A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to explore the effects and action mechanisms of the active ingredients in Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), namely tetramethylpyrazine(TMP) and hydroxy-safflor yellow A(HSYA), on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation(OGD/R)-induced inflammation and oxidative stress of microglia(MG). Network pharmacology was used to screen the effective monomer ingredients of BYHWD and determine the safe concentration range for each component. Inflammation and oxidative stress models were established to further screen the best ingredient combination and optimal concentration ratio with the most effective anti-inflammatory and antioxidant effects. OGD/R BV2 cell models were constructed, and BV2 cells in the logarithmic growth phase were divided into a normal group, a model group, an HSYA group, a TMP group, and an HSYA + TMP group. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and interleukin-6(IL-6). Oxidative stress markers, including superoxide dismutase(SOD), nitric oxide(NO), and malondialdehyde(MDA), were also measured. Western blot was used to analyze the protein expression of both inflammation-related pathway [Toll-like receptor 4(TLR4)/nuclear factor-kappa B(NF-κB)] and oxidative stress-related pathway [nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1)]. Immunofluorescence was used to assess the expression of proteins such as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and arginase-1(Arg-1). The most effective ingredients for anti-inflammatory and antioxidant effects in BYHWD were TMP and HSYA. Compared to the normal group, the model group showed significantly increased levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, along with significantly higher protein expression of NF-κB, TLR4, Nrf2, and HO-1 and significantly lower SOD levels. The differences between the two groups were statistically significant. Compared to the model group, both the HSYA group and the TMP group showed significantly reduced levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, lower expression of NF-κB and TLR4 proteins, higher levels of SOD, and significantly increased protein expression of Nrf2 and HO-1. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was significantly reduced, while the expression of the M2-type MG marker Arg-1 was significantly increased. The results of the HSYA group and the TMP group had statistically significant differences from those of the model group. Compared to the HSYA group and the TMP group, the HSYA + TMP group showed further significant reductions in IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA levels, along with significant reductions in NF-κB and TLR4 protein expression, an increase in SOD levels, and elevated Nrf2 and HO-1 protein expression. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was reduced, while the M2-type MG marker Arg-1 expression increased significantly in the HSYA + TMP group compared to the TMP or HSYA group. The differences in the results were statistically significant between the HSYA + TMP group and the TMP or HSYA group. The findings indicated that the combined use of HSYA and TMP, the active ingredients of BYHWD, can effectively inhibit OGD/R-induced inflammation and oxidative stress of MG, showing superior effects compared to the individual use of either component.
Oxidative Stress/drug effects* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Animals ; Mice ; Glucose/metabolism* ; Cell Line ; Inflammation/genetics* ; Oxygen/metabolism* ; Pyrazines/pharmacology* ; Microglia/metabolism* ; NF-E2-Related Factor 2/immunology* ; NF-kappa B/immunology* ; Toll-Like Receptor 4/immunology* ; Anti-Inflammatory Agents/pharmacology* ; Humans

