OBJECTIVE To investigate the improvement mechanism of hyperoside （HYP） on non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD）. METHODS Male C57BL/6 mice were randomly divided into normal （NFD） group， model （HFD） group and HYP group， with 8 mice in each group. Except for NFD group， the mice in other groups were fed with HF60 high-fat diet to establish NAFLD model； HYP group was simultaneously given HYP 100 mg/kg intragastrically every day， for 16 consecutive weeks. The body weight and liver weight of mice in each group were recorded 16 h after the last medication； the histopathological changes and lipid accumulation in the liver were observed， and the contents of triglyceride （TAG） in liver tissue and serum contents of TAG， aspartate transaminase （AST） and alanine transaminase （ALT） were measured； LC-MS/MS method was adopted to detect lipid changes in the liver tissue of mice for lipidomics analysis， and protein expressions of lipid synthesis-associated proteins peroxisome proliferator-activated receptor α （PPARα） were also tested. Human hepatocellular carcinoma cell line HepG2 was divided into normal control group， model group， HYP low-concentration group （50 μmol/L）， HYP high-concentration group （100 μmol/L）， HYP low-concentration+GW6471 （PPARαinhibitor） group， and HYP high-concentration+GW6471 group. Except for normal control group， the remaining cells were induced with oleic acid and palmitic acid to establish a high-fat cell model. The accumulation of lipid droplets in each group of cells was observed， and the TAG content was detected. RESULTS Compared with HFD group， HYP group exhibited significant reductions in liver fat vacuoles， lipid accumulation， liver weight， and TAG content in liver tissue， as well as serum contents of ALT， AST and TAG （P＜0.05）. Additionally， the expression of PPARα protein in liver tissue was significantly increased （P＜0.05）， and the pathological morphological changes associated with NAFLD were alleviated. Lipidomic analysis revealed that HYP significantly reduced the levels of TAG， diacylglycerol and other lipids in the liver. Compared with model group， cellular lipid droplet accumulation and TAG content decreased significantly in HYP low- and high-concentration groups （P＜0.05）； GW6471 could significantly reverse the improvement effect of HYP on above indicators （P＜0.05）. CONCLUSIONS HYP can effectively ameliorate NAFLD induced by a high-fat diet in mice， and the mechanism may be related to the activation of PPARα to regulate hepatic lipid synthesis.

OBJECTIVE To evaluate the contents of characteristic components in Hugan qingzhi formula （HGQZ） decoction and formulated granules and the pharmacodynamic consistency of them on high-fat diet-induced non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD） model mice， and explore their potential underlying mechanisms of action. METHODS Liquid chromatography-tandem mass spectrometry was used to analyze and compare the contents of six characteristic components in HGQZ decoction and formulated granules. Male C57BL/6 mice were randomly divided into normal control group， model group， HGQZ decoction low- dose and high-dose groups （13， 26 g/kg， calculated by crude drugs）， and HGQZ formulated granules low-dose and high-dose groups （13， 26 g/kg， calculated by crude drugs）， with 6 mice in each group. Except for the normal control group， which was fed a regular diet， the mice in the other groups were fed a high-fat diet for 20 weeks to establish the NAFLD model； at the same time， the mice in each group were gavaged with the corresponding drugs/water once. The fasting blood glucose （FBG） levels， glucose and insulin tolerance， body weight， liver index， white adipose Δ 基金项目 国家自然科学基金项目（No.82074078）；广东省基础 tissue index， brown adipose tissue index， as well as lipid levels （total cholesterol， triglycerides） and liver function indicators （aspartate transaminase， alanine transaminase） were measured. Additionally， histopathological changes and lipid accumulation in liver tissues were observed. The serum samples of mice in the model group， HGQZ decoction high-dose group and HGQZ formulated granules high-dose group were taken for metabolomics analysis， and validation of the underlying mechanisms was conducted. RESULTS There were no statistically significant differences in the contents of ginsenoside Rb1， typhaneoside， isorhamnetin-3-O-neohesperidoside， hyperoside， nuciferine， and 23-acetylalismol B between HGQZ decoction and HGQZ formulated granules （P＞0.05）. Compared with the model group， the hepatic histopathological changes in mice were alleviated in both the HGQZ decoction group and all dose groups of HGQZ formulated granules. Inflammatory cell infiltration and lipid vacuoles were reduced. Additionally， there was a general improvement in FBG levels， glucose tolerance， insulin tolerance， body weight， liver index， white/brown adipose tissue index， lipid levels， and liver function indicators （P＜0.05）. However， no statistically significant differences were observed between these treatment groups （P＞0.05）. There were 234 and 136 differentially expressed serum metabolites identified in the model group versus HGQZ decoction high-dose group， and model group versus HGQZ formulated granules high-dose group， respectively. After taking the intersection， 65 common differentially expressed metabolites were obtained， which were enriched in metabolic pathways such as purine metabolism and tricarboxylic acid cycle metabolism. Among these， the content of citrate in the model group was significantly lower than that in both the HGQZ decoction group and HGQZ formulated granules high-dose group （P＜0.05）. Both high-dose HGQZ decoction and formulated granules could significantly elevate the phosphorylation levels of AMP-activated protein kinase （AMPK） （P＜0.05）. CONCLUSIONS HGQZ decoction and formulated granules contain comparable amounts of characteristic components， and both exhibit equivalent efficacy on NAFLD model mice. The anti-NAFLD effects of HGQZ are associated with the activation of the AMPK energy metabolism pathway.

Cardamonin, a natural flavonoid compound, exhibits potential anti-aging properties, yet its precise mechanisms still remain unclear. In this study, we established cellular senescence models using bleomycin and H2O2 and treated the cells with varying concentrations of cardamonin to investigate its anti-senescence effects and underlying mechanisms. Senescence-associated β-galactosidase (SA-β-gal) staining was employed to assess senescent phenotypes, while immunofluorescence was used to detect DNA damage levels. Intracellular reactive oxygen species (ROS) levels were measured using the DCFH-DA probe, and Western blot was performed to analyze the expression of p53, p21, collagen, α-smooth muscle actin (α-SMA), mechanistic target of rapamycin (mTOR), and p-mTOR. To further validate the mechanistic target, MHY1485 was utilized to activate the mTOR pathway and evaluate its regulatory impact on senescence phenotypes. The results demonstrated that cardamonin significantly alleviated bleomycin- and H2O2-induced cellular senescence. Mechanistic studies revealed that cardamonin reduced ROS accumulation and suppressed mTOR phosphorylation. Notably, MHY1485-mediated activation of the mTOR pathway reversed senescence and fibrotic phenotypes, providing reciprocal validation of the target mechanism. In conclusion, cardamonin mitigates cellular senescence by targeting the mTOR-ROS axis, offering a promising therapeutic strategy for anti-aging interventions and the treatment of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF).

