A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to investigate the anti-tumor effect and mechanism of Guiqi Yiyuan Ointment combined with cisplatin on Lewis lung carcinoma-bearing mice via the protein kinase RNA-like endoplasmic reticulum kinase(PERK)/eukaryotic translation initiation factor 2α(eIF2α)/activated transcription factor 4(ATF4)/C/EBP homologous protein(CHOP) signaling pathway. Sixty SPF-grade male C57BL/6 mice were selected and assigned into a blank group and a modeling group by the random number table method. After modeling of the Lewis lung carcinoma, the mice in the modeling group were randomized into model, cisplatin(5 mg·kg~(-1), once a week), and low-, medium-, and high-dose(1.7, 3.5, and 7.05 g·kg~(-1), respectively, once a day) Guiqi Yiyuan Ointment+cisplatin(5 mg·kg~(-1)) groups(n=10). After 14 days of continuous intervention, the spleen, thymus, and tumor samples of the mice were collected, weighed, and recorded, and the spleen index, thymus index, and tumor suppression rate were calculated. Hematoxylin-eosin(HE) staining was employed to observe the pathological changes in the tumor tissue. The morphological changes of the endoplasmic reticulum of tumor cells were observed by transmission electron microscopy. The positive expression of phosphorylated eIF2α(p-eIF2α) and ATF4 in the tumor tissue was detected by immunofluorescence. Western blot was employed to determine the protein levels of phosphorylated PERK(p-PERK), p-eIF2α, ATF4, CHOP, B-cell lymphoma-2(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), cyclin-dependent kinase inhibitor 1A(p21), and cyclinD1 in the tumor tissue. Real-time fluorescent quantitative PCR was employed to determine the mRNA levels of PERK, eIF2α, ATF4, CHOP, Bax, Bcl-2, p21, and cyclinD1 in the tumor tissue. Compared with the blank group, the model group showed decreases in spleen index and thymus index(P<0.05). Compared with the model group, the cisplatin group showed decreases in spleen index and thymus index(P<0.05), and the medium-and high-dose Guiqi Yiyuan Ointment+cisplatin groups presented increases in spleen index and thymus index(P<0.05). In addition, the treatment groups all showed decreased tumor mass(P<0.05), increased tumor cell lysis and nuclear rupture, widened gap between rough endoplasmic reticulum, enhanced average fluorescence intensity of p-eIF2α and ATF4(P<0.05), up-regulated protein levels of p-PERK/PERK, p-eIF2α/eIF2α, ATF4, CHOP, Bax, and p21(P<0.05), down-regulated protein and mRNA levels of Bcl-2 and cyclinD1(P<0.05), and up-regulated mRNA levels of PERK, eIF2α, ATF4, CHOP, Bax, and p21(P<0.05). Compared with the cisplatin group, the combination groups showed increases in spleen index and thymus index(P<0.05) as well as mean optical density(P<0.05), and the high-dose Guiqi Yiyuan Ointment+cisplatin group showed decreased tumor mass(P<0.05). In addition, the medium-and high-dose Guiqi Yiyuan Ointment+cisplatin groups showcased enhanced average fluorescence intensity of p-eIF2α and ATF4(P<0.05), up-regulated protein levels of p-PERK/PERK, p-eIF2α/eIF2α, ATF4, CHOP, Bax, and p21(P<0.05), down-regulated protein and mRNA levels of Bcl-2 and cyclinD1(P<0.05), and up-regulated mRNA levels of PERK, eIF2α, ATF4, CHOP, Bax, and p21(P<0.05). In conclusion, Guiqi Yiyuan Ointment combined with cisplatin can effectively inhibit the growth of Lewis lung carcinoma in mice by regulating the expression of proteins related to the PERK/eIF2α/ATF4/CHOP signaling pathway and promoting cell cycle arrest and apoptosis.
Animals ; Cisplatin/administration & dosage* ; Activating Transcription Factor 4/genetics* ; Eukaryotic Initiation Factor-2/genetics* ; eIF-2 Kinase/genetics* ; Carcinoma, Lewis Lung/pathology* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Male ; Mice ; Signal Transduction/drug effects* ; Mice, Inbred C57BL ; Transcription Factor CHOP/genetics* ; Ointments/administration & dosage* ; Humans ; Cell Proliferation/drug effects* ; Antineoplastic Agents/administration & dosage*