OBJECTIVE: To investigate the anti-tumor effects of cinobufacini (CINO) on hepatocellular carcinoma (HCC) induced by des-gamma-carboxy-prothrombin (DCP) and to uncover the underlying mechanisms. METHODS: The inhibitory effect of CINO on HCC cell proliferation was evaluated using the cell counting kit-8 method, and the apoptosis rate was quantified using flow cytometry. Immunofluorescence and Western blot analyses were used to investigate the differential expression of proteins associated with cell growth, apoptosis, migration, and invasion pathways after CINO treatment. The therapeutic potential of CINO for HCC was confirmed, and the possibility of combining cinobufacini with c-Met inhibitor for the treatment of primary HCC was further validated by in vivo experiments. RESULTS: Under the induction of DCP, CINO inhibited the activity of HCC cells, induced apoptosis, and inhibited migration and invasion. Upon the induction of DCP, CINO regulated c-Met activation and the activation of the phosphatidylinositol-3 kinase/protein kinase B (PI3K/AKT) and mitogen-activated protein kinase kinase/extracellular signal-regulated kinase (MEK/ERK) pathways. In a mouse model of HCC, CINO exhibited significant antitumor effects by inhibiting the phosphorylation of c-Met and the downstream PI3K/AKT and MEK/ERK pathways in tumor tissues. CONCLUSIONS CINO inhibited HCC cell growth, promoted apoptosis, and suppressed HCC cell invasion and migration by targeting c-Met and PI3K/AKT and MEK/ERK signaling pathways under DCP induction.
Carcinoma, Hepatocellular/drug therapy* ; Proto-Oncogene Proteins c-met/metabolism* ; Liver Neoplasms/drug therapy* ; Signal Transduction/drug effects* ; Animals ; Humans ; Cell Movement/drug effects* ; Apoptosis/drug effects* ; Cell Proliferation/drug effects* ; Amphibian Venoms/therapeutic use* ; Cell Line, Tumor ; Neoplasm Metastasis ; Cell Survival/drug effects* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/metabolism* ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/metabolism* ; Neoplasm Invasiveness ; Mice, Inbred BALB C ; Mice, Nude ; Mice ; Male ; Bufanolides/therapeutic use* ; Protein Precursors ; Prothrombin ; Biomarkers

Objective To analyze the relationship between type 2 diabetes mellitus(T2DM)and cognitive disorder in middle-aged and elderly patients with Parkinson's disease(PD),and to identify risk factors for cognitive disorder in PD patients.Methods The clinical data of patients aged≥50 years and hospitalized for PD in Xijing Hospital of Air Force Medical University from Jan.2010 to Dec.2021 were collected,including demographic characteristics,general clinical features,laboratory indicators,etc.The cognitive status was evaluated by mini-mental state examination(MMSE).A total of 281 PD patients were assigned to T2DM group or non-T2DM group,and MMSE original score,standardized score,and cognitive status were compared between the 2 groups.The 281 patients were reassigned to normal cognition group or abnormal cognition group,then multivariate logistic regression was used to analyze the risk factors of cognitive disorder in middle-aged and elderly patients with PD.Results The MMSE original score and standardized score in the T2DM group were significantly lower than those in the non-T2DM group(23[18,25]vs 24[21,27],P=0.011;-1[-3,2]vs 1[-1,3],P=0.004),and the detection rate of cognitive disorder was significantly higher than that of the non-T2DM group(53.57%[45/84]vs 33.50%[66/197],P=0.002).Multivariate logistic regression analysis showed that T2DM(odds ratio[OR]=2.452,95%confidence interval[95%CI]1.397-4.306,P=0.002),place of residence(OR=2.208,95%CI 1.261-3.868,P=0.006),and age(OR=1.054,95%CI 1.006-1.104,P=0.028)were risk factors for cognitive disorder in middle-aged and elderly patients with PD,while serum uric acid(OR=0.274,95%CI 0.098-0.768,P=0.014)was protective factor for cognitive disorder in middle-aged and elderly patients with PD.Conclusion T2DM,rural area,advanced age,and hypouricemia are independent risk factors for cognitive disorder in middle-aged and elderly patients with PD.For middle-aged and elderly PD patients with T2DM,screening for cognitive disorder should be strengthened for early prevention and intervention.

