ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and safety of Jingmaiyan granules （composed of Lonicerae Japonicae Flos， Sedi Herba， Paeoniae Radix Rubra， Moutan Cortex， Rhei Radix et Rhizoma Praeparata， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma） combined with external application of Jinhuang Ointment in treating acute-stage blood heat stasis type superficial thrombophlebitis （ST） of lower extremities， and to explore their effects on hemorheology and serum inflammatory factors. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled clinical trial was conducted. A total of 124 patients with lower extremity ST were randomized into two groups（62 cases in each group）. The control group received external application of Jinhuang ointment and oral placebo treatment， while the observation group received external application of Jinhuang ointment and oral Jingmaiyan granules. Both groups were treated for 2 weeks. The clinical symptom scores， therapeutic efficacy of traditional Chinese medicine （TCM） syndrome， pain visual analog scale （VAS） scores， hemorheological indices ［including whole blood high-shear， medium-shear， and low-shear viscosity， as well as plasma viscosity （PV）］， and inflammatory factors ［C-reactive protein （CRP）， interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）］ were compared before and after treatment. ResultsAfter 2 weeks of treatment， the total effective rate in the observation group （98.3%， 60/62） was significantly higher than that in the control group （83.8%， 52/62）， with a statistically significant difference （Z=3.512 1， P<0.05）. Compared with pre-treatment scores， the scores for skin color， skin temperature， swelling， pain， and cord or nodules were significantly reduced in both groups （P<0.05）， with more pronounced improvement in the observation group （P<0.05）. Additionally， compared with pre-treatment levels， the whole blood viscosity （low-， medium-， and high-shear） significantly improved in both groups after treatment （P<0.05）， with more marked improvement in the observation group （P<0.05）. Furthermore， the plasma viscosity， CRP， IL-6， and TNF-α levels were significantly reduced in both groups after treatment （P<0.05）， with more pronounced improvement observed in the observation group （P<0.05）. ConclusionThe combination of external application of Jinhuang ointment and oral Jingmaiyan granules effectively improves clinical symptoms， hemorheological abnormalities， and inflammatory responses in patients with acute stage blood heat stasis type ST of lower extremities. The treatment is safe and holds clinical promotion value.

Objective To investigate the inactivating effect of heat and ultraviolet(UV) light on HCV JFH-1 strain using the cell culture system. Methods The HCV JFH-1 virus stock, with an initial titer of 2.5 × 104 FFU/ml, was exposed in 56℃ water bath or to UV light for varying durations of time for explo-ring their inactivating effects on the virus. The kinetics of virus titer reduction was determined by an indirect immuno-fluorescence assay (IFA). If the cells infected with the exposed virus stock were IFA negative after three blind passages, the virus stock was considered to be inactivated completely. Results After incubation of the HCV JFH-1 virus stock (2.5 × 104 FFU/ml)in 56℃ water bath for 10 min, 20 min and 30 min, the virus titers were reduced to 1.6 × 103 FFU/ml, 3.1 × 102 FFU/ml and 3.3 × 10 FFU/ml, respectively. The exposure of the virus stock to UV light (wavelength 253.7 nm, intensity ≥60 μW/cm2, 30 cm below the UV lamp) for 15 s, 30 s and 45 s resulted in virus fiter reduction to 1.0 × 103 FFU/ml, 1.1 × 102 FFU/ml and 2.7 × 10 FFU/ml, respectively. After 40 min incubation of the virus stock at 56℃, or 1 min exposure to UV light (wavelength 253.7 nm, intensity ≥60 μW/cm2) the virus infectious titer was reduced below the detection limit of IFA, and the IFA was still negative even after three blind passages, indicating that the virus was inactivated completely. Conclusion HCV is sensitive to heat and UV light treatment. For HCV JFH-1 virus stock containing 2.5 × 104 FFU/ml virus, heat treatment at 56℃ for 40 min, or UV light expo-sure at an intensity of ≥60 μW/cm2 for 1 min, resulting in complete virus inactivation.