1.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
2.Comparison of clinical efficiency between neuroendoscope-assisted evacuation and navigation-assisted puncture in treating thalamic hemorrhage breaking into the ventricle
Yonghui HUANG ; Yang GAO ; Chen LI ; Puyuan ZHAO ; Tian HUAI ; Rujiang BAI ; Xuefu WANG
Chinese Journal of Clinical Medicine 2026;33(1):108-112
Objective To compare the clinical efficacy of neuroendoscope-assisted evacuation and navigation-assisted puncture drainage in treating thalamic hemorrhage breaking into the ventricle. Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 93 patients with thalamic hemorrhage breaking into the ventricle at Taihe Hospital of Wannan Medical College between January 2022 and February 2024. The patients received neuroendoscope-assisted removal of thalamic hematoma combined with contralateral extraventricular drainage (n=44, neuroendoscope group) and navigation-assisted thalamic hematoma puncture drainage combined with contralateral extraventricular drainage (n=49, navigation group), respectively. The treatment efficacy, surgical situation, and prognosis between the two groups were compared. Results The neuroendoscope group had longer operation duration, more intraoperative blood loss, higher hospitalization costs than the navigation group (P<0.05). The neuroendoscope group had higher hematoma clearance rate 3rd after surgery and shorter length of stay than the navigation group (P<0.05). There was no significant difference in the incidence of intracranial infection after surgery between the two groups. The neuroendoscope group had higher Glasgow coma scale (GCS) score at 1 week after surgery and Glasgow outcome scale (GOS) score at 3 months after surgery (P<0.01). Conclusions Compared with navigation-assisted puncture, neuroendoscope-assisted evacuation can improve the thalamic hemorrhage clearance rate, shorten the length of stay, and improve the prognosis of patients.
3.Pathogenic Mechanisms of Spleen Deficiency-Phlegm Dampness in Obesity and Traditional Chinese Medicine Prevention and Treatment Strategies:from the Perspective of Immune Inflammation
Yumei LI ; Peng XU ; Xiaowan WANG ; Shudong CHEN ; Le YANG ; Lihua HUANG ; Chuang LI ; Qinchi HE ; Xiangxi ZENG ; Juanjuan WANG ; Wei MAO ; Ruimin TIAN
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(1):31-37
Based on spleen deficiency-phlegm dampness as the core pathogenesis of obesity, and integrating recent advances in modern medicine regarding the key role of immune inflammation in obesity, this paper proposes a multidimensional pathogenic network of "obesity-spleen deficiency-phlegm dampness-immune imbalance". Various traditional Chinese medicine (TCM) herbs that strengthen the spleen, regulate qi, and resolve phlegm and dampness can treat obesity by improving spleen-stomach transport and transformation, promoting water-damp metabolism, and regulating immune homeostasis. This highlights immune inflammation as an important entry point to elucidate the TCM concepts of "spleen deficiency-phlegm dampness" and the therapeutic principle of "strengthening the spleen and eliminating dampness to treat obesity". By systematically analyzing the intrinsic connection between "spleen deficiency generating dampness, internal accumulation of phlegm dampness" and immune dysregulation in obesity, this paper aims to provide theoretical support for TCM treatment of obesity based on dampness.
4.Current Status,Strategies and Prospects of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment for Irritable Bowel Syndrome
Yandong WEN ; Zhi YANG ; Shaogang HUANG ; Zhongyu LI ; Xiangxue MA ; Qing XU ; Liqing DU ; Bochao YUAN ; Yibing TIAN ; Wentong GE ; Xiaofan ZHAO ; Chang LIU ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):404-409
Irritable bowel syndrome (IBS) is a functional bowel disorder characterized primarily by abdominal pain and altered defecation habits. In recent years, traditional Chinese medicine (TCM) has made progress in multiple aspects of IBS research and treatment, including syndrome distribution, development of TCM formulas, clinical efficacy evaluation, external therapies, and psychosocial regulation. However, it still faces challenges such as over-reliance on symptomatic manifestations rather than biomarkers for diagnostic criteria, and the lack of high-quality evidence-based data supporting the efficacy of TCM formulas in treating IBS. This paper proposed that TCM diagnosis and treatment of IBS should adhere to the strategy of integrating the holistic concept with syndrome differentiation and treatment, combining TCM external therapies such as acupuncture, moxibustion and acupoint application), and emphasizing individualized diagnosis and treatment for psychosomatic abnormalities. Future research should integrate multi-omics technologies, artificial intelligence and other methods to deepen the understanding of the pathogenesis of IBS and the mechanisms of TCM formulas, so as to promote the standardization and internationalization of TCM in the diagnosis and treatment of IBS.
