Core fucosylation, catalyzed exclusively by fucosyltransferase 8 (FUT8), is an evolutionarily conserved post-translational modification that has emerged as a central regulatory hub linking liver homeostasis, chronic disease progression, and malignant transformation. Liver diseases, particularly hepatocellular carcinoma, remain a leading global health burden characterized by late diagnosis, limited therapeutic options, and poor overall survival. While aberrant glycosylation is now recognized as a hallmark of cancer and inflammatory disorders, existing research on FUT8-mediated core fucosylation in liver diseases remains fragmented: the dynamic functional switch of FUT8 from a homeostatic regulator to a pathological driver across the full disease continuum has not been systematically delineated, and the integrated mechanisms by which core fucosylation modulates oncogenic signaling, metabolic reprogramming, and immune evasion remain poorly understood. This review synthesizes recent advances to establish a unified framework for understanding the dual role of core fucosylation in liver physiology and pathology, and evaluates its translational potential for precision medicine. At the molecular level, FUT8’s unique catalytic specificity makes core fucosylation an irreplaceable modification, as evidenced by the perinatal lethality and severe organ dysfunction in Fut8 knockout mice. In hepatocellular carcinoma, genomic amplification of guanosine 5'-diphosphate-fucose biosynthetic enzymes provides metabolic support for aberrant core fucosylation. FUT8 expression is tightly regulated by a multi-layered network: transcriptional activation via Wnt/β‑catenin and wild-type p53, epigenetic upregulation by lncRNAs, post-transcriptional repression by miR-122-5p and miR-34a, and virus-specific induction by hepatitis B virus/hepatitis C virus. Physiologically, core fucosylation maintains liver homeostasis through four core mechanisms: it acts as a molecular switch for epidermal growth factor receptor/hepatocyte growth factor receptor signaling to enable liver regeneration; directs polarized secretion of hepatocyte-derived glycoproteins into bile ducts; modulates cholesterol metabolism via the hepatocyte nuclear factor 1α-proprotein convertase subtilisin/kexin type 9-low density lipoprotein receptor axis; and regulates aging through insulin‑like growth factor 1 receptor signaling. Pathologically, core fucosylation exhibits context-dependent dual functions: in liver fibrosis, FUT8 upregulation in hepatic stellate cells forms a negative feedback loop that limits excessive fibrogenesis; in hepatocellular carcinoma, however, aberrant FUT8 overexpression drives cell-autonomous malignancy by constitutively activating epidermal growth factor/hepatocyte growth factor receptor, transforming growth factor‑β/Smad, and Wnt/β‑catenin pathways, while simultaneously establishing a multi-layered immune evasion network by stabilizing programmed cell death ligand 1 and cluster of differentiation 47, and impairing natural killer cell homeostasis via interleukin‑2 receptor β glycosylation. Clinically, stage-specific core fucosylation biomarkers enable non-invasive monitoring of liver disease progression: low molecular mass kringle-Fc fusion protein outperforms conventional markers for early fibrosis detection, while alpha-fetoprotein-L3 and novel glycopeptides (α‑2‑macroglobulin N‑linked glycosylation site 1424, lumican core fucosylated peptide) significantly improve early hepatocellular carcinoma diagnosis, especially in alpha-fetoprotein-negative patients. Next-generation detection technologies (chemoenzymatic labeling, site-specific mass spectrometry) overcome the specificity limitations of traditional lectin assays. Therapeutically, four promising strategies are emerging: small-molecule FUT8 inhibitors, afucosylated antibodies with enhanced antibody‑dependent cellular cytotoxicity, Fuc-modified targeted drug delivery systems, and core fucose-specific lectins for NASH treatment. The core challenge for clinical translation lies in FUT8’s inherent “double-edged sword” effect, as systemic inhibition disrupts its essential physiological functions beyond pathological roles. Long-term systemic FUT8 blockade not only impairs post-injury liver regeneration by abrogating epidermal growth factor/hepatocyte growth factor receptor signaling but also disrupts cholesterol homeostasis via the hepatocyte nuclear factor 1α-proprotein convertase subtilisin/kexin type 9-low density lipoprotein receptor axis, leading to dyslipidemia and altered bile secretion. Critically, it compromises immune surveillance by destabilizing interleukin‑2 receptor β on natural killer cells, reducing their cytotoxic activity against malignant and virally infected cells, and impairs IgG Fc-mediated effector functions, increasing susceptibility to infections. This fundamental trade-off between therapeutic efficacy and systemic toxicity necessitates a paradigm shift from non-specific global inhibition to precision modulation of pathological core fucosylation. By addressing these critical challenges, FUT8-mediated core fucosylation has the potential to transform liver disease management from late-stage intervention to early detection and precision therapy, ultimately improving patient outcomes and reducing the global burden of liver diseases.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

