1.A Preliminary Discussion on the Method of Regulating Qi and Calming the Mind
Dongsen HU ; Hongyan WANG ; Liyuan WANG ; Shuangqing ZHAI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):1012-1016
Based on the theoretical framework of the core concepts of the Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), this paper systematically elucidates the connotations of the mind and qi in traditional Chinese medicine and their interrelationship, and proposes the method of regulating qi and calming the mind. It emphasizes that the mind represents the outward manifestation of life phenomena and their underlying laws, while qi encompasses both a material foundation and functional dynamics. Mind and qi are jointly expressed in life activities through observable manifestations. In clinical practice, image-based thinking should be adopted, integrating theories such as yin-yang, the five elements, and essence-qi, to construct a diagnostic and therapeutic model of "manifestation-mechanism-syndrome-treatment". Treatment should be carried out from four aspects which include regulating body and constitution, recti-fying qi movement, calming the mind changes, and stabilizing emotional states. Moreover, it is necessary to take into account the coordinated regulation of both body and mind, as well as the maintenance of dynamic balance, to select appropriate formulas and medications.
2.A Preliminary Discussion on the Method of Regulating Qi and Calming the Mind
Dongsen HU ; Hongyan WANG ; Liyuan WANG ; Shuangqing ZHAI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):1012-1016
Based on the theoretical framework of the core concepts of the Inner Canon of Yellow Emperor (《黄帝内经》), this paper systematically elucidates the connotations of the mind and qi in traditional Chinese medicine and their interrelationship, and proposes the method of regulating qi and calming the mind. It emphasizes that the mind represents the outward manifestation of life phenomena and their underlying laws, while qi encompasses both a material foundation and functional dynamics. Mind and qi are jointly expressed in life activities through observable manifestations. In clinical practice, image-based thinking should be adopted, integrating theories such as yin-yang, the five elements, and essence-qi, to construct a diagnostic and therapeutic model of "manifestation-mechanism-syndrome-treatment". Treatment should be carried out from four aspects which include regulating body and constitution, recti-fying qi movement, calming the mind changes, and stabilizing emotional states. Moreover, it is necessary to take into account the coordinated regulation of both body and mind, as well as the maintenance of dynamic balance, to select appropriate formulas and medications.
3.Expert consensus on the management of low anterior resection syndrome in patients after rectal cancer surgery
Hongyan LI ; Jianan SUN ; Qing ZHANG ; Yanjun WANG ; Meiling WANG ; Haiyan HU ; Quan WANG ; Kaili HU ; Yingjiang YE ; Jieman HU ; Ying LIU ; Hui WANG
Chinese Journal of Nursing 2025;60(11):1285-1288
Objective To establish an expert consensus on the management of low anterior resection syndrome(LARS)in patients with rectal cancer post-surgery(hereinafter referred to as"consensus"),aiming to standardize the related work of medical institutions in the context of post-operative LARS.Methods A comprehensive search of domestic and international databases was conducted to collect guidelines,expert consensuses,systematic reviews,evidence summaries,and original research related to post-operative LARS in rectal cancer published from the establishment of the databases until August 2024.Based on clinical practice experience,a preliminary draft of the"consensus"was formed.From September to November 2024,22 experts were invited to participate in 2 rounds of expert consultations,during which the draft content was revised and improved,and the final version of the"consensus"was determined through expert validation.Results A total of 22 experts responded,achieving a response rate of 100%.The effective recovery rate of the consultation questionnaires in both rounds was 100%,with an expert authority coefficient of 0.89,a judgment coefficient of 0.97,and a familiarity degree of 0.84.The Kendall harmony coefficients for the 2 rounds of expert consultations were 0.122 and 0.136,respectively(P<0.001).This consensus covers 5 main aspects:definition,assessment,prevention,treatment,and follow-up management of LARS.Conclusion This consensus demonstrates a high level of scientific rigor and can provide a strong reference for clinical nursing personnel in the specialized care of rectal cancer patients with post-operative LARS.