The therapeutic effects of Yueju Pills on depression and cardiovascular diseases have been widely recognized. Previous studies have shown that the drug can significantly improve depressive-like behaviors induced by chronic unpredictable mild stress(CUMS) combined with atherosclerosis(AS). Given the complex pathogenesis of psychocardiac diseases, this study integrated metabolomics and network pharmacology to systematically elucidate the mechanism of Yueju Pills in alleviating depressive symptoms in psychocardiac diseases. The results demonstrate that, after Yueju Pill intervention, the levels of 9 abnormal metabolites in the hippocampus restore to normal ranges, primarily involving key pathways or signaling pathways, including the cyclic adenosine monophosphate(cAMP), mammalian target of rapamycin(mTOR), glycine/serine/threonine metabolism, and aminoacyl-tRNA biosynthesis. In a high-fat diet-induced CUMS ApoE~(-/-) mouse model, Yueju Pills significantly increases adenosine monophosphate(AMP) levels and decreases L-alanine and D-glyceric acid levels in the hippocampus. In conclusion, Yueju Pills exert antidepressant effects by regulating multiple metabolic axes, including glycine/serine/threonine metabolism and the cAMP, mTOR signaling pathways. Network pharmacology predictions reveal that the treatment of CUMS combined with AS by its core active components may be realized through modulating pathways concerning neuroinflammation and synaptic plasticity, including serine/threonine-protein kinase 1(AKT1), mitogen-activated protein kinase 1(MAPK1), and prostaglandin-endoperoxide synthase 2(PTGS2). This study provides a theoretical reference for the clinical application of Yueju Pills in alleviating the depressive symptoms of psychocardiac diseases.
Animals ; Network Pharmacology ; Mice ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Metabolomics ; Male ; Depression/genetics* ; Humans ; Hippocampus/drug effects* ; Mice, Inbred C57BL ; Signal Transduction/drug effects*

OBJECTIVE: To investigate the anti-tumor effects of cinobufacini (CINO) on hepatocellular carcinoma (HCC) induced by des-gamma-carboxy-prothrombin (DCP) and to uncover the underlying mechanisms. METHODS: The inhibitory effect of CINO on HCC cell proliferation was evaluated using the cell counting kit-8 method, and the apoptosis rate was quantified using flow cytometry. Immunofluorescence and Western blot analyses were used to investigate the differential expression of proteins associated with cell growth, apoptosis, migration, and invasion pathways after CINO treatment. The therapeutic potential of CINO for HCC was confirmed, and the possibility of combining cinobufacini with c-Met inhibitor for the treatment of primary HCC was further validated by in vivo experiments. RESULTS: Under the induction of DCP, CINO inhibited the activity of HCC cells, induced apoptosis, and inhibited migration and invasion. Upon the induction of DCP, CINO regulated c-Met activation and the activation of the phosphatidylinositol-3 kinase/protein kinase B (PI3K/AKT) and mitogen-activated protein kinase kinase/extracellular signal-regulated kinase (MEK/ERK) pathways. In a mouse model of HCC, CINO exhibited significant antitumor effects by inhibiting the phosphorylation of c-Met and the downstream PI3K/AKT and MEK/ERK pathways in tumor tissues. CONCLUSIONS CINO inhibited HCC cell growth, promoted apoptosis, and suppressed HCC cell invasion and migration by targeting c-Met and PI3K/AKT and MEK/ERK signaling pathways under DCP induction.
Carcinoma, Hepatocellular/drug therapy* ; Proto-Oncogene Proteins c-met/metabolism* ; Liver Neoplasms/drug therapy* ; Signal Transduction/drug effects* ; Animals ; Humans ; Cell Movement/drug effects* ; Apoptosis/drug effects* ; Cell Proliferation/drug effects* ; Amphibian Venoms/therapeutic use* ; Cell Line, Tumor ; Neoplasm Metastasis ; Cell Survival/drug effects* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/metabolism* ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/metabolism* ; Neoplasm Invasiveness ; Mice, Inbred BALB C ; Mice, Nude ; Mice ; Male ; Bufanolides/therapeutic use* ; Protein Precursors ; Prothrombin ; Biomarkers

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.

Vertebral refracture following percutaneous vertebral augmentation (PVA) is commonly seen in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures (OTLCF). It can lead to recurrent pain, loss of vertebral height, progression of kyphosis, and even neurological dysfunction, significantly impairing patients′ quality of life. Current diagnosis and treatment face multiple challenges, including high misdiagnosis rate, difficulty in choosing between surgical and non-surgical treatment options, lack of standardized surgical protocols, interference from intralesional bone cement during procedures, inadequate stability of internal fixation in osteoporotic bone, and suboptimal compliance of anti-osteoporotic therapy. Establishing a standardized diagnostic and therapeutic framework is urgently needed. To standardize the management process and improve outcomes for vertebral refractures after PVA in elderly OTLCF patients, Spinal Trauma Group of the Orthopedic Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts in the field to develop Guideline for the diagnosis and treatment of vertebral refracture after percutaneous vertebral augmentation in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025), based on current literature and clinical experience, and adhering to principles of scientific rigor and clinical applicability. A total of 11 recommendations were proposed, encompassing diagnosis, treatment, and rehabilitation of vertebral refracture after PVA in elderly patients with OTLCF, aiming to provide a foundation for a standardized management.

