As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

To systematically analyzed the reporting status of core elements in publicly available clinical practice guideline(hereafter referred to as "guideline") protocols published domestically and internationally over the past decade, identified existing problems, and provided evidence to inform the standardized writing and publication of future guideline protocols.

[Objective] To explore the feasibility of using whole blood as a source of NK cells for allogeneic CAR NK cell therapy and activated NK cell reinfusion therapy, and initially construct a technical system for the separation and purification of NK cells from whole blood. [Methods] All peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were enriched from 400 mL of whole blood by manual separation and machine separation, respectively. The erythrocyte loss rate, PBMCs number, NK cell purity of the two methods were compared. NK cells were sorted from PBMCs by three separation and enrichment methods as immunomagnetic bead negative selection method, platelet lysate culture expansion and PERCOLL density gradient separation method, and the purity and yield of NK cells, the activity of NK cells and the tumor-killing ability of the three separation and enrichment methods were compared. [Results] The proportion of NK cells in the lymphocyte population was higher in the manual separation method than in the machine separation method[(13.16±5.16)% vs (8.56±3.92)%, P<0.05]; the number PBMCs was lower in the manual separation method than in the machine separation method[(4.09±1.80)×10⁸vs (6.49±2.16)×10⁸, P<0.05], and there was no difference in the red blood cell loss between the two methods (P>0.05). The purity of NK cells isolated and enriched from PBMCs by manual separation method using immunomagnetic was (96.77±2.31)%; the yield was (56.27±10.47)%; the inhibition of tumor proliferation was (38.67±14.05)%; and the tumor killing rate was (19.90±8.05)%. The purity of NK cells isolated and enriched from PBMCs by manual separation method using platelet lysis culture expansion method was the highest at day 7, which was (54.84±15.80)%; the cell expansion multiple could reach 16.92±6.28 at day 7; the in vitro tumor killing rate of NK cells was (15.83±5.5)%; the tumor inhibition rate was (44.33±13.5)%; and there was no difference in the toxicity and activity of NK cells between the two methods (P>0.05). The purity of NK cells isolated and enriched by PERCOLL density gradient separation method was (15.83±5.82)%, and the yield was (14±6.25)%, which was significantly lower than the other two methods. [Conclusion] PBMCs isolated from whole blood by manual separation and NK cells enriched by negative selection with immunomagnetic beads have the potential to provide NK cell materials for CAR-NK cell therapy, and NK cells enriched by platelet lysate-conditioned medium have the potential to provide NK cells for large-scale NK cell activation reinfusion therapy.

Recent studies have indicated that the expression of ubiquitin-specific protease 51 (USP51), a novel deubiquitinating enzyme (DUB) that mediates protein degradation as part of the ubiquitin‒proteasome system (UPS), is associated with tumor progression and therapeutic resistance in multiple malignancies. However, the underlying mechanisms and signaling networks involved in USP51-mediated regulation of malignant phenotypes remain largely unknown. The present study provides evidence of USP51's functions as the prominent DUB in chemoresistant triple-negative breast cancer (TNBC) cells. At the molecular level, ectopic expression of USP51 stabilized the 78 kDa Glucose-Regulated Protein (GRP78) protein through deubiquitination, thereby increasing its expression and localization on the cell surface. Furthermore, the upregulation of cell surface GRP78 increased the activity of ATP binding cassette subfamily B member 1 (ABCB1), the main efflux pump of doxorubicin (DOX), ultimately decreasing its accumulation in TNBC cells and promoting the development of drug resistance both in vitro and in vivo. Clinically, we found significant correlations among USP51, GRP78, and ABCB1 expression in TNBC patients with chemoresistance. Elevated USP51, GRP78, and ABCB1 levels were also strongly associated with a poor patient prognosis. Importantly, we revealed an alternative intervention for specific pharmacological targeting of USP51 for TNBC cell chemosensitization. In conclusion, these findings collectively indicate that the USP51/GRP78/ABCB1 network is a key contributor to the malignant progression and chemotherapeutic resistance of TNBC cells, underscoring the pivotal role of USP51 as a novel therapeutic target for cancer management.

