ObjectiveTo study the effect of Zuoguiwan on the development of skin barrier in the neonatal rat model of congenital kidney deficiency and unveil the underlying mechanism. MethodsSixty rats were paired in a female-to-male ratio of 2∶1， and the pregnant rats were assigned into control， congenital kidney deficiency， and low- and high-dose （2 and 8 g·kg^-1， respectively） Zuoguiwan groups. The pregnant rats in other groups except the control group were exposed to chronic unpredictable mild stress for the modeling of congenital kidney deficiency. The rats in the control group and congenital kidney deficiency group were administrated with normal saline by gavage， and those in Zuoguiwan groups with Zuoguiwan suspension by gavage from day 1 of pregnancy. The serum level of interleukin-6 （IL-6） in the neonatal rats on the day of birth was determined by enzyme-linked immunosorbent assay. The full-thickness skin of neonatal rats on the day of birth was removed from the same position on the back and stained with hematoxylin-eosin for observation of histopathological changes， measurement of skin thickness， and counting of hair follicles. Terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated nick end labeling was used to detect the apoptosis of skin tissue cells. The expression of interleukin-6 receptor （IL-6R） and interleukin-17A （IL-17A） in the skin tissue was assessed by immunohistochemistry and Western blot， and the expression of occludin， connexin 43 （Cx43）， and zonula occludens-1 （ZO-1） in the skin tissue was assessed by immunofluorescence and Western blot. ResultsCompared with those in the control group， the neonatal rats in the congenital kidney deficiency group showed a rise in the serum IL-6 level （P<0.01）， decreases in stratum corneum thickness， skin thickness， and number of hair follicles （P<0.01）， increases in the expression of IL-6R and IL-17A in the skin tissue （P<0.01） and the number of apoptotic cells （P<0.01）， and decreases in the expression of occludin， Cx43， ZO-1 （P<0.05）. Compared with the congenital kidney deficiency group， the low- and high-dose Zuoguiwan groups showed declines in serum IL-6 level （P<0.05）. The low-dose group showed increased number of hair follicles （P<0.05）， and the high-dose group presented thickened stratum corneum （P<0.01）， increased number of hair follicles （P<0.01）， and down-regulated expression of IL-6R and IL-17A in the skin tissue （P<0.05， P<0.01）. Both Zuoguiwan groups showcased decreased number of apoptotic cells （P<0.05， P<0.01）， and the high-dose group showed up-regulated expression of occludin， Cx43， and ZO-1 in the skin tissue （P<0.05， P<0.01）. ConclusionZuoguiwan can reduce the levels of IL-6 in the serum and IL-6R and IL-17A in the skin tissue and improve the expression of intercellular junction proteins， thereby ameliorating the abnormal development of the skin barrier in the neonatal rat model of congenital kidney deficiency.

ObjectiveTo study the effect of Zuoguiwan on the development of skin barrier in the neonatal rat model of congenital kidney deficiency and unveil the underlying mechanism. MethodsSixty rats were paired in a female-to-male ratio of 2∶1， and the pregnant rats were assigned into control， congenital kidney deficiency， and low- and high-dose （2 and 8 g·kg^-1， respectively） Zuoguiwan groups. The pregnant rats in other groups except the control group were exposed to chronic unpredictable mild stress for the modeling of congenital kidney deficiency. The rats in the control group and congenital kidney deficiency group were administrated with normal saline by gavage， and those in Zuoguiwan groups with Zuoguiwan suspension by gavage from day 1 of pregnancy. The serum level of interleukin-6 （IL-6） in the neonatal rats on the day of birth was determined by enzyme-linked immunosorbent assay. The full-thickness skin of neonatal rats on the day of birth was removed from the same position on the back and stained with hematoxylin-eosin for observation of histopathological changes， measurement of skin thickness， and counting of hair follicles. Terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated nick end labeling was used to detect the apoptosis of skin tissue cells. The expression of interleukin-6 receptor （IL-6R） and interleukin-17A （IL-17A） in the skin tissue was assessed by immunohistochemistry and Western blot， and the expression of occludin， connexin 43 （Cx43）， and zonula occludens-1 （ZO-1） in the skin tissue was assessed by immunofluorescence and Western blot. ResultsCompared with those in the control group， the neonatal rats in the congenital kidney deficiency group showed a rise in the serum IL-6 level （P<0.01）， decreases in stratum corneum thickness， skin thickness， and number of hair follicles （P<0.01）， increases in the expression of IL-6R and IL-17A in the skin tissue （P<0.01） and the number of apoptotic cells （P<0.01）， and decreases in the expression of occludin， Cx43， ZO-1 （P<0.05）. Compared with the congenital kidney deficiency group， the low- and high-dose Zuoguiwan groups showed declines in serum IL-6 level （P<0.05）. The low-dose group showed increased number of hair follicles （P<0.05）， and the high-dose group presented thickened stratum corneum （P<0.01）， increased number of hair follicles （P<0.01）， and down-regulated expression of IL-6R and IL-17A in the skin tissue （P<0.05， P<0.01）. Both Zuoguiwan groups showcased decreased number of apoptotic cells （P<0.05， P<0.01）， and the high-dose group showed up-regulated expression of occludin， Cx43， and ZO-1 in the skin tissue （P<0.05， P<0.01）. ConclusionZuoguiwan can reduce the levels of IL-6 in the serum and IL-6R and IL-17A in the skin tissue and improve the expression of intercellular junction proteins， thereby ameliorating the abnormal development of the skin barrier in the neonatal rat model of congenital kidney deficiency.

