A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Fermented traditional Chinese medicine(TCM) has a long history of medicinal use, such as Sojae Semen Praeparatum, Arisaema Cum Bile, Pinelliae Rhizoma Fermentata, red yeast rice, and Jianqu. Fermentation technology was recorded in the earliest TCM work, Shen Nong's Classic of the Materia Medica. Microorganisms are essential components of the fermentation process. However, the contamination of fermented TCM by toxigenic fungi and mycotoxins due to unstandardized fermentation processes seriously affects the quality of TCM and poses a threat to the life and health of consumers. In this paper, the characteristics, microbial composition, and mycotoxin profile of fermented TCM are systematically summarized to provide a theoretical basis for its quality and safety control.
Fermentation ; Mycotoxins/analysis* ; Drugs, Chinese Herbal/analysis* ; Fungi/classification* ; Bacteria/genetics* ; Drug Contamination ; Medicine, Chinese Traditional

OBJECTIVE: To summarize and analyze the characteristics of delayed hemolytic transfusion reaction in children, in order to provide a scientific basis for clinical prevention, and ensure the safety of children's blood transfusion. METHODS: The basic situation, clinical symptoms and signs, diagnosis time and disappearance time of alloantibody of delayed hemolytic transfusion reaction in children were retrospectively analyzed. The serological test, routine blood test, biochemical detection and urine analysis results were compared pre- and post-transfusion. RESULTS: Among 15 164 children with repeated blood transfusion, 23 cases occurred delayed hemolytic transfusion reactions, with an incidence rate of 0.15%, and mainly children with thalassemia and acute leukemia. 39.13% of delayed hemolytic reactions occurred in children with more than 20 times of blood transfusions. Anemia was the main clinical symptom in 86.96% of children. 4.35% of children had hypotension and dyspnea. Serological test results showed that the positive rate of direct antiglobulin test was 91.30%, and that of erythrocyte homologous antibody test was 100%. Erythrocyte alloantibodies were common in Rh and Kidd blood group systems, accounting for 73.91% and 13.04%, respectively. Laboratory test results showed that hemoglobin, reticulocyte, spherocyte, total bilirubin, indirect bilirubin, lactate dehydrogenase, serum ferritin and urine color were significantly different after transfusion compared with those before transfusion (all P <0.05). The average diagnosis time of delayed hemolytic transfusion reactions was 18.56 days, and the average disappearance time of erythrocyte alloantibodies was 118.43 days. CONCLUSION The incidence of delayed hemolytic transfusion reaction is high in children with repeated blood transfusion, and the disappearance time of erythrocyte homologous antibody is long. Blood matched ABO, Rh and Kidd blood group antigens should be transfused prophylactically. Once diagnosed, erythrocyte alloantibody corresponding to antigen-negative blood should be used throughout the whole process.
Humans ; Child ; Retrospective Studies ; Child, Preschool ; Transfusion Reaction ; Male ; Female ; Infant ; Adolescent ; Isoantibodies/blood* ; Blood Transfusion

