Based on the theory of "shaoyang（少阳） resembling the pivot" and collateral diseases， this article proposes that pulmonary fibrosis （PF） can be divided into three stages including wind bi （痹）， constraint bi， and atrophy bi. The core pathogenesis of PF is the obstruction of the pivot and pulmonary collateral obstruction. In terms of treatment， the basic principles are to harmonize and regulate the pivot， and to promote the circulation of the lung collaterals. Depending on the different characteristics of the "essence-attribute-function"， treatment methods such as harmonizing and regulating the pivot， resolving phlegm and removing stasis， supplementing deficiency and harmonizing collaterals are suggested. This approach ensures the regulation of the pivot， smooth circulation of qi and blood， unblocking of the lung collaterals and nourishing the lung body， achieving the goals of balancing the ascending and descending of qi， removing phlegm and stasis， and relieving cough and wheezing.

ObjectiveCleft palate (CP) is a common congenital deformity often associated with velopharyngeal insufficiency (VPI), which disrupts the physiological coupling between respiration and speech. Conventional clinical assessments, such as nasometry and spirometry, provide limited static data and fail to visualize the dynamic spatiotemporal distribution of lung ventilation during phonation. This study introduces spatiotemporal electrical impedance tomography (ST-EIT) to evaluate speech-respiratory functional features in CP patients compared to normal controls (NC). The aim is to characterize multi-domain respiratory patterns and to validate an interpretable machine learning framework for providing objective, quantitative evidence for clinical assessment. MethodsSeventy-five participants were enrolled in this study, comprising 37 patients with surgically repaired CP and 38 healthy volunteers matched for age, gender, and body mass index (BMI). All subjects performed standardized sustained phonation tasks while undergoing synchronous monitoring with a 16-electrode EIT system and a pneumotachograph. A comprehensive feature engineering pipeline was developed to extract physiological parameters across 3 complementary domains. (1) Temporal domain: including inspiratory/expiratory phase duration (tPhase), time constants (Tau), and inspiratory-to-expiratory time ratios (TI/TE); (2) airflow domain: comprising mean flow, peak flow, and instantaneous flow at 25%, 50%, and 75% of tidal volume; and (3) spatial domain: quantifying global and regional tidal impedance variation (TIV), global inhomogeneity (GI), and center of ventilation (CoV). Extreme Gradient Boosting (XGBoost) classifiers were trained using 5 distinct data sources (Spirometry, Nasometry, Inspiratory-EIT, Expiratory-EIT, and fused ST-EIT). Model performance was rigorously evaluated via stratified 5-fold cross-validation, and Shapley additive explanations (SHAP) were employed to quantify global and local feature contributions. ResultsThe CP group exhibited a distinct respiratory phenotype compared to controls. In the temporal domain, CP patients showed significantly shorter inspiratory (1.60 s vs.1.85 s, P<0.001) and expiratory phase durations (2.45 s vs. 3.95 s, P<0.001), indicating a rapid, shallow breathing rhythm. In the airflow domain, while inspiratory flows were comparable, the CP group demonstrated significantly elevated mean and peak flows during the expiratory phase (P<0.001), reflecting compensatory respiratory effort. Spatially, CP patients presented significant ventilation redistribution, characterized by higher regional TIV in the right-anterior (ROI1) and left-posterior (ROI4) quadrants, but lower TIV in the left-anterior (ROI2) quadrant. In terms of diagnostic accuracy, the multi-modal ST-EIT model achieved the highest performance (AUC: 0.915±0.012, Accuracy: 0.843±0.019, F1-score: 0.872±0.017), substantially outperforming models based on spirometry (AUC: 0.721) or nasometry (AUC: 0.625) alone. Interpretability analysis revealed that spatial domain features were the most critical, contributing 53.4% to the model’s decision-making, followed by temporal (25.0%) and airflow (21.6%) features. ConclusionST-EIT successfully captures the temporal, airflow, and spatial deviations in CP speech respiration that are undetectable by conventional methods—specifically, rapid phase transitions, hyperdynamic expiratory airflow, and regional ventilation heterogeneity. This study validates ST-EIT as a robust, non-invasive, and radiation-free tool for characterizing speech-respiratory dysfunction, offering high clinical value for bedside screening, rehabilitation planning, and longitudinal monitoring of patients with cleft palate.

