To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Traditional Chinese Medicine (TCM), as a treasure of the Chinese nation, plays a significant role in maintaining public health. In 2019, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council proposed for the first time the establishment of a TCM registration and evaluation evidence system that integrates TCM theory, "personal experience" and clinical trials (referred to as the "Three-in-One" System) to promote the inheritance and innovation of TCM. Subsequently, the National Medical Products Administration issued several guiding principles to advance the improvement and implementation of this system. Owing to the complexity of its implementation, there are still differing understandings within the TCM industry regarding the positioning of the "Three-in-One" Registration and Evaluation Evidence System, as well as the connotation and value orientation of the "personal experience." To address this, Academician WANG Qi, President of the TCM Association, China International Exchange and Promotion Association for Medical and Healthcare and TCM master, led a group of academicians, TCM masters, TCM pharmacology experts and clinical TCM experts to convene a "Seminar on Promoting the Implementation of the ′Three-in-One′ Registration and Evaluation Evidence System for Chinese Medicinals." Through extensive discussions, an expert consensus was formed, clarifying the different roles of the TCM theory, "personal experience" and clinical trials within the system. It was further emphasized that the "personal experience" is the core of this system, and its data should be derived from clinical practice scenarios. In the future, the improvement of this system will require collaborative efforts across multiple fields to promote the high-quality development of the Chinese medicinal industry.

BACKGROUND: Lung cancer is currently the most prevalent malignancy and the leading cause of cancer deaths worldwide. Although the early stage non-small cell lung cancer (NSCLC) presents a relatively good prognosis, a considerable number of lung cancer cases are still detected and diagnosed at locally advanced or late stages. Surgical treatment combined with perioperative multimodality treatment is the mainstay of treatment for locally advanced NSCLC and has been shown to improve patient survival. Following the standard methods of neoadjuvant therapy, perioperative management, postoperative adjuvant therapy, and other therapeutic strategies are important for improving patients' prognosis and quality of life. However, controversies remain over the perioperative management of NSCLC and presently consensus and standardized guidelines are lacking for addressing critical clinical issues in multimodality treatment. METHODS: The working group consisted of 125 multidisciplinary experts from thoracic surgery, medical oncology, radiotherapy, epidemiology, and psychology. This guideline was developed using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) system. The clinical questions were collected and selected based on preliminary open-ended questionnaires and subsequent discussions during the Guideline Working Group meetings. PubMed, Web of Science, Cochrane Library, Scopus, and China National Knowledge Infrastructure (CNKI) were searched for available evidence. The GRADE system was used to evaluate the quality of evidence and grade the strengths of recommendations. Finally, the recommendations were developed through a structured consensus-building process. RESULTS: The Guideline Development Group initially collected a total of 62 important clinical questions. After a series of consensus-building conferences, 24 clinical questions were identified and corresponding recommendations were ultimately developed, focusing on neoadjuvant therapy, perioperative management, adjuvant therapy, postoperative psychological rehabilitation, prognosis assement, and follow-up protocols for NSCLC. CONCLUSIONS This guideline puts forward reasonable recommendations focusing on neoadjuvant therapy, perioperative management, adjuvant therapy, postoperative psychological rehabilitation, prognosis assessment, and follow-up protocol of NSCLC. It standardizes perioperative multimodality treatment and provides guidance for clinical practice among thoracic surgeons, medical oncologists, and radiotherapists, aiming to reduce postoperative recurrence, improve patient survival, accelerate recovery, and minimize postoperative complications such as atelectasis.
Humans ; Carcinoma, Non-Small-Cell Lung/therapy* ; Lung Neoplasms/therapy* ; Combined Modality Therapy ; Perioperative Care

