1.Potential Mechanism of Zuojinwan in Improving Liver Fibrosis Based on Hepatic Tissue Metabolomics
Yiting JIANG ; Kexin LIU ; Yixi QIAN ; Rui ZHANG ; Feng ZHANG ; Hongyan WU ; Li CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(6):54-61
ObjectiveThis study aims to elucidate the potential mechanism of Zuojinwan in improving liver fibrosis through hepatic tissue metabolomics analysis. MethodsTwenty-four mice were randomly allocated into normal group, model group , positive drug group (silymarin, 100 mg·kg-1), and Zuojinwan group (Zuojinwan solution, 2.5 g·kg-1), with per group six mice. Liver fibrosis model was induced via intraperitoneal injection of olive oil solution with 10% carbon tetrachloride (CCl4) (0.5 μL·g-1, three times weekly for 8 weeks) in all groups except the normal group. During the final 4 weeks, the silymarin group received silymarin (100 mg·kg-1) by gavage thrice weekly, while the Zuojinwan group was administered Zuojinwan solution (2.5 g·kg-1) under the same regimen. After the last administration, the levels of liver fibrosis indicators and liver injury markers in serum were detected. The pathological morphological changes of the liver tissues were observed. The levels of liver fibrosis markers α-smooth muscle actin (α-SMA) and Collagen Ⅰ(ColⅠ) were detected. Metabolomics was analyzed on mice's liver tissues. The mice's serum was collected for metabolomics analysis. ResultsCompared with the model group, Zuojinwan significantly improved indicators related to liver fibrosis and liver injury. Compared with the normal group, the model group showed significantly elevated levels of fibrosis markers such as laminin (LN), hyaluronic acid (HA), procollagen typeⅢ (PC-Ⅲ), and type Ⅳ Collagen (Ⅳ-C), while liver injury indicators such as alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), alkaline phosphatase (ALP), lactate dehydrogenase (LDH), and total bilirubin (TBIL), exhibited a marked upward trend (P<0.05). Compared with the model group, the silymarin group showed a significant decrease in the aforementioned indicators (P<0.05). Notably, compared with the model group, the Zuojinwan group exhibited a significant reduction in all these indicators (P<0.05), with efficacy comparable to that of the silymarin group. Zuojinwan reduced mRNA and protein levels of α-SMA and ColⅠ in the liver tissue. Metabolomics results revealed that compared with the model group, Zuojiinwan significantly reduced levels of glucose metabolism-related metabolites such as D-fructose 1,6-bisphosphate (FBP), nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH), sodium beta-D-fructose 6-phosphate (F6P), dihydroxyacetone phosphate (DHAP), fumaric acid, and D-glucose 6-phosphate (G6P) (P<0.05). Serum enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect glucose metabolism indicators and further validate the regulatory effect of Zuojinwan on glucose metabolism. ConclusionThese results suggest that Zuojinwan may improve liver fibrosis by regulating the dysregulated levels of glucose metabolism during the progression of liver fibrosis.
2.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
3.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
4.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
5.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
6.Advances in detection techniques for congenital blood group chimerism
Shuo ZHANG ; Hongyan YANG ; Yuhan GAO ; Ranran QIN ; Xinrui WANG ; Ke ZHANG ; Yifan LI ; Ruiqin HOU
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(3):402-407
Congenital blood group chimerism refers to the coexistence of two or more distinct blood types within an individual, resulting from the presence of hematopoietic cell populations with different genotypes. Consequently, red blood cells in such individuals may express different blood group antigens. Based on the timing and mechanism of formation, blood group chimerism can be classified as either congenital or acquired. Although congenital blood group chimerism is rare and involves complex mechanisms, it holds significant implications in transfusion medicine, transplantation, and obstetrics. This article reviews the formation mechanisms, detection methods, and clinical significance of congenital blood group chimerism in transfusion medicine. Particular emphasis is placed on the principles, advantages, and limitations of various detection techniques. Furthermore, the potential applications of these technologies in clinical diagnosis are discussed, providing a technical foundation for the development of precise transfusion strategies.