OBJECTIVE: To explore the therapeutic effects and underlying mechanisms of Dendrobium officinale (Tiepi Shihu) extract (DOE) on insomnia. METHODS: Forty-two male Sprague-Dawley rats were randomly divided into 6 groups (n=7 per group): normal control, model control, melatonin (MT, 40 mg/kg), and 3-dose DOE (0.25, 0.50, and 1.00 g/kg) groups. Rats were raised in a strong-light (10,000 LUX) and -noise (>80 db) environment (12 h/d) for 16 weeks to induce insomnia, and from week 10 to week 16, MT and DOE were correspondingly administered to rats. The behavior tests including sodium pentobarbital-induced sleep experiment, sucrose preference test, and autonomous activity test were used to evaluate changes in sleep and emotions of rats. The metabolic-related indicators such as blood pressure, blood viscosity, blood glucose, and uric acid in rats were measured. The pathological changes in the cornu ammonis 1 (CA1) region of rat brain were evaluated using hematoxylin and eosin staining and Nissl staining. Additionally, the sleep-related factors gamma-aminobutyric acid (GABA), glutamate (GA), 5-hydroxytryptamine (5-HT), and interleukin-6 (IL-6) were measured using enzyme linked immunosorbent assay. Finally, we screened potential sleep-improving receptors of DOE using polymerase chain reaction (PCR) array and validated the results with quantitative PCR and immunohistochemistry. RESULTS: DOE significantly improved rats' sleep and mood, increased the sodium pentobarbital-induced sleep time and sucrose preference index, and reduced autonomic activity times (P<0.05 or P<0.01). DOE also had a good effect on metabolic abnormalities, significantly reducing triglyceride, blood glucose, blood pressure, and blood viscosity indicators (P<0.05 or P<0.01). DOE significantly increased the GABA content in hippocampus and reduced the GA/GABA ratio and IL-6 level (P<0.05 or P<0.01). In addition, DOE improved the pathological changes such as the disorder of cell arrangement in the hippocampus and the decrease of Nissel bodies. Seven differential genes were screened by PCR array, and the GABA_A receptors (Gabra5, Gabra6, Gabrq) were selected for verification. The results showed that DOE could up-regulate their expressions (P<0.05 or P<0.01). CONCLUSION DOE demonstrated remarkable potential for improving insomnia, which may be through regulating GABA_A receptors expressions and GA/GABA ratio.
Animals ; Dendrobium/chemistry* ; Rats, Sprague-Dawley ; Male ; Sleep Initiation and Maintenance Disorders/blood* ; Plant Extracts/therapeutic use* ; Receptors, GABA-A/metabolism* ; Noise/adverse effects* ; Light/adverse effects* ; gamma-Aminobutyric Acid/metabolism* ; Sleep/drug effects* ; Rats ; Receptors, GABA/metabolism*

OBJECTIVE: This study reports the first imported case of Lassa fever (LF) in China. Laboratory detection and molecular epidemiological analysis of the Lassa virus (LASV) from this case offer valuable insights for the prevention and control of LF. METHODS: Samples of cerebrospinal fluid (CSF), blood, urine, saliva, and environmental materials were collected from the patient and their close contacts for LASV nucleotide detection. Whole-genome sequencing was performed on positive samples to analyze the genetic characteristics of the virus. RESULTS: LASV was detected in the patient's CSF, blood, and urine, while all samples from close contacts and the environment tested negative. The virus belongs to the lineage IV strain and shares the highest homology with strains from Sierra Leone. The variability in the glycoprotein complex (GPC) among different strains ranged from 3.9% to 15.1%, higher than previously reported for the seven known lineages. Amino acid mutation analysis revealed multiple mutations within the GPC immunogenic epitopes, increasing strain diversity and potentially impacting immune response. CONCLUSION The case was confirmed through nucleotide detection, with no evidence of secondary transmission or viral spread. The LASV strain identified belongs to lineage IV, with broader GPC variability than previously reported. Mutations in the immune-related sites of GPC may affect immune responses, necessitating heightened vigilance regarding the virus.
Humans ; China/epidemiology* ; Genome, Viral ; Lassa Fever/virology* ; Lassa virus/classification* ; Molecular Epidemiology ; Phylogeny

Ankylosing spondylitis (AS) combined with lower cervical fracture is often categorized into unstable fracture, with a high incidence of neurological injury and a high rate of disability and morbidity. As factors such as shoulder occlusion may affect the accuracy of X-ray imaging diagnosis, it is often easily misdiagnosed at the primary diagnosis. Non-operative treatment has complications such as bone nonunion and the possibility of secondary neurological damage, while the timing, access and choice of surgical treatment are still controversial. Currently, there are no clinical practice guidelines for the treatment of AS combined with lower cervical fracture with or without dislocation. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedics Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts to formulate Clinical guidelines for the treatment of ankylosing spondylitis combined with lower cervical fracture in adults ( version 2024) in accordance with the principles of evidence-based medicine, scientificity and practicality, in which 11 recommendations were put forward in terms of the diagnosis, imaging evaluation, typing and treatment, etc, to provide guidance for the diagnosis and treatment of AS combined with lower cervical fracture.

