ObjectiveTo investigate the status of overlapping hepatitis B virus （HBV） infection in patients with chronic hepatitis C virus （HCV） infection and the serological characteristics of such patients. MethodsA total of 8 637 patients with HCV infection who were hospitalized from January 1， 2010 to December 31， 2020 and had complete data of HBV serological markers were enrolled， and the composition ratio of patients with overlapping HBV serological markers was analyzed among the patients with HCV infection. The patients were divided into groups based on age and year of birth， and serological characteristics were analyzed， and the distribution of HBV-related serological characteristics were analyzed across different HCV genotypes. ResultsThe patients with HCV/HBV overlapping infection accounted for 5.85%， and the patients with previous HBV infection accounted for 48.10%； the patients with protective immunity against HBV accounted for 14.67%， while the patients with a lack of protective immunity against HBV accounted for 31.39%. The patients were divided into groups based on age： in the 0 — 17 years group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 61.41% （304 patients）； the 18 — 44 years group was mainly composed of patients with previous HBV infection （698 patients， 37.31%）， the 45 — 59 years group was predominantly composed of patients with previous HBV infection （1 945 patients， 50.38%）， and the ≥60 years group was also predominantly composed of patients with previous HBV infection （1 486 patients， 61.66%）. The patients were divided into groups based on the year of birth： in the pre-1992 group， the patients with previous HBV infection accounted for 51.63% （4 112 patients）； in the 1992 — 2005 group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 54.72% （168 patients）； in the post-2005 group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 64.38% （235 patients）. In this study， 6 301 patients underwent HCV genotype testing： the patients with genotype 1b accounted for the highest proportion of 51.71% （3 258 patients）， followed by those with genotype 2a （1 769 patients， 28.07%）， genotype 3b （63 patients， 1.00%）， genotype 3a （10 patients， 0.16%）， genotype 4 （21 patients， 0.33%）， and genotype 6a （5 patients， 0.08%）. ConclusionWith the implementation of hepatitis B planned vaccination program in China， there has been a significant reduction in the proportion of patients with previous HBV infection among the patients with HCV/HBV overlapping infection， but there is still a relatively high proportion of patients with a lack of protective immunity against HBV.

Liver cancer is one of the most common malignant tumors in the digestive system and ranks sixth among newly diagnosed malignant tumors worldwide. Transforming growth factor-β （TGF-β） regulates cell differentiation， proliferation， apoptosis， and other physiological and pathological mechanisms and exerts cancer-suppressive and pro-cancerous dual effects in the process of tumor development. In recent years， with the continuous exploration of the mechanism of liver cancer， it has been found that the conversion of the cancer-suppressive effect into a pro-cancerous effect of this pathway plays a key role in the development of liver cancer. Traditional Chinese medicine （TCM） provides a unique perspective for the classification， diagnosis， and treatment of liver cancer with its comprehensive regulatory effects of multi-components， multi-targets， and multi-pathways. This paper summarized that the cancer-suppressive mechanisms of the TGF-β signaling pathway included promoting cancer cell cycle arrest， apoptosis， autophagy， et al， while the pro-cancerous mechanisms included promoting cancer cell proliferation， invasion and metastasis， immunosuppression， angiogenesis， et al. The TCM compounds intervening this pathway were sorted out， including Jianpi Huayu compound， Fuyang Baoyuan compound， Yipi Yanggan compound， Fuzheng Jiedu compound， compound Astragalus and Salvia， Biejia Jianwan， Dahuang Zhechong pill， and Qingxiang powder. The single TCMs mainly included Schizocapsa plantaginea， Dendrobii Caulis， Gleditsia sinensis， and Dracaena cochinchinensis. The active ingredients of TCM are mainly concentrated on flavonoids， alkaloids， glycosides， phenolics， terpenoids， polysaccharides， and other kinds of compounds. At the same time， it summarized that the liver cancer inhibition mechanism of TCM by regulating this pathway mainly included promoting apoptosis of liver cancer cells， blocking the cell cycle， and inhibiting liver cancer cell proliferation， migration， invasion， angiogenesis， immune escape， etc. The mechanism aims to give full play to the advantages of TCM and precisely regulate the TGF-β signal， thereby exerting positive anti-tumor effects， opening up a new direction for the precise targeted treatment of liver cancer， and providing a scientific basis and a new strategy for the application of TCM in the treatment of liver cancer.

