A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to reveal the correlation between the pharmacokinetics(PK) and pharmacodynamics(PD) of multiple components in Epimedii Folium-Chuanxiong Rhizoma and clarify the pharmacodynamic material basis and mechanism of this herb pair in treating osteoarthritis. The Hulth method was used to establish the rat model of osteoarthritis and plasma was collected at various time points after drug administration. The plasma concentrations of multiple components were measured. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to measure the plasma concentrations of matrix metalloproteinase(MMP)-3, MMP-13, interleukin-1β(IL-1β), nitric oxide(NO), and tumor necrosis factor-α(TNF-α) as pharmacodynamic indicators. Self-defined weighting coefficients were used to calculate the PK and PD data, and a Sigmoid E_(max) fitting model was used to evaluate the synergistic effect of the compatibility of Epimedii Folium-Chuanxiong Rhizoma. The PK-PD models for Epimedii Folium, Chuanxiong Rhizoma, and Epimedii Folium-Chuanxiong Rhizoma were E=(1.926×C~(2.652))/(0.136 6~(2.652)+C~(2.652)), E=(1.618×C~(345.2))/(0.118 4~(345.2)+C~(345.2)), and E=(2.305×C~(2.786))/(0.240 3~(2.786)+C~(2.786)), respectively. The E_(max) of Epimedii Folium-Chuanxiong Rhizoma was larger than those of the two herbal medicines alone. The EC_(50) of the herb pair was lower than the sum of Epimedii Folium and Chuanxiong Rhizoma alone. The concentrations of MMP-3, MMP-13, IL-1β, NO, and TNF-α were correlated with mass concentrations of multiple components in Epimedii Folium and Chuanxiong Rhizoma, and the compatibility was better than single use. Epimedii Folium, Chuanxiong Rhizoma, and Epimedii Folium-Chuanxiong Rhizoma may play a role in the treatment of osteoarthritis by inhibiting MMP-3, MMP-13, IL-1β, NO, and TNF-α.
Animals ; Rats ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Osteoarthritis/metabolism* ; Epimedium/chemistry* ; Interleukin-1beta/blood* ; Tumor Necrosis Factor-alpha/blood* ; Disease Models, Animal ; Nitric Oxide/blood* ; Humans ; Rhizome/chemistry*

This study aims to explore the scientific connotation of sinking Rehmanniae Radix has the best quality and compare the quality between floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples. Ultra-performance liquid chromatography tandem quadrupole electrostatic field Orbitrap high-resolution mass spectrometry(UHPLC-Q-Orbitrap HRMS) was employed to detect the chemical components in floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples. The fingerprint of fresh Rehmanniae Radix was established by high performance liquid chromatography(HPLC), and four index components were determined simultaneously. The cluster analysis, principal component analysis(PCA), and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were conducted to compare the quality of floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples. An evaporative light-scattering detector was used to compare the content of five sugars. The extract yield and drying rate were determined, and the quality connotation of sinking Rehmanniae Radix has the best quality was explained by multiple indicators. A total of 41 components were preliminarily identified from fresh Rehmanniae Radix by UHPLC-Q-Orbitrap HRMS, including 7 iridoid glycosides, 9 phenylethanol glycosides, 6 amino acids, 4 sugars, 3 phenolic acids, 5 nucleosides, 3 organic acids, 1 ionone, 1 furan, 1 coumarin, and 1 phenylpropanoid. The results showed that the main chemical components were consistent between floating and sinking fresh Rehmanniae Radix. Nine common peaks were identified in the fingerprints of 15 batches of floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples, and the similarity of fingerprints was greater than 0.9. The cluster analysis, PCA, and OPLS-DA classified floating and sinking fresh Rehmanniae Radix sasmples into two categories, indicating differences in the quality between them. The total content of catalpol, rehmannioside D, ajugol, and verbascoside in sinking fresh Rehmanniae Radix samples was higher than that in floating samples of the same batch and specification, and the main differential component was catalpol. The total content of fructose, glucose, sucrose, raffinose, and stachyose in sinking fresh Rehmanniae Radix samples was higher than that in floating samples of the same batch and specification, and the main differential component was stachyose. The extract yield and drying rate of the sinking samples were higher than those of floating samples. This study preliminarily showed that floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples had the same components but great differences in the content of medicinal substance basis. The total content of four glycosides and five sugars, extract yield, and drying rate of sinking fresh Rehmanniae Radix samples is higher than that of floating samples of the same batch and specification. These findings, to a certain extent, explains the scientificity of sinking Rehmanniae Radix has the best quality recorded in ancient books and provide a reference for the quality control and clinical application of fresh Rehmanniae Radix.
Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Rehmannia/chemistry* ; Chemometrics ; Mass Spectrometry/methods* ; Quality Control ; Principal Component Analysis ; Plant Extracts