5.Exploring on Quality Evaluation Methods of Clinical Case Reports in Traditional Chinese Medicine Based on China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine
Kaige ZHANG ; Feng ZHANG ; Bo ZHOU ; Haimin CHEN ; Yong ZHU ; Changcheng HOU ; Liangzhen YOU ; Weijun HUANG ; Jie YANG ; Guoshuang ZHU ; Shukun GONG ; Jianwen HE ; Yang YE ; Yuqiu AN ; Chunquan SUN ; Qingjie YUAN ; Buman LI ; Xingzhong FENG ; Kegang CAO ; Hongcai SHANG ; Jihua GUO ; Xiaoxiao ZHANG ; Zhining TIAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(1):271-276
As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine(TCM) academic thought and clinical experience, the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine, this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges, including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic, encompassing three dimensions of authenticity and standardization, characteristics and advantages, application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment, while aligning with modern scientific research standards, achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently, this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases, contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge, evidence-based practice, and the reform of talent evaluation mechanisms.
6.Effect of Xinfeng Capsules Combined with Chronic Disease Management of Traditional Chinese Medicine on Rapid Disease Control and Short-term Prognosis of Patients with Rheumatoid Arthritis
Dandan TIAN ; Hong ZHAO ; Man LUO ; Shanping WANG ; Li YANG ; Tingting ZHANG ; Xi CHEN ; Chuanbing HUANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(20):137-144
ObjectiveTo investigate the effects of Xinfeng capsules combined with chronic disease management of traditional Chinese medicine (TCM) on rapid disease control and short-term prognosis of patients with rheumatoid arthritis (RA). MethodsA total of 80 RA patients hospitalized in the Department of Rheumatology of The First Affiliated Hospital of Anhui University of Chinese Medicine from January 2022 to March 2024 were enrolled and randomly divided into an observation group (40 cases) and a control group (40 cases). The control group was treated with conventional methotrexate combined with standard chronic disease management, while the observation group was additionally treated with Xinfeng Capsules combined with TCM chronic disease management. The treatment course lasted 24 weeks. The outcomes were compared between two groups, including disease activity [28-joint disease activity score (DAS28), clinical disease activity index (CDAI), simplified disease activity index (SDAI)], visual analogue scale (VAS) for pain, TCM syndrome score, tender joint count (TJC), swollen joint count (SJC), morning stiffness duration, Health Assessment Questionnaire (HAQ), Self-Rating Anxiety Scale (SAS), Self-Rating Depression Scale (SDS), American College of Rheumatology (ACR) 20%, 50% and 70% response rates (ACR20/50/70), erythrocyte sedimentation rate (ESR), high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), rheumatoid factor (RF), anti-cyclic citrullinated peptide antibody (CCP-Ab), interleukin (IL)-6, IL-1β, tumor necrosis factor-α (TNF-α), and serum immunoglobulin G (IgG). The Chronic Disease Self-Management Scale (CDSMS) was used to evaluate patients’ self-management ability, self-care ability, and nursing satisfaction. Patients were followed up for 12 weeks to assess prognosis, and COX regression analysis was performed to determine the impact on short-term prognosis. ResultsAfter treatment, TJC, SJC, morning stiffness duration, DAS28, CDAI, SDAI, VAS, TCM syndrome score, ESR, hs-CRP, RF, CCP-Ab, IL-6, IL-1β, TNF-α, IgG, HAQ, SAS, SDS, chronic disease self-management behavior, self-efficacy, and self-care ability all improved significantly in both groups compared with baseline (P<0.05,P<0.01). Compared with the control group, the observation group showed more significant improvements in TJC, SJC, morning stiffness duration, DAS28, CDAI, SDAI, VAS, TCM syndrome score, ESR, IL-1β, IgG, HAQ, SAS, SDS, self-care ability, chronic disease self-management behavior, and self-efficacy (P<0.05 or P<0.01). The ACR70 response rate and nursing satisfaction were significantly higher in the observation group than in the control group (P<0.01). COX regression analysis showed that Xinfeng capsules combined with TCM chronic disease management reduced the risk of poor short-term prognosis in RA patients. ConclusionXinfeng capsules combined with TCM chronic disease management facilitates rapid disease control in RA patients, effectively improves short-term prognosis, and plays an important role in the treatment of the disease.
7.Temporal trend in mortality due to congenital heart disease in China from 2008 to 2021.
Youping TIAN ; Xiaojing HU ; Qing GU ; Miao YANG ; Pin JIA ; Xiaojing MA ; Xiaoling GE ; Quming ZHAO ; Fang LIU ; Ming YE ; Weili YAN ; Guoying HUANG
Chinese Medical Journal 2025;138(6):693-701
BACKGROUND:
Congenital heart disease (CHD) is a leading cause of birth defect-related mortality. However, more recent CHD mortality data for China are lacking. Additionally, limited studies have evaluated sex, rural-urban, and region-specific disparities of CHD mortality in China.
METHODS:
We designed a population-based study using data from the Dataset of National Mortality Surveillance in China between 2008 and 2021. We calculated age-adjusted CHD mortality using the sixth census data of China in 2010 as the standard population. We assessed the temporal trends in CHD mortality by age, sex, area, and region from 2008 to 2021 using the joinpoint regression model.