Liver cancer is one of the most common malignant tumors in the digestive system and ranks sixth among newly diagnosed malignant tumors worldwide. Transforming growth factor-β （TGF-β） regulates cell differentiation， proliferation， apoptosis， and other physiological and pathological mechanisms and exerts cancer-suppressive and pro-cancerous dual effects in the process of tumor development. In recent years， with the continuous exploration of the mechanism of liver cancer， it has been found that the conversion of the cancer-suppressive effect into a pro-cancerous effect of this pathway plays a key role in the development of liver cancer. Traditional Chinese medicine （TCM） provides a unique perspective for the classification， diagnosis， and treatment of liver cancer with its comprehensive regulatory effects of multi-components， multi-targets， and multi-pathways. This paper summarized that the cancer-suppressive mechanisms of the TGF-β signaling pathway included promoting cancer cell cycle arrest， apoptosis， autophagy， et al， while the pro-cancerous mechanisms included promoting cancer cell proliferation， invasion and metastasis， immunosuppression， angiogenesis， et al. The TCM compounds intervening this pathway were sorted out， including Jianpi Huayu compound， Fuyang Baoyuan compound， Yipi Yanggan compound， Fuzheng Jiedu compound， compound Astragalus and Salvia， Biejia Jianwan， Dahuang Zhechong pill， and Qingxiang powder. The single TCMs mainly included Schizocapsa plantaginea， Dendrobii Caulis， Gleditsia sinensis， and Dracaena cochinchinensis. The active ingredients of TCM are mainly concentrated on flavonoids， alkaloids， glycosides， phenolics， terpenoids， polysaccharides， and other kinds of compounds. At the same time， it summarized that the liver cancer inhibition mechanism of TCM by regulating this pathway mainly included promoting apoptosis of liver cancer cells， blocking the cell cycle， and inhibiting liver cancer cell proliferation， migration， invasion， angiogenesis， immune escape， etc. The mechanism aims to give full play to the advantages of TCM and precisely regulate the TGF-β signal， thereby exerting positive anti-tumor effects， opening up a new direction for the precise targeted treatment of liver cancer， and providing a scientific basis and a new strategy for the application of TCM in the treatment of liver cancer.