Thoracolumbar spine fracture often leads to severe pain, functional impairments, and neurological deficits, for which open reduction and internal fixation can effectively restore the spinal structural stability. Open decompression and reduction with internal fixation can help relieve spinal cord compression and improve spinal function in cases of concomitant cord injury. Although spinal stability can be restored through surgery, patients often face chronic pain and functional impairments postoperatively. A postoperative rehabilitation program is critical in optimizing therapeutic outcomes, reducing complications, and minimizing the risk of secondary injuries. However, current rehabilitation methods, such as physical therapy, functional training, and pain management, are confronted with problems in clinical practice, including significant variation in efficacy, poor patient adherence, and prolonged rehabilitation period. There is an urgent need for a unified rehabilitation strategy to address these problems. To this end, the Spinal Trauma Group of the Orthopedic Physicians Branch of the Chinese Medical Association and the Spine Health Professional Committee of the Chinese Human Health Technology Promotion Association organized experts from relevant fields to formulate Evidence-based guidelines for rehabilitation treatment after internal fixation of thoracolumbar spine fracture in adults ( version 2025) by integrating evidences from clinical researches and advanced rehabilitation concepts at home and abroad. A total number of 14 recommendations concerning the rehabilitation treatment with multimodal analgesia, psychological intervention, deep vein thrombosis prevention, core muscle and extremity exercise, appropriate use of braces, early weight-bearing, device-aided rehabilitation exercise, neuroregulatory therapy, rehabilitation team were put forward, aiming to standardize the post-operative rehabilitation process following internal fixation, promote the functional recovery, and enhance patients′ quality of life.

Severe open tibiofibular fractures account for approximately 28.1% of all open fractures. Among them, Gustilo-Anderson type IIIB/C fractures present significant clinical challenges due to associated bone and soft tissue defects, high infection rates, and risk of amputation. Inadequate preoperative assessment may lead to suboptimal emergency surgical planning or intraoperative complications. Historically, external fixation was often preferred, but this approach has been associated with limitations such as restricted joint mobility, delayed bone union, joint stiffness, and disuse osteoporosis, resulting in poor functional recovery. With advancements of debridement techniques, standardization of antibiotic use, and popularization of early soft tissue coverage, early internal fixation has gained broader acceptance. Nevertheless, controversies persist regarding the choice of fixation method, timing of definitive fixation, use of reamed versus unreamed intramedullary nailing, and necessity of fibular fixation. To standardize the diagnosis and early management of severe open tibiofibular fractures, reduce complication rates, and improve functional recovery, the Society of Microsurgery of the Chinese Medical Association organized a panel of domestic experts to develop the Evidence-based guideline for the diagnosis and early fixation of severe open tibiofibular fractures ( version 2025), using evidence-based methodology. The guidelines provided 12 recommendations covering diagnostic and early fixation strategies of severe open tibiofibular fractures, aiming to provide clinicians with scientifically grounded and standardized guidance.

Acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fracture (ASOTLF) can lead to chronic low back pain, kyphosis deformity, pulmonary dysfunction, loss of mobility, and even life-threatening complications. Vertebral augmentation is currently the mainstream treatment method for this condition. In 2019, the Editorial Board of Chinese Journal of Trauma and the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association collaboratively led the development of Clinical guideline for vertebral augmentation for acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures. Six years later, with advances in clinical diagnosis and treatment techniques as well as accumulating evidence in related fields, the 2019 guideline requires updating. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association, the Spinal Health Professional Committee of China Human Health Science and Technology Promotion Association, and the Minimally Invasive Orthopedics Professional Committee of Shaanxi Medical Doctor Association have organized experts in the field to develop the Clinical guideline for vertebral augmentation of acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025) , based on the latest evidence-based medical researches. This guideline incorporates 3 recommendations retained from the 2019 version with updated strength of evidence, along with 12 new recommendations. It provides recommendations from six aspects of diagnosis, pain management, treatment option selection, prevention of postoperative complications, anti-osteoporosis therapy, and postoperative rehabilitation, aiming to provide a reference for standard treatment of vertebral augmentation for ASOTLF in hospitals at all levels.

Objective:To develop a treatment-related quality of life scale for Chinese patients with multiple myeloma (MM) and to test its reliability and validity.Methods:The initial scale was constructed through a literature search, Delphi expert correspondence, and cognitive testing. This study conducted a preliminary survey of 379 patients with MM and a formal survey of 865 patients from the hematology departments of 155 hospitals nationwide from February 2024 to March 2024. The final scale was obtained after conducting item analysis and reliability and validity tests on the initial scale.Results:The constructed scale contains 36 items covering six domains: physiological, psychological, social, treatment side effects, general health, and others. In the preliminary survey, the Cronbach’s alpha coefficient of each item ranged from 0.597 to 0.939, and the test-retest reliability was 0.747 ( P<0.001). Exploratory factor analysis extracted eight common factors with a cumulative variance contribution of 60.058%. In the formal survey, the Cronbach’s alpha coefficient of each item ranged from 0.484 to 0.930, and the test-retest reliability was 0.835 ( P<0.001). Confirmatory factor analysis revealed a comparative fit index of 0.750, a root-mean-square error of approximation of 0.090, and a root-mean-square residual of 0.067. Conclusion:The treatment-related quality of life scale for Chinese patients with MM designed in this study exhibited good reliability and validity, reflecting the impact of treatment on the quality of life of patients. This scale can provide a reference to clinicians for assessing the disease status of patients.