ObjectiveTo systematically review the available studies about Guanxinjing capsules in treating angina pectoris of coronary heart disease （syndrome of Qi deficiency and blood stasis）， evaluate the evidence quality and comprehensive value of Guanxinjing capsules in 6+1 dimensions involving 9 aspects， and clarify the clinical positioning and advantages of this medicine. MethodsA qualitative combined with quantitative evaluation method was adopted， involving clinical medicine， epidemiology， evidence-based medicine， and pharmacoeconomics. Through public data collection， questionnaire surveys， real-world data collection， and literature comprehensive evaluation， an evaluation system involving 9 aspects in 6+1 dimensions was constructed for Guanxinjing capsules. Experts assigned weights to the criterion layer and indicator layer， and the multi-criteria decision analysis （MCDA） model and CSC （V2.0） were employed to measure each dimension and reveal the clinical value of Guanxinjing capsules. Results①The evaluation results showed that Guanxinjing capsules are safe. According to the adverse reactions in the instructions， the systematic evaluation and meta-analysis of clinical safety， and the data collected by the National Center for Adverse Drug Reaction Monitoring， the adverse reactions of Guanxinjing capsules mainly include chest tightness， dyspnea， dizziness， and digestive system-related symptoms， with a standardized score of 0.75 points， which suggests good safety. ②The meta-analysis results suggest that according to the same efficacy standards， the effectiveness of Guanxinjing capsules alone and Guanxinjing capsules combined with conventional Western medicine or Chinese patent medicines is higher than that of conventional Western medicine or the Chinese patent medicine Shenshao capsules alone in treating coronary heart disease. The standardized score of effectiveness is 0.57， which indicates that the effectiveness still requires evidence support. ③With the individual disposable income in 2020 as the expected payment assumption threshold， compared with conventional treatment alone， combining Guanxinjing capsules with conventional treatment is cost-effective and economical for the patients with angina pectoris of coronary heart disease under certain conditions （higher than 106.91 yuan）， which suggests good economy. ④At present， 3 patents for the invention of Guanxinjing capsules have been approved， covering multiple fields such as clinical innovation， service system innovation， and industrial development， which implies good innovation. ⑤In addition， the questionnaire surveys for medical staff involve five different dimensions， and the statistical scores and evaluation results show good suitability of Guanxinjing capsules. ⑥The reimbursement rate of Guanxinjing capsules by residents is high. The sampling survey results show that Guanxinjing capsules are fully equipped in hospitals across China and have good accessibility. ⑦Derived from the theory of activating blood and resolving stasis proposed by Wang Qingren， a famous physician in the Qing Dynasty， Guanxinjing capsules integrate multiple therapies such as replenishing Qi， nourishing Yin， and aromatic warming and unblocking. According to the analysis data in the "6+1" dimensions， the clinical comprehensive evaluation score of Guanxinjing capsules for angina pectoris of coronary heart disease （syndrome of Qi deficiency and blood stasis） was 0.73. ConclusionThe results of comprehensive evaluation of each dimension and clinical value suggest that Guanxinjing capsules in treating angina pectoris of coronary heart disease （syndrome of Qi deficiency and blood stasis） have sufficient clinical evidence， good safety， suitability， and accessibility. It is recommended that Guanxinjing capsules can be included in the documents of basic clinical medication management in accordance with the established procedure.