4.Intracranial mesenchymal tumors with FET::CREB fusion: a clinicopathological analysis of six cases
Peizhu HU ; Li CUI ; Weiwei WANG ; Xiaoyu WU ; Wencai LI ; Hongyan ZHANG
Chinese Journal of Pathology 2025;54(1):41-45
Objective:To investigate the clinicopathological and molecular genetic characteristics of intracranial mesenchymal tumors with FET::CREB fusion transcript.Methods:The clinical and imaging data of 6 cases of intracranial mesenchymal tumors with FET::CREB fusion from December 2018 to December 2023 were collected at the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University. Their histological features, immunophenotype and molecular characteristics were analyzed.Results:Among the 6 patients, 4 were males and 2 were females, and the median age was 20 years. The clinical symptoms were increased intracranial pressure in 5 cases and epilepsy in 1 case. The lesion sites were cerebellum (2 cases), frontal lobe (2 cases), parietal lobe (1 case), and cranioorbital communication (1 case). The radiological features mainly showed solid or cystic components, with obvious annular enhancement on MRI. The histopathological features showed a wide spectrum of morphology, clear boundaries and fibrous pseudocapsule. The tumor cells were arranged in a lamellar or nodular pattern, and some in cord or loose network. The tumor cells were spindle, oval, epithelioid or stellate. The stroma was collagenous or mucin-rich, and accompanied by abundant lymphocytes and plasma cells infiltration. By immunohistochemical staining, desmin, CD99 and EMA were expressed in 6 cases, CD68 in 1 case, MUC4 in 1 case, synaptophysin in 2 cases, and ALK in 1 case. The Ki-67 proliferation index was between 1%-15%. Molecular analysis showed EWSR1::ATF1 fusion in 3 cases, EWSR1::CREB1 fusion in 2 cases, and EWSR1::CREM fusion in 1 case.Conclusions:Intracranial mesenchymal tumors with FET::CREB fusion are relatively rare and typically occur in children and younger adults. These tumors have a broad morphological spectrum and often express desmin, CD99 and EMA. The molecular characteristics are the gene fusions of FET family (mainly EWSR1, FUS) with CREB family transcription factors (ATF1, CREB1 or CREM). It is necessary to distinguish these tumors from meningiomas and solitary fibrous tumors, and the combination of immunohistochemical staining and molecular genetic testing can effectively help identify these tumors.
5.Application value of dermoscopy combined with reflectance confocal microscopy in field cancerization in actinic keratosis in the elderly
Jiandan LI ; Hongyan XU ; Chan HU ; Xiaojing LIU ; Shiyi CHEN ; Zhi CAO ; Guolong ZHANG ; Xiuli WANG ; Peiru WANG
Chinese Journal of Dermatology 2025;58(1):60-64
Objective:To investigate the application value of dermoscopy and reflectance confocal microscopy (RCM) in identifying field cancerization in actinic keratosis (AK) in the elderly.Methods:A retrospective analysis was conducted on clinical, dermoscopic, and RCM features of elderly (> 60 years old) patients, who were confirmedly diagnosed with AK and had complete medical records at Shanghai Skin Disease Hospital from January 2022 to December 2023.Results:A total of 132 elderly patients with AK were included. Dermoscopy showed brownish-gray pseudonetwork pigment patterns, follicular horn plugs, irregular branched vessels, and rosette signs in AK lesions. Histopathological examination in 51 patients revealed that 47 (92.16%) were confirmedly diagnosed with AK. Field cancerization was observed in 106 patients (80.3%), among whom 66 (62.26%) had irregular branched vessels, 88 (83.02%) predominantly exhibited brownish-gray pseudonetwork pigment patterns, and 83 (78.30%) showed scattered brown pigment networks/fingerprint-like patterns. Post-treatment follow-up of 63 patients showed varying degrees of changes in vascular and pigment structures by dermoscopy, with significant reductions in follicular horn plugs and superficial yellow-white scales or keratin masses. RCM examinations in 41 AK patients all showed disordered arrangements of keratinocytes presenting as atypical honeycomb patterns, with atypical cells in the AK lesions; in the field cancerization areas of 20 patients, RCM revealed keratinocytes disorderedly arranged in an irregular honeycomb pattern, with some keratinocytes exhibiting mild atypia. Thirty-four AK patients underwent dynamic RCM monitoring before and after 1, 3 and 6 months of ALA-PDT treatment, which showed gradual regularization of arrangements of keratinocytes and reduction of atypical cells, as well as reappearance of atypical keratinocytes upon recurrence.Conclusions:The incidence of field cancerization was relatively high in elderly AK patients. Dermoscopy and RCM are helpful for the early identification of AK and field cancerization, especially in patients with multiple lesions and with difficulties in multi-site biopsy.
