To develop the Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Chinese Patent Medicines for Mucosal Administration in response to common problems， including insufficient safety information in package inserts， amplified medication risks in special populations， and non-standard clinical practices， thus establishing a risk management system tailored to the characteristics of Chinese patent medicines for mucosal administration. An approach combining qualitative and quantitative methods was adopted. In accordance with the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision） and the GB/T 1.1—2020 standard， a systematic search was performed in the Chinese Pharmacopoeia （2020 edition）， the Catalog of Medicines Covered by Medical Insurance （2022 edition）， Chinese databases ［China Network of Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang Data （Wanfang）， and VIP journal resource integration service platform （VIP）］， and international databases （Cochrane Library， PubMed， and EMbase）. Guideline outlines were developed through questionnaire surveys， expert interviews， and the nominal group technique. The content of each item was formulated with full consideration of traditional Chinese medicine （TCM） incompatibility， as well as the conceptual connotations and extensions of pharmacovigilance. The results included 54 Chinese patent medicines for mucosal administration from the Chinese Pharmacopoeia （2020 edition） and 58 from the Catalog of Medicines Covered by Medical Insurance （2022 edition）. Safety-related items in the corresponding package inserts were collected， and 27 relevant publications were retrieved. Thirty experts from 24 institutions were mobilized for the drafting， and opinions from 61 external experts were solicited. A pharmacovigilance framework was established， covering the full chain of "monitoring， identification， assessment， and control". Based on seven anatomical sites， including nasal， ocular， and oral mucosa， a stratified monitoring system was constructed. The guideline proposed key recommendations on improving package insert sections such as "Adverse Reactions"， "Contraindications"， and "Precautions"， clinical procedure standardization in healthcare institutions， risk control， and dynamic pharmacovigilance. The Guideline provides evidence-based support tailored to the risk profile of Chinese patent medicines for mucosal administration， filling the current gap in international pharmacovigilance standards in this field， while offering technical support for safety management across the full life cycle of medicines for mucosal administration.

To develop the Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Chinese Patent Medicines for Mucosal Administration in response to common problems， including insufficient safety information in package inserts， amplified medication risks in special populations， and non-standard clinical practices， thus establishing a risk management system tailored to the characteristics of Chinese patent medicines for mucosal administration. An approach combining qualitative and quantitative methods was adopted. In accordance with the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision） and the GB/T 1.1—2020 standard， a systematic search was performed in the Chinese Pharmacopoeia （2020 edition）， the Catalog of Medicines Covered by Medical Insurance （2022 edition）， Chinese databases ［China Network of Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang Data （Wanfang）， and VIP journal resource integration service platform （VIP）］， and international databases （Cochrane Library， PubMed， and EMbase）. Guideline outlines were developed through questionnaire surveys， expert interviews， and the nominal group technique. The content of each item was formulated with full consideration of traditional Chinese medicine （TCM） incompatibility， as well as the conceptual connotations and extensions of pharmacovigilance. The results included 54 Chinese patent medicines for mucosal administration from the Chinese Pharmacopoeia （2020 edition） and 58 from the Catalog of Medicines Covered by Medical Insurance （2022 edition）. Safety-related items in the corresponding package inserts were collected， and 27 relevant publications were retrieved. Thirty experts from 24 institutions were mobilized for the drafting， and opinions from 61 external experts were solicited. A pharmacovigilance framework was established， covering the full chain of "monitoring， identification， assessment， and control". Based on seven anatomical sites， including nasal， ocular， and oral mucosa， a stratified monitoring system was constructed. The guideline proposed key recommendations on improving package insert sections such as "Adverse Reactions"， "Contraindications"， and "Precautions"， clinical procedure standardization in healthcare institutions， risk control， and dynamic pharmacovigilance. The Guideline provides evidence-based support tailored to the risk profile of Chinese patent medicines for mucosal administration， filling the current gap in international pharmacovigilance standards in this field， while offering technical support for safety management across the full life cycle of medicines for mucosal administration.