A single-center, randomized, double-blind, dose-controlled trial of modified Sini Powder in treating mild to moderate generalized anxiety disorder(GAD) in the patients with syndrome of liver depression transforming into fire was conducted at Xiyuan Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences. A total of 80 patients with mild to moderate GAD and the syndrome of liver depression transforming into fire were included. Patients were assigned by the central randomization system at a ratio of 3∶1 into an observation group(n=60, receiving a conventional-dose of granules of modified Sini Powder) and a control group(n=20, receiving low-dose granules with the active ingredients being 50% of that in observation group). Assessments were conducted before treatment(baseline), after 2 weeks of introduction, after 2/4/8 weeks of treatment, and after 4 weeks of follow-up. The results were summarized as follows. In terms of primary outcome indicators, the observation group(62.2%) showed higher total response rate than the control group(26.6%)(P<0.05), and greater Hamilton anxiety scale(HAMA) score reduction after 8 weeks of treatment(P<0.05). In terms of secondary outcome indicators, the HAMA score(somatic anxiety score), traditional Chinese medicine(TCM) syndrome scores, Pittsburgh sleep quality index(PSQI) scale, and clinical global impression(CGI) scale score in the observation group showed a significant compared to the control group at each visit points(P<0.05). Adverse events occurred in 10 cases, including 9(16.9%) cases in the observation group and 1(6.6%) case in the control group. No adverse reaction was observed. In conclusion, conventional-dose modified Sini Powder demonstrated superior efficacy and favorable safety for mild and moderate GAD in the patients with the syndrome of liver depression transforming into fire over low-dose treatment.
Humans ; Male ; Female ; Adult ; Middle Aged ; Double-Blind Method ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Anxiety Disorders/drug therapy* ; Treatment Outcome ; Young Adult ; Powders ; Aged ; Liver/drug effects* ; Generalized Anxiety Disorder

This study aims to investigate the effect of Chaijin Jieyu Anshen Formula on the neuroinflammation of rats with insomnia complicated with depression through the regulation of triggering receptor expressed on myeloid cells 2(TREM2)/complement protein C1q signaling pathway. Rats were randomly divided into a normal group, a model group, a positive drug group, as well as a high, medium, and low-dose groups of Chaijin Jieyu Anshen Formula, with 10 rats in each group. Except for the normal group, the other groups were injected with p-chlorophenylalanine and exposed to chronic unpredictable mild stress to establish the rat model of insomnia complicated with depression. The sucrose preference experiment, open field experiment, and water maze test were performed to evaluate the depression in rats. Enzyme-linked immunosorbent assay was employed to detect serum 5-hydroxytryptamine(5-HT), dopamine(DA), and norepinephrine(NE) levels. Hematoxylin and eosin staining and Nissl staining were used to observe the damage in nucleus accumbens neurons. Western blot and immunofluorescence were performed to detect TREM2, C1q, postsynaptic density 95(PSD-95), and synaptophysin 1(SYN1) expressions in rat nucleus accumbens, respectively. Golgi-Cox staining was utilized to observe the synaptic spine density of nucleus accumbens neurons. The results show that, compared with the model group, Chaijin Jieyu Anshen Formula can significantly increase the sucrose preference as well as the distance and number of voluntary activities, shorten the immobility time in forced swimming test and the successful incubation period of positioning navigation, and prolong the stay time of space exploration in the target quadrant test. The serum 5-HT, DA, and NE contents in the model group are significantly lower than those in the normal group, with the above contents significantly increased after the intervention of Chaijin Jieyu Anshen Formula. In addition, Chaijin Jieyu Anshen Formula can alleviate pathological damages such as swelling and loose arrangement of tissue cells in the nucleus accumbens, while increasing the Nissl body numbers. Chaijin Jieyu Anshen Formula can improve synaptic damage in the nucleus accumbens and increase the synaptic spine density. Compared to the normal group, the expression of C1q protein was significantly higher in the model group, while the expression of TREM2 protein was significantly lower. Compared to the model group, the intervention with Chaijin Jieyu Anshen Formula significantly downregulated the expression of C1q protein and significantly upregulated the expression of TREM2. Compared with the model group, the PSD-95 and SYN1 fluorescence intensity is significantly increased in the groups receiving different doses of Chaijin Jieyu Anshen Formula. In summary, Chaijin Jieyu Anshen Formula can reduce the C1q protein expression, relieve the TREM2 inhibition, and promote the synapse-related proteins PSD-95 and SNY1 expression. Chaijin Jieyu Anshen Formula improves synaptic injury of the nucleus accumbens neurons, thereby treating insomnia complicated with depression.
Animals ; Male ; Rats ; Nucleus Accumbens/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Depression/complications* ; Membrane Glycoproteins/genetics* ; Rats, Sprague-Dawley ; Sleep Initiation and Maintenance Disorders/complications* ; Neurons/metabolism* ; Receptors, Immunologic/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Synapses/metabolism*