AIM To investigate the effects of Liangxue Heying Formula-medicated serum(LXHY-MS)on human umbilical vein endothelial cells(HUVECs)induced by lipopolysaccharide(LPS).METHODS CCK-8,DCFH-DA fluorescence probe and Western blot method were used to screen the LPS concentration in modeling and the serum LXHY concentration for treatment.The HUVECs divided into the normal group,the model group and the LXHY-MS group had their SOD activity detected by automatic biochemical analyzer;their MDA level detected by colorimetry;their protein expressions of ICAM-1,VCAM-1,IL-6,TNF-α,p-JAK2 and p-STAT3 detected by Western blot;and their mROS expression and recruitment effect on THP-1 photographed with high connotation.With the use of JAK2/STAT3 pathway inhibitor(AG490),the HUVECs divided into the normal group,the AG490 group,the LPS group,the LPS+AG490 group,the LPS+LXHY-MS group,and LPS+LXHY-MS+AG490 group were subjected to the corresponding treatment,followed by the detection of their protein expressions of ICAM-1,VCAM-1,IL-6,TNF-α,p-JAK2 and p-STAT3 by Western blot.RESULTS Compared with the normal group,the model group displayed decreased SOD activity(P＜0.01),increased MDA level(P＜0.05),increased ICAM-1,VCAM-1,IL-6,TNF-α,p-JAK2,p-STAT3 protein expressions(P＜0.05,P＜0.01),and increased mROS expression and THP-1 cells recruitment.Compared with the model group,the LXHY-MS group shared increased SOD activity(P＜0.05),decreased MDA level(P＜0.01),decreased ICAM-1,VCAM-1,IL-6,TNF-α,p-JAK2,p-STAT3 protein expressions(P＜0.05,P＜0.01),reduced mROS expression and THP-1 cells recruitment.Given the use of AG490,the model group displayed increased protein expressions of ICAM-1,VCAM-1,IL-6,TNF-α,p-JAK2 and p-STAT3 in contrast to the normal group(P＜0.05,P＜0.01);each intervened group showed decreased expressions of related proteins in contrast to the model group(P＜0.05,P＜0.01).CONCLUSION LXHY-MS may protect the injury due to the activation of HUVECs by inhibiting the JAK2/STAT3 signaling pathway.

AIM To evaluate the quality consistency of Tongmai Granules,Tongmai Tablets,Tongmai Capsules and Tongmai Oral Liquid.METHODS The HPLC fingerprints were established,after which the contents of danshensu,protocatechuic aldehyde,3'-hydroxy puerarin,puerarin,puerarin apioside,daidzin,ferulic acid,salvianolic acid B and salvianolic acid A were determined,and cluster analysis and principal component analysis were adopted in the quality analysis from the perspective of daily intake.RESULTS There were 21 common peaks in the fingerprints for 39 batches of samples with the similarities of 0.765-0.997.Various batches of samples were clustered into 5 categories,2 principal components demonstrated the accumulative variance contribution rate of 83.53％ .The daily intakes of various constituents in different dosage forms exhibited obvious differences,especially for that of salvianolic acid B,which were low in tablets and capsules,and their heterogeneities existed among the same dosage forms.CONCLUSION This simple and accurate method can provide a reference for the quality evaluation of Tongmai preparations from different manufacturers.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

OBJECTIVE To provide a reference for optimizing and promoting the quality standards of Shechuan naolitong granules. METHODS Fifteen batches of Shechuan naolitong granules were used as samples to establish HPLC fingerprints using the Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of Traditional Chinese Medicine （2012 edition）. Similarity evaluation and common peak identification were performed， and orthogonal partial least squares discriminant analysis （OPLS-DA） was used to assess quality differences among different batches and to screen quality differential components. Using salvianolic acid B（SAB） as the internal reference， quantitative analysis of multi-components by single-marker （QAMS） was developed to simultaneously determine geniposidic acid （GA）， chlorogenic acid （CA）， vaccarin （VA）， ferulic acid （FA） and senkyunolide I （SI）. The results were compared with those obtained by the external standard method. RESULTS A total of 13 common peaks were identified in the HPLC fingerprints of 15 batches of samples， and the similarities of the spectra were all above 0.96. Seven chromatographic peaks were identified as GA （peak 3）， CA （peak 6）， VA （peak 8）， FA （peak 9）， SI （peak 11）， SAB（peak 12） and TA（peak 13）. OPLS-DA indicated that the differential quality markers among 15 batches were peaks 5， 11 （SI）， and 12 （SAB）.Using SAB as the internal reference， the relative correction factors for GA， CA， VA， FA and SI were calculated as 1.058 4， 0.594 3， 0.643 3， 0.342 7 and 0.262 8， respectively. The mean content of GA， CA， VA， FA， SI and SAB across the 15 batches of samples were 0.155 0， 0.085 4， 0.140 3， 0.071 8， 0.072 7， 1.276 3 mg/g， respectively， showing no significant difference compared with the ESM （P＞0.05）. CONCLUSIONS The established HPLC fingerprint and QAMS are simple， efficient and economical， providing a reference for the quality control and further development of Shechuan naolitong granules.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling