A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

OBJECTIVE: To investigate the anti-tumor effects of cinobufacini (CINO) on hepatocellular carcinoma (HCC) induced by des-gamma-carboxy-prothrombin (DCP) and to uncover the underlying mechanisms. METHODS: The inhibitory effect of CINO on HCC cell proliferation was evaluated using the cell counting kit-8 method, and the apoptosis rate was quantified using flow cytometry. Immunofluorescence and Western blot analyses were used to investigate the differential expression of proteins associated with cell growth, apoptosis, migration, and invasion pathways after CINO treatment. The therapeutic potential of CINO for HCC was confirmed, and the possibility of combining cinobufacini with c-Met inhibitor for the treatment of primary HCC was further validated by in vivo experiments. RESULTS: Under the induction of DCP, CINO inhibited the activity of HCC cells, induced apoptosis, and inhibited migration and invasion. Upon the induction of DCP, CINO regulated c-Met activation and the activation of the phosphatidylinositol-3 kinase/protein kinase B (PI3K/AKT) and mitogen-activated protein kinase kinase/extracellular signal-regulated kinase (MEK/ERK) pathways. In a mouse model of HCC, CINO exhibited significant antitumor effects by inhibiting the phosphorylation of c-Met and the downstream PI3K/AKT and MEK/ERK pathways in tumor tissues. CONCLUSIONS CINO inhibited HCC cell growth, promoted apoptosis, and suppressed HCC cell invasion and migration by targeting c-Met and PI3K/AKT and MEK/ERK signaling pathways under DCP induction.
Carcinoma, Hepatocellular/drug therapy* ; Proto-Oncogene Proteins c-met/metabolism* ; Liver Neoplasms/drug therapy* ; Signal Transduction/drug effects* ; Animals ; Humans ; Cell Movement/drug effects* ; Apoptosis/drug effects* ; Cell Proliferation/drug effects* ; Amphibian Venoms/therapeutic use* ; Cell Line, Tumor ; Neoplasm Metastasis ; Cell Survival/drug effects* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/metabolism* ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/metabolism* ; Neoplasm Invasiveness ; Mice, Inbred BALB C ; Mice, Nude ; Mice ; Male ; Bufanolides/therapeutic use* ; Protein Precursors ; Prothrombin ; Biomarkers

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91％of the total clinical isolates and 4.07％of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89％were isolated from children and 33.11％were isolated from adults.More than 90％of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79％in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06％were isolated from children and 19.94％isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0％.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.

Objective To understand the changing composition and antibiotic resistance of bacterial species in the clinical isolates from outpatient and emergency department(hereinafter referred to as outpatients)and inpatient children over time in various hospitals,and to provide laboratory evidence for rational antibiotic use.Methods The data on clinically isolated pathogenic bacteria and antimicrobial susceptibility of isolates from outpatients and inpatient children in the CHINET program from 2015 to 2021 were collected and analyzed.Results A total of 278 471 isolates were isolated from pediatric patients in the CHINET program from 2015 to 2021.About 17.1％of the strains were isolated from outpatients,primarily group A β-hemolytic Streptococcus,Escherichia coli,and Staphylococcus aureus.Most of the strains(82.9％)were isolated from inpatients,mainly SS.aureus,E.coli,and H.influenzae.The prevalence of methicillin-resistant S.aureus(MRSA)in outpatients(24.5％)was lower than that in inpatient children(31.5％).The MRSA isolates from outpatients showed lower resistance rates to the antibiotics tested than the strains isolated from inpatient children.The prevalence of vancomycin-resistant Enterococcus faecalis or E.faecium and penicillin-resistant S.pneumoniae was low in either outpatients or inpatient children.S.pneumoniae,β-hemolytic Streptococcus and S.viridans showed high resistance rates to erythromycin.The prevalence of erythromycin-resistant group A β-hemolytic Streptococcus was higher in outpatients than that in inpatient children.The prevalence of β-lactamase-producing H.influenzae showed an overall upward trend in children,but lower in outpatients(45.1％)than in inpatient children(59.4％).The prevalence of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae(CRKpn),carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa(CRPae)and carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii(CRAba)was 14％,11.7％,47.8％in outpatients,but 24.2％,20.6％,and 52.8％in inpatient children,respectively.The prevalence of multidrug-resistant E.coli,K.pneumoniae,Proteus mirabilis,P.aeruginosa and A.baumannii strains was lower in outpatients than in inpatient children.The prevalence of fluoroquinolone-resistant E.coli,ESBLs-producing K.pneumoniae,ESBLs-producing P.mirabilis,carbapenem-resistant E.coli(CREco),CRKpn,and CRPae was lower in children in outpatients than in inpatient children,but the prevalence of CRAba in 2021 was higher than in inpatient children.Conclusions The distribution of clinical isolates from children is different between outpatients and inpatients.The prevalence of MRSA,ESBL,and CRO was higher in inpatient children than in outpatients.Antibiotics should be used rationally in clinical practice based on etiological diagnosis and antimicrobial susceptibility test results.Ongoing antimicrobial resistance surveillance and prevention and control of hospital infections are crucial to curbing bacterial resistance.