ObjectiveSpinal cord injury (SCI) directly impairs the regulatory function of the autonomic nervous system, induces intestinal dysfunction, and significantly reduces patients’ quality of life. Preclinical studies have shown that electroacupuncture (EA) therapy can regulate the brain-gut axis and is used to treat central nervous system diseases such as major depressive disorder, Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease. Recent research has established that fecal microbiota transplantation (FMT) from EA-treated SCI rats restored intestinal motility and colonic morphology. However, it remains unclear whether the regulation of gut microbiota by EA therapy directly contributes to neural repair after SCI. This study aims to explore whether gut microbiota mediates the neuroprotective effect of EA in the treatment of SCI and its possible mechanism. MethodsThe study employed RNA transcriptome analysis of spinal cord tissue to characterize gene expression profiles and to identify key signaling pathways following EA treatment for SCI. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological changes in spinal cord tissue. Western blot (WB) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were applied to detect the effects of EA on the expression of proteins related to nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) -dependent pyroptosis. Using 16S rDNA sequencing, the study observed alterations in gut microbiota diversity and community composition in SCI rats. Prior to establishing SCI models, rats were pretreated with an antibiotic cocktail to induce gut dysbiosis, and the effects on intestinal function and spinal cord neural repair were evaluated. FMT was performed to investigate the regulatory effects of post-EA FMT on motor function, general status, liver and spleen indices, and NLRP3-mediated pyroptosis in SCI rats. ResultsEA improved motor function and reduced regulated neuronal cell death in SCI rats. Transcriptomic analysis demonstrated the activation of immune- and inflammation-related pathways post-SCI, including NOD-like receptors, nuclear factor-kappa B(NF-κB), and Toll-like receptor (TLR) pathways. EA primarily influenced intestinal inflammation and autoimmune functions. 16S rDNA sequencing illustrated that EA did not alter the diversity of gut microbiota. However, EA altered the gut microbiota composition in SCI rats, increasing Lactobacillus and Akkermansia genera while rebalancing the Firmicutes/Bacteroidetes ratio. Furthermore, depletion of gut microbiota by antibiotics disrupted the intestinal barrier, reduced the expression of intestinal barrier proteins Zonula Occludens-1 (ZO-1) and Occludin, elevated serum lipopolysaccharide-binding protein (LBP) levels, exacerbated spinal cord tissue damage, and hindered motor function recovery in SCI rats. FMT from donors treated with EA reduced LBP levels in the intestine, blood, and spinal cord of rats, inhibited the TLR4 myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88)-NF‑κB pathway and NLRP3-dependent pyroptosis, and improved motor function. On the other hand, FMT treatment resulted in decreased body weight and food intake, whereas FMT using EA-treated donors effectively alleviated these alterations. ConclusionEA effectively alleviated neuroinflammatory responses in rats with SCI, primarily through regulating the gut microbiota and suppressing the NLRP3-dependent pyroptosis signaling pathway.

ObjectiveSpinal cord injury (SCI) directly impairs the regulatory function of the autonomic nervous system, induces intestinal dysfunction, and significantly reduces patients’ quality of life. Preclinical studies have shown that electroacupuncture (EA) therapy can regulate the brain-gut axis and is used to treat central nervous system diseases such as major depressive disorder, Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease. Recent research has established that fecal microbiota transplantation (FMT) from EA-treated SCI rats restored intestinal motility and colonic morphology. However, it remains unclear whether the regulation of gut microbiota by EA therapy directly contributes to neural repair after SCI. This study aims to explore whether gut microbiota mediates the neuroprotective effect of EA in the treatment of SCI and its possible mechanism. MethodsThe study employed RNA transcriptome analysis of spinal cord tissue to characterize gene expression profiles and to identify key signaling pathways following EA treatment for SCI. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological changes in spinal cord tissue. Western blot (WB) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were applied to detect the effects of EA on the expression of proteins related to nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) -dependent pyroptosis. Using 16S rDNA sequencing, the study observed alterations in gut microbiota diversity and community composition in SCI rats. Prior to establishing SCI models, rats were pretreated with an antibiotic cocktail to induce gut dysbiosis, and the effects on intestinal function and spinal cord neural repair were evaluated. FMT was performed to investigate the regulatory effects of post-EA FMT on motor function, general status, liver and spleen indices, and NLRP3-mediated pyroptosis in SCI rats. ResultsEA improved motor function and reduced regulated neuronal cell death in SCI rats. Transcriptomic analysis demonstrated the activation of immune- and inflammation-related pathways post-SCI, including NOD-like receptors, nuclear factor-kappa B(NF-κB), and Toll-like receptor (TLR) pathways. EA primarily influenced intestinal inflammation and autoimmune functions. 16S rDNA sequencing illustrated that EA did not alter the diversity of gut microbiota. However, EA altered the gut microbiota composition in SCI rats, increasing Lactobacillus and Akkermansia genera while rebalancing the Firmicutes/Bacteroidetes ratio. Furthermore, depletion of gut microbiota by antibiotics disrupted the intestinal barrier, reduced the expression of intestinal barrier proteins Zonula Occludens-1 (ZO-1) and Occludin, elevated serum lipopolysaccharide-binding protein (LBP) levels, exacerbated spinal cord tissue damage, and hindered motor function recovery in SCI rats. FMT from donors treated with EA reduced LBP levels in the intestine, blood, and spinal cord of rats, inhibited the TLR4 myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88)-NF‑κB pathway and NLRP3-dependent pyroptosis, and improved motor function. On the other hand, FMT treatment resulted in decreased body weight and food intake, whereas FMT using EA-treated donors effectively alleviated these alterations. ConclusionEA effectively alleviated neuroinflammatory responses in rats with SCI, primarily through regulating the gut microbiota and suppressing the NLRP3-dependent pyroptosis signaling pathway.

Objective:To evaluate the clinical efficacy of methylation sensitive-high resolution melting curve (MS-HRM) detection of IFN-induced protein 44-like (IFI44L) gene methylation in the diagnosis of systemic lupus erythematosus (SLE), as well as the relationship between IFI44L gene markers and the early onset of SLE.Methods:From February 2020 to September 2022, the MS-HRM was used to detect the methylation level of the IFI44L gene in peripheral blood mononuclear cells of 602 SLE patients and 524 other autoimmune disease patients (excluding SLE) from Beijing Peking Union Medical College Hospital, Guangdong Provincial People′s Hospital, and Shenzhen People′s Hospital, totaling 1 126 patients. Compared with the 2012 SLICC criteria, the suspected cases were followed up for 6 months until the onset and clinical diagnosis of SLE were confirmed. The measurement data of normal distribution were expressed as mean±SD, and the consistency analysis was performed using the Kappa consistency test. The clinical diagnostic efficacy indicators were calculated using the receiver operating characteristic (ROC) curve. Results:RR (95% CI) of early suspected cases was 17.06 (9.43, 30.82). The results of IFI44L gene methylation level were in good agreement with the 2012 SLICC criteria, and the sensitivity, specificity and total coincidence rate were 90.53%, 92.56% and 91.47%, respectively. The Kappa value (95% CI) was 0.829(0.796, 0.862) ( P<0.001). The diagnostic efficiency of IFI44L gene methylation level ( Kappa value 0.817) was superior to anti-nuclear antibody, anti-SM antibody and anti-dsDNA antibody ( Kappa value 0.418, 0.216 and 0.440, respectively). The Kappa values (95% CI) of methylation between MS-HRM and pyrosequencing was 0.861(0.806, 0.916), P<0.001. Conclusion:The hypomethylation of IFI44L gene methylation level detected by MS-HRM is closely related to the occurrence and development of SLE, and its diagnostic performance is better than that of three autoantibodies in SLE diagnosis, which can be used for the early diagnosis of SLE.

AIM To investigate the effects of Yiqi Juanbi Formula on chondrocyte pyroptosis in rat models of collagen-induced arthritis(CIA).METHODS Fifty rats were subcutaneously injected at the tail base with an emulsion containing equal volumes of bovine type Ⅱ collagen and incomplete Freund's adjuvant(IFA)to establish the CIA models.These rats were then randomly assigned to the model group,the methotrexate group(0.35 mg/kg),and the low-dose,medium-dose,and high-dose Yiqi Juanbi Formula groups(9.4,18.7,37.4 g/kg),in contrast to the ten intact rats serving in the normal control group.Following four weeks of intragastric administration,the rats had their general conditions observed;their joint swelling and arthritis indices measured;their ankle joint pathology assessed by HE staining;their serum levels of IL-1β,IL-18 and TNF-ɑ detected by ELISA;their mRNA expressions of NLRP3,Caspase-1,GSDMD,IL-1β,IL-18 and TNF-ɑ in ankle cartilage quantified by RT-qPCR;their protein expressions of NF-κB,NLRP3 and Caspase-1 in ankle cartilage analyzed by Western blot;and their NLRP3 and GSDMD positive expressions in ankle cartilage examined by immunohistochemistry.RESULTS Compared to the control group,the model group showed significantly increased joint swelling and arthritis indices(P＜0.01);elevated serum levels of IL-1 β,IL-18 and TNF-ɑ(P＜0.01);pathological changes including cartilage surface defects,reduced cell count,altered cellular morphology,irregular cell arrangement,and significant inflammatory cell infiltration in synovial tissue;upregulated mRNA expressions of NF-κB,NLRP3,Caspase-1,GSDMD,IL-1β,IL-18 and TNF-ɑ(P＜0.01)and increased protein expressions of NF-κB,NLRP3 and Caspase-1(P＜0.01)in ankle cartilage;enhanced positive expressions of NLRP3 and GSDMD in ankle cartilage(P＜0.01).Compared to the model group,the groups intervened with methotrexate or medium-or high-dose Yiqi Juanbi Formula exhibited reduced joint swelling and arthritis indices(P＜0.01);alleviated pathological damage in ankle joints;decreased serum levels of IL-1β,IL-18 and TNF-ɑ(P＜0.01);downregulated mRNA expressions of NF-κB,NLRP3,Caspase-1,GSDMD,IL-1β,IL-18 and TNF-ɑ(P＜0.05,P＜0.01),and reduced protein expressions of NF-κB,NLRP3 and Caspase-1(P＜0.05,P＜0.01)in ankle cartilage;and diminished positive expressions of NLRP3 and GSDMD in ankle cartilage(P＜0.01).CONCLUSION Yiqi Juanbi Formula alleviates inflammation in CIA rats,potentially by inhibiting the activation of the NF-κB/NLRP3/Caspase-1 signaling pathway,thereby suppressing chondrocyte pyroptosis.