ObjectiveTo investigate the regulatory effects of Huanglian Jiedutang （HLJDT） on immune cell migration， blood-brain barrier protection， and cellular functional recovery in a model of ischemic stroke. MethodsA transient middle cerebral artery occlusion （tMCAO） model was established in mice to induce ischemic stroke. Cerebral blood flow and neurological function were evaluated using laser speckle imaging and neurological deficit scoring. Histopathological damage in brain tissues was assessed by hematoxylin-eosin （HE） and Nissl staining. Mice were divided into a sham group， a model group， an HLJDT group， and a Ginkgo biloba extract （GBE） group. After one week of acclimatization， intragastric administration was initiated. The sham and model groups received normal saline， the HLJDT group received HLJDT at 1.82 g·kg^-¹， and the GBE group received GBE at 0.432 g·kg^-¹. Administration was continued for 5 consecutive days， and the tMCAO model was established after the final dose on day 6. Single-cell RNA sequencing was performed on brain tissues and peripheral immune cells. UMAP and odds ratio （OR） indices were used to analyze cell distribution. Differential expression analysis was conducted to evaluate the effects of HLJDT on endothelial cells， pericytes， and macrophages， combined with CellChat and decoupler to analyze cell-cell communication and transcription factor regulation. Finally， PCR and ELISA were used to validate the mRNA and protein expression of relevant genes. ResultsCompared with the sham group， the model group showed significantly increased neurological deficit scores （P<0.01） and significantly decreased cerebral blood flow （P<0.01）， accompanied by cortical structural disorder， aggravated cytoplasmic vacuolization， and increased numbers of Nissl bodies. Compared with the model group， both the HLJDT and GBE groups exhibited significantly reduced neurological deficit scores （P<0.01） and markedly improved cerebral blood flow （P<0.01）， along with amelioration of cortical structural disorder， alleviated cytoplasmic vacuolization， and reduced numbers of Nissl bodies. Single-cell analysis showed that HLJDT protected endothelial cells and pericytes by preventing their reduction， restored the expression of functional genes in these cells （e.g.， PECAM1 and NOS3）， and downregulated the expression of chemokines and adhesion-related factors （e.g.， CCL2 and CXCL2）. In macrophages， HLJDT reduced their recruitment to the central nervous system and downregulated the expression of chemokine receptors and inflammatory factors （e.g.， IL-6， CCR2， and CXCR2）. Cell-cell communication analysis further indicated that HLJDT， through the above mechanisms， alleviated damage to pericytes and endothelial cells， reduced their recruitment of macrophages， and decreased ligand-receptor interactions in chemokine signaling pathways （including CCL， CXCL， and CSF3） between pericytes/endothelial cells and macrophages， thereby preventing secondary injury. Compared with the sham group， the model group showed significantly upregulated mRNA expression levels of IL-1β， IL-6， TNF-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 （P<0.01）， while mRNA expression levels of endothelial- and pericyte function-related genes （RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3） were significantly downregulated （P<0.01）. In contrast， compared with the model group， the HLJDT and GBE groups exhibited significantly decreased mRNA expression levels of IL-1β， IL-6， TNF-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 （P<0.01）， and significantly increased expression of RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3 （P<0.01）. At the protein level， compared with the sham group， the model group showed significantly increased expression of IL-1β， IL-6， and TNF-α （P<0.01）， whereas these protein levels were significantly reduced in the HLJDT and GBE groups compared with the model group （P<0.01）. ConclusionHLJDT reduces neuronal damage in ischemic stroke by protecting endothelial cells and pericytes， while inhibiting their interaction with macrophages， thereby mitigating secondary injury in the central nervous system.

Hepatocellular carcinoma（HCC）， as one of the common malignant tumours， has seen a continuous rise in incidence and mortality worldwide， posing a serious threat to human health. However， traditional treatments have certain limitations， therefore， the exploration of new therapeutic strategies is particularly urgent. In recent years， with in-depth research on the regulatory mechanisms of microRNA（miRNA） in tumour occurrence and development， it has become new targets for HCC diagnosis and treatment. As a traditional treatment method， Chinese medicine， due to its multi-component， multi-pathway， and multi-target overall regulatory characteristics， shows broad prospects in treating HCC by regulating miRNAs. Accordingly， this paper reviews recent studies on the role of miRNAs in HCC and research advances in traditional Chinese medicine interventions， finding that various miRNAs play key roles in HCC cell cycle regulation， proliferation and apoptosis， invasion and metastasis， immune microenvironment， and drug resistance. It summarises how active ingredients， extracts， medicinal pairs， and formulas of Chinese medicine act on specific miRNAs to regulate their downstream target gene expression， affecting the malignant behaviour of HCC cells and exerting anti-cancer effects. This study aims to provide a theoretical basis for miRNAs as potential biomarkers and therapeutic targets for HCC， as well as to offer new ideas for developing miRNA-based targeted Chinese medicine therapies.

The Compilation Instructions for Expert Consensus on Clinical Application of Dieda Huoxue capsules systematically expound the development methods and evidence-based basis of this consensus. In view of the weak clinical application evidence and ambiguous indications of Dieda Huoxue capsules， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine of the China Academy of Chinese Medical Sciences and Wangjing Hospital took the lead and collaborated with 33 experts from 28 medical institutions nationwide. They strictly followed the World Health Organization （WHO） guideline-making norms and the Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluations （GRADE） evidence-grading system and completed the compilation through multidisciplinary cooperation. The workflow included constructing clinical questions （19 items were screened by the nominal group technique）， retrieving evidence （from Chinese and English databases and grey literature）， assessing safety （integrating drug monitoring data and clinical investigations）， and forming recommendations and consensus suggestions （3 recommendations were reached via the GRADE grid method， and 16 consensus suggestions were reached by the majority vote rule）. The results indicate that the consensus clearly states that this medicine （Dieda Huoxue capsules） is applicable to conditions like traumatic injury， blood stasis-induced pain， and sudden lumbar sprains. The recommended dose is 6 capsules each time， twice a day. Combining oral administration with external application can enhance the efficacy， and elderly patients should take the medicine at intervals. Safety monitoring suggests that it should be used with caution in people with a bleeding tendency and those with an allergic constitution. The compilation process involved three rounds of reviews by internal and external experts. Literature analysis， the Delphi method， and clinical applicability tests were employed to ensure methodological rigor. The compilation instructions comprehensively present key aspects such as project approval and registration， conflict-of-interest statements， and evidence evaluation through 12 appendices， providing methodological support for the clinical translation of the consensus. In the future， it will be continuously improved through a dynamic revision mechanism.

