ObjectiveAngelicae Sinensis Radix， a commonly used medicinal herb with both medicinal and edible properties， is frequently adulterated in the market， severely affecting the clinical efficacy of preparations. While qualitative identification techniques for adulterants and counterfeits are now relatively mature， quantitative detection methods for adulterated processed products remain unexplored. Quantitative detection research of Angelicae Sinensis Radix and its primary closely related adulterant， "Tu Danggui" （Angelica gigas）， was conducted to establish a herbal quantitative molecular detection （Herb-Q） method for Angelicae Sinensis Radix and its processed products， providing a model for the establishment of quantitative detection technologies for Angelicae Sinensis Radix and related health products. MethodsThe specific single-nucleotide polymorphism （SNP） loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai were screened based on the complete chloroplast genome sequence. The specific SNP loci of Angelicae Sinensis Radix were selected for quantitative methodological investigations （linearity， limit of quantification， limit of detection， and reproducibility） by mixing the powder of the herbs with different adulteration ratios. Huoxue Zhitong powder with three distinct adulteration ratios （15%， 25%， and 35%） was utilized to ascertain the precision of the Herb-Q method for the quantitative detection of Chinese patent medicines containing Angelicae Sinensis Radix. ResultsBy comparing the 123 chloroplast genome sequences of Angelicae Sinensis Radix， based on the principles of intraspecies conservation， interspecies specificity， and meeting the requirements of pyrophosphate high-throughput sequencing， it was determined that 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 and 38 592^nd locus （T/C） in the chloroplast genome sequence NC_029393.1 could be the exclusive molecular identification loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai， respectively. The linear relationship R² of the Herb-Q method established by selecting the specific 9 674^th locus （A/G） of Angelicae Sinensis Radix was 0.997 4 （R²>0.99）， indicating an excellent linear relationship. The limits of quantification and detection were established at 2.0%， exhibiting excellent reproducibility ［relative standard deviation（RSD）<2.0%］. The established quantitative system based on the Herb-Q method detected the adulteration amount of counterfeit A. gigas in the Huoxue Zhitong powder， with an average deviation of 1.3% for three molecular quantitative replicates. ConclusionThis research demonstrates that the Herb-Q quantitative detection method established based on the 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 of Angelicae Sinensis Radix has good applicability， objectivity， and accuracy for Angelicae Sinensis Radix and A. gigas， and its processed products. This method has the capacity to provide technical support for the quantitative detection of commercially available Angelicae Sinensis Radix derivatives， including traditional Chinese medicinal preparations， dietary supplements， and nutraceuticals.

ObjectiveAngelicae Sinensis Radix， a commonly used medicinal herb with both medicinal and edible properties， is frequently adulterated in the market， severely affecting the clinical efficacy of preparations. While qualitative identification techniques for adulterants and counterfeits are now relatively mature， quantitative detection methods for adulterated processed products remain unexplored. Quantitative detection research of Angelicae Sinensis Radix and its primary closely related adulterant， "Tu Danggui" （Angelica gigas）， was conducted to establish a herbal quantitative molecular detection （Herb-Q） method for Angelicae Sinensis Radix and its processed products， providing a model for the establishment of quantitative detection technologies for Angelicae Sinensis Radix and related health products. MethodsThe specific single-nucleotide polymorphism （SNP） loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai were screened based on the complete chloroplast genome sequence. The specific SNP loci of Angelicae Sinensis Radix were selected for quantitative methodological investigations （linearity， limit of quantification， limit of detection， and reproducibility） by mixing the powder of the herbs with different adulteration ratios. Huoxue Zhitong powder with three distinct adulteration ratios （15%， 25%， and 35%） was utilized to ascertain the precision of the Herb-Q method for the quantitative detection of Chinese patent medicines containing Angelicae Sinensis Radix. ResultsBy comparing the 123 chloroplast genome sequences of Angelicae Sinensis Radix， based on the principles of intraspecies conservation， interspecies specificity， and meeting the requirements of pyrophosphate high-throughput sequencing， it was determined that 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 and 38 592^nd locus （T/C） in the chloroplast genome sequence NC_029393.1 could be the exclusive molecular identification loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai， respectively. The linear relationship R² of the Herb-Q method established by selecting the specific 9 674^th locus （A/G） of Angelicae Sinensis Radix was 0.997 4 （R²>0.99）， indicating an excellent linear relationship. The limits of quantification and detection were established at 2.0%， exhibiting excellent reproducibility ［relative standard deviation（RSD）<2.0%］. The established quantitative system based on the Herb-Q method detected the adulteration amount of counterfeit A. gigas in the Huoxue Zhitong powder， with an average deviation of 1.3% for three molecular quantitative replicates. ConclusionThis research demonstrates that the Herb-Q quantitative detection method established based on the 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 of Angelicae Sinensis Radix has good applicability， objectivity， and accuracy for Angelicae Sinensis Radix and A. gigas， and its processed products. This method has the capacity to provide technical support for the quantitative detection of commercially available Angelicae Sinensis Radix derivatives， including traditional Chinese medicinal preparations， dietary supplements， and nutraceuticals.