6.Effect of PD-1/PD-L1 inhibitors on lipopolysaccharide-induced inflammation in mouse microglia
Jinjie TIAN ; Zhao WANG ; Chao GUO ; Sujuan FENG ; Lei WANG ; Hongyan YAN ; Weiliang HU ; Yi ZHANG
Chinese Journal of Immunology 2025;41(3):571-575,581
Objective:To investigate the effect of PD-1/PD-L1 inhibitor BMS-1 on LPS-induced inflammation in mouse microg-lia cells(BV-2 cells).Methods:Bv-2 cells were divided into Control group,LPS group and LPS+BMS-1 group.Bv-2 cells in Control group were cultured in DMEM medium for 78 hours,cells in LPS group were stimulated with 100 ng/ml LPS for 6 hours after 72 hours of normal culture,Bv-2 cells in LPS+BMS-1 group were treated with 50 nmol/ml BMS-1 for 72 hours and then stimulated with 100 ng/ml LPS for 6 hours.Expressions of PD-1 and iNOS mRNA in each group were detected by RT-qPCR,and expressions of PD-1 and iNOS protein in microglia were detected by Western blot.Flow cytometry was used to detect cell apoptosis in each group.Levels of inflamma-tory cytokines IL-1β,IL-6,TNF-α and IL-10 were detected by ELISA.Results:RT-qPCR and Western blot results showed that com-pared with Control group,LPS group had significantly increased expression of PD-1 and iNOS(P<0.05).Compared with LPS group,LPS+BMS-1 group had significantly decreased expression of PD-1(P<0.05)and significantly increased expression of iNOS(P<0.05).Flow cytometry showed that compared with Control group,LPS group had a significantly increased in apoptosis of microglia(P<0.000 1).Compared with LPS group,LPS+BMS-1 group had a significantly increased in apoptosis of microglia(P<0.000 1).ELISA results showed that compared with Control group,LPS group had no significantly increased in pro-inflammatory factors IL-1β and IL-6(P>0.05),while significantly increased in TNF-α(P<0.000 1)and anti-inflammatory factor IL-10(P<0.000 1).Pro-inflammatory cyto-kine IL-1β in LPS+BMS-1 group was significantly higher than that in LPS group(P=0.000 1),IL-6 and TNF-α were also significantly higher than those in LPS group(P<0.000 1),while anti-inflammatory cytokine IL-10 in LPS+BMS-1 group was significantly lower than that in LPS group(P<0.000 1).Conclusion:BMS-1 can promote LPS-induced inflammatory response or impede the recovery of inflammation,and increase apoptosis of microglia.PD-1/PD-L1 pathway may be a potential therapeutic target for neuroinflammation.
7.Association between neutrophic extracellular trap marker(cell-free DNA)and mycoplasma pneumoniae pneumonia in children
Xueni YANG ; Yihang HU ; Min JI ; Yuqin LI ; Hongyan LU ; Ming CHANG
The Journal of Practical Medicine 2025;41(23):3711-3716
Objective The aim of this study is to analyze the expression level of cell-free DNA(cf-DNA),a biomarker of neutrophil extracellular traps(NETs),in children with Mycoplasma pneumoniae pneumonia(MPP),and to explore the predictive efficacy of cf-DNA(as a marker of NETs)for the severity of MPP in these children.Methods A total of 115 children with MPP were prospectively selected as the MPP group.Based on the disease severity,the MPP group was categorized into the mild group(n=75)and the severe group(n=40).During the same period,50 healthy children undergoing physical examinations were selected as the control group.The levels of serum cf-DNA in the MPP group and the control group,as well as the levels of C-reactive protein(CRP),D-dimer,lactate dehydrogenase(LDH),interleukin-6(IL-6),interferon-γ(IFN-γ),and tumor necrosis factor-α(TNF-α)in the MPP group were detected.The differences in the levels of serum cf-DNA and related inflammatory factors among the groups were compared,and the role of serum cf-DNA in evaluating the severity of MPP was analyzed.Results The level of serum cf-DNA in children of the MPP group was notably higher than that in the control group,with a more significant elevation observed in the severe group(P<0.05).The levels of CRP,D-dimer,LDH,IL-6,IFN-γ,and TNF-α were all higher in the severe group than in the mild group(P<0.05).Multivariate logistic regression analysis showed that the increased levels of serum cf-DNA,CRP,and IL-6 were closely related to the severity of MPP(P<0.05).The results of receiver operating characteristic(ROC)curve analysis showed that the area under the curve(AUC)of the combination of serum cf-DNA,CRP,and IL-6 for predicting severe MPP was 0.981,which was higher than that of each index alone(P<0.05).Conclusions Serum cf-DNA(as a marker of NETs)is closely related to the severity of MPP in children.The combined detection of cf-DNA,CRP,and IL-6 is more beneficial for assessing the severity of MPP in children.
8.Research on Lightweight Large Language Models for Ancient Traditional Chinese Medicine Texts Based on Lora Fine-Tuning
Jingxian CHAI ; Xufeng LANG ; Hongyan LI ; Zuojian ZHOU ; Yun LING ; Libin ZHAN ; Kongfa HU ; Xuebin QIAO
World Science and Technology-Modernization of Traditional Chinese Medicine 2025;27(3):823-831
Objective To address the challenges of constructing large language models for traditional Chinese medicine(TCM)classics,which are complex and expensive to fine-tune,this study explores a lightweight fine-tuning method for such models,aiming to develop a question-answering model centered on TCM classics,particularly various editions of Shang Han Lun through the ages.Methods Dataset construction involved designing prompts to guide GPT-4 in generating Q&A pairs based on Shang Han Lun and integrating them with the ShenNong_TCM_Dataset and cMedQA2 datasets.Five general-purpose large models were selected for Lora fine-tuning.The best model was chosen through evaluation,and the performance of multiple quantized versions was validated.Results After fine-tuning,the BLEU,ROUGE-1,ROUGE-2,and ROUGE-L metrics for the Qwen-7B-Chat model improved by 17.61,19.63,14.3,and 21.4,respectively,compared to the base model.Conclusion The selected model in this study is capable of effectively understanding and utilizing professional terms and concepts from TCM classics,such as Shang Han Lun,to provide accurate answers to user queries.Compared to similar models,it requires lower fine-tuning costs and computational power,contributing to the dissemination of TCM knowledge and the development of intelligent systems.