ObjectiveCleft palate (CP) is a common congenital deformity often associated with velopharyngeal insufficiency (VPI), which disrupts the physiological coupling between respiration and speech. Conventional clinical assessments, such as nasometry and spirometry, provide limited static data and fail to visualize the dynamic spatiotemporal distribution of lung ventilation during phonation. This study introduces spatiotemporal electrical impedance tomography (ST-EIT) to evaluate speech-respiratory functional features in CP patients compared to normal controls (NC). The aim is to characterize multi-domain respiratory patterns and to validate an interpretable machine learning framework for providing objective, quantitative evidence for clinical assessment. MethodsSeventy-five participants were enrolled in this study, comprising 37 patients with surgically repaired CP and 38 healthy volunteers matched for age, gender, and body mass index (BMI). All subjects performed standardized sustained phonation tasks while undergoing synchronous monitoring with a 16-electrode EIT system and a pneumotachograph. A comprehensive feature engineering pipeline was developed to extract physiological parameters across 3 complementary domains. (1) Temporal domain: including inspiratory/expiratory phase duration (tPhase), time constants (Tau), and inspiratory-to-expiratory time ratios (TI/TE); (2) airflow domain: comprising mean flow, peak flow, and instantaneous flow at 25%, 50%, and 75% of tidal volume; and (3) spatial domain: quantifying global and regional tidal impedance variation (TIV), global inhomogeneity (GI), and center of ventilation (CoV). Extreme Gradient Boosting (XGBoost) classifiers were trained using 5 distinct data sources (Spirometry, Nasometry, Inspiratory-EIT, Expiratory-EIT, and fused ST-EIT). Model performance was rigorously evaluated via stratified 5-fold cross-validation, and Shapley additive explanations (SHAP) were employed to quantify global and local feature contributions. ResultsThe CP group exhibited a distinct respiratory phenotype compared to controls. In the temporal domain, CP patients showed significantly shorter inspiratory (1.60 s vs.1.85 s, P<0.001) and expiratory phase durations (2.45 s vs. 3.95 s, P<0.001), indicating a rapid, shallow breathing rhythm. In the airflow domain, while inspiratory flows were comparable, the CP group demonstrated significantly elevated mean and peak flows during the expiratory phase (P<0.001), reflecting compensatory respiratory effort. Spatially, CP patients presented significant ventilation redistribution, characterized by higher regional TIV in the right-anterior (ROI1) and left-posterior (ROI4) quadrants, but lower TIV in the left-anterior (ROI2) quadrant. In terms of diagnostic accuracy, the multi-modal ST-EIT model achieved the highest performance (AUC: 0.915±0.012, Accuracy: 0.843±0.019, F1-score: 0.872±0.017), substantially outperforming models based on spirometry (AUC: 0.721) or nasometry (AUC: 0.625) alone. Interpretability analysis revealed that spatial domain features were the most critical, contributing 53.4% to the model’s decision-making, followed by temporal (25.0%) and airflow (21.6%) features. ConclusionST-EIT successfully captures the temporal, airflow, and spatial deviations in CP speech respiration that are undetectable by conventional methods—specifically, rapid phase transitions, hyperdynamic expiratory airflow, and regional ventilation heterogeneity. This study validates ST-EIT as a robust, non-invasive, and radiation-free tool for characterizing speech-respiratory dysfunction, offering high clinical value for bedside screening, rehabilitation planning, and longitudinal monitoring of patients with cleft palate.