ObjectiveTo investigate microbial contamination status and distribution characteristics in laboratory animal barrier facilities, so as to provide a scientific basis for environmental quality control in barrier facilities. MethodsIn accordance with the national standard "Laboratory Animals—Environment and Housing Facilities" and the "Standard Operating Procedures" of the barrier facility, bacterial monitoring was performed on samples of air-settling bacteria, materials, and personnel gloves in the single-corridor barrier facility of the Animal Core Facility, Center for Excellence in Molecular Cell Science, Chinese Academy of Sciences (CEMCS). The monitoring data from January 2020 to December 2024 were collected, organized and statistically analyzed, and partial samples were subjected to species identification using PCR and sequencing methods. ResultsA total of 7 898 samples were collected from 2020 to 2024, including 3 175 air-settling bacteria samples, 3 353 material samples, and 1 370 glove samples. The overall compliance rate was 95.7% (7 559/7 898), among which the compliance rate of air-settling bacteria was 97.1% (3 084/3 175), that of materials was 93.2% (3 125/3 353), and that of personnel gloves was 98.5% (1 350/1 370). Over the five years, the compliance rates of all three types of monitored samples were above 90%. There were statistically significant differences in the compliance rates of air-settling bacteria and material samples among different quarters (P<0.05). Further investigation was conducted on samples collected from January to March 2024, and 190 bacterial strains were obtained through isolation and culture, including 126 strains from air-settling bacteria, 52 strains from materials, and 12 strains from personnel gloves. The strains were identified by PCR amplification and sequencing, and the 190 bacterial strains belonged to 9 genera and 20 species. Gram-positive bacteria accounted for the majority, with Staphylococcus as the dominant genus, accounting for 77.9% (148/190). ConclusionMicroorganisms carried by air, materials, and personnel gloves in barrier facilities are mainly Gram-positive bacteria. Regular monitoring of air-settling bacteria, materials, and personnel gloves in barrier facilities enables timely detection and control of potential risks during husbandry management and facility operation, which is of great significance for maintaining the sound operation of the barrier facility system and ensuring the quality of animal experiments.