For the past 30 years,percutaneous balloon mitral valve dilatation has been performed under the guidance of X-rays and bedside ultrasound.However,there are still some cases of mitral valve stenosis in the large atrium where balloon dilation failed.Intraperitoneal ultrasound-guided percutaneous balloon mitral valve plasty is accurate and feasible,which can reduce the occurrence of complications and improve the success rate of such elderly complex cases.Two patients with severe mitral stenosis underwent percutaneous balloon mitral valve plasty guided by intracardiac ultrasound.The operations were successful without any complications,which can provide reference for clinical treatment of mitral stenosis.

Objective To preliminarily evaluate the safety and effectiveness of a novel non-implantable atrial shunt device based on radiofrequency ablation for the treatment of chronic heart failure(CHF).Methods This was a prospective single-arm study.From January 2023 to December 2023,five eligible CHF patients were consecutively enrolled at Beijing Anzhen Hospital,Capital Medical University,and underwent inter-atrial shunt using Shenzhen Betterway atrial shunt device.Pulmonary capillary wedge pressure(PCWP),right atrial pressure(RAP),pulmonary artery pressure(PAP),total pulmonary resistance(TPR),pulmonary vascular resistance(PVR),and pulmonary/systemic blood flow ratio(Qp/Qs)were measured using right heart catheterization before and immediately after procedure.Patients were followed up for 90 days,and echocardiography,right heart catheterization,and cardiac functional indicators were evaluated.The primary endpoint was procedural success.Secondary endpoints included clinical success,echocardiographic changes,6-minute walk distance(6MWD)changes,New York Heart Association(NYHA)class changes,Kansas city cardiomyopathy questionnaire(KCCQ)score changes,and amino-terminal probrain natriuretic peptide(NT-proBNP)level changes at 90 days.The safety endpoint was major cardiovascular and cerebrovascular adverse events and device-related adverse events.Results All five patients successfully achieved left-to-right atrial shunt.Compared with baseline,PCWP decreased significantly immediately after procedure in all five patients,with a procedural success rate of 100％.There were no significant changes in RAP,PAP,TPR,and PVR before and immediately after procedure.After 90 days follow-up,four patients had persistent left-to-right atrial shunt,and PCWP was significantly lower than baseline,with a clinical success rate of 80％.Compared with baseline,LVEF increased,left ventricular end-diastolic diameter decreased,and tricuspid annular plane systolic excursion and right ventricular fractional area change were not impaired in all five patients at 90 days.KCCQ scores and 6MWT improved,NT-proBNP decreased,and NYHA class did not change significantly.There were no deaths,rehospitalizations for heart failure,stroke-related adverse events,or device-related adverse events during the follow-up.Conclusions The novel non-implantable atrial shunt catheter can safely and effectively improve hemodynamic,echocardiographic,and cardiac functional indicators in patients with heart failure.However,larger-scale clinical studies are still needed to validate its long-term clinical effectiveness.