A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to delve into the influences and underlying mechanisms of Banxia Xiexin Decoction(BXD) on the proliferation, apoptosis, invasion, and migration of colon cancer cells. Firstly, the components of BXD in blood were identified by UPLC-MS/MS, and subsequently the content of these components were determined by HPLC. Then, different concentrations of BXD were used to treat both the normal intestinal epithelial cells(NCM460) and the colon cancer cells(HT29 and HCT116). The cell viability and apoptosis were examined by the cell counting kit-8(CCK-8) and flow cytometry, respectively. Western blot was employed to determine the expression of the apoptosis regulators B-cell lymphoma-2(Bcl-2) and Bcl-2-associated X(Bax). The cell wound healing assay and Transwell assay were employed to measure the cell migration and invasion, respectively. Additionally, Western blot was employed to determine the expression levels of epithelial-mesenchymal transition(EMT)-associated proteins, including epithelial cadherin(E-cadherin), neural cadherin(N-cadherin), and vimentin. The protein and mRNA levels of the factors in the poly(ADP-ribose) glycohydrolase(PARG)/poly(ADP-ribose) polymerase 1(PARP1)/nuclear factor kappa-B p65(NF-κB p65) signaling pathway were determined by Western blot and RT-qPCR, respectively. The results demonstrated that following BXD intervention, the proliferation of HT29 and HCT116 cells was significantly reduced. Furthermore, BXD promoted the apoptosis, enhanced the expression of Bcl-2, and suppressed the expression of Bax in colon cancer cells. At the same time, BXD suppressed the cell migration and invasion and augmented the expression of E-cadherin while diminishing the expression of N-cadherin and vimentin. In addition, BXD down-regulated the protein and mRNA levels of PARG, PARP1, and NF-κB p65. In conclusion, BXD may inhibit the malignant phenotypes of colon cancer cells by mediating the PARG/PARP1/NF-κB signaling pathway.
Colonic Neoplasms/pathology* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Phenotype ; Signal Transduction/drug effects* ; Cell Proliferation/drug effects* ; Apoptosis ; Cell Movement/drug effects* ; Neoplasm Invasiveness ; HCT116 Cells ; Proto-Oncogene Proteins c-bcl-2/biosynthesis* ; Humans ; Poly (ADP-Ribose) Polymerase-1 ; Glycoside Hydrolases ; bcl-2-Associated X Protein ; NF-kappa B p50 Subunit

The effect of Huanglian Jiedu Decoction on the intestinal flora of type 2 diabetes mellitus(T2DM) was investigated using 16S rRNA sequencing technology. Sixty rats were randomly divided into a normal group(10 rats) and a modeling group(50 rats). After one week of adaptive feeding, a high-fat diet + streptozotocin was given for modeling, and fasting blood glucose >16.7 mmol·L~(-1) was considered a sign of successful modeling. The modeling group was randomly divided into the model group, high-, medium-, and low-dose groups of Huanglian Jiedu Decoction, and metformin group. After seven days of intragastric treatment, the feces, colon, and pancreatic tissue of each group of rats were collected, and the pathological changes of the colon and pancreatic tissue of each group were observed by hematoxylin-eosin staining. The changes in the intestinal flora structure of each group were observed by the 16S rRNA sequencing method. The results showed that compared with the model group, the high-, medium-, and low-dose of Huanglian Jiedu Decoction reduced fasting blood glucose levels to different degrees and showed no significant changes in body weight. The number of islet cells increased, and intestinal mucosal damage attenuated. Alpha diversity analysis revealed that Huanglian Jiedu Decoction reduced the abundance and diversity of intestinal flora in rats with T2DM; at the phylum level, low-and mediam-dose of Huanglian Jiedu Decoction reduced the abundance of Bacteroidota, Proteobacteria, and Desulfobacterota and increased the abundance of Firmicute and Bacteroidota/Firmicutes, while the high-dose of Huanglian Jiedu Decoction increased the relative abundance of Proteobacteria and Bacteroidota/Firmicutes ratio, and decreaseal the relative; abundance of Firmicute; at the genus level, Huanglian Jiedu Decoction increased the relative abundance of Allobaculum, Blautia, and Lactobacillus; LEfse analysis revealed that the biomarker of low-and medium-dose groups of Huanglian Jiedu Decoction was Lactobacillus, and the structure of the intestinal flora of the low-dose group of Huanglian Jiedu Decoction was highly similar to that of the metformin group. PICRUSt2 function prediction revealed that Huanglian Jiedu Decoction mainly affected carbohydrate and amino acid metabolic pathways. It suggested that Huanglian Jiedu Decoction could reduce fasting blood glucose and increase the number of islet cells in rats with T2DM, and its mechanism of action may be related to increasing the abundance of short-chain fatty acid-producing strains and Lactobacillus and affecting carbohydrate and amino acid metabolic pathways.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Diabetes Mellitus, Type 2/metabolism* ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Rats ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Humans ; Bacteria/drug effects* ; Blood Glucose/metabolism*