Objective:To explore the prognostic factors of primary plasma cell leukemia (pPCL) in the era of novel agents.Methods:The clinical data of 66 patients with pPCL treated at the Department of Haematology, Beijing Chao-Yang Hospital, Capital Medical University from 2011 to 2022 were retrospectively collected to analyze their prognostic factors.Results:Among the 66 patients with pPCL, the median age was 59 (range: 29-79) years. The median overall survival (OS) duration was 19.0 (95% CI 10.4-27.6) months, and the median progression-free survival (PFS) duration was 11.0 (95% CI 6.5-15.6) months. The median OS and PFS were significantly longer in patients with the best post-treatment response of very good partial remission (VGPR) or better than in patients with a response of partial remission (PR) or worse (median OS: 33.0 months vs 6.0 months, P<0.001; median PFS: 16.0 months vs 3.0 months, P<0.001). OS was significantly longer in patients who underwent autologous hematopoietic stem cell transplantation than in those who did not undergo transplantation (49.0 months vs 6.0 months, P=0.002), and there was a trend toward a longer PFS in patients who underwent transplantation than in those who did not undergo transplantation (19.0 months vs 8.0 months, P=0.299). The median OS and PFS were significantly longer in patients who received maintenance therapy than in those who did not receive maintenance therapy (median OS: 56.0 months vs 4.0 months, P<0.001; median PFS: 20.0 months vs 2.0 months, P<0.001). Multivariate analysis showed that hypercalcemia was an independent risk factor ( HR=3.204, 95% CI 1.068-9.610, P=0.038) for patients with pPCL, while receiving maintenance therapy ( HR=0.075, 95% CI 0.022-0.253, P<0.001) and post-treatment response of VGPR or better ( HR=0.175, 95% CI 0.048-0.638, P=0.008) were independent protective factors for patients with pPCL. Conclusions:In the era of novel agents, hypercalcemia, receiving maintenance therapy, and post-treatment response of VGPR or better are independent prognostic factors for pPCL.

OBJECTIVE To study the effects of bergapten in the treatment of liver fibrosis and its mechanism based on serum metabolomics. METHODS Forty mice were divided into normal control group （0.5% carboxymethyl cellulose sodium solution）， model group （0.5% carboxymethyl cellulose sodium solution）， and BP low-dose and high-dose groups （50， 100 mg/kg）， with 10 mice in each group. Except for the normal control group， the other three groups were all treated with carbon tetrachloride to induce liver fibrosis model； they were given relevant medicine/solution intragastrically， once a day， for consecutive 8 weeks. After the last medication， the levels of alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST） in serum were detected， and liver pathological changes were observed； the expressions of α-smooth muscle actin （α-SMA） and Collagen Ⅰ were detected in liver tissue； the serum of the mice was collected for metabolomics analysis. RESULTS Compared with the model group， serum levels of ALT and AST and protein expressions of α-SMA and Collagen Ⅰ in liver tissue were decreased significantly in BP high-dose and low-dose groups （P＜0.05）， while liver fibrosis was improved significantly. Meanwhile， metabolomics analyses showed that there were a total of 175 serum differential metabolites in the BP high-dose group and model group， of which 18 substances were upregulated and 157 substances were downregulated； the main metabolic pathways involved in bergapten intervention were pyrimidine metabolism， butanoate metabolism， fatty acid synthesis， tyrosine metabolism， β-alanine metabolism， nicotinic acid and nicotinamide metabolism， glutathione metabolism， etc. CONCLUSIONS BP is effective in the treatment of liver fibrosis by regulating pyrimidine metabolism， butanoate metabolism， glutathione metabolism and so on in rats with liver fibrosis.

Objective:To verify the predictive value of the Second Revision of the International Staging System (R2-ISS) in newly diagnosed patients with multiple myeloma (MM) who underwent first-line autologous hematopoietic stem cell transplantation (ASCT) in a new drug era in China.Methods:This multicenter retrospective cohort study enrolled patients with newly diagnosed MM from three centers in China (Beijing Chao-Yang Hospital, Capital Medical University; the First Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, and the Second Affiliated Hospital of Naval Medical University) from June 2008 to June 2018. A total of 401 newly diagnosed patients with MM who were candidates for ASCT were enrolled in this cohort, all received proteasome inhibitor and/or immunomodulator-based induction chemotherapy followed by ASCT. Baseline and follow-up data were collected. The patients were regrouped using R2-ISS. Progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) were analyzed. The Kaplan-Meier method was used to analyze the survival curve and two survival curves were compared using the log-rank test. Cox regression analysis were performed to analyze the relationship