ObjectiveTo investigate the regulatory effects of Huanglian Jiedutang （HLJDT） on immune cell migration， blood-brain barrier protection， and cellular functional recovery in a model of ischemic stroke. MethodsA transient middle cerebral artery occlusion （tMCAO） model was established in mice to induce ischemic stroke. Cerebral blood flow and neurological function were evaluated using laser speckle imaging and neurological deficit scoring. Histopathological damage in brain tissues was assessed by hematoxylin-eosin （HE） and Nissl staining. Mice were divided into a sham group， a model group， an HLJDT group， and a Ginkgo biloba extract （GBE） group. After one week of acclimatization， intragastric administration was initiated. The sham and model groups received normal saline， the HLJDT group received HLJDT at 1.82 g·kg^-¹， and the GBE group received GBE at 0.432 g·kg^-¹. Administration was continued for 5 consecutive days， and the tMCAO model was established after the final dose on day 6. Single-cell RNA sequencing was performed on brain tissues and peripheral immune cells. UMAP and odds ratio （OR） indices were used to analyze cell distribution. Differential expression analysis was conducted to evaluate the effects of HLJDT on endothelial cells， pericytes， and macrophages， combined with CellChat and decoupler to analyze cell-cell communication and transcription factor regulation. Finally， PCR and ELISA were used to validate the mRNA and protein expression of relevant genes. ResultsCompared with the sham group， the model group showed significantly increased neurological deficit scores （P<0.01） and significantly decreased cerebral blood flow （P<0.01）， accompanied by cortical structural disorder， aggravated cytoplasmic vacuolization， and increased numbers of Nissl bodies. Compared with the model group， both the HLJDT and GBE groups exhibited significantly reduced neurological deficit scores （P<0.01） and markedly improved cerebral blood flow （P<0.01）， along with amelioration of cortical structural disorder， alleviated cytoplasmic vacuolization， and reduced numbers of Nissl bodies. Single-cell analysis showed that HLJDT protected endothelial cells and pericytes by preventing their reduction， restored the expression of functional genes in these cells （e.g.， PECAM1 and NOS3）， and downregulated the expression of chemokines and adhesion-related factors （e.g.， CCL2 and CXCL2）. In macrophages， HLJDT reduced their recruitment to the central nervous system and downregulated the expression of chemokine receptors and inflammatory factors （e.g.， IL-6， CCR2， and CXCR2）. Cell-cell communication analysis further indicated that HLJDT， through the above mechanisms， alleviated damage to pericytes and endothelial cells， reduced their recruitment of macrophages， and decreased ligand-receptor interactions in chemokine signaling pathways （including CCL， CXCL， and CSF3） between pericytes/endothelial cells and macrophages， thereby preventing secondary injury. Compared with the sham group， the model group showed significantly upregulated mRNA expression levels of IL-1β， IL-6， TNF-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 （P<0.01）， while mRNA expression levels of endothelial- and pericyte function-related genes （RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3） were significantly downregulated （P<0.01）. In contrast， compared with the model group， the HLJDT and GBE groups exhibited significantly decreased mRNA expression levels of IL-1β， IL-6， TNF-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 （P<0.01）， and significantly increased expression of RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3 （P<0.01）. At the protein level， compared with the sham group， the model group showed significantly increased expression of IL-1β， IL-6， and TNF-α （P<0.01）， whereas these protein levels were significantly reduced in the HLJDT and GBE groups compared with the model group （P<0.01）. ConclusionHLJDT reduces neuronal damage in ischemic stroke by protecting endothelial cells and pericytes， while inhibiting their interaction with macrophages， thereby mitigating secondary injury in the central nervous system.

BACKGROUND:The local immune microenvironment plays an important regulatory role in the process of bone formation,and the immune system is intricately linked to the skeletal system.OBJECTIVE:To systematically review the promotion of bone regeneration from three aspects:immune cell regulation of microenvironment,regulation of immune response by small extracellular vesicles,and induction of immune response by bone biomaterials,and to elucidate the immune regulatory mechanisms involved in bone regeneration.METHODS:Relevant literature was retrieved from PubMed,CNKI,WanFang Database,and VIP Database,using the search terms of"osteoimmunology,immune microenvironment,small extracellular vesicles,bone regeneration,bone tissue repair,biomaterials,and tissue engineering"in English and Chinese.Repeat and irrelevant literature was screened and removed,and 92 articles that met the criteria were selected for intensive reading and review.RESULTS AND CONCLUSION:Multiple immune cells and bone cells are in the same microenvironment,and immune cells can regulate the differentiation and activity of bone cells,collectively forming an immune microenvironment that affects bone regeneration.Neutrophils can significantly reduce local inflammatory responses in the early stages of bone injury,creating a favorable microenvironment for bone regeneration.M1 macrophages can clear foreign bodies and reduce early inflammatory responses,while M2 macrophages can promote the expression of osteogenic markers and factors,playing an important role in the repair process of bone injury.B cells and T cells can directly or indirectly affect the generation and activity of osteoblasts and osteoclasts,regulate bone metabolism,and promote bone regeneration.Extracellular vesicles of small cells regulate the local immune microenvironment through paracrine secretion,promoting bone formation and angiogenesis at the site of bone injury.The metal ions,surface hydrophilicity,porosity,pore size,surface morphology,and surface roughness on the surface of biomaterials can directly regulate local immune responses,and have anti-inflammatory,angiogenic,and osteogenic effects,thereby accelerating bone regeneration.