Despite significant advancements in treatments for heart failure,the overall prognosis for patients remains poor.Hemodynamic abnormalities in heart failure manifest as elevated left atrial pressure and pulmonary congestion.Previous studies have shown that reducing left atrial pressure can improve symptoms and prognosis for heart failure patients,suggesting that left-sided heart overload may be a potential target for heart failure treatment.Atrial shunting procedures aim to create a stable and controlled left-to-right intracardiac shunt,restoring the decompensated left heart volume and pressure load in heart failure patients to a compensatory state,thereby improving heart failure symptoms and prognosis.Currently,this treatment is still in the clinical research stage globally.Existing data indicate that atrial shunting procedures can lower left atrial pressure at rest or during exercise in heart failure patients,improve pulmonary congestion,enhance patients'exercise tolerance,and clinical cardiac function.However,no studies have yet confirmed that it can improve clinical endpoints such as rehospitalization and mortality due to heart failure.Future research will focus on identifying heart failure patients who may benefit from atrial shunting,with assessments of heart failure etiology,right heart function,and reversibility of pulmonary vascular resistance,as well as heart failure classification based on ejection fraction,serving as potential key factors for patient selection.

Objective To monitor the antifungal resistance of clinical isolates of Candida spp.in the East China region.Methods MALDI-TOF MS or molecular methods were used to re-identify the strains collected from January 2018 to December 2022.Antifungal susceptibility testing was performed using the broth microdilution method.The susceptibility test results were interpreted according to the breakpoints of 2022 Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI)documents M27 M44s-Ed3 and M57s-Ed4.Results A total of 3 026 strains of Candida were collected,65.33％of which were isolated from sterile body sites,mainly from blood(38.86％)and pleural effusion/ascites(10.21％).The predominant species of Candida were Candida albicans(44.51％),followed by Candida parapsilosis complex(19.46％),Candida tropicalis(13.98％),Candida glabrata(10.34％),and other Candida species(0.79％).Candida albicans showed overall high susceptibility rates to the 10 antifungal drugs tested(the lowest rate being 93.62％).Only 2.97％of the strains showed dose-dependent susceptibility(SDD)to fluconazole.Candida parapsilosis complex had a SDD rate of 2.61％and a resistance rate of 9.42％to fluconazole,and susceptibility rates above 90％to other drugs.Candida glabrata had a SDD rate of 92.01％and a resistance rate of 7.99％to fluconazole,resistance rates of 32.27％and 48.24％to posaconazole and voriconazole non-wild-type strains(NWT),respectively,and susceptibility rates above 90％to other drugs.Candida tropicalis had resistance rates of 29.55％and 26.24％to fluconazole and voriconazole,respectively,resistance rates of 76.60％and 21.99％to posaconazole and echinocandins non-wild-type strains(NWT),and a resistance rate of 2.36％to echinocandins.Conclusions The prevalence and species distribution of Candida spp.in the East China region are consistent with previous domestic and international reports.Candida glabrata exhibits certain degree of resistance to fluconazole,while Candida tropicalis demonstrates higher resistance to triazole drugs.Additionally,echinocandins resistance has emerged in Candida albicans,Candida glabrata,Candida tropicalis,and Candida parapsilosis.

Patients with severe trauma require an extremely timely treatment and transfusion plays an irreplaceable role in the emergency treatment of such patients. An increasing number of evidence-based medicinal evidences and clinical practices suggest that patients with severe traumatic bleeding benefit from early transfusion of low-titer group O whole blood or hemostatic resuscitation with red blood cells, plasma and platelet of a balanced ratio. However, the current domestic mode of blood supply cannot fully meet the requirements of timely and effective blood transfusion for emergency treatment of patients with severe trauma in clinical practice. In order to solve the key problems in blood supply and blood transfusion strategies for emergency treatment of severe trauma, Branch of Clinical Transfusion Medicine of Chinese Medical Association, Group for Trauma Emergency Care and Multiple Injuries of Trauma Branch of Chinese Medical Association, Young Scholar Group of Disaster Medicine Branch of Chinese Medical Association organized domestic experts of blood transfusion medicine and trauma treatment to jointly formulate Chinese expert consensus on blood support mode and blood transfusion strategies for emergency treatment of severe trauma patients ( version 2024). Based on the evidence-based medical evidence and Delphi method of expert consultation and voting, 10 recommendations were put forward from two aspects of blood support mode and transfusion strategies, aiming to provide a reference for transfusion resuscitation in the emergency treatment of severe trauma and further improve the success rate of treatment of patients with severe trauma.