9.Abnormalities of cerebellar-cerebral circuits and social impairment in ASD
Wenjing HU ; Tingli HE ; Zhe ZHANG ; Hongyan XU ; Zhangying ZHOU ; Xinxin CUI ; Danmeng CHENG ; Yanan HAN ; Xianwen DONG ; Anqin DONG
Chinese Journal of Behavioral Medicine and Brain Science 2025;34(4):328-333
Autism spectrum disorder(ASD) is a neurodevelopmental disorder, and social impairment was one of the core symptoms of ASD, which can seriously affects the social life of patients.The pathogenesis of social impairment in ASD is unclear and it may involves many brain abnormalities.The related theories and hypotheses are numerous and there is no unified conclusion. Studies have shown that the cerebellum has extensive connections with brain networks and is involved in the regulation of social cognition, but its role in ASD has not been fully emphasized.The structural and functional abnormalities of the cerebellar-cortex (CC) loop in ASD patients can lead to language communication disorders, empathy disorders, difficulties in interpreting social cues, abnormal social reward processing and emotional regulation disorders, which are closely related to ASD social impairment. Noninvasive brain stimulation of the superficial cerebellum can improve the abnormal CC circuit in ASD patients, and the cerebellum can be considered as a target for the treatment of social disorders in ASD in the future.Based on the clinical and basic researches on social impairment in ASD in recent years, this article reviews the relevant manifestations of disorders which cerebellar and CC circuit involved, aiming to promote the development of related research in the future.
10.The application of spectrogram in the evaluation of postoperative articulation characteristics under nasal endoscopy
Xuelai LIU ; Zhiji CHEN ; Hengxin LIU ; Hongyan FANG ; Yaqin HU ; Xiaoxiao LI ; Hongjiang CHEN
Journal of Audiology and Speech Pathology 2025;33(2):124-129
Objective To study the objective changes and effects of speech characteristics in patients with nasal endoscopic surgery,and to analyze the relationship between surgery and changes in vocal tract structure.Methods A prospective study was conducted on 45 patients who underwent nasal endoscopic surgery from June 2023 to December 2023.Among them,13 patients underwent nasal septum deviation correction surgery and/or nasal polypectomy and/or turbinate shaping surgery group(G1 group),11 patients underwent simple sinus opening surgery group(G2 group),and 21 patients underwent nasal sinus opening+nasal septum deviation correction surgery and/or nasal polypectomy and/or nasal turbinate shaping surgery group(G3 group).Spectrogram detection was completed before and 1 month after surgery.Nasal resistance(Refft value),acoustic indicators resonance peak frequency(F1-F4),bandwidth(B1-B4),difference between F1 amplitude and nasal murmur resonance peak amplitude(A1-P0),and difference between F1 and nasal murmur resonance peak amplitude(A1-P1)under different sound tasks(oral vowels,nasal vowels,and phrases and short sentences containing nasal vowels)were analyzed.Results After surgery,there was no significant change in the acoustic indicators in any of the groups,and the Refft value significantly decreased.The change in the resonance peak of oral vowels was not significant,but the bandwidth significantly decreased.A1-P1 in each group showed an upward trend after surgery,while A1-P0 showed a downward trend after surgery.Among them,A1-P1 in G1 group showed a significant increase compared to preoperative levels in/ma/,/na/,/mi/,and/ni/,and A1-P0 showed a significant decrease in/ma/and/na/compared to preoperative levels.There were statisti-cally significant differences in A1-P0 between G2 group and preoperative group in both/ma/and/na/.The A1-P1 levels in G3 group showed significant differences compared to preoperative levels in/mi/and/ni/,and A1-P0 showed significant differences compared to preoperative levels in/ma/and/na/.Conclusion Nasal endoscopic surgery may have a measurable impact on the patient's speech.The spectrogram can be used to evaluate the postoperative pronuncia-tion characteristics of nasal endoscopy,with A1-P1 being a better measurement indicator for high vowels/i/and A1-P0 being a better measurement indicator for non high vowels/a/.

Result Analysis
Print
Save
E-mail