AIM To investigate the impact of varying dosages of Supplemented Wendan Decoction on the PI3K/Akt/FOXO1 glycolipid metabolic pathway in 3T3-L1 adipocytes.METHODS The CCK-8 assay was used to determine the concentration of Supplemented Wendan Decoction-medicated serum.The mature adipocytes differentiated from 3T3-L1 preadipocytes after induction were further divided into the blank control group,the model group,the rosiglitazone group(10 mg/L),and the Supplemented Wendan Decoction groups(5％,10％,and 20％),followed by the sample collections after 48 hours of treatment.Oil red O staining quantified lipid accumulation in 3T3-L1 adipocytes;extracellular glucose levels were measured using glucose oxidase(GOD)assay;RT-qPCR analyzed mRNA expressions of IRS-1,PI3K,Akt,GLUT4,IL-6,TNF-α and IL-1β;Western blot assessed protein expressions of INSR,IRS-1,PI3K-p85,Akt,FOXO1 and GLUT4.RESULTS No significant changes in cell viability(P＞0.05)were observed in 3T3-L1 preadipocytes exposed to serum containing supplemented Wendan Decoction at different concentrations for 24,48,or 72 hours.The 3T3-L1 preadipocytes held the capacity to differentiate into mature adipocytes within a 14-day induction period.Compared to the model group,all supplemented Wendan Decoction groups exhibited reduced lipid accumulation in adipocytes and downregulated mRNA expression of IRS-1,IL-6,TNF-α and IL-1β(P＜0.01);the low-dose group demonstrated increased mRNA expressions of PI3K and GLUT4(P＜0.05,P＜0.01),alongside elevated protein expressions of INSR,IRS-1,PI3K-p85,Akt and GLUT4(P＜0.05,P＜0.01);the medium-dose group showed enhanced GLUT4 mRNA expression,and upregulated protein expressions of INSR and FOXO1(P＜0.01).After 24 hours intervention,the high-dose Supplemented Wendan Decoction group exhibited increased glucose consumption in adipocytes(P＜0.01),and elevated protein expression of INSR,Akt and FOXO1(P＜0.05,P＜0.01).CONCLUSION Supplemented Wendan Decoction reduces lipid accumulation in adipocytes,regulates glucose and lipid metabolism,and promotes metabolic homeostasis through PI3K/Akt/FOXO1 signaling pathway.

This article reports a rare case of pantothenate kinase-associated neurodegeneration: the patient′s initial symptoms were Parkinson-like symptoms such as tremor and bradykinesia, as well as dysarthria. Brain magnetic resonance imaging showed abnormal signals in the bilateral basal ganglia region similar to the tiger′s eye sign. Two heterozygous mutations including c.803A>G(p.Asp268Gly) and c.1021C>T(p.Arg341 *) were found in the pantothenate kinase 2 gene by whole exome sequencing, and the final diagnosis was neurodegeneration with brain iron accumulation type 1, also known as pantothenate kinase-associated neurodegeneration. By reviewing the clinical characteristics, diagnostic approaches and therapeutic strategies, this article aims to enhance the recognition of this disease, avoid misdiagnosis and missed diagnosis, and provide guidance for clinical diagnosis and treatment.