Objective: To investigate the characteristics of malignant tumor incidence and mortality in cancer registration areas of Sichuan Province in 2021. Methods: Cancer registration data from 142 registries in Sichuan Province in 2021 were collected via the China Cancer Registry Platform. Crude incidence and crude mortality were calculated. The Chinese population-standardized incidence and world population-standardized incidence were standardized using the age structure of the standard population from the Fifth National Population Census in 2000 and Segi's world standard population. Descriptive analyses examined the distribution of rates by genders, urban/rural areas, and ages, and the ranking of leading cancer sites. Results: In 2021, there were 248 600 new malignant tumor cases reported in Sichuan Province, with a crude incidence of 296.37/100 000. The Chinese population-standardized incidence and world population-standardized incidence were 164.67/100 000 and 160.47/100 000, respectively. There were 158 673 malignant tumor deaths, with a crude mortality of 189.16/100 000. The Chinese population-standardized mortality and world population-standardized mortality were 92.47/100 000 and 92.00/100 000, respectively. The Chinese population-standardized incidence and mortality in males were higher than in females (179.56/100 000 vs. 151.62/100 000, 125.09/100 000 vs. 60.35/100 000). The Chinese population-standardized incidence and mortality in urban areas were higher than in rural areas (175.74/100 000 vs. 157.54/100 000, 93.63/100 000 vs. 91.82/100 000). Both the crude incidence and crude mortality increased with age. The top ten malignant tumors by crude incidence were lung cancer, colorectal cancer, liver cancer, breast cancer, esophageal cancer, gastric cancer, cervical cancer, prostate cancer, thyroid cancer, and corpus uteri cancer, accounting for 76.33% of all new cases. The top ten by crude mortality were lung cancer, liver cancer, esophageal cancer, colorectal cancer, gastric cancer, breast cancer, pancreatic cancer, cervical cancer, prostate cancer, and brain tumors, accounting for 82.39% of all cancer deaths. Conclusions In registration areas of Sichuan Province, the incidence and mortality of malignant tumors are relatively low. Key populations such as males, urban residents, and the elderly require focused prevention and control efforts. Comprehensive measures should be prioritized for malignant tumors including lung cancer, liver cancer, esophageal cancer, gastric cancer, colorectal cancer, and breast cancer.

