ObjectiveBased on modern analytical techniques and a depressed mouse model established by chronic unpredictable mild stress（CUMS）， to evaluate the quality marker（Q-Marker） and pharmacodynamic difference of Baihe Dihuangtang prepared by different processes. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） was used to establish the characteristic profiles of Baihe Dihuangtang， and determine the content of Q-Marker in the samples prepared by ancient and modern processes. Seventy C57BL/6J mice were randomly divided into the normal group， model group， fluoxetine group（3 mg·kg^-1）， low and high dose groups of ancient process（6.5， 26 g·kg^-1）， and low and high dose groups of modern process（6.5， 26 g·kg^-1）， with 10 mice in each group. Except for the normal group， CUMS was used to induce depression in mice from the other groups for 28 d. After successful modeling， administration groups were given the corresponding drugs by gavage every day， and the normal and model groups were given an equal volume of pure water by gavage for 21 consecutive days. Change in body mass of mice was recorded， tail suspension test and open field test were used to evaluate the depressive behavior of mice， and enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA） was employed to determine the contents of tumor necrosis factor-α（TNF-α）， interleukin（IL）-1β and IL-6 in serum. ResultsCharacteristic profiles of Baihe Dihuangtang prepared by the two processes were established， the similarity between the two was 0.951， and 8 characteristic peaks were recognized with the reference peak of regaloside A. The results of quantitative analysis showed that the Q-Marker content was similar in Baihe Dihuangtang prepared by ancient and modern processes. The results of pharmacodynamics showed that， compared with the normal group， the model group showed increased immobility time in the tail suspension test， reduced total movement distance in the open field test， and elevated IL-1β， IL-6 and TNF-α levels in the serum（P<0.01）. Compared with the model group， the behavioral indicators of mice in the Baihe Dihuangtang treatment group were significantly improved in terms of tail suspension time and open field exercise， and the levels of IL-1β， IL-6 and TNF-α in serum were significantly reduced（P<0.05， P<0.01）. Baihe Dihuangtang prepared by the two processes both had antidepressant effects， and the difference between the two was not statistically significant in improving depressive symptoms. ConclusionQ-Marker of Baihe Dihuangtang prepared by modern and ancient methods are equivalent in content， and the pharmacological effects are consistent， indicating that dried Lilii Bulbus can replace fresh products in the preparation of Baihe Dihuangtang. This study provides a scientific basis for the development of new drugs of Baihe Dihuangtang and a reference for its rational application and clinical use.

ObjectiveBased on modern analytical techniques and a depressed mouse model established by chronic unpredictable mild stress（CUMS）， to evaluate the quality marker（Q-Marker） and pharmacodynamic difference of Baihe Dihuangtang prepared by different processes. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） was used to establish the characteristic profiles of Baihe Dihuangtang， and determine the content of Q-Marker in the samples prepared by ancient and modern processes. Seventy C57BL/6J mice were randomly divided into the normal group， model group， fluoxetine group（3 mg·kg^-1）， low and high dose groups of ancient process（6.5， 26 g·kg^-1）， and low and high dose groups of modern process（6.5， 26 g·kg^-1）， with 10 mice in each group. Except for the normal group， CUMS was used to induce depression in mice from the other groups for 28 d. After successful modeling， administration groups were given the corresponding drugs by gavage every day， and the normal and model groups were given an equal volume of pure water by gavage for 21 consecutive days. Change in body mass of mice was recorded， tail suspension test and open field test were used to evaluate the depressive behavior of mice， and enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA） was employed to determine the contents of tumor necrosis factor-α（TNF-α）， interleukin（IL）-1β and IL-6 in serum. ResultsCharacteristic profiles of Baihe Dihuangtang prepared by the two processes were established， the similarity between the two was 0.951， and 8 characteristic peaks were recognized with the reference peak of regaloside A. The results of quantitative analysis showed that the Q-Marker content was similar in Baihe Dihuangtang prepared by ancient and modern processes. The results of pharmacodynamics showed that， compared with the normal group， the model group showed increased immobility time in the tail suspension test， reduced total movement distance in the open field test， and elevated IL-1β， IL-6 and TNF-α levels in the serum（P<0.01）. Compared with the model group， the behavioral indicators of mice in the Baihe Dihuangtang treatment group were significantly improved in terms of tail suspension time and open field exercise， and the levels of IL-1β， IL-6 and TNF-α in serum were significantly reduced（P<0.05， P<0.01）. Baihe Dihuangtang prepared by the two processes both had antidepressant effects， and the difference between the two was not statistically significant in improving depressive symptoms. ConclusionQ-Marker of Baihe Dihuangtang prepared by modern and ancient methods are equivalent in content， and the pharmacological effects are consistent， indicating that dried Lilii Bulbus can replace fresh products in the preparation of Baihe Dihuangtang. This study provides a scientific basis for the development of new drugs of Baihe Dihuangtang and a reference for its rational application and clinical use.