RESULTS:
From 2008 to 2021, 33,534 deaths were attributed to CHD. The period witnessed a two-fold decrease in the age-adjusted CHD mortality from 1.61 to 0.76 per 100,000 persons (average annual percent change [AAPC] = -5.90%). Females tended to have lower age-adjusted CHD mortality than males, but with a similar decline rate from 2008 to 2021 (females: AAPC = -6.15%; males: AAPC = -5.84%). Similar AAPC values were observed among people living in urban (AAPC = -6.64%) and rural (AAPC = -6.12%) areas. Eastern regions experienced a more pronounced decrease in the age-adjusted CHD mortality (AAPC = -7.86%) than central (AAPC = -5.83%) and western regions (AAPC = -3.71%) between 2008 and 2021. Approximately half of the deaths (46.19%) due to CHD occurred during infancy. The CHD mortality rates in 2021 were lower than those in 2008 for people aged 0-39 years, with the largest decrease observed among children aged 1-4 years (AAPC = -8.26%), followed by infants (AAPC = -7.01%).
CONCLUSIONS
CHD mortality in China has dramatically decreased from 2008 to 2021. The slower decrease in CHD mortality in the central and western regions than in the eastern regions suggested that public health policymakers should pay more attention to health resources and health education for central and western regions.
Humans
;
Heart Defects, Congenital/mortality*
;
Male
;
Female
;
China/epidemiology*
;
Infant
;
Child, Preschool
;
Adult
;
Child
;
Adolescent
;
Infant, Newborn
;
Middle Aged
;
Young Adult
;
Aged
;
Rural Population
8.Integration and innovation of wet granulation and continuous manufacturing technology: a review of on-line detection, modeling, and process scale-up.
Guang-di YANG ; Ge AO ; Yang CHEN ; Yu-Fang HUANG ; Shu CHEN ; Dong-Xun LI ; Wen-Liu ZHANG ; Tian-Tian WANG ; Guo-Song ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(6):1484-1495
Continuous manufacturing, as an innovative pharmaceutical production model, offers advantages such as high production efficiency and ease of control compared to traditional batch production, aligning with the future trend of drug production moving toward greater efficiency and intelligence. However, the development of continuous manufacturing technology in wet granulation has been slow. On one hand, this is closely related to its high technical complexity, substantial equipment investment costs, and stringent process control requirements. On the other hand, the long-term use of the traditional batch production model has created strong path dependence, and the lack of mature standardized processes further increases the difficulty of technological transformation. To promote the deep integration of wet granulation technology with continuous manufacturing, this review systematically outlines the current application of wet granulation in continuous manufacturing. It focuses on the development of key technologies such as online detection, process modeling, and process scale-up, with the aim of providing a reference for process innovation and application in wet granulation.
Drug Compounding/instrumentation*
;
Technology, Pharmaceutical/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Models, Theoretical
9.Explanation and interpretation of blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Ming-Yi ZHAO ; Rong HUANG ; Rong GUI ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jin-Ping LIU ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Ming-Hua YANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(1):18-25
To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion is one of the most commonly used supportive treatments for children with hematological diseases. This guideline provides guidance and recommendations for blood transfusions in children with aplastic anemia, thalassemia, autoimmune hemolytic anemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, acute leukemia, myelodysplastic syndromes, immune thrombocytopenic purpura, and thrombotic thrombocytopenic purpura. This article presents the evidence and interpretation of the blood transfusion provisions for children with hematological diseases in the "Guideline for pediatric transfusion", aiming to assist in the understanding and implementing the blood transfusion section of this guideline.
Humans
;
Child
;
Hematologic Diseases/therapy*
;
Blood Transfusion/standards*
;
Practice Guidelines as Topic
10.Explanation and interpretation of the compilation of blood transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation in the national health standard "Guideline for pediatric transfusion".
Rong HUANG ; Qing-Nan HE ; Ming-Yan HEI ; Xiao-Fan ZHU ; Jun LU ; Xiao-Jun XU ; Tian-Ming YUAN ; Rong ZHANG ; Xu WANG ; Jin-Ping LIU ; Jing WANG ; Zhi-Li SHAO ; Ming-Yi ZHAO ; Yong-Jian GUO ; Xin-Yin WU ; Jia-Rui CHEN ; Qi-Rong CHEN ; Jia GUO ; Rong GUI ; Ming-Hua YANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(2):139-143
To guide clinical blood transfusion practices for pediatric patients, the National Health Commission has issued the health standard "Guideline for pediatric transfusion" (WS/T 795-2022). Blood transfusion for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation is highly complex and challenging. This guideline provides recommendations on transfusion thresholds and the selection of blood components for these children. This article presents the evidence and interpretation of the transfusion provisions for children undergoing hematopoietic stem cell transplantation, with the aim of enhancing the understanding and implementation of the "Guideline for pediatric transfusion".
Humans
;
Hematopoietic Stem Cell Transplantation
;
Child
;
Blood Transfusion/standards*
;
Practice Guidelines as Topic

Result Analysis
Print
Save
E-mail