between risk factors and survival.Results:The median age of the patients was 53 years (range 25-69 years) and 59.5% (240 cases) were men. Newly diagnosed patients with renal impairment accounted for 11.5% (46 cases). According to Revised-International Staging System (R-ISS), 74 patients (18.5 %) were diagnosed with stage Ⅰ, 259 patients (64.6%) with stage Ⅱ, and 68 patients (17.0%) with stage Ⅲ. According to the R2-ISS, the distribution of patients in each group was as follows: 50 patients (12.5%) in stage Ⅰ, 95 patients (23.7%) in stage Ⅱ, 206 patients (51.4%) in stage Ⅲ, and 50 patients (12.5%) in stage Ⅳ. The median follow-up time was 35.9 months (range, 6-119 months). According to the R2-ISS stage, the median PFS in each group was: 75.3 months for stage Ⅰ; 62.0 months for stage Ⅱ, 39.2 months for stage Ⅲ, and 30.3 months for stage Ⅳ; and the median OS was not reached, 86.6 months, 71.6 months, and 38.5 months, respectively. There were statistically significant differences in PFS and OS between different groups (both P<0.001). Multivariate Cox regression analysis showed that stages Ⅲ and Ⅳ of the R2-ISS were independent prognostic factors for PFS ( HR=2.37, 95% CI 1.30-4.30; HR=4.50, 95% CI 2.35-9.01) and OS ( HR=4.20, 95% CI 1.50-11.80; HR=9.53, 95% CI 3.21-28.29). Conclusions:The R2-ISS has significant predictive value for PFS and OS for transplant-eligible patients with MM in the new drug era. However, the universality of the R2-ISS still needs to be further verified in different populations.

【Objective】 To investigate the protective effects of aflexible sleeve penile protection device on reducing postoperative pain and wound edema in patients after circumcision. 【Methods】 A total of 54 patients who underwent circumcision at Yan’an Branch of Peking University Third Hospital during Feb.1 and May 31, 2023 were enrolled.The patients were randomly divided into the experimental group and control group, with 27 patients in either groups.Patients in the experimental group were treated with a flexible sleeve penis protection device after surgery, and patients in the control group were treated with traditional gauze bandage after surgery.Postoperative pain, wound edema and complications were compared between the two groups. 【Results】 In terms of pain, the visual analogue scale of the experimental group was significantly lower at 6 hours [(1.7±0.9) vs.(3.3±1.9), P<0.001] and 2 days [(2.0±1.3) vs.(3.3±1.3), P<0.001] after surgery than that of the control group, but there were no statistically significant differences between the two groups on the 4th and 7th postoperative days (P>0.05).In terms of edema, the edema score of the experimental group was significantly lower than that of the control group on the 2nd postoperative day [(2.0±1.0) vs.(4.0±0.8), P<0.001] , the 4th postoperative day [(1.5±1.2) vs.(2.6±0.9), P<0.001] , and the 7th postoperative day [(0.9±1.3) vs.(2.3±1.5), P<0.001] .There was no statistically significant difference in the incidence of complications between the two groups (P>0.05). 【Conclusion】 The flexible sleeve penile protection device has significant effects of reducing early postoperative pain and reducing edema in patients undergoing circumcision.

Objective:To investigate the alteration of glymphatic system based on diffusion tensor image-analysis along the perivascular space(DTI-ALPS)in bipolar disorder Ⅰ(BD-Ⅰ).Methods:A total of 44 BD-Ⅰ patients(BD-Ⅰ group) admitted to the Affiliated Brain Hospital of Guangzhou Medical University from January 2012 to December 2017 were selected.In addition, totally 30 healthy controls (HC group) were recruited. The diffusion tensor image data were analyzed retrospectively, and along the perivascular space (ALPS) index was calculated. Hamilton anxiety scale (HAMA), 17-item Hamilton depression rating scale (HAMD-17), Young mania rating scale (YMRS) and global assessment function (GAF) were used to evaluate the severity of anxiety, depression, mania and social function respectively. SPSS 25.0 software was used for t-test, Z-test and chi-square test, and the differences in clinical data and DTI-ALPS index between the two groups were compared. The partial correlation test was used to analyze the correlations between DTI-ALPS index and the clinical indicators such as HAMA, HAMD-17, YMRS and GAF. Results:The DTI-ALPS indexes in left(1.69±0.17), right(1.44±0.15) and bilateral cerebral hemispheres(1.56±0.15) of BD-Ⅰ group were lower than those in HC group ((1.71±0.15), (1.46±0.13) and (1.58±0.12)), but the differences were not statistically significant ( t=-0.441, -0.545, -0.556, all P>0.05). After controlling for gender, age, years of education and course of disease, there were significant negative correlations between bilateral average DTI-ALPS index and somatic anxiety ( r=-0.334, P=0.038), as well as between right DTI-ALPS index and somatic anxiety( r=-0.349, P=0.030) in BD-Ⅰ group. Conclusion:The dysfunction of cerebral glymphatic system is not obvious in BD-Ⅰ patients, but their anxiety may be related to dysfunction cerebral glymphatic system.