AIM To investigate the protective effects of verbascoside on D-galactose-induced liver injury in mice and its underlying mechanisms.METHODS C57BL/6J mice were randomly assigned to the normal group,the model group,the vitamin E group(100 mg/kg),and the low-dose and high-dose verbascoside groups(40,80 mg/kg),with 10 mice in each group.Simultaneous administration of medicine and subcutaneous injection of D-galactose(600 mg/kg)went on among the groups except the normal group for 8 weeks.Serum ALT,AST,ALP activities,along with TBil levels were measured using biochemical kits.Hepatic GSH,MDA concentrations,as well as SOD and GSH-Px activities were quantified.Liver pathological morphology was evaluated by HE staining,while hepatic fibrosis area was assessed using Sirius red staining.Western blot analysis determined hepatic expression of IL-6,IL-1β,TNF-ɑ,TLR4,NF-κB p65,IκBɑ and p-IKBɑ proteins.RESULTS Compared to the model group,the groups treated with vitamin E or verbascoside demonstrated significantly reduced body weight(P＜0.05,P＜0.01);increased hepatic index(P＜0.05,P＜0.01);decreased serum activities of ALT,AST and ALP alongsided reduced TBil levels(P＜0.05,P＜0.01);attenuated pathological damage of liver tissue and fibrosis severity;reduced hepatic MDA level(P＜0.05,P＜0.01);and elevated GSH level with enhanced SOD and GSH-Px activities(P＜0.05,P＜0.01).Furthermore,the high-dose verbascoside group showed significantly decreased hepatic expressions of IL-6,IL-1 β,TNF-ɑ,TLR4,NF-κB p65,and p-IKBɑ/IKBɑ proteins(P＜0.05,P＜0.01).CONCLUSION Verbascoside improves D-galactose-induced liver injury through its antioxidant activity,anti-inflammatory effects,and suppression of the TLR4/NF-κB signaling pathway.

Acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fracture (ASOTLF) can lead to chronic low back pain, kyphosis deformity, pulmonary dysfunction, loss of mobility, and even life-threatening complications. Vertebral augmentation is currently the mainstream treatment method for this condition. In 2019, the Editorial Board of Chinese Journal of Trauma and the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association collaboratively led the development of Clinical guideline for vertebral augmentation for acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures. Six years later, with advances in clinical diagnosis and treatment techniques as well as accumulating evidence in related fields, the 2019 guideline requires updating. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association, the Spinal Health Professional Committee of China Human Health Science and Technology Promotion Association, and the Minimally Invasive Orthopedics Professional Committee of Shaanxi Medical Doctor Association have organized experts in the field to develop the Clinical guideline for vertebral augmentation of acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025) , based on the latest evidence-based medical researches. This guideline incorporates 3 recommendations retained from the 2019 version with updated strength of evidence, along with 12 new recommendations. It provides recommendations from six aspects of diagnosis, pain management, treatment option selection, prevention of postoperative complications, anti-osteoporosis therapy, and postoperative rehabilitation, aiming to provide a reference for standard treatment of vertebral augmentation for ASOTLF in hospitals at all levels.

Aim To explore the mechanism of the syn-ergistic effect of the ferroptosis inducer erastin com-bined with shikonin in promoting ferroptosis in human hypertrophic scar fibroblasts(HSFBs).Methods Hypertrophic scar tissues provided by the General Hos-pital of Ningxia Medical University were collected,and HSFBs were extracted.HSFBs were identified by HE staining and immunofluorescence.The inhibitory rates of Era and SHK on HSFBs at different concentrations were detected by CCK-8 assay,and the IC50 value was calculated.CompuSyn software was used to calculate the co-use index(CI).Control group,Erastin(Era)group,shikonin(SHK)group and Era+SHK group were set up,and the number and morphological chan-ges of cells were observed after 24 hours of interven-tion.The ability of cell migration and invasion was de-tected by scratch test and Transwell test.The changes of malondialdehyde(MDA),total iron ion and reactive oxygen species(ROS)were detected by corresponding biochemical kits.The expressions of collagen I,α-SMA and GOT1,SLC7A11,GPX4 and FTH1 were detected by Western blot.Results The IC50 value of Era and SHK of primary HSFBs was 2.22 μmol·L-1 and 3.94μmol·L-1 respectively,which was used as the single drug concentration for subsequent experiments.The CompuSyn software was employed to calculate the CI value when the two drugs were used in combination,and the concentrations corresponding to CI=0.39597(Era:1.2 μmol·L-1+SHK:1.5 μmol·L-1)were selected as subsequent combination concentrations(Because when CI was equal to 0.395 97,the concen-tration of each drug was lower than the concentration of single drug,and the inhibition rate of combined drug was greater than 50％).Compared with the monother-apy group,the number of HSFBs in the SHK+Era group was significantly reduced,cell membrane showed breakage and vesiculation,cell wrinkling became smal-ler,and cytoplasm was concentrated.The migration and invasion ability of HSFBs in the SHK+Era group were obviously weakened(P＜0.05),and the expres-sion of fibrosis-related proteins collagen Ⅰ and α-SMA was reduced(P＜0.05);the contents of MDA,total i-ron ions,and ROS in HSFBs of the SHK+Era group increased(P＜0.05),and the protein expression lev-els of SLC7A11,GOT1,GPX4,and FTH1 further de-creased(P＜0.05).Conclusions Erastin in combi-nation with shikonin can synergistically inhibit the pro-liferation,migration and fibrosis levels of HSFBs.The mechanism may be that erastin enhances the inhibition of shikotin on GOT1,increases the levels of cellular i-ron ions,ROS,and lipid peroxides,thereby promoting ferroptosis in HSFBs.