Functional dyspepsia (FD), characterized by persistent or recurrent dyspeptic symptoms without identifiable organic, systemic or metabolic causes, is an increasingly recognized global health issue. The objective of this guideline is to equip clinicians and nursing professionals with evidence-based strategies for the management and treatment of adult patients with FD using traditional Chinese medicine (TCM). The Guideline Development Group consulted existing TCM consensus documents on FD and convened a panel of 35 clinicians to generate initial clinical queries. To address these queries, a systematic literature search was conducted across PubMed, EMBASE, the Cochrane Library, China National Knowledge Infrastructure (CNKI), VIP Database, China Biology Medicine (SinoMed) Database, Wanfang Database, Traditional Medicine Research Data Expanded (TMRDE), and the Traditional Chinese Medical Literature Analysis and Retrieval System (TCMLARS). The evidence from the literature was critically appraised using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach. The strength of the recommendations was ascertained through a consensus-building process involving TCM and allopathic medicine experts, methodologists, pharmacologists, nursing specialists, and health economists, leveraging their collective expertise and empirical knowledge. The guideline comprises a total of 43 evidence-informed recommendations that span a range of clinical aspects, including the pathogenesis according to TCM, diagnostic approaches, therapeutic interventions, efficacy assessments, and prognostic considerations. Please cite this article as: Zhang SS, Zhao LQ, Hou XH, Bian ZX, Zheng JH, Tian HH, Yang GH, Hong WS, He YY, Liu L, Shen H, Li YP, Xie S, Shu J, Zeng BF, Li JX, Liu Z, Xiao ZH, Xiao JD, Zheng PY, Huang SG, Chen SL, Fei GJ. International clinical practice guideline on the use of traditional Chinese medicine for functional dyspepsia (2025). J Integr Med. 2025; 23(5):502-518.
Dyspepsia/drug therapy* ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Practice Guidelines as Topic ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*

OBJECTIVE: This study aimed to reexplore minimum iodine excretion and to build a dietary iodine recommendation for Chinese adults using the obligatory iodine loss hypothesis. METHODS: Data from 171 Chinese adults (19-21 years old) were collected and analyzed based on three balance studies in Shenzhen, Yinchuan, and Changzhi. The single exponential equation was accordingly used to simulate the trajectory of 24 h urinary iodine excretion as the low iodine experimental diets offered (iodine intake: 11-26 μg/day) and to further deduce the dietary reference intakes (DRIs) for iodine, including estimated average requirement (EAR) and recommended nutrient intake (RNI). RESULTS: The minimum iodine excretion was estimated as 57, 58, and 51 μg/day in three balance studies, respectively. Moreover, it was further suggested as 57, 58, and 51 μg/day for iodine EAR, and 80, 81, and 71 μg/day for iodine RNI or expressed as 1.42, 1.41, and 1.20 μg/(day·kg) of body weight. CONCLUSION The iodine DRIs for Chinese adults were established based on the obligatory iodine loss hypothesis, which provides scientific support for the amendment of nutrient requirements.
Humans ; Iodine/administration & dosage* ; Male ; Female ; China ; Young Adult ; Diet ; Adult ; Nutritional Requirements ; East Asian People