Objective:To identify the differentially expressed long-chain non-coding RNA(lncRNA) and mRNA using ribonucleic acid sequencing(RNA-seq), and construct a competing endogenous RNA(ceRNA) regulatory network in mice with sepsis-associated encephalopathy.Methods:Ten clean-grade healthy male C57BL/6 mice, aged 6-8 weeks, weighing 20-25 g, were divided into 2 groups( n=5 each) using a random number table method: sham operation group(group Sham) and sepsis group(group Sepsis). Sepsis was induced by cecal ligation and puncture(CLP) in group Sepsis, while group Sham only underwent laparotomy without CLP. Morris water maze test and contextual fear conditioning test were performed to detect the cognitive function on 1 day before CLP and 3 days after CLP. Three mice were randomly sacrificed in group Sham, and 3 mice with the worst results in the cognitive function test were sacrificed in group Sepsis. The hippocampal tissues were obtained for RNA-seq via the BGISEQ-500 platform, and the differentially expressed mRNA and lncRNA were identified. The differentially expressed mRNAs and lncRNAs were visualized and analyzed by Dr. Tom platform provided by Shenzhen BGI Technology Service Co., Ltd., and the ceRNA regulatory network was constructed using the online visualization tool Cytoscape software. Results:Compared with group Sham, the escape latency was significantly prolonged, and the percentage of time of staying at the target quadrants and percentage of time spent freezing were decreased in group Sepsis( P<0.05). A total of 62 differentially expressed lncRNAs were obtained from RNA-seq, of which the expression of 45 lncRNAs was up-regulated and the expression of 17 lncRNAs was down-regulated.There were 282 differentially expressed mRNAs identified from RNA-seq, of which the expression of 173 mRNAs was up-regulated, and the expression of 109 mRNAs was down-regulated.Gene Ontology enrichment analysis revealed that the differentially expressed mRNAs were involved in biological processes such as memory, learning or memory, inflammatory responses, regulation of aging-related behavioral decline, and regulation of synaptic plasticity. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes pathway enrichment analysis showed that differentially expressed mRNAs were enriched in IL-17 signaling pathway, TNF signaling pathway, NF-κB signaling pathway and etc. KDA analysis was performed on the differentially expressed mRNAs to identify the key driver genes, and the results showed that Ch25h, Il6ra, Lcn2, Sgk1, Nr4a3, Osm, Saa3, Ccl7, Sqle, Dhcr24 were the key SAE genes.A competing endogenous RNA regulatory network was successfully constructed based on 9 lncRNAs, 28 mRNAs and 134 miRNAs in the hippocampus of mice with SAE. Conclusions:The results of RNA-seq find that 10 mRNAs including Ch25h, Il6ra, Lcn2, Sgk1, Nr4a3, Osm, Saa3, Ccl7, Sqle, Dhcr24 and lncRNAs such as Rian, Gm35874 and Gm34347 are key genes regulating SAE in mice. Meanwhile, a ceRNA regulatory network based on lncRNA-miRNA-mRNA is successfully constructed in the hippocampus of mice with SAE.