Objective:To investigate the sex difference and symptom correlation of pituitary-thyroid axis and pituitary-adrenal axis function in patients with remitted schizophrenia.Methods:Using cross-sectional study method,243 patients with remitted schizophrenia at Changning District Mental Health Center of Shanghai from January 2019 to September 2021(schizophrenia group)were selected,and healthy individuals who underwent physical examinations during the same period(healthy control group)were also selected.The demographic data and HPT axis,HPA axis neuroendocrine indicators[serum thyroid stimulating hormone(TSH),free triiodothyronine(FT3),free thyroid hormone(FT4),triiodothyronine(TT3),thyroid hormone(TT4),adrenocorticotropic hormone(ACTH),and cortisol(COR)]between healthy control group and schizophrenia group were compared.Gender differences in HPT axis and HPA axis in schizophrenia patients were compared.The correlation between neuroendocrine indicators and gender,disease duration,positive and negative symptom scale(PANSS)scores in patients with schizophrenia were analyzed by linear regression method.Using stratified multiple linear regression,laboratory measured variables and age were included as predictive factors in the model to construct a regression prediction model for hormone levels between schizophrenia and healthy control group,as well as subgroups of schizophrenia gender.Generate receiver operating characteristic(ROC)curves based on the probability values of predictive factors,and determine the predictive value of the logistic regression model using the area under the curve(AUC).Results:TT3,TSH,TT4 in schizophrenia group were lower than those in the healthy control group(P＜0.05),while ACTH and COR were higher than those in the healthy control group(P＜0.05).There was a statistically significant difference in the negative symptom scores,TSH,TT3,FT3,ACTH,and COR levels between the female schizophrenia group and male schizophrenia group(P＜0.05).PANSS,total score of general psychopathology score were positively correlated with COR level,negative symptom score was negatively correlated with FT3 levels(all P＜0.05),but there was no linear relationship among the three(absolute value of r＜0.3).ROC curve results showed that,the schizophrenia hormone level model had good discrimination accuracy,with AUC=0.872(95％confidence interval 0.841-0.904),the optimal threshold(Yoden index)=0.651.ROC curve shows that the male and female subgroups of schizophrenia models also have good discrimination accuracy,with AUC=0.794(95％confidence interval 0.737-0.850)and the optimal cutoff value(Yoden index)=0.495.Conclusion:The changes of active T4 in schizophrenia patients may be one of the possible causes of the chronic pathological changes of schizophrenia.The level of high-functioning T3 hormone is significantly lower in female patients than that in male patients.The hierarchical regression model provides good identification accuracy for remitted schizophrenia and gender subgroups.

The current situation of the medical equipment allocation was introduced in some rehabilitation and recuperation institution.The problems of the medical equipment were analyzed in terms of allocation planning,demand plan submission,use management,risk management and quality control,and some measures for enhancing medical equipment management of rehabilitation and recuperation institutions were put forward in unit-based allocation planning,precision planning management,standardized use management,all-element risk management and systemic quality control.References were provided for improving medical equipment application and management in similar rehabilitation and recuperation institutions.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(10):91-96]

Objective Exploring alterations in regional homogeneity(ReHo)in the brain of adolescents with depression and suicide attempts.Methods Adolescent patients with depression were included.Those with at least one suicide attempt within one year were classified as the suicide attempt group(32 cases),and those without suicide attempts within one year were classified as the non-suicide attempt group(33 cases).Additionally,a healthy control group(31 individuals)was included.All subjects underwent resting-state functional magnetic resonance imaging(fMRI)scans,and the ReHo values were calculated.The severity of depressive symptoms and the suicide risk were evaluated using the patient health questionnaire-9(PHQ-9)and the mini-international neuropsychiatric interview(MINI)suicide scale,respectively.The ReHo values were compared across groups,and the correlations between ReHo values in distinct brain regions and the PHQ-9 and the MINI suicide scales were analyzed.Results Compared with the healthy control group,the ReHo values in the right and left thalamus,right and left precentral gyrus were decreased in the suicide attempt group(voxel level P<0.001,cluster level P<0.05,GRF corrected),while the ReHo value in the right superior temporal gyrus was increased(voxel level P<0.001,cluster level P<0.05,GRF corrected).Compared with the healthy control group,the ReHo values in the right midbrain and the right thalamus were decreased in the non-suicide attempt group(voxel level P<0.001,cluster level P<0.05,GRF corrected),while the ReHo values in the left middle frontal gyrus,right middle frontal gyrus,and right superior frontal gyrus were increased(voxel level P<0.001,cluster level P<0.05,GRF corrected).Compared with the non-suicide attempt group,the ReHo values in the right medial and paracingulate gyrus were decreased in the suicide attempt group(voxel level P<0.001,cluster level P<0.05,GRF corrected).ReHo values in the right superior temporal gyrus of the suicide attempt group showed a positive correlation with PHQ-9 scores(r=0.407,P=0.026).Conclusion Reduced ReHo values in the right medial and paracingulate gyrus at rest in the group with suicide attempt depression may be a potential neural mechanism for suicide in adolescent depressed patients.