ObjectiveThis study aimed to explore the correlation between the quality of life （QOL） and different traditional Chinese medicine （TCM） syndromes in patients with myasthenia gravis （MG）， identifying potential influencing factors to provide new insights for clinical interventions and improving the QOL of patients with MG. MethodsA questionnaire survey was conducted on 93 adults with MG who visited the Department of Neurology at the Affiliated Hospital of Changchun University of Chinese Medicine from March 2023 to January 2024. Statistical analysis was performed on the clinical data collected using SPSS 24.0 software. ResultsAmong the 93 patients with MG， the average score for myasthenia gravis quality of life-15 （MGQOL-15） was 17.65±6.27， and that for the 36-item short form health survey （SF-36） was （106.13±11.83） scores. The QOL was rated as good for 16 patients and moderate for 77 patients. There were no statistically significant differences in the scores of MGQOL-15， SF-36， and their individual scales by gender or education level. Age showed statistically significant differences in MGQOL-15 and the role physical （RP） scale （P<0.05）， and occupational type showed significant differences in the vitality （VT） scale （P<0.01）. The Myasthenia Gravis Foundation of America （MGFA） classification had statistical significance on the total SF-36 score （P<0.01）， VT scale （P<0.01）， role emotional （RE） scale （P<0.05）， social functioning （SF） scale （P<0.05）， and physical functioning （PF） scale （P<0.01）. Among patients with different TCM syndromes， there were significant differences in MGQOL-15 scores （F=4.919， P<0.01）. Moreover， significant differences were observed in SF-36 scores （P<0.01）， VT scale （P<0.01）， RE scale （P<0.05）， mental health （MH） scale （P<0.01）， and SF scale （P<0.05）. ConclusionFactors affecting the QOL of patients with MG include age， occupational type， and clinical classification of MG. Specifically， a greater impact on the QOL of older patients is observed， while physical laborers have a poorer QOL compared to non-physical laborers. Patients classified as MGFA type Ⅱ and higher have a poorer QOL. Additionally， there is a potential correlation between the QOL and TCM syndromes， with patients presenting with spleen and kidney Qi deficiency having a lower QOL than those with spleen and stomach Qi deficiency or Qi and Yin deficiency， which is particularly evident in the VT， RE， MH， and SF scales.

A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Fermented traditional Chinese medicine(TCM) has a long history of medicinal use, such as Sojae Semen Praeparatum, Arisaema Cum Bile, Pinelliae Rhizoma Fermentata, red yeast rice, and Jianqu. Fermentation technology was recorded in the earliest TCM work, Shen Nong's Classic of the Materia Medica. Microorganisms are essential components of the fermentation process. However, the contamination of fermented TCM by toxigenic fungi and mycotoxins due to unstandardized fermentation processes seriously affects the quality of TCM and poses a threat to the life and health of consumers. In this paper, the characteristics, microbial composition, and mycotoxin profile of fermented TCM are systematically summarized to provide a theoretical basis for its quality and safety control.
Fermentation ; Mycotoxins/analysis* ; Drugs, Chinese Herbal/analysis* ; Fungi/classification* ; Bacteria/genetics* ; Drug Contamination ; Medicine, Chinese Traditional

Aromatic traditional Chinese medicine(TCM) has played an important role against epidemics and viruses, and volatile components are the main components that exert the pharmacological effects of aromatic TCM. By screening the related monomer components in aromatic TCM against epidemic and viruses and analyzing and endowing TCM with medicinal properties based on its clinical application and pharmacological research according to the theoretical thinking of TCM, the key technical issues of compatibility of TCM monomer components were solved from a theoretical perspective, providing new ideas and methods for screening raw materials and formulas for the development of new TCM drugs. Based on the conditions of antiviral activity, clinical application foundation, definite therapeutic effect, and high safety, a gradient screening of aromatic TCM was carried out. Firstly, 30 aromatic TCM were screened from anti-epidemic literature and clinical trial formulas, and seven volatile monomers were further screened from them. Then, four monomer components with significant effects, namely patchouli alcohol, carvacrol, p-cymene, and eucalyptol were screened. By adopting the "four-step method for a systematic study of TCM properties", the four monomer components were endowed with medicinal properties, and compatibility and combination studies were conducted to explore the theoretical basis of monomer formulas and form monomer formulas guided by TCM theory. The screening results of volatile monomers in aromatic TCM against viral pneumonia included patchouli alcohol, carvacrol, p-cymene, and eucalyptol. The medicinal properties and compatibility theory of volatile monomer components in TCM were explored. Patchouli alcohol was the main herb, with a cool and pungent nature. It entered the lung meridian to dispel evil Qi and has the effects of aromatization, detoxification, and epidemic prevention. Carvacrol was a minister drug with a cool and pungent taste. It had the effects of aromatizing, moistening, and dissolving the exterior, as well as strengthening the spleen and stomach. p-Cymene was an adjunctive medicine with a mild and pungent nature. It entered the lungs and kidneys and had the effects of aromatic purification, cough relief, and asthma relief. Eucalyptol was also an adjunctive medicine with a pungent and warm taste. It had the functions of aromatic purification, cough relief, phlegm reduction, and pain relief. The combination of the four medicines had the effects of aromatizing, moistening, detoxifying, and epidemic prevention, as well as relieving cough and asthma and strengthening the spleen and stomach. They were used to treat viral pneumonia caused by upper respiratory tract viral infections, with symptoms such as chest tightness, cough, wheezing, fatigue, nasal congestion, runny nose, nausea, and vomiting. This study has laid a literature and theoretical foundation for further drug efficacy verification experiments, compatibility efficacy experiments, and subsequent product development and clinical applications, and it serves as an innovative practice that combines literature research, theoretical research, experimental research, and clinical practice to develop new products.
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Antiviral Agents/pharmacology* ; Humans ; Pneumonia, Viral/virology* ; Medicine, Chinese Traditional ; Volatile Organic Compounds/pharmacology* ; Animals