7.Effects and mechanisms of combined exposure to noise and microwave on hippocampal structure and function in mice
Chunxue LU ; Lei SHI ; Yue WANG ; Yanhui HAO ; Xuelong ZHAO ; Yang LI ; Hongyan ZUO ; Liqian ZHU
Journal of Environmental and Occupational Medicine 2026;43(4):419-426
Background Co-exposure to noise and microwave radiation occurs frequently. The central nervous system has been identified as a sensitive target organ for both noise and microwave exposure individually, and the underlying mechanisms remain poorly understood. The specific biological effects resulting from co-exposure to these two factors have yet to be fully elucidated. Objective To clarify the effects of co-exposure to noise and microwave on neurobehavior and hippocampal tissue structure, and to explore the underlying mechanism through the assessment of serum cytokines. Methods C57BL/6N mice were selected and randomly assigned to a blank control group, a noise group, a microwave group, and a combined noise & microwave exposure group. To establish the exposure models, the noise group was subjected to broadband noise at 100 dB for 2 h, while the microwave group received radiation at a central frequency of 9.375 GHz with an average power density of 12 mW·cm−2 and a specific absorption rate of 2.58 W·kg−1 for 15 min. Open field and tail suspension tests assessed anxiety-like emotional behaviour; novel object recognition and Y-maze tests evaluated cognitive function. Histological changes in hippocampal tissue were examined using haematoxylin and eosin (HE) staining, and Nissl staining under light microscopy. Serum cytokine levels were measured using radioimmunoassay and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results After 3 d of exposure, the noise, microwave, and combined exposure groups showed significant reductions in exploration frequency, duration, and distance within the central zone of the open field test compared to the control group (P < 0.01); the combined exposure group exhibited increased ratios of peripheral-to-central exploration time and distance (P < 0.05). After 7 d of exposure, compared with the control group, the noise group maintained a decrease in central zone exploration time (P < 0.01), while the combined exposure group showed persistent decline across all central zone metrics (P < 0.05) and elevated peripheral-to-central ratios (P < 0.05); compared to the microwave group, the combined exposure group showed significant less time in the central zone (P < 0.05) and higher peripheral-to-central ratios (P < 0.05). Regarding behaviour and cognition, compared with the control group, the combined exposure group showed increased immobility time in the tail suspension test after 3 d of exposure (P < 0.01). At this interval, all exposure groups demonstrated reduced frequency and duration of novel object recognition (P < 0.05), with the combined exposure group showing a marked decrease in novel arm exploration time (P < 0.01). After 7 d of exposure, compared with the control group, the noise group showed reduced novel object recognition frequency (P < 0.05), and both the noise and microwave groups exhibited decreased novel arm exploration time (P < 0.05). Pathological alterations including an increased number of hyperchromatic nuclei and depleted Nissl bodies were observed in the CA3 and DG regions across all exposure groups with the most severe lesions observed in the combined exposure group. Serum levels of central nervous system-specific protein β (S-100β), glial fibrillary acidic protein (GFAP), and corticosterone (CORT) were significantly elevated in all exposure groups compared with the control group (P < 0.05). Aquaporin-4 (AQP4) levels increased in the combined exposure group (P < 0.05), while CXC chemokine ligand 10 (CXCL10) levels rose in both the noise and combined groups compared with the control group (P < 0.05). Specifically, S-100β and CXCL10 levels in the combined exposure group were higher than those in the microwave group (P < 0.05); moreover, levels of S-100β, GFAP, CORT, AQP4, and CXCL10 in the combined exposure group were significantly higher than those in the noise group (P < 0.05). Conclusion Combined exposure to noise and microwave radiation induces pathological changes in the hippocampus of mice, increases levels of serum stress hormones and neuro-specific biomarkers. These impairments are more severe than those observed following single-factor exposure. The underlaying mechanism may be related to systemic stress response, neuronal damage, astrocyte activation, and changes in blood-brain barrier permeability, leading to emotional behavioral abnormalities and cognitive decline.
8.Safety analysis of Yttrium-90 resin microsphere selective internal radiation therapy on malignant liver tumors
Jia CAI ; Shiwei TANG ; Rongli LI ; Mingxin KONG ; Hongyan DING ; Xiaofeng YUAN ; Yuying HU ; Ruimei LIU ; Xiaoyan ZHU ; Wenjun LI ; Haibin ZHANG ; Guanwu WANG
Chinese Journal of Clinical Medicine 2025;32(1):24-29
Objective To explore the safety of Yttrium-90 resin microsphere selective internal radiation therapy (90Y-SIRT) on malignant liver tumors. Methods A retrospective analysis was conducted on 64 patients with malignant liver tumors who underwent 90Y-SIRT from February 2023 to November 2024 at Weifang People’s Hospital. The clinical characteristics of the patients and the occurrence of adverse reactions after treatment were analyzed to assess the safety of 90Y-SIRT. Results Among the 64 patients, there were 52 males (81.25%) and 12 females (18.75%); the average age was (56.29±11.08) years. Seven patients (10.94%) had tumors with maximum diameter of less than 5 cm, 38 patients (59.38%) had tumors with maximum diameter of 5-10 cm, and 19 patients (29.68%) had tumors with maximum diameter of greater than 10 cm. There were 47 cases (73.44%) of solitary lesions and 17 cases (26.56%) of multiple lesions; 53 cases (82.81%) were primary liver cancers and 11 cases (17.19%) were metastatic liver cancers. Of the 64 patients, 63 successfully completed the Technetium-99m macroaggregated albumin (99mTc-MAA) perfusion test and received the 90Y-SIRT; one patient received 90Y-SIRT after the second 99mTc-MAA perfusion test due to a work error. The most common adverse reactions included grade 1 alanine aminotransferase (ALT) elevation in 26 cases (40.62%) and grade 2 in 2 cases (9.37%), grade 1 aspartate aminotransferase (AST) elevation in 27 cases (42.18%) and grade 2 in 7 cases (10.93%); grade 1 nausea in 17 cases (26.56%) and grade 2 in 6 cases (9.37%); grade 1 abdominal pain in 12 cases (18.75%), grade 2 in 5 cases (7.81%), and grade 3 in 1 case (1.56%); grade 1 vomiting in 11 cases (17.18%), grade 2 in 5 cases (7.81%), and grade 3 in 1 case (1.56%). Conclusion The adverse reactions of 90Y-SIRT for treating malignant liver tumors are mild, indicating good safety.