Objective To design a night vision simulation training system to provide pilots with practical training on ground night vision goggles.Methods The system had its hardware composed of a control stick,a throttle lever,rudder pedals,a head-up display(HUD),a control box,a computer,a projector and a screen.The HUD and control box were designed using night vision-compatible lighting technology to simulate the ambient light conditions pilots experienced when flying with night vision goggles.The software of the system consisted of five ones developed with C++programming languge for visual scene simulation,instrument simulation,flight performance simulation,integrated management control and cockpit manage-ment.Night vision images and computer-rendered images of typical scenes with varying brightness levels were collected.Objective image evaluation metrics such as contrast and brightness were used as inputs,while subjective evaluation data served as outputs to construct and train a support vector machine(SVM)model.Totally 30 typical night vision training scenarios were selected based on model validation and optimization to evaluate the system's optical fidelity.Results The average fidelity score for the 30 typical night vision training scenarios was 8.05,indicating that the system could realistically simulate terrain and landscapes under various lighting and weather conditions during night flights and static and dynamic targets in the air,on the ground and at sea.Conclusion The system meets the desired requirements and effectively facilitates night vision training for pilots.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):21-26]

Objective To investigate the association of Chinese visceral adiposity index(CVAI)and high-sensitivity C-reactive protein(hs-CRP)with the risk of digestive malignancies in the Kailuan study population,and to provide a basis for the prevention and control of digestive malignancies in the population.Methods A prospective cohort study was conducted,and a total of 94 377 Kailuan workers who participated in the 2006 health examination,had no history of cancer,and had complete data on CVAI,CRP,and related covariates were selected as the observation cohort.According to the levels of CVAI and CRP,the subjects were divided into low CVAI+CRP≤3 mg/L group[CVAI(-)CRP(-)group],low CVAI+CRP>3 mg/L group[CVAI(-)CRP(+)group],high CVAI+CRP≤3 mg/L group[CVAI(+)CRP(-)group],and high CVAI+CRP>3 mg/L group[CVAI(+)CRP(+)group].An analysis of variance was used for comparison of normally distributed continuous data between groups,and the non-parametric Kruskal-Wallis H test was used for comparison of continuous data with skewed distribution between groups;the chi-square test was used for comparison of categorical data between groups.The Cox proportional-hazards regression model was used to assess the impact of CVAI and CRP alone or in combination on the risk of digestive malignancies.Results There were significant differences between the four groups in age,male/female ratio,total cholesterol,triglycerides,high-density lipoprotein cholesterol,systolic blood pressure,diastolic blood pressure,fasting blood glucose,high-sensitivity C-reactive protein,waist circumference,body mass index,marital status,alcohol consumption,smoking,reported income,and physical exercise(all P<0.05).During a mean follow-up time of 14.08±2.76 years,2 043 new-onset cases of digestive malignancies were identified by the end of follow-up on December 31,2021.The Cox proportional-hazards regression model showed that after adjustment for CRP and other factors,compared with the low CVAI group,the high CVAI group had a hazard ratio(HR)of 1.34(95%confidence interval[CI]:1.23-1.47)for the risk of digestive malignancies.After adjustment for CVAI and other factors,compared with the CRP≤3 mg/L group,the CRP>3 mg/L group had an HR of 1.14(95%CI:1.02-1.28)for the risk of digestive malignancies.Compared with the CVAI(-)CRP(-)group(n=40 978),the CVAI(-)CRP(+)group(n=6 210),the CVAI(+)CRP(-)group(n=36 502),and the CVAI(+)CRP(+)group(n=10 687)had an HR of 1.05(95%CI:1.01-1.09,P<0.05),1.32(95%CI:1.20-1.45,P<0.05),and 1.48(95%CI:1.28-1.70,P<0.05),respectively,for the risk of digestive malignancies.As for digestive malignancies at specific locations,the CVAI(+)CRP(+)group had an increased risk of liver cancer,gastric cancer,pancreatic cancer,colorectal cancer,and small intestinal cancer with an HR of 1.35(95%CI:1.05-1.81,P<0.05),1.48(95%CI:1.09-2.00,P<0.05),1.60(95%CI:1.07-2.41,P<0.05),1.76(1.40-2.21,P<0.05),and 3.85(95%CI:1.43-10.33,P<0.05),respectively.Conclusion A high level of CVAI,a high level of CRP,and high levels of CVAI and CRP in combination can all increase the risk of digestive malignancies,among which the high levels of CVAI and CRP in combination may lead to a higher risk.