OBJECTIVE To provide a scientific basis for the quality evaluation and clinical application of Qingwen hufei granules. METHODS Fourteen batches of Qingwen hufei granules were used as samples to establish high-performance liquid chromatography （HPLC） fingerprints using the Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of Traditional Chinese Medicine （2012 Edition）. The chromatographic peaks were identified and the similarity was evaluated. Cluster analysis （CA）， principal component analysis （PCA）， and orthogonal partial least squares-discriminant analysis （OPLS-DA） were used to conduct chemical pattern recognition analysis on the 14 batches of samples. Meanwhile， the contents of neochlorogenic acid （NGA）， chlorogenic acid （CHA）， cryptochlorogenic acid （CGA）， forsythoside A （FTA）， 3，5-O-dicaffeoylquinic acid （3，5-O- DA）， 4，5-O-dicaffeoylquinic acid （4，5-O-DA）， and angoroside C （AGC） in the samples were determined by HPLC. RESULTS The methodological investigation results of both the fingerprint and the content determination complied with the relevant requirements. Fourteen common peaks were indicated in the HPLC fingerprints of the 14 batches of samples， and 7 of them were identified [NGA （peak 2）， CHA （peak 3）， CGA （peak 5）， FTA （peak 11）， 3，5-O-DA （peak 12）， 4，5-O-DA （peak 13）， and AGC （peak 14）]； the similarity of each sample was greater than 0.94. The results of CA and PCA showed that the samples could be classified into 3 categories； the results of OPLS-DA indicated that peak 4 （unknown）， peak 11 （FTA）， peak 8 （unknown）， peak 9 （unknown）， and peak 1 （unknown） were the differential components. The content ranges of NGA， CHA， CGA， 3，5-O-DA， FTA， 4，5-O-DA and AGC in the 14 batches of samples were 0.210 4-0.458 7， 0.269 1-0.506 3， 0.228 1-0.461 1， 0.443 9-1.044 6， 0.066 7-0.155 7， 0.062 8-0.143 8， and 0.057 4-0.105 7 mg/g， respectively. CONCLUSIONS The HPLC fingerprint and multi-component content determination methods established in this study are efficient and reliable， and can be used for the quality evaluation of Qingwen hufei granules.

ObjectiveTo delineate imaging findings using an imaging platform and investigate the correlation between MRI characteristics of spinal cord atrophy and clinical diagnosis in children with spinal cord injury (SCI). MethodsImaging data of 150 children with SCI admitted to Beijing Bo'ai Hospital, China Rehabilitation Research Center, from January, 2002 to March, 2024 were collected and imported into the imaging platform. The anteroposterior and transverse diameters of the middle part of the spinal cord at the cross-section with the most severe atrophy were measured, and the relevant indicators of the previous normal spinal cord segment were measured as controls; the radiomic features were extracted. Clinical data of the children including gender, age, cause of injury, sensory level, motor level, spinal cord injury level, injury severity and disease course were collected. ResultsSpinal cord atrophy was identified in 81 cases (54%), among which 78 cases (96%) were American Spinal Injury Association Impairment Scale (AIS) grade A and 3 cases (4%) were AIS grade C. The upper boundary of the spinal cord atrophy site strongly correlated with the injury level, motor level and sensory level (r > 0.8, P < 0.001). ConclusionMore than half of children with SCI may develop secondary spinal cord atrophy, the vast majority of whom suffer from complete spinal cord injury; the upper boundary of spinal cord atrophy is correlated with the injury level.

OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

BACKGROUND:Ovarian tissue vitrification cryopreservation is one of the important methods for preserving fertility.Tanshinone ⅡA has various pharmacological activities,including anti-oxidation,inhibition of inflammatory response,and reduction of apoptosis,but its role as an additive for vitrification cryoprotection of ovarian tissue is still unclear.OBJECTIVE:To explore the protective effect of tanshinone ⅡA on vitrification cryopreservation of mouse ovarian tissue.METHODS:Twenty-five 6-week-old female KM mice were randomly selected and their ovarian tissues were randomly divided into five groups,with 10 ovaries per group.The fresh group was not cryopreserved.The frozen control group used vitrification cryoprotectant.The 0.5,2.5,and 5 μmol/L tanshinone ⅡA groups used vitrification cryoprotectant containing 0.5,2.5,and 5 μmol/L tanshinone ⅡA,respectively,and were cryopreserved in liquid nitrogen.After 3 days of storage,the cryopreserved tubes were taken out and thawed.The ovarian tissue and follicle morphology of each group were observed by hematoxylin-eosin staining,and the normal follicle morphology and survival rate were analyzed.The levels of superoxide dismutase,catalase,malondialdehyde,tumor necrosis factor-α,interleukin-1β,and interleukin-17 in the ovary were detected by enzyme-linked immunosorbent assay.RT-qPCR and western blot assay were used to detect the mRNA and protein expressions of nuclear factor E2-related factor 2(Nrf2)and heme oxygenase 1(HO-1)in the mouse ovary.RESULTS AND CONCLUSION:(1)Compared with the fresh group,the frozen control group had abnormal morphology of follicles at all levels in the ovary,decreased follicle survival rate(P＜0.05),decreased superoxide dismutase and catalase activities(P＜0.05);the levels of malondialdehyde,and tumor necrosis factor α,interleukin 1β,and interleukin 17 were all increased(P＜0.05),and the mRNA and protein expressions of Nrf2 and HO-1 were decreased(P＜0.05).(2)Compared with the frozen control group,different concentrations of tanshinone ⅡA could improve the morphology of follicles at all levels in the ovary,increase the survival rate of follicles,enhance the activities of superoxide dismutase and catalase,and reduce the levels of malondialdehyde,tumor necrosis factor α,interleukin 1β,and interleukin 17,increased the mRNA and protein expression of Nrf2 and HO-1 in a concentration-dependent manner,with 5 μmol/L tanshinone ⅡA having the most significant effect.(3)The results show that tanshinone ⅡA may reduce the oxidative stress level and inflammatory response of mouse ovarian tissue by mediating the Nrf2/HO-1 signaling pathway,thereby alleviating the reproductive damage caused by vitrification cryopreservation of mouse ovaries.

Objective To explore the biological functions of pyroptosis-related genes in pneumonic plague using bioinformatics methods,and to evaluate their potential applicability as diagnostic markers.Methods The pneumonic plague-related dataset GSE220123 was retrieved from the Gene Expression Omnibus(GEO)database and screened for differentially expressed pyroptosis-related genes(DE-PRGs).The functions of DE-PRGs were studied via Gene Ontology(GO),Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG)enrichment analyses,and immune infiltration analysis.The hub genes were identified via protein-protein interaction(PPI)network analysis,and further screened for key genes with sustained high expression characteristics based on differential expression analysis.The relative expression levels of the key genes were verified using the reverse transcription real-time quantitative PCR(qPCR)method.Results A total of 17 DE-PRGs were screened,and PPI network analysis revealed 7 Hub genes.Among them,Casp4 continued to be up-regulated during the course of pneumonic plague.The results of reverse transcription qPCR were consistent with the those of bioinformatic analyses.Conclusion DE-PRGs play a crucial role in the immune response of pneumonic plague,especially Casp4,which has significant applications as a diagnostic biomarker and potential therapeutic target for pneumonic plague.