Objective To investigate the changing antibiotic resistance profiles of E.coli isolated from patients in the 52 hospitals participating in the CHINET program from 2015 to 2021.Methods Antimicrobial susceptibility was tested for clinical isolates of E.coli according to the unified protocol of CHINET program.WHONET 5.6 and SPSS 20.0 software were used for data analysis.Results Atotal of 289 760 nonduplicate clinical strains ofE.coli were isolated from 2015 to 2021,mainly from urine samples(44.7±3.2)％.The proportion of E.coli strains isolated from urine samples was higher in females than in males(59.0％vs 29.5％).The proportion of E.coli strains isolated from respiratory tract and cerebrospinal fluid samples was significantly higher in children than in adults(16.7％vs 7.8％,0.8％vs 0.1％,both P＜0.05).The isolates from internal medicine department accounted for the largest proportion(28.9±2.8)％with an increasing trend over years.Overall,the prevalence of ESBLs-producing E.coli and carbapenem resistant E.coli(CREco)was 55.9％and 1.8％,respectively during the 7-year period.The prevalence of ESBLs-producing E.coli was the highest in tertiary hospitals each year from 2015 to 2021 compared to secondary hospitals.The prevalence of CREco was higher in children's hospitals compared to secondary and tertiary hospitals each year from 2015 to 2021.The prevalence of ESBLs-producing E.coli in tertiary hospitals and children's hospitals and the prevalence of CREco in children's hospitals showed a decreasing trend over the 7-year period.The prevalence of CREco in secondary and tertiary hospitals increased slowly.Antibiotic resistance rates changed slowly from 2015 to 2021.Carbapenem drugs(imipenem,meropenem)were the most active drugs amongβ-lactams against E.coli(resistance rate≤2.1％).The resistance rates of E.coli to β-lactam/β-lactam inhibitor combinations(piperacillin-tazobactam,cefoperazone-sulbactam),aminoglycosides(amikacin),nitrofurantoin and fosfomycin(for urinary isolates only)were all less than 10％.The resistance rate of E.coli strains to antibiotics varied with the level of hospitals and the departments where the strains were isolated,especially for cefazolin and ciprofloxacin,to which the resistance rate of E.coli strains from children in non-ICU departments was significantly lower than that of the strains isolated from other departments(P＜0.05).The E.coli isolates from ICU showed higher resistance rate to most antimicrobial agents tested(excluding tigecycline)than the strains isolated from other departments.The E.coli strains isolated from tertiary hospitals showed higher resistance rates to the antimicrobial agents tested(excluding tigecycline,polymyxin B,cefepime and carbapenems)than the strains from secondary hospitals and children's hospitals.Conclusions E.coli is an important pathogen causing clinical infection.More than half of the clinical isolates produced ESBL.The prevalence of CREco is increasing in secondary and tertiary hospitals over the 7-year period even though the overall prevalence is still low.This is an issue of concern.