Objective To investigate the regulatory role and mechanism of mitochondrial riboso-mal protein S35(MRPS35)in the proliferation,invasion,and migration of colon cancer cells.Meth-ods A total of 120 colon cancer tissues and adjacent normal tissues from patients undergoing radical resection for colon cancer were collected.Human colon cancer cell lines(HCT116,SW480,SW620)and a human normal colon epithelial cell line(NCM460)were cultured.Bioinformatics analysis,real-time quantitative polymerase chain reaction,Western blot,immunohistochemical(IHC)analysis,and cellular functional experiments(plate clone formation assay,scratch test,Transwell migration assay,CCK-8 cell viability assay)were conducted to evaluate the expression and regulatory mechanism of MRPS35 in colon cancer.Results Bioinformatics analysis showed that the expression level of the MRPS35 gene was higher in colorectal cancer tissues than in adjacent normal tissues(P＜0.05).The relative expression levels of MRPS35 mRNA and MRPS35 protein were higher in human colon cancer cell lines(HCT116,SW480,SW620)than in NCM460 cells(P＜0.05).The relative ex-pression level of MRPS35 protein was higher in colon cancer tissues than that in adjacent normal tis-sues(P＜0.05).The expression level of MRPS35 was significantly correlated with tumor diameter,tumor differentiation,and T stage(P=0.002,0.021,0.036).Patients with high MRPS35 expres-sion had a higher overall survival rate than those with low MRPS35 expression(Log-rank P=0.015).After knockdown of MRPS35,the abilities of colon cancer cell cloning,proliferation,invasion,and migration were significantly enhanced.Furthermore,the expression of Wnt1,β-Catenin,and their downstream target proteins increased significantly after MRPS35 knockdown.Conclusion MRPS35 is significantly overexpressed in both colon cancer tissues and colon cancer cells,and it may inhibit the occurrence and development of colon cancer by regulating the Wnt/β-Catenin signaling pathway.Therefore,MRPS35 has the potential to become a novel biomarker and therapeutic target for colon cancer.

Objective To explore the effects of biased constitutions on health-related quality of life (HRQOL) and mechanisms of the role of sleep quality in the relationship between biased constitutions and HRQOL.Methods Data collected from the propulation of Beijing and Shijiazhuang,Hebei province for health check-up from March 2015 to December 2016. The biased constitutions were evaluated using the Constitution in Chinese Medicine Questionnaire (CCMQ) score;CCMQ consists of gentleness type (A type),qi-deficiency type (B type),yang-deficiency type (C type),yin-deficiency type (D type),phlegm-wetness type (E type),wet-heat type (F type),blood-stasis type (G type),qi-depression type (H type),and special diathesis type (I type),the eight constitutions except A type are classified as biased constitution (BC),Sleep quality (SQ) was evaluated using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). HRQOL was evaluated using the 36-item Short Form Health Survey (SF-36). Pearson's correlation analysis was used to explore the correlation among the eight BCs,SQ,and HRQOL,and the structural equation model was further constructed to explore the effects of the eight BCs on HRQOL and the mediating effect of SQ.Results A total of 2,170 samples were included in the database. Finally,1,982 samples were included as study subjects after excluding 188 unqualified samples. The SF-36 and PSQI scores of the samples were 79.73±12.89 and 4.29±2.66,respectively,and the scores for the eight BCs were 27.46±14.84,25.12±19.17,23.55±14.99,21.57±15.20,23.67±15.49,21.68±14.49,22.00±16.14,and 16.13±14.19 for B,C,D,E,F,G,H,and I types,respectively. The result of Pearson's correlation analysis showed that all biased constitution scores were negatively correlated with the SF-36 score (r=-0.562 to-0.327,P<0.01),and were positively correlated with the PSQI score (r=0.272 to 0.431,P<0.01),and PSQI score was negatively correlated with the SF-36 score (r=-0.471,P<0.01). The result of the structural equation model showed that all biased constitutions had a negative effect on HRQOL and that the mediating role of SQ in the relationship between eight BCs and HRQOL was all statistically significant. The total effects of the eight BCs on HRQOL were-0.776,-0.528,-0.603,-0.684,-0.596,-0.678,-0.751,and-0.452 for the B,C,D,E,F,G,H,and I types,respectively. Moreover,the absolute effects of the B and H types were significantly higher than in other BCs;the mediation effect of SQ was-0.242,-0.272,-0.291,-0.261,-0.265,-0.395,-0.203,and-0.287 for the B,C,D,E,F,G,H,and I types,respectively,the absolute value of the mediation effect between G type and HRQOL was significantly higher than that of other BCs. Conclusion The eight BCs had negative effects on HRQOL,and SQ played a mediator role in the relationship between the eight BCs and HRQOL.

Baihe Dihuangtang is a famous classical formula that has been respected by physicians in the past and is still used today. It was first recorded in ZHANG Zhongjing's Synopsis of the Golden Chamber， and is composed of Lilii Bulbus and Rehmanniae Radix juice. This paper systematically reviewed the research progress of historical evolution， pharmacological activities and clinical applications of Baihe Dihuangtang in recent years， and found that there was no major changes in the composition， decoction method and indications of this formula since the Han dynasty. According to the herbal textual research， the fleshy scaly leaves of Lilium brownii var. viridulum should be selected for Lilii Bulbus in this formula， and the tuberous roots of Rehmannia glutinosa were selected for Rehmanniae Radix. According to the dosage conversion of ancient and modern times， the dosage is 245 g of fresh Lilii Bulbus and 400 g of fresh Rehmanniae Radix， and the ratio of their juice is 1∶1. Its efficacy is to nourish Yin and clear heat， and to tonify the heart and lungs， which is used to treat the heart and lung Yin deficiency syndrome of lily disease. Modern pharmacological studies have shown that the research on the pharmacological effects of Baihe Dihuangtang mainly focuses on anti-depressant， anti-anxiety， improving insomnia and regulating metabolism， and it is mostly used clinically for neurological disorders such as depression， anxiety and insomnia. The quality marker（Q-Marker） of Baihe Dihuangtang were predicted according to the principles of ingredient specificity， component validity， component measurability， formula compatibility， and quality transmissibility and traceability， and it was determined that catalpol， rhmannioside D， regaloside A， regaloside B， regaloside C， and acteoside could be selected as potential Q-Markers of Baihe Dihuangtang， which could provide scientific reference for the establishment of the quality control system and the development of compound preparation of this famous classical formula.