method for Detecting Adrenocortical Hormones and Establishment of Age-Stratified Reference Intervals in Reproductive-Aged Women from Guangxi, China
Yixuan LIU ; Tingwei JIN ; Yushuang WEI ; Xuelian QIN ; Siyu DENG ; Jie ZHENG ; Boteng YAN ; Yuanyuan NONG ; Yu YE ; Shengzhu HUANG ; Yu LONG ; Jianmin LI ; Ganqin WANG ; Pei HUANG ; Jinghang JIANG ; Fan WU ; Zengnan MO ; Yonghua JIANG
Annals of Laboratory Medicine 2026;46(2):146-154
Background:
Adrenocortical hormones, particularly 11-oxygenated androgens, are pivotal in female reproductive health and fertility. Standardized detection kits and population-specific reference intervals are lacking in China, hindering related clinical applications.
Methods:
A HPLC-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS) pipeline was developed, rigorously validated, and applied to simultaneously quantify corticosterone, cortisone, cortisol, 18-OH cortisol, androstenedione (A4), 11β-hydroxyandrostenedione (11-OH A4), dehydroepiandrosterone, and dehydroepiandrosterone sulfate in serum samples from 455 reproductive-aged women (18–45 yrs) in Guangxi, China. Age-dependent concentration trends were analyzed, and reference intervals stratified by age (2.5th to 97.5th percentiles) were established. Correlations with body-composition metrics, ethnicity, and the menstrual cycle were investigated.
Results:
The HPLC-MS/MS method demonstrated high precision (intra- and inter-assay CVs < 15%), accuracy, and sensitivity. All eight hormones exhibited significant age-related declines (P < 0.001 for seven hormones; P = 0.001 for 11-OH A4). Notably, 11-OH A4 levels were significantly lower in the 35–45-yr (3.05 nmol/L) and 25–34-yr (3.09 nmol/L) age groups than in the 18–24-yr (3.57 nmol/L) age group, whereas no significant difference was observed between the 35–45-yr and 25–34-yr age groups. Weak negative correlations were observed between the body mass index and corticosterone and cortisone levels, whereas ethnicity and the menstrual cycle showed no significant associations with hormone levels.
Conclusions
We developed an HPLC-MS/MS-based method for simultaneously quantifying eight adrenocortical hormones, including 11-OH A4, and defined age-specific reference intervals for reproductive-aged Chinese women. These findings advance the clinical utility of adrenocortical hormones in diagnosing and managing reproductive disorders.
4.Isolation, Identification and Biological Characteristics Analysis of Citrobacter freundii from Cynomolgus Monkey (Macaca fascicularis)
Heling LI ; Ziyao QIAN ; Gangmin QIN ; Debing JIANG ; Yanqiong ZHANG ; Wenzheng JIN ; Hong WANG
Laboratory Animal and Comparative Medicine 2026;46(3):367-377
ObjectiveIdentification and analysis, animal regression test, and drug susceptibility study were conducted on a pathogenic strain causing diarrhea in cynomolgus monkeys, aiming to provide a practical basis for the clinical treatment of Citrobacter freundii. MethodsFresh fecal samples were collected from nine diarrheal cynomolgus monkeys and streaked on Salmonella-Shigella (SS) medium, LB medium, and Columbia blood agar medium, and incubated at 37 ℃ for 24 h. Subsequently, the isolated strain was identified by colony morphology observation, Gram staining, biochemical tests and 16S rRNA gene sequencing, and PCR was used to detect its major virulence genes. After propagation, the isolate was intragastrically administered to healthy cynomolgus monkeys and C57BL/6 mice for animal regression tests to evaluate its pathogenicity. Finally, the disk-diffusion method was used to detect the antimicrobial susceptibility of the isolate. ResultsA single bacterial strain, designated MF071743, was isolated from 9 fecal