AIM: To investigate the effects of ginsenoside Rg1 injection combined with inosine tablets and vitamin B1 on serum brain-derived neurotrophic factor(BDNF), pituitary adenylate cyclase activating polypeptide(PACAP)and clinical efficacy in primary retinitis pigmentosa.METHODS: A total of 50 patients(100 eyes)with primary retinitis pigmentosa who admitted to the Department of Ophthalmology, the Second Affiliated Hospital of Hebei North University from August 2019 to March 2022 were selected as the research object. They were divided into the study group and the control group according to random number table, with 50 eyes in each group. Patients in the control group were treated with inosine tablets and vitamin B1, while patients in the study group were treated with ginsenoside Rg1 injection on the basis of the control group. The expression of BDNF and PACAP in serum, electroretinogram and spectral-domain optical coherence tomography(SD-OCT)were compared before and after treatment, and the retinal thickness(RT), mean deviation(MD), clinical efficacy and safety indexes were compared between the two groups.RESULTS: There were no differences in the MD of the two groups before treatment(t=1.670, P=0.098), while the MD of the study group was significantly lower than that of the control group after treatment(t=3.628, P<0.01). Before treatment, RT with a diameter of 1mm at the circle of macular fovea was compared between the two groups(t=0.108, P=0.914), it was significantly higher than that in the control group after treatment(t=6.125, P<0.01). Before treatment, there was no significant difference in the results of dark adaptation of electroretinogram between the two groups(all P>0.05). After treatment, the results of dark adaptation in the study group were significantly better than those in the control group(all P<0.01). Before treatment, there was no significant difference in the results of electroretinogram adaptation between the two groups(all P>0.05). After treatment, the results of electroretinogram adaptation in the study group were significantly better than those in the control group(all P<0.01). There was no significant difference in BDNF and PACAP between the two groups before treatment(all P>0.05). BDNF and PACAP in the study group were higher than those of the control group after treatment(all P<0.01). After treatment, no adverse reactions were observed in both groups.CONCLUSION: The treatment of patients with primary retinitis pigmentosa with ginsenoside will improve the retinal function and promote the prognosis of the disease by regulating the expression of BDNF and PACAP, and it is highly safe.

AIM: To investigate the differences in visual recovery, corneal astigmatism, and rotation stability of Toric intraocular lens(TIOL)implantation in cataract patients with different axial lengths.METHODS: Retrospective analysis. A total of 132 patients(132 eyes)with age-related cataract and corneal astigmatism who underwent phacoemulsification cataract extraction combined with TIOL implantation in our hospital's ophthalmology department from February 2021 to September 2022 were selected. They were divided into two groups based on the axial length: the group with axial length ≤24mm(79 cases, 79 eyes)and the group with axial length >24mm(53 cases, 53 eyes). Compare the best corrected distance visual acuity(BCDVA), corneal astigmatism, and TIOL rotation between the two groups of patients at 3mo after surgery.RESULT: After 3mo of surgery, both groups of patients had improved BCDVA and significantly decreased corneal astigmatism compared to those before surgery(P<0.001). However, there was no difference in BCDVA and corneal astigmatism between the two groups(P>0.05), and there was no significant difference in TIOL rotation between the two groups [(5.24±3.72)° vs.(6.36±4.21)°, P=0.110].CONCLUSION: There is no significant difference in visual recovery, corneal astigmatism, and TIOL rotational stability after TIOL implantation in cataract patients with different axial lengths.

