A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This paper explored the specific mechanism of ginsenoside Rg_1 in regulating mitochondrial fusion through the neurogenic gene Notch homologous protein 1(Notch1) pathway to alleviate hypoxia/reoxygenation(H/R) injury in HL-1 cells. The relative viability of HL-1 cells after six hours of hypoxia and two hours of reoxygenation was detected by cell counting kit-8(CCK-8). The lactate dehydrogenase(LDH) activity in the cell supernatant was detected by the lactate substrate method. The content of adenosine triphosphate(ATP) was detected by the luciferin method. Fluorescence probes were used to detect intracellular reactive oxygen species(Cyto-ROS) levels and mitochondrial membrane potential(ΔΨ_m). Mito-Tracker and Actin were co-imaged to detect the number of mitochondria in cells. Fluorescence quantitative polymerase chain reaction and Western blot were used to detect the mRNA and protein expression levels of Notch1, mitochondrial fusion protein 2(Mfn2), and mitochondrial fusion protein 1(Mfn1). The results showed that compared with that of the control group, the cell activity of the model group decreased, and the LDH released into the cell culture supernatant increased. The level of Cyto-ROS increased, and the content of ATP decreased. Compared with that of the model group, the cell activity of the ginsenoside Rg_1 group increased, and the LDH released into the cell culture supernatant decreased. The level of Cyto-ROS decreased, and the ATP content increased. Ginsenoside Rg_1 elevated ΔΨ_m and increased mitochondrial quantity in HL-1 cells with H/R injury and had good protection for mitochondria. After H/R injury, the mRNA and protein expression levels of Notch1 and Mfn1 decreased, while the mRNA and protein expression levels of Mfn2 increased. Ginsenoside Rg_1 increased the mRNA and protein levels of Notch1 and Mfn1, and decreased the mRNA and protein levels of Mfn2. Silencing Notch1 inhibited the action of ginsenoside Rg_1, decreased the mRNA and protein levels of Notch1 and Mfn1, and increased the mRNA and protein levels of Mfn2. In summary, ginsenoside Rg_1 regulated mitochondrial fusion through the Notch1 pathway to alleviate H/R injury in HL-1 cells.
Ginsenosides/pharmacology* ; Receptor, Notch1/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Mice ; Animals ; Mitochondrial Dynamics/drug effects* ; Mitochondria/metabolism* ; Cell Line ; Reactive Oxygen Species/metabolism* ; Oxygen/metabolism* ; Cell Hypoxia/drug effects* ; Cell Survival/drug effects* ; Membrane Potential, Mitochondrial/drug effects* ; Humans

Traditional Chinese medicine(TCM), a treasure of the Chinese nation, contains abundant chemical components and demonstrates unique pharmacological activities, showing important values in clinical applications. With profound connotations and broad application prospects, TCM urgently needs us to further explore and conduct systematic research. Puerarin is a small-molecule natural isoflavonoid carbon glycoside extracted from plants of Pueraria. It is also the main active ingredient of Puerariae Lobata Radix, a Chinese herbal medicine with both medicinal and edible values. Puerarin has a variety of pharmacological effects such as blood pressure-lowering, anti-atherosclerosis, anti-ischemia-reperfusion injury, antithrombotic, anti-tumor, anti-inflammatory, liver-protecting, nerve cell-protecting, and intestinal microbiota-regulating effects. It is also an active ingredient that has been widely studied. This article comprehensively reviews the research progress in the pharmacological effects and molecular mechanisms of puerarin over the years, aiming to provide references and theoretical support for the in-depth research and development as well as clinical application of puerarin.
Isoflavones/chemistry* ; Humans ; Animals ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Pueraria/chemistry*

Traditional Chinese medicine(TCM) is the pillar for the development of motherland medicine, and animal medicine has a long history of application in China, characterized by wide resources, strong activity, definite efficacy, and great benefits. It has significant potential and important status in the consumption market of raw materials of TCM. In the context of global climate change, farming system alterations, and low renewability, the depletion of wild medicinal animal resources has accelerated. Accordingly, the conservation and sustainable utilization of wild resources of animal medicinal materials has become a problem that garners increasing attention and urgently needs to be solved. This paper summarizes the current situation of domestic and foreign medicinal animal breeding and research progress in industrial application in recent years and points out the issues related to standardized breeding, germplasm selection and breeding, and quality evaluation standards for medicinal animals. Furthermore, this paper discusses standardized breeding, quality standards, resource protection and utilization, and the search for alternative resources for rare and endangered medicinal animals. It proposes that researchers should systematically carry out in-depth basic research on animal medicine, improve the breeding scale and level of medicinal animals, employ modern technology to enhance the quality standards of medicinal materials, and strengthen the research and development of alternative resources. This approach aims to effectively address the relationship between protection and utilization and make a significant contribution to the sustainable development of medicinal animal resources and the animal-based Chinese medicinal material industry.
Animals ; Breeding ; China ; Medicine, Chinese Traditional ; Conservation of Natural Resources