Objective To evaluate the malaria diagnostic capability in Shanghai Municipal Malaria Diagnostic Reference Laboratory from 2017 to 2022 and to analyze factors affecting the diagnosis results, so as to provide the scientific evidence for increasing the laboratory malaria diagnostic capability during the post-elimination stage. Methods Plasmodium-negative blood smears were randomly sampled using a proportional sampling method each quarter during the period from 2017 to 2022 and scored by Shanghai Municipal Malaria Diagnostic Reference Laboratory. Malaria cases’ blood samples from district centers for disease control and prevention in Shanghai Municipality were re-reviewed using microscopy and multiplex PCR assay to evaluate the capability of malaria diagnosis. Results A total of 7 746 quality control blood smears were collected from district centers for disease control and prevention in Shanghai Municipality from 2017 to 2022, with a mean score of (76.74 ± 14.34) points and a qualification rate of 86.65% (6 712/7 746). A total of 387 blood smears were re-reviewed from 2017 to 2022, with an overall coincidence of 96.38% (373/387) for malaria diagnosis and 95.06% (308/324) for parasite species identification, and there were no significant differences in the coincidence for either malaria diagnosis (χ² = 2.57, P > 0.05) or parasite species identification among years (χ² = 1.04, P > 0.05). A total of 384 whole blood samples were collected from district centers for disease control and prevention, and the detection of whole blood samples was 70.31% (270/384) in district centers for disease control and prevention. All 384 whole blood samples were re-reviewed by Shanghai Municipal Malaria Diagnostic Reference Laboratory using a multiplex PCR assay from 2017 to 2022, with an overall coincidence of 94.07% (254/270) for malaria diagnosis and 99.55% (223/224) for parasite species identification, and there were no significant differences in the coincidence for either malaria diagnosis (χ² = 5.77, P > 0.05) or parasite species identification among years (χ² = 8.37, P > 0.05). The overall coincidence rates of Plasmodium-positive and negative whole blood samples were 100.00% (224/224) and 65.22% (30/46) in district centers for disease control and prevention, with a significant difference (χ² = 82.82, P < 0.001), and there was a significant difference in the coincidence rate for identification of P. falciparum, P. vivax, P. malariae and P. ovale (χ² = 24.28, P < 0.001). A total of 1 584 blind blood smears subjected to microscopic examinations by centers for disease control and prevention and medical institutions across all districts in Shanghai Municipality from 2017 to 2022, with a 96.15% (1 523/1 584) correct rate for malaria diagnosis and 85.07% (1 003/1 179) for parasite species identification, and there were significant differences in the correct rate of both malaria diagnosis (χ² = 20.98, P < 0.001) and parasite species identification among years (χ² = 70.77, P < 0.001). A total of 320 blind nucleic acid samples from malaria cases were tested, with a 99.38% (318/320) correct rate for malaria diagnosis and 100.00% (225/225) for parasite species identification, and there was no significant difference in the correct rate of malaria diagnosis among years (χ² = 6.04, P > 0.05). Conclusions There were still shortcomings in blood smears preparation, microscopic examinations and nucleic acid testing in centers for disease control and prevention across all districts in Shanghai Municipality from 2017 to 2022. A greater role in the quality control of malaria diagnosis is recommended for Shanghai Municipal Malaria Diagnostic Reference Laboratory to prevent the re-establishment of imported malaria and consolidate the elimination achievements.