Diagnostic criteria, as a critical component of clinical practice guidelines, play a direct role in guiding clinicians' diagnostic and treatment decisions. Although China has increasingly emphasized the development and updating of clinical guidelines in recent years, research focusing on the diagnostic criteria within these guidelines remains limited. This paper aims to explore the types of diagnostic criteria, the issues they present, and the processes involved in their formulation. Based on this analysis, suggestions are proposed to improve the recommendation and application of diagnostic criteria in Chinese guidelines.

  Objective  To analyze the current status of the development of adaptation guidelines in China, as well as their methodological quality and the reporting quality, in order to provide reference for the development of adaptation guidelines.  Methods  We searched and collected adaptation guidelines led by Chinese researchers or institutions from 2015 to 2023 from four electronic databases, China National Knowledge Infrastructure, WanFang Data Knowledge Service Platform, SinoMed and PubMed, extracted the basic information of the adapted guidelines, and assessed their methodological quality and reporting quality using the Appraisal of Guidelines for REsearch and Evaluation (AGREE) Ⅱ and RIGHT-Ad@pt tools.  Results  A total of 14 adaptation guidelines were included, mainly focusing on nursing (42.9%, 6/14), with the most frequently used adaptation method of ADAPTE (71.4%, 10/14), and with reference to pre-existing guidelines mainly from the United States, the United Kingdom, and international organizations. Assessment by the AGREE Ⅱ tool showed that the average methodological quality score of the adapted guidelines was 36.6%. The scores were relatively high in the domains of clarity of expression and rigor of formulation (44.4% and 54.9%), and lowest in the domain of applicability (15.3%). The results of the RIGHT-Ad@pt tool showed that the reporting quality of the adaptation guidelines was relatively good, with the highest reporting rate of 91.2% and the lowest of 35.3%, and the reporting rates of seven articles were higher than 70%.  Conclusions  Adaptation guidelines in China are still in their infancy, with a relatively small number and mainly focusing on the nursing field. The most commonly used adaptation method is the ADAPTE method. The methodological quality and reporting quality of adaptation guidelines need to be further improved, and more research should be conducted on the specific conditions and timing of adaptation guidelines development.

Diagnostic criteria, as a critical component of clinical practice guidelines, play a direct role in guiding clinicians' diagnostic and treatment decisions. Although China has increasingly emphasized the development and updating of clinical guidelines in recent years, research focusing on the diagnostic criteria within these guidelines remains limited. This paper aims to explore the types of diagnostic criteria, the issues they present, and the processes involved in their formulation. Based on this analysis, suggestions are proposed to improve the recommendation and application of diagnostic criteria in Chinese guidelines.

Objective To observe the effect of Renshen(ginseng)-Yuzhu(fragrant solomonseal rhizome)on inflammatory factors and inflammasomes in depression rats,and to explore the antidepressant mechanism of Renshen-Yuzhu.Methods Fifty male SD rats were divided into the blank group,model group,fluoxetine group(2.1 mg/kg),Renshen-Yuzhu low-dose group(1.89 g/kg),and Renshen-Yuzhu high-dose group(5.67 g/kg),with ten rats in each group.Except for the blank group,the rats in the other groups were treated with chronic unpredictable mild stress to establish a depression rat model.On the second day after the end of modeling,the rats in each group were given the corresponding drugs once daily for 14 days.After modeling and dosing,body weight,forced swimming immobility time,and sucrose preference rate were measured.After dosing,hematoxylin-eosin staining was used to detect neuronal damage in the cerebral cortex,enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect the contents of interleukin-4(IL-4),interleukin-23(IL-23),and interleukin-27(IL-27)in cortex,real-time PCR was used to detect the mRNA expression of interleukin-24(IL-24)in cortex,and the protein expressions of nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor protein 1(NLRP1),absent in melanoma 2(AIM2),and nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor protein 4(NLRC4)were detected by Western blotting.Results After dosing,compared with the blank group,the body weight of the model group decreased,the sucrose preference rate decreased,the swimming immobility time was prolonged,the neuronal tissue in cortex was destroyed,the content of IL-4 in cortex decreased,the contents of IL-23 and IL-27 in cortex increased,and the protein expressions of NLRP1,AIM2 and NLRC4 in cortex increased(P＜0.01).Compared with the model group,the body weight of rats in each administration group increased,the sucrose preference rate increased,the swimming immobility time was shortened,the damage of neuronal tissues in cortex improved,the content of IL-4 in cortex increased,the contents of IL-23 and IL-27 in cortex decreased,and the protein expressions of NLRP 1,AIM2 and NLRC4 in cortex decreased(P＜0.05).Conclusion Renshen-Yuzhu couplet medicines can improve the depressive-like behavior and exert antidepressant effect in chronic stress rats,and its mechanism may be related to the inhibition of NLRP 1,NLRC4,AIM2 inflammasome activation and its mediated inflammatory response in cortex,reducing pro-inflammatory cytokines,and increasing the level of antiinflammatory cytokines.