samples collected from diarrheal cynomolgus monkeys. The isolate formed pink, smooth, round colonies on SS medium; translucent, smooth, moist, shiny colonies with neat edges on LB medium; and smooth, moist, off-white colonies on Columbia blood agar medium. Gram staining revealed that the isolate was a Gram-negative, spore-free short bacillus. Biochemical tests showed that the isolate was positive for motility test, mannitol test, hydrogen sulfide test, methyl red test, citrate utilization test, gas production from glucose test, raffinose test, sorbitol test, and D-xylose test, but negative for phenylalanine test, gluconate test, indole test, Voges Proskauer (VP) test, urease test, lysine test, ornithine test, and adonitol test. The results of 16S rRNA gene sequencing showed that the gene sequence similarity between strain MF071743 and Citrobacter freundii was 99.0%. PCR results showed that this strain carries genes encoding the urease accessory proteins UreD, UreE, and UreF. Animal intragastric administration assays demonstrated that the strain caused loose stools in cynomolgus monkeys, and all C57BL/6 mice died within 72 h. Drug susceptibility test results indicated that the isolate was sensitive to 16 antibiotics, including ceftriaxone, amikacin, gentamicin, ceftazidime, and levofloxacin, while it exhibited resistance to 5 antibiotics, including ampicillin, cefazolin, vancomycin, erythromycin, and cephalexin. ConclusionA strain of Citrobacter freundii with certain drug resistance was isolated from the feces of diarrheal cynomolgus monkeys. The results of this study provide a reference for the diagnosis and treatment of gastrointestinal diseases in captive laboratory monkeys.
5.Expert consensus on a stepwise strategy for the surgical management of empyema based on pathological staging (2026 edition)
Jichen QU ; Yunjiu GOU ; Guangyu CHEN ; Yongfu ZHAI ; Tinglong MA ; Xiaogang ZENG ; Feng JIN ; Yanzheng SONG ; Boxiong XIE ; Minjie MA ; Bin LI ; Jiang FAN
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(07):988-998
The surgical management of empyema (excluding those caused by mycobacterium tuberculosis and non-tuberculous mycobacteria) is rapidly evolving towards minimally invasive, precise, and stepwise approaches. The traditional three-stage classification (exudative, fibrinopurulent, and organizing) has limitations in guiding dynamic clinical decision-making. For the first time, this consensus explicitly identifies two critical junctures in the pathological progression of empyema: "early transformation" (stage Ⅰ to Ⅱ) and "late transformation" (stage Ⅱ to Ⅲ), and thereby constructs a corresponding "identification-early warning-intervention" stepwise therapeutic framework. The consensus emphasizes that proactive debridement via video-assisted thoracoscopic surgery should be performed during the early transformation phase to halt disease progression. Conversely, during the late transformation phase, therapeutic goals should be rationally adjusted to prioritize adequate drainage, avoiding futile pleural decortication. Moreover, the consensus underscores the pivotal role of precise perioperative etiological diagnosis (e.g. metagenomic nest-generation sequencing) and standardized anti-infective therapy. Integrating practical experiences from multiple thoracic surgery centers in China and relevant evidence-based literature, this consensus formulates recommendations on the precise definitions of staging, surgical indications for each phase, key technical points, perioperative management, and training systems. It aims to promote the standardized and individualized surgical management of empyema, ultimately optimizing patient prognosis.