Diterpenoid ferruginol is a key intermediate in biosynthesis of active ingredients such as tanshinone and carnosic acid.However, the traditional process of obtaining ferruginol from plants is often cumbersome and inefficient. In recent years, the increasingly developing gene editing technology has been gradually applied to the heterologous production of natural products, but the production of ferruginol in microbe is still very low, which has become an obstacle to the efficient biosynthesis of downstream chemicals, such as tanshinone. In this study, miltiradiene was produced by integrating the shortened diterpene synthase fusion protein,and the key genes in the MVA pathway were overexpressed to improve the yield of miltiradiene. Under the shake flask fermentation condition, the yield of miltiradiene reached about(113. 12±17. 4)mg·L~(-1). Subsequently, this study integrated the ferruginol synthase Sm CYP76AH1 and Sm CPR1 to reconstruct the ferruginol pathway and thereby realized the heterologous synthesis of ferruginol in Saccharomyces cerevisiae. The study selected the best ferruginol synthase(Il CYP76AH46) from different plants and optimized the expression of pathway genes through redox partner engineering to increase the yield of ferruginol. By increasing the copy number of diterpene synthase, CYP450, and CPR, the yield of ferruginol reached(370. 39± 21. 65) mg·L~(-1) in the shake flask, which was increased by 21. 57-fold compared with that when the initial ferruginol strain JMLT05 was used. Finally, 1 083. 51 mg·L~(-1) ferruginol was obtained by fed-batch fermentation, which is the highest yield of ferruginol from biosynthesis so far. This study provides not only research ideas for other metabolic engineering but also a platform for the construction of cell factories for downstream products.
Saccharomyces cerevisiae/genetics* ; Diterpenes/metabolism* ; Metabolic Engineering ; Fermentation ; Abietanes

This study investigated the effects of Rehmanniae Radix Praeparata on striatal neuronal apoptosis in rats with attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) based on the B-cell lymphoma-2(Bcl-2)/Bcl-2-associated X protein(Bax)/caspase-3 signaling pathway. Twenty-four 3-week-old male spontaneously hypertensive rats(SHR) were randomly divided into a model group, a methylphenidate group(2 mg·kg~(-1)·d~(-1)), and a Rehmanniae Radix Praeparata group(2.4 mg·kg~(-1)·d~(-1)). Age-matched male Wistar Kyoto(WKY) rats were used as the normal control group, with 8 rats in each group. The rats were administered by gavage for 28 days. Body weight and food intake were recorded for each group. The open field test and elevated plus maze test were used to assess hyperactivity and impulsive behaviors. Nissl staining was used to detect changes in striatal neurons and Nissl bodies. Terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling(TUNEL) fluorescence staining was used to detect striatal cell apoptosis. Western blot was employed to detect the expression levels of Bcl-2, Bax, and caspase-3 proteins in the striatum. The results showed that compared with the model group, Rehmanniae Radix Praeparata significantly reduced the total movement distance, average movement speed, and central area residence time in the open field test, and significantly reduced the ratio of open arm entries, open arm stay time, and head dipping in the elevated plus maze test. Furthermore, it increased the number of Nissl bodies in striatal neurons, significantly downregulated the apoptosis index, significantly increased Bcl-2 protein expression and the Bcl-2/Bax ratio, and reduced Bax and caspase-3 protein expression. In conclusion, Rehmanniae Radix Praeparata can reduce hyperactivity and impulsive behaviors in ADHD rats. Its mechanism may be related to the regulation of the Bcl-2/Bax/caspase-3 signaling pathway in the striatum, enhancing the anti-apoptotic capacity of striatal neurons.
Animals ; Male ; Apoptosis/drug effects* ; Rats ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Caspase 3/genetics* ; Proto-Oncogene Proteins c-bcl-2/genetics* ; bcl-2-Associated X Protein/genetics* ; Rehmannia/chemistry* ; Attention Deficit Disorder with Hyperactivity/physiopathology* ; Signal Transduction/drug effects* ; Neurons/cytology* ; Rats, Inbred SHR ; Rats, Inbred WKY ; Humans ; Corpus Striatum/cytology* ; Plant Extracts