AIM To investigate the protective effects of verbascoside on D-galactose-induced liver injury in mice and its underlying mechanisms.METHODS C57BL/6J mice were randomly assigned to the normal group,the model group,the vitamin E group(100 mg/kg),and the low-dose and high-dose verbascoside groups(40,80 mg/kg),with 10 mice in each group.Simultaneous administration of medicine and subcutaneous injection of D-galactose(600 mg/kg)went on among the groups except the normal group for 8 weeks.Serum ALT,AST,ALP activities,along with TBil levels were measured using biochemical kits.Hepatic GSH,MDA concentrations,as well as SOD and GSH-Px activities were quantified.Liver pathological morphology was evaluated by HE staining,while hepatic fibrosis area was assessed using Sirius red staining.Western blot analysis determined hepatic expression of IL-6,IL-1β,TNF-ɑ,TLR4,NF-κB p65,IκBɑ and p-IKBɑ proteins.RESULTS Compared to the model group,the groups treated with vitamin E or verbascoside demonstrated significantly reduced body weight(P＜0.05,P＜0.01);increased hepatic index(P＜0.05,P＜0.01);decreased serum activities of ALT,AST and ALP alongsided reduced TBil levels(P＜0.05,P＜0.01);attenuated pathological damage of liver tissue and fibrosis severity;reduced hepatic MDA level(P＜0.05,P＜0.01);and elevated GSH level with enhanced SOD and GSH-Px activities(P＜0.05,P＜0.01).Furthermore,the high-dose verbascoside group showed significantly decreased hepatic expressions of IL-6,IL-1 β,TNF-ɑ,TLR4,NF-κB p65,and p-IKBɑ/IKBɑ proteins(P＜0.05,P＜0.01).CONCLUSION Verbascoside improves D-galactose-induced liver injury through its antioxidant activity,anti-inflammatory effects,and suppression of the TLR4/NF-κB signaling pathway.

Acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fracture (ASOTLF) can lead to chronic low back pain, kyphosis deformity, pulmonary dysfunction, loss of mobility, and even life-threatening complications. Vertebral augmentation is currently the mainstream treatment method for this condition. In 2019, the Editorial Board of Chinese Journal of Trauma and the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association collaboratively led the development of Clinical guideline for vertebral augmentation for acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures. Six years later, with advances in clinical diagnosis and treatment techniques as well as accumulating evidence in related fields, the 2019 guideline requires updating. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association, the Spinal Health Professional Committee of China Human Health Science and Technology Promotion Association, and the Minimally Invasive Orthopedics Professional Committee of Shaanxi Medical Doctor Association have organized experts in the field to develop the Clinical guideline for vertebral augmentation of acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025) , based on the latest evidence-based medical researches. This guideline incorporates 3 recommendations retained from the 2019 version with updated strength of evidence, along with 12 new recommendations. It provides recommendations from six aspects of diagnosis, pain management, treatment option selection, prevention of postoperative complications, anti-osteoporosis therapy, and postoperative rehabilitation, aiming to provide a reference for standard treatment of vertebral augmentation for ASOTLF in hospitals at all levels.

Objective To summarize the changing prevalence of carbapenem resistance in Enterobacterales based on the data of CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program from 2015 to 2021 for improving antimicrobial treatment in clinical practice.Methods Antimicrobial susceptibility testing was performed using a commercial automated susceptibility testing system according to the unified CHINET protocol.The results were interpreted according to the breakpoints of the Clinical & Laboratory Standards Institute(CLSI)M100 31st ed in 2021.Results Over the seven-year period(2015-2021),the overall prevalence of carbapenem-resistant Enterobacterales(CRE)was 9.43％(62 342/661 235).The prevalence of CRE strains in Klebsiella pneumoniae,Citrobacter freundii,and Enterobacter cloacae was 22.38％,9.73％,and 8.47％,respectively.The prevalence of CRE strains in Escherichia coli was 1.99％.A few CRE strains were also identified in Salmonella and Shigella.The CRE strains were mainly isolated from respiratory specimens(44.23±2.80)％,followed by blood(20.88±3.40)％and urine(18.40±3.45)％.Intensive care units(ICUs)were the major source of the CRE strains(27.43±5.20)％.CRE strains were resistant to all the β-lactam antibiotics tested and most non-β-lactam antimicrobial agents.The CRE strains were relatively susceptible to tigecycline and polymyxins with low resistance rates.Conclusions The prevalence of CRE strains was increasing from 2015 to 2021.CRE strains were highly resistant to most of the antibacterial drugs used in clinical practice.Clinicians should prescribe antimicrobial agents rationally.Hospitals should strengthen antibiotic stewardship in key clinical settings such as ICUs,and take effective infection control measures to curb CRE outbreak and epidemic in hospitals.