6.Comparison of ethinyl-estradiol/drospirenone tablets alone or in combination with orlistat on ovulation recovery rate and metabolic indices in overweight/obese patients with polycystic ovary syndrome
Lingling JIANG ; Xiangyan RUAN ; Yanqiu LI ; Mingzhen ZHANG ; Zecheng WANG ; Jing JIN ; Xuanxuan TIAN ; Anming LIU ; O.Mueck ALFRED
Journal of Capital Medical University 2025;46(4):607-613
Objective To compare ovulation recovery rate and metabolic indicators between ethinyl-estradiol/drospirenone(EE/DRSP)combined with orlistat and EE/DRSP alone in overweight/obese patients with polycystic ovary syndrome(PCOS).Methods This study was a randomized controlled clinical trial conducted based on the 2004 Rotterdam criteria.From October 2020 to December 2023,180 overweight/obese PCOS patients aged 20-40 were recruited from the Department of Department of Gynecological Endocrinology,Beijing Obstetrics and Gynecology Hospital,Capital Medical University.The patients were randomly divided into two groups in a 1∶2 ratio.Among them,60 patients received treatment with EE/DRSP(EE20 μg,DRSP 3 mg),while 120 patients received a combination treatment of EE/DRSP and orlistat(360 mg/d).The height,weight,waist circumference,hip circumference,and blood pressure of the patients were measured before treatment and after 12 weeks of treatment.Laboratory tests included measurements of follicle-stimulating hormone(FSH),luteinizing hormone(LH),fasting insulin(FINS),homeostasis model assessment of insulin resistance(HOMA-IR),free androgen index(FAI),alanine transaminase(ALT),aspartate transaminase(AST),gamma-glutamyl transferase(GGT),fasting plasma glucose(FPG),total cholesterol(TC),triglycerides(TG),high density lipoprotein-cholesterol(HDL-C),low density lipoprotein-cholesterol(LDL-C),lipoprotein(a)[Lp(a)],sex hormone-binding globulin(SHBG),total testosterone(T),and free testosterone(FT).After 12 weeks of treatment,the medication was discontinued,and natural ovulation was observed.Results After 12 weeks of treatment,the ovulation rate of the EE/DRSP combined with orlistat group reached 70.8%,while the natural ovulation rate of the EE/DRSP group alone was only 35%,indicating that the ovulation rate was significantly increased after EE/DRSP combined with orlistat treatment.After 12 weeks of treatment,both groups showed a significant decrease in total testosterone,free testosterone,and low-density lipoprotein levels(all P<0.05),and the decrease in BMI,waist circumference,fasting insulin,and HOMA-IR in the EE/DRSP combined with orlistat group was greater than that in the EE/DRSP group alone(P<0.05).After treatment,both groups showed a significant increase in high-density lipoprotein and triglyceride levels(all P<0.05),with no significant changes in total cholesterol and fasting blood glucose(all P>0.05).Conclusion After 12 weeks of treatment,EE/DRSP combined with orlistat can significantly improve the ovulation rate of PCOS patients.It is superior to EE/DRSP alone in reducing androgen levels,body weight,insulin resistance,and low-density lipoprotein levels.
7.Perioperative antithrombotic medication use in non-cardiac surgery:a single center survey
Bin-bin DONG ; Yu-tong ZHAO ; Zi-ning WANG ; Huai-jin LI ; Shan ZHU ; Hong ZHANG ; Yan-jun GONG ; Jie JIANG
Chinese Journal of Interventional Cardiology 2025;33(4):181-188
Objective To investigate the perioperative management of antithrombotic drugs in patients undergoing non-cardiac surgery.Methods Patients on long-term antithrombotic drugs who underwent non-cardiac surgery in our hospital were included.Through interviews with patients and physicians,perioperative antithrombotic medication regimens were reviewed and compared with the"Multidisciplinary Expert Consensus on Perioperative Management of Antithrombotic Therapy"to evaluate compliance with consensus and analyze influencing factors.Results A total of 372 patients were included in the analysis.Among them,355 patients were on long-term antiplatelet therapy alone,and 17 were on long-term oral anticoagulantion.364(97.8%)discontinued antithrombotic medications prior to surgery.109 patients(29.3%)received low molecular weight heparin(LMWH)bridging therapy.Among the 355 patients on antiplatelet therapy,108(30.4%)had discontinuation durations consistent with the consensus recommendations,while 186(52.4%)discontinued medications for longer periods.Postoperatively,the average hospital stay for antiplatelet therapy patients was 6.64 days,with only 37(10.4%)resuming therapy during hospitalization.The average hospital stay for patients on anticoagulants was 9.94 days,with only 2(11.8%)resuming therapy during hospitalization.Regarding perioperative risk assessment,only 40(10.8%)of patients underwent additional internal medical evaluation for thromboembolic risk after medication discontinuation,with the remainder assessed soly by surgeons.Coronary heart disease was an independent risk factor associated with internal medical evaluation(OR 2.851,95%CI 1.160-7.011,P=0.022).For bleeding risk assessment,surgeons evaluations aligned with the consensus in 68.0%of cases,but surgeons tended to underestimate risk compared to the consensus.Conclusions In this single-center study,perioperative antithrombotic management showed low compliance with expert consensus,characterized by prolonged preoperative medication discontinuation,high rates of LMWH bridging,and low postoperative in-hospital resumption of therapy.A robust multidisciplinary collaboration system should be established to enhance comprehensive patient assessment.