OBJECTIVE: This study aimed to explore the association between body mass index (BMI) and mortality based on the 10-year population-based multicenter prospective study. METHODS: A general population-based multicenter prospective study was conducted at four sites in rural China between 2013 and 2023. Multivariate Cox proportional hazards models and restricted cubic spline analyses were used to assess the association between BMI and mortality. Stratified analyses were performed based on the individual characteristics of the participants. RESULTS: Overall, 19,107 participants with a sum of 163,095 person-years were included and 1,910 participants died. The underweight (< 18.5 kg/m ²) presented an increase in all-cause mortality (adjusted hazards ratio [ aHR] = 2.00, 95% confidence interval [ CI]: 1.66-2.41), while overweight (≥ 24.0 to < 28.0 kg/m ²) and obesity (≥ 28.0 kg/m ²) presented a decrease with an aHR of 0.61 (95% CI: 0.52-0.73) and 0.51 (95% CI: 0.37-0.70), respectively. Overweight ( aHR = 0.76, 95% CI: 0.67-0.86) and mild obesity ( aHR = 0.72, 95% CI: 0.59-0.87) had a positive impact on mortality in people older than 60 years. All-cause mortality decreased rapidly until reaching a BMI of 25.7 kg/m ² ( aHR = 0.95, 95% CI: 0.92-0.98) and increased slightly above that value, indicating a U-shaped association. The beneficial impact of being overweight on mortality was robust in most subgroups and sensitivity analyses. CONCLUSION This study provides additional evidence that overweight and mild obesity may be inversely related to the risk of death in individuals older than 60 years. Therefore, it is essential to consider age differences when formulating health and weight management strategies.
Humans ; Body Mass Index ; China/epidemiology* ; Male ; Female ; Middle Aged ; Prospective Studies ; Rural Population/statistics & numerical data* ; Aged ; Follow-Up Studies ; Adult ; Mortality ; Cause of Death ; Obesity/mortality* ; Overweight/mortality*

Investigating the correlation between micronucleus formation and male infertility has the potential to improve clinical diagnosis and deepen our understanding of pathological progression. Our study enrolled 2252 male patients whose semen was analyzed from March 2023 to July 2023. Their clinical data, including semen parameters and age, were also collected. Genetic analysis was used to determine whether the sex chromosome involved in male infertility was abnormal (including the increase, deletion, and translocation of the X and Y chromosomes), and subsequent semen analysis was conducted for clinical grouping purposes. The participants were categorized into five groups: normozoospermia, asthenozoospermia, oligozoospermia, oligoasthenozoospermia, and azoospermia. Patients were randomly selected for further study; 41 patients with normozoospermia were included in the control group and 117 patients with non-normozoospermia were included in the study group according to the proportions of all enrolled patients. Cytokinesis-block micronucleus (CBMN) screening was conducted through peripheral blood. Statistical analysis was used to determine the differences in micronuclei (MNi) among the groups and the relationships between MNi and clinical data. There was a significant increase in MNi in infertile men, including those with azoospermia, compared with normozoospermic patients, but there was no significant difference between the genetic and nongenetic groups in azoospermic men. The presence of MNi was associated with sperm concentration, progressive sperm motility, immotile spermatozoa, malformed spermatozoa, total sperm count, and total sperm motility. This study underscores the potential utility of MNi as a diagnostic tool and highlights the need for further research to elucidate the underlying mechanisms of male infertility.
Humans ; Male ; Infertility, Male/genetics* ; Adult ; Micronucleus Tests ; Semen Analysis ; Oligospermia/genetics* ; Azoospermia/genetics* ; Chromosome Aberrations ; Sperm Count ; Micronuclei, Chromosome-Defective ; Middle Aged

OBJECTIVES: To study the clinical and genetic characteristics of osteopetrosis (OPT) in children. METHODS: A retrospective analysis was performed on the clinical data of 14 children with OPT. Whole-exome sequencing was used to detect pathogenic genes, and clinical phenotypes and genotypic features were summarized. RESULTS: Among the 14 children (10 males and 4 females), the median age at diagnosis was 8 months. Clinical manifestations included systemic osteosclerosis (14 cases, 100%), anemia (12 cases, 86%), infections (10 cases, 71%), thrombocytopenia (9 cases, 64%), hepatosplenomegaly (8 cases, 57%), and developmental delay (5 cases, 36%). Malignant osteopetrosis (MOP) cases had lower platelet counts, creatine kinase isoenzyme, and serum calcium levels, but higher white blood cell counts, lactate dehydrogenase, and alkaline phosphatase levels compared to non-MOP cases (P<0.05). Genetic testing identified 15 variants in 12 patients, including 8 variants in the CLCN7 gene (53%), 6 in the TCIRG1 gene (40%), and 1 in the TNFRSF11A gene (7%). Three novel CLCN7 variants were identified: c.2351G>C, c.1215-43C>T, and c.1534G>A. All four patients with TCIRG1 variants exhibited MOP clinical phenotypes. Of the seven patients with CLCN7 variants, 4 presented with intermediate OPT, 2 with benign OPT, and 1 with MOP. CONCLUSIONS Clinical phenotypes of OPT in children are heterogeneous, predominantly involving CLCN7 and TCIRG1 gene variants, with a correlation between clinical phenotypes and genotypes.
Humans ; Osteopetrosis/genetics* ; Male ; Female ; Infant ; Child, Preschool ; Retrospective Studies ; Vacuolar Proton-Translocating ATPases/genetics* ; Child ; Chloride Channels/genetics* ; Mutation ; Receptor Activator of Nuclear Factor-kappa B