The phase changes and quantity-quality transfer of 17 batches of Ostreae Concha(Ostrea rivularis) during the raw material-calcined decoction pieces-standard decoction process were analyzed. The content of calcium carbonate(CaCO_3), the main component, was determined by chemical titration, and the extract yield and transfer rate were calculated. The CaCO_3 content in the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction was 94.39%-98.80%, 95.03%-99.22%, and 84.58%-90.47%, respectively. The process of raw material to calcined decoction pieces showed the yield range of 96.85% to 98.55% and the CaCO_3 transfer rate range of 96.92% to 99.27%. The process of calcined decoction pieces to standard decoction showed the extract yield range of 2.86% to 5.48% and the CaCO_3 transfer rate range of 2.59% to 5.13%. The results of X-ray fluorescence(XRF) assay showed that the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction mainly contained Ca, Na, Mg, Si, Br, Cl, Al, Fe, Cr, Mn, and K. The chemometric results showed an increase in the relative content of Cr, Fe, and Si from raw material to calcined decoction pieces and an increase in the relative content of Mg, Al, Br, K, Cl, and Na from calcined decoction pieces to standard decoction. X-ray diffraction(XRD) was employed to establish XRD characteristic patterns of the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction. The XRD results showed that the main phase of all three was calcite, and no transformation of crystalline form or generation of new phase was observed. Fourier transform infrared spectroscopy(FTIR) was employed to establish the FTIR characteristic spectra of the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction. The FTIR results showed that the raw material had internal vibrations of O-H, C-H, C=O, C-O, and CO■ groups. Due to the loss of organic matter components after calcination, no information about the vibrations of C-H, C=O, and C-O groups was observed in the spectra of calcined decoction pieces and standard decoction. In summary, this study elucidated the quantity-quality transfer and phase changes in the raw material-calcined decoction pieces-standard decoction process by determining the CaCO_3 content, calculating the extract yield and transfer rate, and comparing the element changes, FTIR characteristic spectra, and XRD characteristic pattern. The results were reasonable and reliable, laying a foundation for the subsequent process research and quality control of the formula granules of calcined Ostreae Concha(O. rivularis Gould), and providing ideas and methods for the quality control of the whole process of raw material-decoction pieces-standard decoction-formula granules of Ostreae Concha and other testacean traditional Chinese medicine.
Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification* ; Calcium Carbonate/analysis* ; Quality Control

Traditional Chinese medicine(TCM), a treasure of the Chinese nation, contains abundant chemical components and demonstrates unique pharmacological activities, showing important values in clinical applications. With profound connotations and broad application prospects, TCM urgently needs us to further explore and conduct systematic research. Puerarin is a small-molecule natural isoflavonoid carbon glycoside extracted from plants of Pueraria. It is also the main active ingredient of Puerariae Lobata Radix, a Chinese herbal medicine with both medicinal and edible values. Puerarin has a variety of pharmacological effects such as blood pressure-lowering, anti-atherosclerosis, anti-ischemia-reperfusion injury, antithrombotic, anti-tumor, anti-inflammatory, liver-protecting, nerve cell-protecting, and intestinal microbiota-regulating effects. It is also an active ingredient that has been widely studied. This article comprehensively reviews the research progress in the pharmacological effects and molecular mechanisms of puerarin over the years, aiming to provide references and theoretical support for the in-depth research and development as well as clinical application of puerarin.
Isoflavones/chemistry* ; Humans ; Animals ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Pueraria/chemistry*