8.New insights and research directions of tomographic imaging technology in the diagnosis and treatment of lens trauma
Wen XU ; Geng WANG ; Yong WANG ; Xuemin LI ; Guangbin ZHANG ; Xiangjia ZHU ; Haiying JIN ; Lixia LUO ; Wei FAN ; Yune ZHAO ; Jiangyue ZHAO ; Ayong YU ; Haike GUO ; Yongzhen BAO ; Yongxiang JIANG ; Ce SHI
Chinese Journal of Experimental Ophthalmology 2025;43(3):204-210
Lens injury is an important etiological factor in the reduction of visual function following ocular trauma.Currently, there are no clear standards for the classification of lens injury, and comprehensive diagnostic tools are lacking.This deficiency leads to numerous controversies and challenges in critical areas, such as diagnosis and preoperative evalution, timing of surgery, surgical strategy, and assessment of postoperative prognosis.Tomographic imaging technology, such as computed tomography, magnetic resonance imaging, optical coherence tomography, has introduced a new dimension to the evaluation of lens injury, which is crucial for assessing the transparency, texture, location, morphology, and integrity of the lens, as well as the zonules and nearby intraocular structures.However, the use of tomographic imaging technology is somewhat limited due to the limitations of relying on a single method.With the ongoing advancement of imaging technologies and the rapid development of big data and artificial intelligence, tomographic imaging will become an increasingly essential tool in the future management of lens injury.Our expert group reviewed the epidemiological characteristics and classification of lens injury and the major challenges currently faced in the diagnosis and treatment of lens injury, and provided expert recommendations mainly focusing on the application, shortcomings and limitations of current tomographic imaging technology in the diagnosis and treatment of lens injury, and future development directions.
9.Preoperative short-course radiotherapy followed by chemotherapy and PD-1 inhibitor administration for locally advanced rectal cancer: the initial results of a randomized controlled clinical trial (STELLAR II)
Haoyue LI ; Haitao ZHOU ; Lichun WEI ; Yinggang CHEN ; Wenjue ZHANG ; Feiyan DENG ; Ning LI ; Zheng JIANG ; Zheng LIU ; Jianwei LIANG ; Zhaoxu ZHENG ; Xianyu MENG ; Yufei LU ; Zifa LEI ; Xiaoge SUN ; Gong LI ; Yingjie WANG ; Yongwen SONG ; Shunan QI ; Hao JING ; Yirui ZHAI ; Shulian WANG ; Yexiong LI ; Yuan TANG ; Jing JIN
Chinese Journal of Oncology 2025;47(9):913-921
Objectives:To explore whether short-course radiotherapy (SCRT)-based total neoadjuvant therapy (TNT) combined with PD-1 inhibitors could further promote tumor regression and improve the prognosis.Methods:This is a prospective, multicenter, two-arm randomized controlled, seamless phase Ⅱ/Ⅲ trial for proficient mismatch repair or microsatellite stable (pMMR/MSS) locally advanced rectal cancer (LARC). Eligible patients were randomly assigned to the iTNT (TNT+PD-1) group or the TNT group. Patients in the TNT group received SCRT (5 Gy×5) followed by 4 cycles of CAPOX or 6 cycles of mFOLFOX chemotherapy, with the iTNT group receiving SCRT followed by the same regime in combination with 4 cycles of Sintilimab. Total mesorectal excision (TME) surgery or watch and wait (W&W) was performed after neoadjuvant therapy and then 2 cycles of same regimen as before were recommended. The primary endpoints are the complete response (CR) rate for phase Ⅱ trial and 3-year disease-free survival (DFS) for phase Ⅲ trial. A total of 588 patients will be enrolled for the phase Ⅱ/Ⅲ trial. Short-term efficacy and safety data from