ObjectiveDonkey hide is the sole legally designated raw material for the preparation of the traditional Chinese medicine Ejiao. The quality stability of donkey hide during preservation directly determines the efficacy and safety of Ejiao. This study focuses on the dynamic succession of microbial communities during the preservation of donkey hides from different origins, aiming to clarify the correlation between microbial biodiversity difference and the degradation profiles of hide collagen and critical biochemical components, thereby providing a theoretical foundation for developing targeted preservation strategies based on microbial regulation. MethodsDonkey hides originating from four different regions were subjected to an accelerated microbial aging assay to simulate the spoilage process. The microbial community succession was analyzed using high-throughput sequencing. Microstructure changes and pore structure characteristics were assessed by scanning electron microscopy and mercury intrusion porosimetry, respectively. Additionally, the content of major components, including lipids, proteins, and sugars were determined by biochemical methods. ResultsAfter 96 h of aging, the collagen fiber structure in Africa donkey hides (ADH) exhibited significant degradation and collapse, followed by Xinjiang donkey hides (XDH). Instead, the microstructure of Dong’e black donkey hides (DDH) and Peru donkey hides (PDH) remained relatively intact. The porosities of DDH, XDH, PDH, and ADH increased from 27.9%, 15.7%, 30.3%, and 46.2% to 36.5%, 52.6%, 42.8%, and 57.7%, respectively, during the aging process, which suggested that the originally compact fiber structure was disrupted by microbial aging. Fourier transform infrared spectrometer analysis revealed the amide bands in XDH exhibited relatively weak intensity, and no collagen amide I band was observed in ADH. Meanwhile, the lipid and protein contents decreased in all four types of donkey hides, indicating that these components served as the primary nutrient sources for the growth of microorganism. Notably, the most severe collagen degradation was observed in XDH and ADH. A substantial increase was detected in the total soluble sugar in PDH aging solution and hydroxyproline in the ADH aging solution, respectively. These results indicated that donkey hides exhibit distinct patterns of structural degradation and nutrient utilization. Furthermore, the viable cells number of donkey hides increased sharply after 48 h of aging. Metagenomic analysis revealed that the relative abundance of Euryarchaeota in ADH, PDH and XDH declining from initial 93.19%, 97.73% and 30.08% to 0.79%, 1.43% and 0.02% after 96 h, respectively. Conversely, a significantly increase was observed in the abundance of Bacillota, with a marked increase in ADH, peaking at 92.75%. Additionally, the abundance of Pseudomonadota in PDH increased from 0.10% to 87.84%, suggesting that Bacillota and Pseudomonadota may be key factors exacerbating donkey hide spoilage. Unlike the other three types of donkey hides, the dominant bacterial phylum in DDH shifted from Pseudomonadota to Bacteroidota, characterized by a substantial abundance increase of Bacteroidota from 0.13% to 44.22%. ConclusionRegional variation in origin significantly influence the microbial aging of donkey hides, leading to distinct patterns of structural deterioration and differential nutrient utilization. Therefore, implementing origin-specific preservation strategies, through the precisely controlling environmental factors to suppress harmful phyla such as Bacillota and Pseudomonadota, is crucial for enhancing the storage quality of donkey hides.

This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia （CAP） based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly， data cleaning is performed by standardizing diagnosis， symptoms， treatment and imaging， intelligently extracting unstructured information， and cleaning and constructing a standardized database. Secondly， for cohort establishment， CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly， in terms of protocol design， the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria， estimate sample size， define interventions， outcomes and economic evaluations， providing a reference for real-world TCM research on CAP.

This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia （CAP） based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly， data cleaning is performed by standardizing diagnosis， symptoms， treatment and imaging， intelligently extracting unstructured information， and cleaning and constructing a standardized database. Secondly， for cohort establishment， CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly， in terms of protocol design， the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria， estimate sample size， define interventions， outcomes and economic evaluations， providing a reference for real-world TCM research on CAP.