ObjectiveTo observe the effect of Zuoguiwan on ovarian reserve in the female offspring rat model of prenatal stress （PS） and explore the mechanism based on Toll-like receptor 4/nuclear factor-κB p65 （TLR4/NF-κB p65） signaling pathway. MethodThirty-two pregnant rats were prepared and randomized into four groups （n=8）： control， model， Zuoguiwan （18.9 mg·kg^-1）， and vitamin E （1.44 mg·kg^-1）. Except the control group， the other three groups were subjected to chronic unpredictable mild stress （CUMS） from day 11 of pregnancy， and the modeling was accompanied by gavage with corresponding drugs until delivery. The PS model was evaluated by the sucrose preference test， open field test， and serum corticosterone （CORT） level. The estrous cycle was monitored and the morphological changes in the ovarian tissue were observed. The serum levels of estradiol （E₂）， luteinizing hormone （LH）， follicle-stimulating hormone （FSH）， and anti-Mullerian hormone （AMH） in the 75-day-old offspring rats were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） to evaluate the ovarian reserve. The ovary and uterus indices were calculated. The serum levels of interleukin-1β （IL-1β） and tumor necrosis factor-α （TNF-α） were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The morphology of the ovarian tissue in the offspring on the day of birth and day 75 after birth was observed by hematoxylin-eosin staining. The transport of NF-κB p65 to the nucleus in the ovaries of the 75-day-old offspring was detected by the immunofluorescence （IF） assay. The expression of TLR4， NF-κB p65 and other related proteins in the ovarian tissue was determined by Western blot. ResultCompared with the control group， the model group showed reduced primordial follicles in the offspring on the day of birth （P<0.01） as well as disturbed estrous cycle， decreased ovary index and uterus index （P<0.01）， reduced corpus luteum， increased atretic follicles （P<0.01）， lowered serum levels of AMH and E₂ （P<0.01）， elevated serum levels of LH， FSH， IL-1β， and TNF-α （P<0.05， P<0.01）， and up-regulated protein levels of TLR4， NF-κB p65， recombinant myeloid differentiation factor 88 （MyD88）， and phosphorylated NF-κB inhibitor （p-IκBα） （P<0.01） in the 75-day-old offspring rats. Compared with the model group， Zuoguiwan and vitamin E increased the primordial follicles in the offspring on the day of birth （P<0.01）. Moreover， they resumed the estrous cycle， increased the ovary and uterine indices （P<0.05， P<0.01） and corpus luteum （P<0.01）， reduced atretic follicles （P<0.01）， elevated the serum levels of AMH and E₂ （P<0.05， P<0.01）， lowered the serum levels of LH， FSH， IL-1β， and TNF-α （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated the expression of TLR4， NF-κB p65， MyD88， and p-IκB-α （P<0.05， P<0.01） in the 75-day-old offspring. ConclusionZuoguiwan can improve the ovarian reserve in the offspring rat model of congenital kidney deficiency by regulating the TLR4/NF-κB p65 signaling pathway.

Objective This study aimed to understand the epidemic status and phylogenetic relationships of rotavirus group A(RVA)in the Pearl River Delta region of Guangdong Province,China. Methods This study included individuals aged 28 days-85 years.A total of 706 stool samples from patients with acute gastroenteritis collected between January 2019 and January 2020 were analyzed for 17 causative pathogens,including RVA,using a Gastrointestinal Pathogen Panel,followed by genotyping,virus isolation,and complete sequencing to assess the genetic diversity of RVA. Results The overall RVA infection rate was 14.59%(103/706),with an irregular epidemiological pattern.The proportion of co-infection with RVA and other pathogens was 39.81%(41/103).Acute gastroenteritis is highly prevalent in young children aged 0-1 year,and RVA is the key pathogen circulating in patients 6-10 months of age with diarrhea.G9P[8](58.25%,60/103)was found to be the predominant genotype in the RVA strains,and the 41 RVA-positive strains that were successfully sequenced belonged to three different RVA genotypes in the phylogenetic analysis.Recombination analysis showed that gene reassortment events,selection pressure,codon usage bias,gene polymorphism,and post-translational modifications(PTMs)occurred in the G9P[8]and G3P[8]strains. Conclusion This study provides molecular evidence of RVA prevalence in the Pearl River Delta region of China,further enriching the existing information on its genetics and evolutionary characteristics and suggesting the emergence of genetic diversity.Strengthening the surveillance of genotypic changes and gene reassortment in RVA strains is essential for further research and a better understanding of strain variations for further vaccine development.