the initial 100 treated patients were analyzed as planned.Results:From 2022-8-31 to 2023-5-24 the initial 100 patients were enrolled from 10 hospitals in China, 76.0%(76/100) patients were male, and the median age was 61 years (21-74 years). More patients had tumors located in the lower rectum (78.0%, 78/100), staged T3-4 (97.0%, 97/100) and N1-2 (93.0%, 93/100), and about half of the tumors invaded the mesorectal fascia (52.0%, 52/100) and with extramural vascular invasion (51.0%, 51/100). Analyses were performed according to the per-protocal (PP) set. All patients in the iTNT group ( n=52) and the TNT group ( n=48) completed SCRT; The 4-cycle chemotherapy±Sintilimab completion rates were 86.5% and 100.0% in the iTNT and TNT groups, respectively. In the iTNT group, 82.7% (43/52), 11.5% (6/52), and 5.8% (3/52) of the patients received 4, 3, and 2 cycles of PD-1 inhibitor. After TNT, 68 patients underwent radical surgery and 15 patients achieved cCR and adopted W&W. The pathological complete response (pCR) rates were 48.5% (16/33) and 17.1% (6/35) in the iTNT and TNT groups, with CR rates of 50.0% (25/50) and 26.1% (12/46), respectively. The incidence of treatment-related grade 3-4 adverse events was 26.9% (14/52, iTNT group) and 18.8% (9/48, TNT group), with thrombocytopenia and leukopenia being the most common. Among patients receiving immunotherapy, grade 3 immunotherapy-related adverse events occurred in 2 (3.8%, 2/52) patients: one case was pancreatitis, another case was hepatitis combined with myositis and myocarditis. Conclusion:The preliminary results show that SCRT-based TNT combined with PD-1 inhibitors could further improve the CR rate for LARC without unexpected serious adverse events.
10.Evaluation of the reliability and validity of the Chinese listening self-efficacy questionnaire
Wenling JIANG ; Junyan ZHU ; Qian ZHOU ; Yuqi JIN ; Yan REN ; Haifeng LI ; Zhi-wu HUANG
Journal of Audiology and Speech Pathology 2025;33(2):134-139
Objective To develop and translate the Chinese listening self-efficacy questionnaire(C-LSEQ)and to test its reliability and validity.Methods A total of 172 subjects aged≥60 years with age-related hearing loss completed the C-LSEQ questionnaire via direct interviews.Pure tone hearing threshold test,Mandarin hearing in noise test,and the hearing handicap inventory for elderly-screening(HHIE-S)were evaluated.Twenty subjects were randomly selected from the original group to complete the C-LSEQ questionnaire in 2 weeks after the initial evaluation.Results ① Reliability:The Cronbach's a coefficients of the three sub-dimensions and the overall ques-tionnaire were all>0.8,and the test-retest reliability coefficients of the three sub-dimensions and the overall ques-tionnaire were all>0.9(P<0.001).② Validity:The experts collectively evaluated the representativeness of the statements with good content validity.The convergent validity test showed that the composite reliability(CR)of the 2 sub-dimensions and the overall questionnaire were all>0.7,and the average variance extracted(AVE)were all>0.5.The CR value of the complex listening dimension was 0.655,and the AVE value was 0.937.The criterion validity test showed that the overall questionnaire and the three sub-dimensions of the C-LSEQ were significantly correlated with the pure-tone average,speech recognition thresholds in noise,and HHIE-S(P<0.001).Conclusion The C-LSEQ exhibits stable structure,with good reliability and validity.It can be used to assess listen-ing self-efficacy in adults with hearing loss,especially in the elderly with age-related hearing loss.

Result Analysis
Print
Save
E-mail