ObjectiveTaking the cuproptosis/oxidative stress pathway as the entry point， this study investigated the effect and mechanism of Liangyi Paste on hepatic lipid deposition in naturally aged mice fed with a high-fat diet. MethodsAfter adaptive feeding， 80 ten-week-old male C57BL/6 mice were used. Thirty of them were randomly divided into three groups （10 mice per group）： The 12-month-old control group （12MCON）， the 15-month-old control group （15MCON）， and the 15-month-old group with a high-fat diet （15MHFD）. The 12MCON and 15MCON groups were continuously fed a standard diet， while the 15MHFD group started receiving a high-fat diet at 12 months of age. Tissue samples were collected at the corresponding time points for each group. The remaining 50 mice were randomly divided into five groups （10 mice per group）： the 20-month-old control group （20MCON）， the model group， and the low-， medium-， and high-dose Liangyi Paste groups （2.91 ， 5.82 ， 11.64 g·kg^-1·d^-1， respectively）. The 20MCON group was continuously fed a standard diet， while the other groups started receiving a high-fat diet at 15 months of age. At 18 months of age， the Liangyi Paste groups were administered the corresponding doses of Liangyi Paste by gavage， while the 20MCON and model groups were given an equal volume of saline by gavage. After 8 weeks of continuous gavage （when the mice reached 20 months of age）， tissue samples were collected. Hepatic TG levels were measured using assay kits； liver histology and lipid deposition were observed via hematoxylin-eosin （HE） and oil red O staining； reactive oxygen species （ROS） were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）； Cu²⁺， superoxide dismutase （SOD）， and malondialdehyde （MDA） levels were measured by colorimetry； mRNA and protein expression of genes related to cuproptosis and oxidative stress pathways were analyzed by Real-time polymerase chain reaction（Real-time PCR） and Wes automated protein expression system. ResultsCompared with 12MCON， the 15MCON group showed significantly increased hepatic TG， Cu²⁺， ROS， and MDA levels （P<0.01）， decreased SOD （P<0.01）， hepatocyte swelling， and disordered arrangement. The mRNA and protein levels of ferredoxin 1 （FDX1）， dihydrolipoamide S-acetyltransferase （DLAT）， heat shock protein 70 （HSP70）， dihydrolipoamide dehydrogenase （DLD）， pyruvate dehydrogenase E1 subunit-β （PDHB）， nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）， and peroxisome proliferator-activated receptor γ （PPARγ） were significantly elevated （P<0.05， P<0.01）. Compared with 15MCON group， the 15MHFD and 20MCON groups exhibited further increases in TG， Cu²⁺， ROS， and MDA （P<0.01）， reduced SOD （P<0.01）， and aggravated hepatocyte swelling and disorder. There were increased lipid droplets with mild vacuolization in the 15MHFD group， and no significant lipid deposition was observed in the 20MCON group. FDX1， DLAT， HSP70， DLD， PDHB， Nrf2， and PPARγ mRNA and protein levels were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. Compared with 20MCON group， the model group demonstrated markedly elevated TG， Cu²⁺， ROS， and MDA （P<0.01）， reduced SOD （P<0.01）， severe hepatic steatosis， and upregulated expression of FDX1， DLAT， HSP70， DLD， PDHB， Nrf2， and PPARγ mRNA and proteins （P<0.05， P<0.01）. All abnormalities were significantly reversed after Liangyi Paste treatment. ConclusionLiangyi paste can ameliorate hepatic lipid deposition in naturally aged mice with a high-fat diet by modulating the cuproptosis/oxidative stress pathway.

BACKGROUND:The local immune microenvironment plays an important regulatory role in the process of bone formation,and the immune system is intricately linked to the skeletal system.OBJECTIVE:To systematically review the promotion of bone regeneration from three aspects:immune cell regulation of microenvironment,regulation of immune response by small extracellular vesicles,and induction of immune response by bone biomaterials,and to elucidate the immune regulatory mechanisms involved in bone regeneration.METHODS:Relevant literature was retrieved from PubMed,CNKI,WanFang Database,and VIP Database,using the search terms of"osteoimmunology,immune microenvironment,small extracellular vesicles,bone regeneration,bone tissue repair,biomaterials,and tissue engineering"in English and Chinese.Repeat and irrelevant literature was screened and removed,and 92 articles that met the criteria were selected for intensive reading and review.RESULTS AND CONCLUSION:Multiple immune cells and bone cells are in the same microenvironment,and immune cells can regulate the differentiation and activity of bone cells,collectively forming an immune microenvironment that affects bone regeneration.Neutrophils can significantly reduce local inflammatory responses in the early stages of bone injury,creating a favorable microenvironment for bone regeneration.M1 macrophages can clear foreign bodies and reduce early inflammatory responses,while M2 macrophages can promote the expression of osteogenic markers and factors,playing an important role in the repair process of bone injury.B cells and T cells can directly or indirectly affect the generation and activity of osteoblasts and osteoclasts,regulate bone metabolism,and promote bone regeneration.Extracellular vesicles of small cells regulate the local immune microenvironment through paracrine secretion,promoting bone formation and angiogenesis at the site of bone injury.The metal ions,surface hydrophilicity,porosity,pore size,surface morphology,and surface roughness on the surface of biomaterials can directly regulate local immune responses,and have anti-inflammatory,angiogenic,and osteogenic effects,thereby accelerating bone regeneration.