9.Comprehensive analysis of the antibacterial activity of 5,8-dihydroxy-1,4-naphthoquinone derivatives against methicillin-resistant Staphylococcus aureus.
Qingqing CHEN ; Yuhang DING ; Zhongyi LI ; Xingyu CHEN ; Aliya FAZAL ; Yahan ZHANG ; Yudi MA ; Changyi WANG ; Liu YANG ; Tongming YIN ; Guihua LU ; Hongyan LIN ; Zhongling WEN ; Jinliang QI ; Hongwei HAN ; Yonghua YANG
Chinese Journal of Natural Medicines (English Ed.) 2025;23(5):604-613
Given the increasing concern regarding antibacterial resistance, the antimicrobial properties of naphthoquinones have recently attracted significant attention. While 1,4-naphthoquinone and its derivatives have been extensively studied, the antibacterial properties of 5,8-dihydroxy-1,4-naphthoquinone derivatives remain relatively unexplored. This study presents a comprehensive in vitro and in vivo analysis of the antibacterial activity of 35 naturally sourced and chemically synthesized derivatives of 5,8-dihydroxy-1,4-naphthoquinone. Kirby-Bauer antibiotic testing identified three compounds with activity against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), with one compound (PNP-02) demonstrating activity comparable to vancomycin in minimum inhibitory concentration, minimum bactericidal concentration (MBC), and time-kill assays. Microscopic and biochemical analyses revealed that PNP-02 adversely affects the cell wall and cell membrane of MRSA. Mechanistic investigations, including proteomic sequencing analyses, Western blotting, and RT-qPCR assays, indicated that PNP-02 compromises cell membrane integrity by inhibiting arginine biosynthesis and pyrimidine metabolism pathways, thereby increasing membrane permeability and inducing bacterial death. In an in vivo mouse model of skin wound healing, PNP-02 exhibited antibacterial efficacy similar to vancomycin. The compound demonstrated low toxicity to cultured human cells and in hemolysis assays and remained stable during serum incubation. These findings suggest that PNP-02 possesses promising bioactivity against MRSA and represents a potential novel antibacterial agent.
Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus/genetics*
;
Anti-Bacterial Agents/chemistry*
;
Naphthoquinones/administration & dosage*
;
Animals
;
Microbial Sensitivity Tests
;
Mice
;
Humans
;
Staphylococcal Infections/microbiology*
;
Molecular Structure
10.Research progress on early screening methods for occupational noise-induced hearing loss
Aihua LI ; Wenyan YU ; Hongyan YANG ; Weihong CAI ; Rui ZHANG ; Haijiang FENG ; Huaiying TAO ; Yixian MA ; Yan YE
Journal of Environmental and Occupational Medicine 2025;42(11):1400-1404
Occupational noise-induced hearing loss (NIHL) is an irreversible sensorineural hearing loss that severely endangers workers’ health, making early screening crucial. This article reviewed the research progress on early screening methods for occupational NIHL, introduced the testing mechanisms of three core screening methods—tympanometry, otoacoustic emissions, and extended high-frequency audiometry —and summarized their clinical application advantages and limitations. It is proposed that multimodal combined detection (e.g., the combination of tympanometry, otoacoustic emissions, and extended high-frequency audiometry) can significantly improve the accuracy and comprehensiveness of early screening. Meanwhile, future studies with prospective cohort design are encouraged to verify the long-term monitoring value of each method and to strengthen the joint development of screening technologies with cutting-edge approaches such as machine learning, in order to further improve screening efficiency and provide stronger protection for workers’ hearing health.

Result Analysis
Print
Save
E-mail