The tumor microenvironment is a crucial factor in tumor occurrence and progression. The hypoxic microenvironment is widely present in tumor tissue and is a key endogenous factor accelerating tumor deterioration. The "blood stasis toxin" theory, as an emerging perspective in tumor research, is regarded as the unique "soil" in tumor progression from the perspective of traditional Chinese medicine(TCM) due to its dynamic evolution mechanism, which closely resembles the formation of the hypoxic microenvironment. Scientifically integrating TCM theories with the biological characteristics of tumors and exploring precise syndrome differentiation and treatment strategies are key to achieving comprehensive tumor prevention and control. This article focused on the hypoxic microenvironment of the tumor, elucidating its formation mechanisms and evolutionary processes and carefully analyzing the internal relationship between the "blood stasis toxin" theory and the hypoxic microenvironment. Additionally, it explored the interaction among blood stasis, toxic pathogens, and hypoxic environment and proposed micro-level prevention and treatment strategies targeting the hypoxic microenvironment based on the "blood stasis toxin" theory, aiming to provide TCM-based theoretical support and therapeutic approaches for precise regulation of the hypoxic microenvironment.
Humans ; Tumor Microenvironment/drug effects* ; Neoplasms/therapy* ; Animals ; Medicine, Chinese Traditional ; Disease Progression ; Drugs, Chinese Herbal

In the development of traditional Chinese medicine(TCM), the concept of "preventive treatment of disease" has a long history and plays a crucial role in bridging the past and the future. With the continuous growth of public health needs and the ongoing transformation of the registration management of TCM, its position in the research and development of new drugs has become increasingly significant. As one of the important sources of new drug innovation, the new TCM for "preventive treatment of diseases" represents a new thinking proposed based on the current routine registration and research and development. The research and development of TCM for "preventive treatment of diseases" mainly cover four stages: prevention(before the onset of disease), early intervention(when the disease is about to occur), interruption and reversal(when the disease has already occurred), and prevention of recurrence after recovery(after the disease). This study aims to comprehensively analyze the positioning, key points, and difficulties in the research and development of TCM for "preventive treatment of diseases" and explore effective paths to promote the innovative development of TCM through relevant cases. The research and development of new TCM for "preventive treatment of disease" require researchers to seize the opportunities for innovation before the start of the research and development, accurately grasp the key issues at different stages, and pay attention to the full lifecycle evaluation of the drugs. Meanwhile, in the design of the research plan, the optimal effectiveness evaluation indicators should be explored; key and difficult areas such as chronic diseases and rare diseases should be taken seriously, and the limitations of new drug development only based on the diagnosed diseases should be broken, so as to cater to more patients. In addition, through relevant representative cases in China and abroad, the unique advantages of TCM for "preventive treatment of diseases" should be fully leveraged. By learning from the past, all aspects of key points in the evaluation of new drug research and development should be strengthened. Finally, this study proposed that TCM for "preventive treatment of diseases" can employ novel methods and advanced technologies such as new biomarkers and innovative clinical design protocols, as well as new perspectives on disease research and health management. This can provide new paths for the innovation of TCM and public health management.
Humans ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Pharmacy Research