Aim To explore the effects of Kui Jie Kang(KJK)on modulating the farnesoid X receptor(FXR)pathway in the gut microbiota and bile acid metabolism in mice with ulcerative colitis(UC).Methods Mice were subjected to DSS-induced UC and randomly as-signed to the control(CON),model(MOD),and two KJK-dosed groups(KJK.H at 12.8 g·kg-1,KJK.L at 3.2 g·kg-1).Mouse body weight was recorded,and disease activity index(DAI)was scored.The his-topathological changes in colonic tissue were observed via HE staining,and the number of goblet cells and mucosal layer repair were assessed using PAS and Al-cian blue staining.Bile acid content in feces was measured using LC-MS/MS,gut microbiota composition was analyzed by 16S rRNA gene sequencing,and the expression of FXR target genes and related proteins was detected by RT-qPCR and Western blot.Results KJK significantly ameliorated colonic shortening,de-creased disease activity index in UC mice,reduced his-topathological scores,increased the number of goblet cells and mucus secretion,altered the levels of primary and secondary bile acids,and increased the relative a-bundance of beneficial bacteria such as Lactobacillus.Additionally,it significantly upregulated the expression of FXR and FGF15 mRNA and protein in colonic tissue and downregulated the expression of hepatic CYP7A1 mRNA,and the correlation analysis in this study clearly revealed a significant correlation between bile acid me-tabolism disorders and gut microbiota imbalance in UC.Conclusion KJK activates the intestinal FXR-FGF15-CYP7A1 pathway,thereby regulating bile acid metabolism and restoring gut microbiota balance,which may be key to its improvement of UC.

Coronary artery calcification often appears a variety of complex lesions,increasing coronary intervention of the difficulty of treatment,especially the severe calcification lesions,usually cannot be fully dilated,resulting in a reduced success rate of surgery,an increased rate of acute stent thrombosis and restenosis,and even a serious impact on the prognosis of patients.Intravascular lithotripsy(IVL)is increasingly used in calcified lesions.There is more and more evidence of using in stable angina pectoris and unstable angina pectoris,but its use in acute ST-segment elevation myocardial infarction is limited,and only a few cases have been reported abroad.Moreover,the consensus of Chinese experts in the diagnosis and treatment of coronary artery calcification in 2021 edition lists thrombotic lesions as contraindications of shock wave balloon.This case is the first time in China to report the use of shock wave balloon in patients with acute ST elevation myocardial infarction complicated with thrombus.In this case,the patient with acute ST elevation myocardial infarction complicated with thrombus was severely under expanded stent after stent implantation,and obtain good curative effect using shockwave balloon at selected time in hospital after intensive anticoagulant therapy.