To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Chronic pancreatitis （CP） is a common disease in clinical practice characterized by progressive inflammatory fibrosis of the pancreas. Gut microbiota， known as the “second genome” of humans， bidirectionally modulates the progression of fibrosis in CP via the gut-pancreas axis. This article systematically elaborates on the characteristics of gut microbiota during the progression of CP and its molecular mechanism in mediating pancreatic fibrosis through bacterial translocation， metabolites， immune regulatory networks， and microbe-pancreatic stellate cell interactions， with a focus on the pivotal role of short-chain fatty acids and inflammatory cytokine networks in pancreatic stellate cell activation and extracellular matrix deposition. In addition， this article explores the potential value of gut microbiota-targeted interventions in the prevention and treatment of CP fibrosis， such as probiotics， prebiotics， and fecal microbiota transplantation， and discusses the translational potential of using multi-omics technologies to identify diagnostic biomarkers and novel therapeutic targets for CP， in order to provide new ideas for the precise diagnosis and treatment of CP.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.

As an important part of Chinese traditional culture， the processing technology of traditional Chinese medicine（TCM） carries the wisdom of TCM for thousands of years， and its process is complex and rigorous. With the popularization of modern production technology， traditional processing techiques are facing the dual pressures from technological innovation and production standardization under the perspective of intangible cultural heritage. The modernization of TCM processing technology is an inevitable trend for industrial upgrading， but it cannot be separated from the foundation of traditional skills and ignore the core concepts and cultural values it embodies. Therefore， by analyzing the core characteristics of TCM processing technology and its differences with modern production， this paper discusses the establishment of a synergistic innovation mechanism between traditional techniques and modern technologies， the promotion of joint research and development between scientific research institutes and the industry， the strengthening of standardization of processing techniques， and the enhancement of social education and industry training to improve the recognition and inheritance of processing techniques in order to achieve the goal of innovation and protection of TCM processing technologies in the context of modernization， and to promote the high-quality development of the TCM processing industry.

To formulate an expert consensus on the principles of preoperative hair removal and provide scientific guidance for standardized removal of hair before surgical procedures so as to reduce the incidence of surgical site infections.METHODS Led by the Hospital Management Institute of National Health Commission of the People's Republic of China,this consensus was reached with the joint efforts from the expects of relevant fields such as surgeries,interventional therapies,nursing,and infection prevention and control.The consensus facilitates the classification and evaluation of literatures by following the evidence grade formulated by Oxford Evidence-based Medicine Center and focuses on the association of preoperative hair removal with surgical site infection,it reaches the evidence grade of expert consensus and recommendation intensity by integrating with discussions on meetings and clinical experience of the expects from relevant fields.RESULTS A total of 6 items of consensus were reached by summarizing the latest evidence on the aspects including the indications for preoperative hair removal,tools,range,timing and places.CONCLUSION The consensus,to some extent,make supplements to and complete the exiting regulations and standards.It provides guidance for the medical institutions to carry out the preoperative hair removal.

Aim To explore the relevant mechanisms of isoliquiritigenin(ISL)in inhibiting the proliferation and migration of vascular smooth muscle cells(VSMCs)by regulating the GRB2/ERK signaling pathway.Methods Human primary vascular smooth muscle cells(hVSMCs)were cultured,and stimulated with different concentrations of ISL and fixed concen-trations of growth factors PDGF-BB and EGF,respec-tively.Subsequently,the effect of overexpressing GRB2 on the efficacy of ISL was observed.CCK-8 assay was used to detect cell proliferation;BrdU assay was used to detect DNA synthesis;Western blot was used to de-tect the expression levels of OPN,ICAM-1,VCAM-1,GRB2,ERK1/2,and p-ERK1/2;wound healing assay was used to detect cell migration;transwell assay was used to detect cell invasion.Results Compared with the blank control group and the ISL 20 mg·L-1 group,the PDGF-BB group and the EGF group showed increased cell viability and DNA synthesis,decreased cell migration distance,and increased number of inva-sive cells.Additionally,the expression levels of GRB2 and p-ERK1/2 increased.Compared with the PDGF-BB 40 μg·L-1group or the EGF 10 mg·L-1 group,the ISL drug intervention group showed decreased cell viability and DNA synthesis,increased migration dis-tance of cells,decreased number of invasive cells,and decreased expression levels of GRB2 and p-ERK1/2.Compared with the ISL 20 mg·L-1+PDGF-BB and ISL 20 mg·L-1+EGF groups,the groups with ISL+PDGF-BB+pcDNA-GRB2 group and ISL+EGF+pcDNA-GRB2 group showed increased expression lev-els of GRB2,p-ERK1/2,OPN,ICAM-1,and VCAM-1,increased cell viability and DNA synthesis,decreased migration distance,and increased number of invasive cells.Compared with the ISL+PDGF-BB+pcDNA-GRB2 group and the ISL+EGF+pcDNA-GRB2 group,the pcDNA-GRB2+PDGF-BB group or the pcDNA-GRB2+EGF group showed increased expres-sion levels of GRB2,p-ERK1/2,OPN,ICAM-1,and VCAM-1,increased cell viability and DNA synthesis,decreased migration distance,and increased number of invasive cells.Conclusions Isoliquiritigenin inhibits the proliferation and migration of vascular smooth mus-cle cells by regulating the GRB2/ERK signaling path-way.

Bovine rotavirus(BRV)is an important pathogen causing diarrhea in calves.To understand the genomic charac-teristics and genetic variations in bovine rotavirus,and to further enrich data on the biological characteristics of rotavirus,we aimed to amplify 11 gene segments of the isolated and cultured G6P[1]bovine rotavirus BLL strain,perform whole genome se-quencing,and analyze the molecular characteristics.MEGA7.0 and DNAMAN software were used for homology and typing a-nalysis,and the whole genome phylogenetic tree was constructed to analyze genetic evolution relationships.The complete geno-type of the BLL strain was G6-P[1]-I2-R2-C2-M2-A3-N2-T6-E2-H3.Phylogenetic analysis of the VP7 and VP4 genes of the BLL strain showed that the VP7 gene had the highest homology with RVA/Cow-wt/HB01/China/2021,and the VP4 gene of the BLL strain was in the same branch as RVA/Human-tc/ISR/Ro8059/1995.From the sequence alignment of VP8*amino acids,the sialic acid domain of the BLL strain was found to be similar to that in other P[1]strains,but different from those in other types of strains,except for residue 189,which was the same as that in Ro8059 but different from that in other strains.The results suggested that the BLL strain might potentially infect humans.Therefore,continued monitoring and study of the biological characteristics of this strain are necessary to provide more information and evidence supporting further research on the cross-species transmission of group A rotavirus in China.