Fritillariae Cirrhosae Bulbus is the dried bulb of perennial herbaceous plants in the Fritillaria genus(Liliaceae family) and is a representative traditional Chinese medicinal material with distinctive regional characteristics. Clinically, it is widely used in the treatment of dry cough, bronchial asthma, and other respiratory diseases, possessing significant medicinal and economic value and being highly esteemed in TCM. Currently, Fritillariae Cirrhosae Bulbus primarily relies on wild harvesting. However, due to excessive collection, its wild resources have drastically declined, and all source species have been classified as category Ⅱ in the List of National Key Protected Wild Plants, exacerbating the supply-demand imbalance in the market. To mitigate this issue, large-scale cultivation through the domestication of wild Fritillariae Cirrhosae Bulbus has become an inevitable trend. However, its strict environmental requirements, low propagation efficiency, high seedling mortality, and immature cultivation techniques have severely hindered industrialization. This study investigates the domestication process of Fritillariae Cirrhosae Bulbus, focusing on seed propagation, seedling cultivation, and medicinal material production. It also reviews the species and distribution of wild resources, their endangered status, market supply-demand dynamics, and the historical and current development of domestication. The findings indicate that enhancing propagation efficiency, optimizing cultivation models, and distinguishing between seed propagation and medicinal material production are key measures to accelerate the industrialization of domesticated Fritillariae Cirrhosae Bulbus. This research aims to promote the industrialization of Fritillariae Cirrhosae Bulbus domestication and provide a reference model for the conservation and sustainable utilization of rare and endangered medicinal plant resources.
Fritillaria/chemistry* ; Endangered Species ; Plants, Medicinal/growth & development* ; Drugs, Chinese Herbal/economics* ; China

At present, upper limb motor rehabilitation relies on specific rehabilitation aids, ignoring the initiative of upper limb motor of patients in the middle and late stages of rehabilitation. This paper proposes a fuzzy evaluation method for active participation based on trajectory error and surface electromyography (sEMG) for patients who gradually have the ability to generate active force. First, the level of motor participation was evaluated using trajectory error signals represented by computer vision. Then, the level of physiological participation was quantified based on muscle activation (MA) characterized by sEMG. Finally, the motor performance and physiological response parameters were input into the fuzzy inference system (FIS). This system was then used to construct the fuzzy decision tree (FDT), which ultimately outputs the active participation level. A controlled experiment of upper limb flexion and extension exercise in 16 healthy subjects demonstrated that the method presented in this paper was effective in quantifying difference in the active participation level of the upper limb in different force-generating states. The calculation results of this method and the active participation assessment method based on sEMG during the task cycle showed that the active participation evaluation values of both methods peaked in the initial cycle: (82.34 ± 9.3) % for this paper's method and (78.44 ± 7.31) % for the sEMG method. In the subsequent cycles, the values of both showed a dynamic change trend of rising first and then falling. Trend consistency verifies the effectiveness of the active participation assessment strategy in this paper, providing a new idea for quantifying the participation level of patients in middle and late stages of upper limb rehabilitation without special equipment mediation.
Humans ; Electromyography/methods* ; Upper Extremity/physiology* ; Fuzzy Logic ; Exercise Therapy/methods* ; Muscle, Skeletal/physiology* ; Male

Liver ischemia-reperfusion injury (LIRI) is a pathological process involving multiple injury factors and cell types, with different stages. Currently, protective drugs targeting a single condition are limited in efficacy, and interventions on immune cells will also be accompanied by a series of side effects. In the current bottleneck research stage, the multi-target and obvious clinical efficacy of Chinese medicine (CM) is expected to become a breakthrough point in the research and development of new drugs. In this review, we summarize the roles of reactive oxygen species (ROS) and reactive nitrogen species (RNS) in various stages of hepatic ischemia-reperfusion and on various types of cells. Combined with the current research progress in reducing ROS/RNS with CM, new therapies and mechanisms for the treatment of hepatic ischemia-reperfusion are discussed.
Reperfusion Injury/drug therapy* ; Reactive Oxygen Species/metabolism* ; Reactive Nitrogen Species/metabolism* ; Humans ; Liver/drug effects* ; Animals ; Medicine, Chinese Traditional ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*