To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Chronic pancreatitis （CP） is a common disease in clinical practice characterized by progressive inflammatory fibrosis of the pancreas. Gut microbiota， known as the “second genome” of humans， bidirectionally modulates the progression of fibrosis in CP via the gut-pancreas axis. This article systematically elaborates on the characteristics of gut microbiota during the progression of CP and its molecular mechanism in mediating pancreatic fibrosis through bacterial translocation， metabolites， immune regulatory networks， and microbe-pancreatic stellate cell interactions， with a focus on the pivotal role of short-chain fatty acids and inflammatory cytokine networks in pancreatic stellate cell activation and extracellular matrix deposition. In addition， this article explores the potential value of gut microbiota-targeted interventions in the prevention and treatment of CP fibrosis， such as probiotics， prebiotics， and fecal microbiota transplantation， and discusses the translational potential of using multi-omics technologies to identify diagnostic biomarkers and novel therapeutic targets for CP， in order to provide new ideas for the precise diagnosis and treatment of CP.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.

Bronchiolar adenoma (BA) is a rare type of lung tumor characterized by bilayered epithelial cells having a continuous basal layer and a luminal layer. It resembles mucinous adenocarcinoma (MA) on frozen section, with difficulty in distinguishing the basal layer. Immunohistochemistry is the best choice for verifying the diagnosis. This study aimed to comprehensively characterize three cases of BA-combined carcinoma using clinical, histopathological, and genetic features. BA and carcinoma sections were subjected to next-generation sequencing, respectively. It was hypothesized that while different mutation forms matched different regions, BA and lung adenocarcinoma shared the same gene mutation when they co-occurred in the same location. BA with extensive carcinoma is extremely rare and presents diagnostic challenges due to its overlap with conditions such as MA. Because of its distinctive morphological characteristics, BA may be regarded as a low-grade malignancy, particularly during a confusing evaluation. A multifaceted examination of clinical, radiological, immunohistochemical, and genetic data is necessary for an accurate diagnosis.

Short-chain fatty acids （SCFA） are the main metabolic products generated by the fermentation of dietary fiber by gut microbiota. Studies have shown that SCFA not only play a role in energy metabolism， but also act as important signaling molecules， exhibiting a significant potential in alleviating liver and pancreatic fibrosis. The core mechanism of SCFA mainly involves the regulation of various key signaling pathways by activating G protein-coupled receptors and inhibiting the activity of histone deacetylase， thereby suppressing the activation and proliferation of hepatic stellate cell （HSC） and pancreatic stellate cell （PSC）， which is a key link in fibrosis formation. In addition， SCFA can effectively alleviate tissue inflammation response， improve intestinal barrier function， and regulate gut microbiota balance， thus indirectly preventing the process of fibrosis mediated by the “gut-liver/pancreas axis”. Compared with the research on SCFA in liver fibrosis， studies on their role in pancreatic fibrosis are limited. Given that HSC and PSC are highly homologous， the transcription factors and proteins that have been confirmed in liver fibrosis-related studies are also similarly expressed in PSC， suggesting that they may also influence the activation of PSC. This article systematically summarizes the recent advances in the research on SCFA in alleviating liver and pancreatic fibrosis， in order to provide new perspectives for exploring the mechanism of pancreatic fibrosis and developing related interventional strategies.