Objective:Based on HyperArc stereotactic radiotherapy(SRT)technique,six-dimensional free bed combined with double mask fixation was used to treat intracranial tumors,and the positioning errors of within batch and between batches were analyzed,so as to provide basis for the accuracy of clinical treatment of this technique.Methods:A total of 13 patients with intracranial tumors who admitted to Peking Union Medical College Hospital from March to July 2023 were retrospectively selected,and they were treated by using HyperArc SRT technique.The validation images of cone-beam computed tomography(CBCT)of within batch and between batches during treatment were analyzed.The positioning errors of three translational direction[left and right(x),head and foot(y)and abdominal and dorsal(z)]and rotational direction were analyzed.The each positioning error was set as group A,and the remaining error after the positioning error was corrected through six-dimensional free bed was set as group B,and the error post treatment was set as group C.The difference between group B and group C was defined as the change of within batch.According to the margin formula,the positioning error of within batch was used to calculate the required range of margin.Results:Under the mode of six-dimensional free bed correction combined with double mask fixation,a total of 59 times of HyperArc SRT on head were performed.In the comparison of the average errors on the six-dimensional direction among groups A,B and C,the errors of group A on x direction and y direction were respectively(0.119±0.039)and(-0.133±0.047)cm,and the differences of them between group A and group B[(0.004±0.002)and(0.018±0.005)cm]were significant(t=2.890,-3.224,P<0.05).There were no significant differences on other directions between the two groups(P>0.05).The error of RX direction of group B was(0.033±0.021)°,and the difference of that between group B and group C[(0.122±0.045)°]was significant(t=-2.306,P<0.05),while there were no significant differences on other directions(P>0.05).In the margin of the design of the plan of intracranial tumors,the x,y and z directions were respectively 0.6,0.9 and 0.4 mm.Conclusion:In the radiotherapy of using HyperArc SRT technique for intracranial tumors,the use of six-dimensional free bed combined with double mask treatment can significantly shorten the margin,and ensure accurate irradiation for gross tumor volume(GTV)and simultaneously reduce the irradiation volume and dose of surrounding normal tissue.

BACKGROUND:Ovarian tissue vitrification cryopreservation is one of the important methods for preserving fertility.Tanshinone ⅡA has various pharmacological activities,including anti-oxidation,inhibition of inflammatory response,and reduction of apoptosis,but its role as an additive for vitrification cryoprotection of ovarian tissue is still unclear.OBJECTIVE:To explore the protective effect of tanshinone ⅡA on vitrification cryopreservation of mouse ovarian tissue.METHODS:Twenty-five 6-week-old female KM mice were randomly selected and their ovarian tissues were randomly divided into five groups,with 10 ovaries per group.The fresh group was not cryopreserved.The frozen control group used vitrification cryoprotectant.The 0.5,2.5,and 5 μmol/L tanshinone ⅡA groups used vitrification cryoprotectant containing 0.5,2.5,and 5 μmol/L tanshinone ⅡA,respectively,and were cryopreserved in liquid nitrogen.After 3 days of storage,the cryopreserved tubes were taken out and thawed.The ovarian tissue and follicle morphology of each group were observed by hematoxylin-eosin staining,and the normal follicle morphology and survival rate were analyzed.The levels of superoxide dismutase,catalase,malondialdehyde,tumor necrosis factor-α,interleukin-1β,and interleukin-17 in the ovary were detected by enzyme-linked immunosorbent assay.RT-qPCR and western blot assay were used to detect the mRNA and protein expressions of nuclear factor E2-related factor 2(Nrf2)and heme oxygenase 1(HO-1)in the mouse ovary.RESULTS AND CONCLUSION:(1)Compared with the fresh group,the frozen control group had abnormal morphology of follicles at all levels in the ovary,decreased follicle survival rate(P＜0.05),decreased superoxide dismutase and catalase activities(P＜0.05);the levels of malondialdehyde,and tumor necrosis factor α,interleukin 1β,and interleukin 17 were all increased(P＜0.05),and the mRNA and protein expressions of Nrf2 and HO-1 were decreased(P＜0.05).(2)Compared with the frozen control group,different concentrations of tanshinone ⅡA could improve the morphology of follicles at all levels in the ovary,increase the survival rate of follicles,enhance the activities of superoxide dismutase and catalase,and reduce the levels of malondialdehyde,tumor necrosis factor α,interleukin 1β,and interleukin 17,increased the mRNA and protein expression of Nrf2 and HO-1 in a concentration-dependent manner,with 5 μmol/L tanshinone ⅡA having the most significant effect.(3)The results show that tanshinone ⅡA may reduce the oxidative stress level and inflammatory response of mouse ovarian tissue by mediating the Nrf2/HO-1 signaling pathway,thereby alleviating the reproductive damage caused by vitrification cryopreservation of mouse ovaries.