This study aimed to investigate the anti-fatigue effect and mechanism of Lubian(Cervi Penis et Testis) on kidney Yin deficiency and kidney Yang deficiency mice. After one week of adaptive feeding, 88 healthy male Kunming mice were randomly divided into a blank group, a kidney Yin deficiency model group, a kidney Yin deficiency-Panacis Quinquefolii Radix(PQR) group, kidney Yin deficiency-Lubian treatment groups, a kidney Yang deficiency model group, a kidney Yang deficiency-Ginseng Radix et Rhizoma(GR) group, and kidney Yang deficiency-Lubian treatment groups, with eight mice in each group. The kidney Yin deficiency model and kidney Yang deficiency model were prepared by daily regular oral administration of dexamethasone acetate and hydrocortisone, respectively, and meanwhile, corresponding drugs were provided. The mice in the blank group received blank reagent. The treatment lasted 14 days. The exhaustive swimming time was measured 30 min after drug administration on the 14th day. On the 15th day, blood was collected from eyeballs and the serum was separated to determine the content of lactic acid(LD), blood urea nitrogen(BUN), lactate dehydrogenase(LDH), cyclic adenosine monophosphate(cAMP), and cyclic guanosine monophosphate(cGMP). The liver was dissected to determine the content of liver glycogen and the protein expression of phosphoinositide 3-kinase(PI3K) and protein kinase B(Akt). Compared with the kidney Yang deficiency model group, the kidney Yang deficiency-Lubian treatment groups showed increased body weight(P<0.05), relieved symptoms of Yang deficiency, decreased cGMP content(P<0.01), increased cAMP/cGMP(P<0.01), prolonged exhausted swimming time(P<0.01), reduced LD(P<0.01), elevated BUN content(P<0.01), increased liver glycogen content(P<0.01), and increased protein expression of PI3K and Akt in the liver(P<0.05). Compared with the kidney Yin deficiency model group, the kidney Yin deficiency-Lubian treatment groups showed increased body weight(P<0.01), relieved symptoms of Yin deficiency, increased content of cGMP(P<0.01), decreased cAMP/cGMP(P<0.01), prolonged exhausted swimming time(P<0.01), decreased LD(P<0.01), decreased BUN content(P<0.01), increased liver glycogen content(P<0.01), and increased protein expression of PI3K(P<0.05) and Akt in the liver(P<0.05). To sum up, Lubian can regulate Yin deficiency and Yang deficiency and increase glycogen synthesis by affecting the PI3K-Akt pathway, thereby exerting an anti-fatigue role.
Male ; Mice ; Animals ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/genetics* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/genetics* ; Liver Glycogen ; Yang Deficiency/drug therapy* ; Yin Deficiency/drug therapy* ; Kidney ; Body Weight

Ankylosing spondylitis (AS) combined with spinal fractures with thoracic and lumbar fracture as the most common type shows characteristics of unstable fracture, high incidence of nerve injury, high mortality and high disability rate. The diagnosis may be missed because it is mostly caused by low-energy injury, when spinal rigidity and osteoporosis have a great impact on the accuracy of imaging examination. At the same time, the treatment choices are controversial, with no relevant specifications. Non-operative treatments can easily lead to bone nonunion, pseudoarthrosis and delayed nerve injury, while surgeries may be failed due to internal fixation failure. At present, there are no evidence-based guidelines for the diagnosis and treatment of AS combined with thoracic and lumbar fracture. In this context, the Spinal Trauma Academic Group of Orthopedics Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts to formulate the Clinical guideline for the diagnosis and treatment of adult ankylosing spondylitis combined with thoracolumbar fracture ( version 2023) by following the principles of evidence-based medicine and systematically review related literatures. Ten recommendations on the diagnosis, imaging evaluation, classification and treatment of AS combined with thoracic and lumbar fracture were put forward, aiming to standardize the clinical diagnosis and treatment of such disorder.