Based on the theory of evidence-based medicine （EBM）， this paper systematically constructed a multi-dimensional evaluation framework for traditional Chinese medicine （TCM） appropriate technologies， encompassing three core dimensions including evidence， practitioner， and patient. For the current practical challenges in the promotion of TCM technologies such as lack of high-quality evidence， inconsistent operational standards， and varying patient acceptance， the paper proposed the integration of published literature evidence and real-world research data to construct a scientific and applicable evaluation pathway. Regarding the evidence dimension， it emphasizes syste-matic assessment of effectiveness， safety， and economic efficiency， introducing methods like the target trial emulation framework to enhance evidence quality； for the practitioner dimension， it suggests developing multi-aspects competency evaluation tools based on educational background， training assessment， and clinical outcomes； for the patient dimension， it recommends designing patient acceptance assessment tools by considering factors such as technical characte-ristics， expected efficacy， patient-practitioner interaction， and the availability of alternative treatments. The purpose of the above measures is to provide methodological support for the standardized popularization and precision application of TCM appropriate technologies.

The pathogenesis of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease （MASLD） is fundamentally rooted in spleen deficiency and is closely associated with phlegm turbidity， damp-heat and blood stasis. Clinically， liver constraint with spleen deficiency and internal retention of damp turbidity represent the predominant traditional Chinese medicine （TCM） syndrome patterns. Researches have indicated intrinsic connections between the syndrome patterns and biological indicators such as gut microbiota and metabolic profiles. Regarding treatment， classical famous formulas， modern empirical formulas， and newly developed TCM drugs show positive effects in regulating glucose and lipid metabolism， improving insulin resistance， and alleviating metabolic inflammation， exhibiting multi-target mechanisms of action； acupuncture and other external therapies also provide adjunctive value. Nevertheless， current researches still have limitations such as the lack of high-quality clinical evidence and insufficient systematic elucidation of the uncerlying mechanisms. Future efforts should focus on conducting high-quality TCM clinical trials with hard endpoint outcomes such as hepatic histology outcomes， and utilizing modern technologies like multi-omics to elucidate TCM's mechanisms of action， thereby advancing the position of TCM as a first-line therapeutic strategy for MASLD.

ObjectiveTo investigate the characteristics of gray matter structure and clinical symptoms in patients with Alzheimer's disease （AD） comorbid with apathy （AD-A）. MethodsThe study included 30 patients with AD-A， 30 AD disease patients without apathy （AD without apathy， AD-NA）， and 30 healthy controls （HCs） matched in gender， age， and years of education. All participants underwent a comprehensive neuropsychological assessment and magnetic resonance imaging （MRI） scans. Voxel-based morphometry （VBM） was used to analyze changes in gray matter volume among the three groups. Additionally， the correlation between the identified abnormal brain regions and apathy scale scores was analyzed. ResultsThere were no statistically significant differences among the three groups in terms of age， gender， years of education， or total intracranial volume. Compared with the HCs group， both the AD-A and AD-NA groups showed significantly lower scores in cognitive function （P<0.001）. The AD-A group exhibited significantly higher apathy scale scores compared with the AD-NA group （P<0.001）. Compared with the AD-NA group， the AD-A group showed reduced gray matter volume in the bilateral caudate nucleus， left orbitofrontal cortex， lingual gyrus， inferior frontal gyrus， superior frontal gyrus， entorhinal cortex， right middle frontal gyrus and posterior cingulate cortex （FWE-corrected， P<0.05 for all）. Compared with the HCs group， the AD-A group exhibited reduced gray matter volume in the bilateral middle temporal gyrus， left fusiform gyrus， calcarine sulcus， postcentral gyrus， right inferior frontal gyrus and supramarginal gyrus （FWE-corrected， P<0.05 for all）. Compared with the HCs group， the AD-NA group showed reduced gray matter volume in the left precuneus， inferior temporal gyrus， and right inferior temporal gyrus （FWE-corrected， P<0.05 for all）. In the AD-A group， changes in the gray matter volume of the left caudate nucleus （r= -0.557， P=0.002） and right middle frontal gyrus （r=-0.620， P=0.001） were negatively correlated with the apathy evaluation scale （AES） scores. ConclusionPatients in the AD-A group exhibited significant atrophy in the frontal-temporal-basal ganglia circuit， and the degree of gray matter atrophy was correlated with the severity of apathy.