Ten novel xanthones, garpedunxanthones A-G (1-5, 6a/6b, 7a/7b) and nujiangxanthone Q (8), along with sixteen known analogs (9-24), were isolated from Garcinia pedunculata and G. nujiangensis. Their structures were elucidated through high-resolution electrospray ionization mass spectrometry (HR-ESI-MS) data, comprehensive nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopic analyses, and electronic circular dichroism (ECD) calculations. All compounds without cytotoxicity were assessed for anti-inflammatory properties by measuring the inhibition of nitric oxide (NO) production in lipopolysaccharide (LPS)-induced RAW264.7 cells. Structure-activity relationships are also discussed. Compounds 7b, 19, and 21 exhibited significant anti-inflammatory activity with IC₅₀ values of 16.44 ± 0.69, 14.28 ± 0.78, and 10.67 ± 3.28 μmol·L^-1, respectively. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) demonstrated that compounds 7b, 19, and 21 inhibited the expression of pro-inflammatory cytokines TNF-α and IL-6 in a dose-dependent manner. The inhibitory effect of compound 21 on IL-6 at 20 μmol·L^-1 was comparable to that of the positive control. In network pharmacology studies, potential targets of compounds and inflammation were identified from PharmMapper and GeneCards databases. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) enrichment analysis revealed that the overlapped targets were intricately associated with major pathogenic processes linked to inflammation, including positive regulation of mitogen-activated protein kinase (MAPK) cascade, protein kinase activity, NO synthase regulator activity, MAPK signaling pathway, and EGFR tyrosine kinase inhibitor resistance.
Xanthones/therapeutic use* ; Garcinia ; Anti-Inflammatory Agents/therapeutic use* ; Plant Preparations/therapeutic use* ; Structure-Activity Relationship ; Nitric Oxide/metabolism* ; RAW 264.7 Cells ; Animals ; Mice ; Enzyme-Linked Immunosorbent Assay ; Mitogen-Activated Protein Kinase Kinases/metabolism* ; Circular Dichroism

The genome tagging project (GTP) plays a pivotal role in addressing a critical gap in the understanding of protein functions. Within this framework, we successfully generated a human influenza hemagglutinin-tagged sperm-specific protein 411 (HA-tagged Ssp411) mouse model. This model is instrumental in probing the expression and function of Ssp411. Our research revealed that Ssp411 is expressed in the round spermatids, elongating spermatids, elongated spermatids, and epididymal spermatozoa. The comprehensive examination of the distribution of Ssp411 in these germ cells offers new perspectives on its involvement in spermiogenesis. Nevertheless, rigorous further inquiry is imperative to elucidate the precise mechanistic underpinnings of these functions. Ssp411 is not detectable in metaphase II (MII) oocytes, zygotes, or 2-cell stage embryos, highlighting its intricate role in early embryonic development. These findings not only advance our understanding of the role of Ssp411 in reproductive physiology but also significantly contribute to the overarching goals of the GTP, fostering groundbreaking advancements in the fields of spermiogenesis and reproductive biology.
Animals ; Female ; Humans ; Male ; Mice ; Spermatids/metabolism* ; Spermatogenesis/physiology* ; Spermatozoa/metabolism* ; Thioredoxins/genetics*

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans ; Child ; Hematologic Diseases/therapy* ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation is highly complex and challenging. This guideline provides recommendations on transfusion thresholds and the selection of blood components for these children. This article presents the evidence and interpretation of the transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation, with the aim of enhancing the understanding and implementation of the "Guideline for pediatric transfusion".
Humans ; Hematopoietic Stem Cell Transplantation ; Child ; Blood Transfusion/standards* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Critically ill children often present with anemia and have a higher demand for transfusions compared to other pediatric patients. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in cases of general critical illness, septic shock, acute brain injury, extracorporeal membrane oxygenation, non-life-threatening bleeding, and hemorrhagic shock. This article interprets the background and evidence of the blood transfusion provisions for critically ill and severely bleeding children in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to enhance understanding and implementation of this aspect of the guidelines. Citation:Chinese Journal of Contemporary Pediatrics, 2025, 27(4): 395-403.
Humans ; Critical Illness ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Hemorrhage/therapy* ; Practice Guidelines as Topic

To guide clinical blood transfusion practices in pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Children undergoing cardiac surgery are at high risk of bleeding, and the causes of perioperative anemia and coagulation disorders in neonates and children are complex and varied, often necessitating the transfusion of allogeneic blood components. This guideline provides direction and recommendations for specific measures in blood management for children undergoing cardiac surgery before, during, and after surgery. This article interprets the background and evidence for the formulation of the blood transfusion provisions for children undergoing cardiac surgery, hoping to facilitate the understanding and implementation of this guideline.
Humans ; Cardiac Surgical Procedures ; Blood Transfusion/standards* ; Child ; Practice Guidelines as Topic