Objective:Based on HyperArc stereotactic radiotherapy(SRT)technique,six-dimensional free bed combined with double mask fixation was used to treat intracranial tumors,and the positioning errors of within batch and between batches were analyzed,so as to provide basis for the accuracy of clinical treatment of this technique.Methods:A total of 13 patients with intracranial tumors who admitted to Peking Union Medical College Hospital from March to July 2023 were retrospectively selected,and they were treated by using HyperArc SRT technique.The validation images of cone-beam computed tomography(CBCT)of within batch and between batches during treatment were analyzed.The positioning errors of three translational direction[left and right(x),head and foot(y)and abdominal and dorsal(z)]and rotational direction were analyzed.The each positioning error was set as group A,and the remaining error after the positioning error was corrected through six-dimensional free bed was set as group B,and the error post treatment was set as group C.The difference between group B and group C was defined as the change of within batch.According to the margin formula,the positioning error of within batch was used to calculate the required range of margin.Results:Under the mode of six-dimensional free bed correction combined with double mask fixation,a total of 59 times of HyperArc SRT on head were performed.In the comparison of the average errors on the six-dimensional direction among groups A,B and C,the errors of group A on x direction and y direction were respectively(0.119±0.039)and(-0.133±0.047)cm,and the differences of them between group A and group B[(0.004±0.002)and(0.018±0.005)cm]were significant(t=2.890,-3.224,P<0.05).There were no significant differences on other directions between the two groups(P>0.05).The error of RX direction of group B was(0.033±0.021)°,and the difference of that between group B and group C[(0.122±0.045)°]was significant(t=-2.306,P<0.05),while there were no significant differences on other directions(P>0.05).In the margin of the design of the plan of intracranial tumors,the x,y and z directions were respectively 0.6,0.9 and 0.4 mm.Conclusion:In the radiotherapy of using HyperArc SRT technique for intracranial tumors,the use of six-dimensional free bed combined with double mask treatment can significantly shorten the margin,and ensure accurate irradiation for gross tumor volume(GTV)and simultaneously reduce the irradiation volume and dose of surrounding normal tissue.

Objective To construct a non-trace deletion mutant of exlA in Pseudomonas aeruginosa strain NY8755(NY8755ΔexlA)and investigate the basic characteristics of pore-forming toxin ExlA.Methods The NY8755ΔexlA was constructed using the secondary homologous recombination method.C57BL/6J female mice ages 6 to 8 weeks were infected with NY8755 and NY8755 ΔexlA via aerosolized intratraheal inoculation respectively.Within 7 days of infection,the survival and weight changes of the mice were observed and recorded before the proinflammatory cytokines in the bronchoal-veolar lavage fluid(BALF)of the infected mice in the two groups were detected.Results The sequencing results showed that NY8755 ΔexlA was constructed.After 1×107 CFU NY8755 and NY8755 ΔexlA were infected,all the mice in the wild-type strain group died within 48 hours,while those in the mutant strain group began to die after 48 hours,and 40%of them remained alive 7 days later.The weight of surviving mice in the mutant strain group decreased but recovered gradually.After 12 hours of infection,there were more bloody exudates(redder in color)in the BALF of the wild-type strain group than in the mutant strain group,and the contents of proinflammatory cytokines interleukin-1β(IL-1β)and interleukin-17A (IL-17A)were significantly different. Conclusion Pseudomonas aeruginosa pore-forming toxin ExlA is the key pathogenic virulence factor of the exlA-positive Pseudomonas aeruginosa,which can significantly affect the survival status of mice and cause obvious inflammation in mice. Very little information is available on the action mechanisms of ExlA. In this study, The NY8755ΔexlA and the C57BL/6J mouse models infected with NY8755 and NY8755ΔexlA have been constructed that may be used for the investigation of pathogenesis of exlA-positive Pseudomonas aeruginosa.