Objective To explore the effect of 4-week repetitive downhill treadmill running on the mi-tochondrial structure,function,and autophagy in skeletal muscle of rats,so as to analyze the role of FKBP8-mediated mitophagy in exercise-induced mitochondrial damage in their skeletal muscles.Meth-ods Thirty-two male adult Sprague-Dawley rats were randomly divided into a 2-week quiet control group(2C group,n=8),a 4-week quiet control group(4C group,n=8),a 2-week exercise group(2E group,n=8)and a 4-week exercise group(4E group,n=8).Rats in 2E and 4E groups performed dai-ly 90-minute downhill treadmill running(-16°,16 m/min)5 days a week for two and four weeks,re-spectively.Then,they rested for 24 hours and received an exhaustive exercise test.Running distance and blood lactate were measured prior to and at the time of exercise cessation.Moreover,mitochondri-al ultrastructural changes in soleus muscles were observed by using a transmission electron microscope.The protein expression of mitochondrial succinate dehydrogenase subunit B(SDHB),cytochrome C oxi-dase subunit 1(MTCO1),FK506 binding protein 8(FKBP8)and microtubule associated protein 1 light chain 3(LC3)in the soleus muscle were measured using Western blotting.Meanwhile,the co-localiza-tion of FKBP8 with LC3 and cytochrome C oxidase subunit Ⅳ(COXⅣ)with LC3,lysosomal associat-ed membrane protein 2(LAMP2)were detected by the immunofluorescence double labeling technique.Results(1)The running distance of one exhaustive exercise and the blood lactate before and after the test in 2E group were significantly higher than 2C and 4E groups(P<0.05 or P<0.01),and the run-ning distance of 4E group was significantly higher than 4C group(P<0.01).However,there was no sig-nificant difference between 4E and 4C groups in the blood lactate before and after the exhaustive exer-cise test(P>0.05).(2)In both 2E and 4E groups,significant mitochondrial swelling and accumulation under cell membrane,as well as a number of mitophagosomes and mitophagolysosomes were observed,together with a significant reduce in the number of mitochondria(P<0.05),which was more severe in 2E group than 4E group.(3)The protein expression of mitochondrial SDHB and MTCO1 in 2E and 4E groups were lower than 2C and 4C groups,respectively,with significantly greater changes of these proteins in 4E group than 2E group(P<0.05 or P<0.01).(4)The protein expression of mitochondrial FKBP8 and LC3,as well as the co-localization of FKBP8 with LC3 and COXⅣ with LC3,LAMP2 in 2E and 4E groups were higher than 2C and 4C groups,respectively,with significantly greater changes in 4E group than 2E group(P<0.05 or P<0.01).Conclusion After 4-week downhill treadmill running,the structure,quantity and function of mitochondria in skeletal muscle are impaired.FKBP8-mediated mitophagy is activated,but is insufficient to degrade the damaged mitochondria,leading to muscular damage,as well as the increasing and falling down of running capacity.