ObjectiveHepatocellular carcinoma (HCC) represents 90% of all primary liver cancers. The main risk factors associated with HCC include viral hepatitis (B and/or C), alcohol abuse, and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), which progressively advance to liver fibrosis, cirrhosis, and ultimately evolve into HCC. Surgical resection represents the most effective treatment for HCC, while recent advances in immunotherapy, including immune checkpoint inhibitors and adoptive cell therapies, have provided improved treatment prospects for patients with unresectable HCC. However, the complex metabolic heterogeneity of HCC limits the therapeutic efficacy. Metabolic intermediates acyl-CoA not only provide energy and substrates for numerous biochemical reactions but also serve as donors for protein lysine acylation, a major class of post-translational modification (PTM). Therefore, a deeper understanding of the molecular mechanisms underlying protein lysine acylation and hepatocarcinogenesis is urgently needed. MethodsThe levels of protein lysine acylation and silence information regulator 5 (SIRT5) expression levels in clinical HCC samples were analyzed by Western blot. Quantitative malonylome and succinylome of HCC samples were analyzed by antibody-based affinity enrichment coupled with tandem mass spectrometry. The proliferation of HCC cells was analyzed with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assays, the apoptosis was quantified by Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) staining coupled with flow cytometry, and the ability of cells to migrate was assayed by Transwell assays. The enzymatic activity of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) was quantified. Transgenic mice with hepatic overexpression of SIRT5 were constructed using CRISPR-Cas9, and primary hepatocarcinogenesis was induced by administration of diethylnitrosamine. ResultsWestern blot analysis indicated that the expression level of SIRT5 was elevated in clinical samples from HCC patients, and the levels of lysine malonylation, glutarylation, and succinylation were significantly reduced in HCC tissues. Knockout of SIRT5 in MHCC-97H and MHCC-97L hepatoma cells suppressed cell proliferation, and increased the percentage of apoptotic cells significantly. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses of the differentially malonylome and succinylome of HCC samples revealed significant enrichment in two major classes of biological processes: core energy metabolism (e.g., glycolysis/gluconeogenesis, tricarboxylic acid metabolic process, fatty acid beta oxidation) and detoxification and oxidative stress response (e.g., response to toxic substance, chemical carcinogenesis, reactive oxygen species (ROS)). SIRT5 removes malonylation from lysine residues in GSTM1 and restores its detoxification activity, which is crucial for the survival of hepatocytes under stressed conditions. More importantly, in vivo experiment indicated that hepatic-specific overexpression of SIRT5 in mice accelerated diethylnitrosamine-induced liver fibrosis and hepatocarcinogenesis, indicating the critical role of SIRT5 in HCC progression. ConclusionThis study highlights the previously unrecognized SIRT5-GSTM1 axis as a key regulator in hepatocarcinogenesis, and suggests a potential target for the treatment of patients with HCC.

The official implementation of the Regulations on Clinical Research and Translation of New Biomedical Technologies (State Council Decree No.818, hereinafter referred to as the "Regulations") marks a new stage of legal governance, standardization, and whole-chain regulation for emerging biomedical fields such as cell and gene therapy (CGT) in China, exerting a profound impact on the development of transfusion medicine as a discipline. Within the framework of the core regulatory systems established by the Regulations, and drawing upon the extensive experience of transfusion medicine in comprehensive quality control, cell processing and handling, ethical compliance, and clinical translation, this study systematically elucidates the intrinsic alignment between transfusion medicine and CGT with respect to technical workflows, quality control rationale, and management systems. It further clarifies the discipline-specific advantages of the department of transfusion medicine to proactively undertake CGT engagement, while analyzing current shortcomings and transformational bottlenecks. By leveraging the existing institutional framework, the department of transfusion medicine is well positioned to evolve into a core platform for whole-process quality control and a pivotal hub for in-hospital clinical translation of CGT. However, this transformation must concurrently address multiple challenges, including heightened compliance responsibilities, lagging technical infrastructure, a shortage of interdisciplinary talent, and increasingly stringent standards for clinical research and translation. The Regulations provide a legal basis and policy support for the department of transfusion medicine to transcend its traditional, singular function of blood safety assurance and establish a synergistic development model integrating blood safety and cell therapy. Therefore, the department of transfusion medicine should proactively align with regulatory requirements, refine whole-process compliance systems, upgrade technical platforms, and cultivate interdisciplinary professionals to achieve high-quality transformative development as a core supporting discipline for biotherapy.