Objective To characterize the changing species distribution and antibiotic resistance profiles of respiratory isolates in hospitals participating in the CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program from 2015 to 2021.Methods Commercial automated antimicrobial susceptibility testing systems and disk diffusion method were used to test the susceptibility of respiratory bacterial isolates to antimicrobial agents following the standardized technical protocol established by the CHINET program.Results A total of 589 746 respiratory isolates were collected from 2015 to 2021.Overall,82.6％of the isolates were Gram-negative bacteria and 17.4％were Gram-positive bacteria.The bacterial isolates from outpatients and inpatients accounted for(6.0±0.9)％and(94.0±0.1)％,respectively.The top microorganisms were Klebsiella spp.,Acinetobacter spp.,Pseudomonas aeruginosa,Staphylococcus aureus,Haemophilus spp.,Stenotrophomonas maltophilia,Escherichia coli,and Streptococcus pneumoniae.Each microorganism was isolated from significantly more males than from females(P＜0.05).The overall prevalence of methicillin-resistant S.aureus(MRSA)was 39.9％.The prevalence of penicillin-resistant S.pneumoniae was 1.4％.The prevalence of extended-spectrum β-lactamase(ESBL)-producing E.coli and K.pneumoniae was 67.8％and 41.3％,respectively.The overall prevalence of carbapenem-resistant E.coli,K.pneumoniae,Enterobacter cloacae,Pseudomonas aeruginosa,and Acinetobacter baumannii was 3.7％,20.8％,9.4％,29.8％,and 73.3％,respectively.The prevalence of β-lactamase was 96.1％in Moraxella catarrhalis and 60.0％in Haemophilus influenzae.The H.influenzae isolates from children(＜18 years)showed significantly higher resistance rates to β-lactam antibiotics than the isolates from adults(P＜0.05).Conclusions Gram-negative bacteria are still predominant in respiratory isolates associated with serious antibiotic resistance.Antimicrobial resistance surveillance should be strengthened in clinical practice to support accurate etiological diagnosis and appropriate antimicrobial therapy based on antimicrobial susceptibility testing results.

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of common pathogens isolated from cerebrospinal fluid(CSF)in CHINET program from 2015 to 2021.Methods The bacterial strains isolated from CSF were identified in accordance with clinical microbiology practice standards.Antimicrobial susceptibility test was conducted using Kirby-Bauer method and automated systems per the unified CHINET protocol.Results A total of 14 014 bacterial strains were isolated from CSF samples from 2015 to 2021,including the strains isolated from inpatients(95.3％)and from outpatient and emergency care patients(4.7％).Overall,19.6％of the isolates were from children and 80.4％were from adults.Gram-positive and Gram-negative bacteria accounted for 68.0％and 32.0％,respectively.Coagulase negative Staphylococcus accounted for 73.0％of the total Gram-positive bacterial isolates.The prevalence of MRSA was 38.2％in children and 45.6％in adults.The prevalence of MRCNS was 67.6％in adults and 69.5％in children.A small number of vancomycin-resistant Enterococcus faecium(2.2％)and linezolid-resistant Enterococcus faecalis(3.1％)were isolated from adult patients.The resistance rates of Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae to ceftriaxone were 52.2％and 76.4％in children,70.5％and 63.5％in adults.The prevalence of carbapenem-resistant E.coli and K.pneumoniae(CRKP)was 1.3％and 47.7％in children,6.4％and 47.9％in adults.The prevalence of carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii(CRAB)and Pseudomonas aeruginosa(CRPA)was 74.0％and 37.1％in children,81.7％and 39.9％in adults.Conclusions The data derived from antimicrobial resistance surveillance are crucial for clinicians to make evidence-based decisions regarding antibiotic therapy.Attention should be paid to the Gram-negative bacteria,especially CRKP and CRAB in central nervous system(CNS)infections.Ongoing antimicrobial resistance surveillance is helpful for optimizing antibiotic use in CNS infections.