Acute kidney injury (AKI) is a prevalent and life-threatening clinical syndrome characterised by a rapid decline in renal function and diverse pathological etiologies. The condition has been demonstrated to be associated with elevated mortality rates and an increased risk of progression to chronic kidney disease. At present, clinicians depend heavily on conventional functional markers, such as serum creatinine and urine output, for the diagnosis and staging of the disease. It is evident that these conventional indicators characteristically manifest a considerable temporal delay and only undergo modification subsequent to considerable tissue damage. This severely restricts the timeframe for early detection and timely therapeutic intervention. Furthermore, standard markers fail to provide specific biological information regarding the underlying cellular injury mechanisms. The utilisation of advanced probe technologies in molecular imaging offers a robust alternative to overcome these inherent diagnostic limitations.This comprehensive review systematically evaluates recent progress in the design and application of two primary categories of molecular imaging tools for acute kidney disease, specifically reactive probes and enzyme-activated probes. Reactive probes are engineered to specifically interact with redox-active chemical species, including hydrogen peroxide, peroxynitrite, hypochlorous acid, and sulfur dioxide. Because oxidative stress constitutes a primary early event in acute renal tubular damage, these probes enable researchers and clinicians to visualize early cellular injury and radical accumulation well before global renal functional decline becomes evident. We discuss the application of these reactive probes across multiple imaging modalities including fluorescence imaging, magnetic resonance imaging (MRI), positron emission tomography (PET), and photoacoustic techniques. Photoacoustic imaging combines high spatial resolution with deep tissue penetration and has successfully demonstrated the ability to provide diagnostic alerts up to 12 h before any detectable rise in serum creatinine levels. Additionally, specific reactive probes have shown promising translational potential when tested by high-throughput screening in clinical human urine samples. Enzyme-activated probes target the specific catalytic activity of disease-relevant enzymes. These include well-documented renal tubular structural biomarkers such as NAG, GGT, and ALP, along with apoptosis-related caspases and specific nitroreductases. By responding only to enzymatic cleavage, these tools provide highly specific and pathology-directed imaging readouts. Recent structural design strategies in this field have advanced significantly beyond single-enzyme detection. Researchers are now focusing on sophisticated dual-target recognition to minimize background noise, multimodal integration to cross-validate imaging signals, and theranostic applications where probes simultaneously deliver diagnostic feedback and therapeutic agents to injured tissues. Nanotechnology serves as a fundamental enabler for realizing these advanced probe functions. By precisely optimizing nanoparticle parameters such as hydrodynamic size, surface charge, and targeting ligands, researchers can achieve amplified signal output, highly precise kidney delivery, and protection against premature degradation in the systemic circulation. For example, modifying surface charges can significantly enhance the active uptake of nanoprobes by damaged renal tubular epithelial cells.While preclinical probe development has progressed rapidly, moving these technologies into routine clinical practice remains a major challenge. We analyze the translational feasibility and current obstacles from biological, technological, and regulatory perspectives. Although biological targets such as KIM-1, FAP, and ALP have been validated in extensive patient cohorts, practical barriers severely limit their immediate clinical application. These obstacles involve complex changes in in vivo pharmacokinetics. During an acute injury episode, the extreme drop in the glomerular filtration rate alters probe clearance and can cause unwanted systemic accumulation or confusing background imaging signals. Other major hurdles include a lack of comprehensive long-term toxicity data and the absence of standardized manufacturing protocols to ensure batch-to-batch consistency. Future successful translation will require rigorous multi-center clinical studies to confirm the true diagnostic value of these probes over traditional markers. Researchers must also establish strict standardization of imaging procedures and comprehensive safety evaluations. Ultimately, this review provides a thorough reference framework for designing clinically translatable molecular probes and building a precision diagnostic imaging system for acute kidney injury.

Methods: The clinical data of 26 patients diagnosed with irreducible atlantoaxial dislocation complicated by atlantodental bony obstruction were analyzed retrospectively. All patients underwent anterior retropharyngeal atlantodentoplasty, followed by posterior occipitocervical fusion. Details including surgical duration and blood loss volume were recorded. Radiographic data such as the anterior atlantodental interval, O–C2 angle, space available for the cord, clivus–canal angle, and cervical medullary angle, and clinical data including the Japanese Orthopedic Association (JOA) score were assessed. The fusion time of the grafted bone and the development of complications were examined. Results: In patients undergoing anterior retropharyngeal atlantodentoplasty, the surgical duration and blood loss volume were 120.1±16.4 minutes and 100.6±33.5 mL, respectively. The anterior atlantodental interval decreased significantly after the surgery (p <0.001). The O–C2 angle, space available for the cord, clivus–canal angle, and cervical medullary angle increased significantly after the surgery (p <0.001). The JOA score during the latest follow-up significantly increased compared with that before the surgery (p <0.001). The improvement rate of the JOA score was 80.8%±18.1%. The fusion time of the grafted bone was 3–8 months, with an average of 5.7±1.5 months. In total, 11 patients presented with postoperative dysphagia and three with irritating cough. However, none of them exhibited other major complications. Conclusions Anterior retropharyngeal atlantodentoplasty can anatomically reduce the atlantoaxial joint with a satisfactory clinical outcome in patients with irreducible atlantoaxial dislocation with atlantodental bony obstruction.