[摘 要] 目的：探究银杏内酯B（GKB）调控蛋白激酶R样内质网激酶（PERK）/转录激活子4（ATF4）/C/EBP同源蛋白（CHOP）信号通路对肝癌细胞增殖、迁移、凋亡和上皮间质转化（EMT）的影响。方法：将人肝癌细胞MHCC-97H随机分为对照组、GKB组、GSK2656157（PERK抑制剂）组和GKB + GSK2656157组，以GKB和GSK2656157分别干预后，采用MTT法和EdU染色检测各组细胞的增殖活性及增殖率，划痕愈合实验、流式细胞术分别检测各组细胞的迁移及凋亡水平，WB法检测各组细胞中EMT和PERK/ATF4/CHOP信号通路相关蛋白的表达水平。构建MHCC-97H细胞裸鼠移植瘤模型，以同法分组及药物干预后测定各组移植瘤体积，采用免疫组化、TUNEL染色分别检测各组肿瘤细胞增殖、凋亡水平，WB法检测各组移植瘤组织中EMT和PERK/ATF4/CHOP信号通路相关蛋白的表达水平。结果：与对照组比较，GKB组细胞活性、增殖率、迁移率、移植瘤体积、Ki-67阳性细胞率、MMP2、N-cadherin与MMP9蛋白表达均显著降低（均P < 0.05），细胞凋亡率、TUNEL阳性细胞率、p-PERK/PERK与E-cadherin、ATF4、CHOP蛋白表达均显著升高（均P < 0.05）；GSK2656157组各指标变化与GKB组相反（均P < 0.05）。与GKB组比较，GKB + GSK2656157组细胞活性、增殖率、迁移率、移植瘤体积、Ki-67阳性细胞率、MMP2、N-cadherin与MMP9蛋白表达均显著升高（均P < 0.05），细胞凋亡率、TUNEL阳性细胞率、p-PERK/PERK与E-cadherin、ATF4、CHOP蛋白表达均显著降低（均P < 0.05）。结论：GKB可通过激活PERK/ATF4/CHOP信号通路抑制肝癌MHCC-97H细胞增殖、迁移和EMT并促进其凋亡。

Abnormal activation of the Janus kinase/signal transducer and activator of transcription （JAK/STAT） signaling pathway is involved in the pathogenesis of diffuse large B-cell lymphoma （DLBCL）. In recent years， inhibitors targeting JAK2 and STAT3 have emerged as promising therapeutic candidates in DLBCL. This review summarizes the efficacy and safety profiles of JAK2 inhibitors （e.g.， ruxolitinib） and STAT3 inhibitors （direct small-molecule inhibitors， the antisense oligonucleotide， and proteolysis targeting chimeras， etc.） in preclinical models and clinical trials. Accumulating evidence indicates that JAK2 and STAT3 inhibitors exhibit antitumor activity and are generally well tolerated in a subset of DLBCL patients. Meanwhile， the development of novel drug delivery systems has significantly enhanced the stability， bioavailability， and targeting ability of the compounds. Furthermore， JAK2 and STAT3 inhibitors may exhibit synergistic effects when combined with other therapy strategies （such as combinations with B-cell receptor signaling pathway inhibitors， immunomodulators， or other targeted drugs）. However， current clinical applications are still in their early stages. Future research should concentrate on precision treatment strategies based on the genetic subtyping of DLBCL， and further refine the delivery systems for inhibitors as well as combination drug regimens to improve clinical outcomes.