1.Quality evaluation of Qingwen hufei granules based on fingerprints combined with multi-component content determination
Huiying ZHOU ; Yuan WANG ; Yani WANG ; Yun YANG ; Bo WANG ; Shuanzhu YANG ; Liping CAO ; Hong ZHANG ; Kaihua LONG
China Pharmacy 2026;37(3):338-343
OBJECTIVE To provide a scientific basis for the quality evaluation and clinical application of Qingwen hufei granules. METHODS Fourteen batches of Qingwen hufei granules were used as samples to establish high-performance liquid chromatography (HPLC) fingerprints using the Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of Traditional Chinese Medicine (2012 Edition). The chromatographic peaks were identified and the similarity was evaluated. Cluster analysis (CA), principal component analysis (PCA), and orthogonal partial least squares-discriminant analysis (OPLS-DA) were used to conduct chemical pattern recognition analysis on the 14 batches of samples. Meanwhile, the contents of neochlorogenic acid (NGA), chlorogenic acid (CHA), cryptochlorogenic acid (CGA), forsythoside A (FTA), 3,5-O-dicaffeoylquinic acid (3,5-O- DA), 4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-O-DA), and angoroside C (AGC) in the samples were determined by HPLC. RESULTS The methodological investigation results of both the fingerprint and the content determination complied with the relevant requirements. Fourteen common peaks were indicated in the HPLC fingerprints of the 14 batches of samples, and 7 of them were identified [NGA (peak 2), CHA (peak 3), CGA (peak 5), FTA (peak 11), 3,5-O-DA (peak 12), 4,5-O-DA (peak 13), and AGC (peak 14)]; the similarity of each sample was greater than 0.94. The results of CA and PCA showed that the samples could be classified into 3 categories; the results of OPLS-DA indicated that peak 4 (unknown), peak 11 (FTA), peak 8 (unknown), peak 9 (unknown), and peak 1 (unknown) were the differential components. The content ranges of NGA, CHA, CGA, 3,5-O-DA, FTA, 4,5-O-DA and AGC in the 14 batches of samples were 0.210 4-0.458 7, 0.269 1-0.506 3, 0.228 1-0.461 1, 0.443 9-1.044 6, 0.066 7-0.155 7, 0.062 8-0.143 8, and 0.057 4-0.105 7 mg/g, respectively. CONCLUSIONS The HPLC fingerprint and multi-component content determination methods established in this study are efficient and reliable, and can be used for the quality evaluation of Qingwen hufei granules.
2.Differentiation and Treatment of Abnormal Uterine Bleeding Caused by Polycystic Ovary Syndrome Based on "Yangming (阳明) Turbid Heat" Theory
Aishan XIE ; Hong WANG ; Qian LIU ; An LAO ; Yaning WANG ; Bo LI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(13):1440-1445
It is proposed that yangming (阳明) turbid heat and dysfunction of the chong and ren (冲任) vessels are the key pathogenesis underlying abnormal uterine bleeding caused by polycystic ovary syndrome (PCOS). The general principle of treatment is to clear and drain the yangming channel and resolve turbid heat. During the acute bleeding phase, the approach is to clear heat, cool the blood, consolidate the chong vessel, and stop bleeding. During the chronic phase, the focus shifts to resolving phlegm and removing stasis, unblocking and purging qi movement. And during the late stage, the method of boosting qi and nourishing yin, consolidating the root and regulating menstruation is suggested. In clinical practice, the self-formulated Yishen Quzhuo Formula (益肾祛浊方) serves as the foundation, with flexible modifications and adjustments made according to disease stage and individual clinical presentation.
3.International risk signal prioritization principles: comparison and implications for scientific regulation of traditional Chinese medicine.
Rui ZHENG ; Shuo LIU ; Shi-Jia WANG ; He-Rong CUI ; Hai-Bo SONG ; Hong-Cai SHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(1):273-277
Signal detection is a critical task in drug safety regulation. However, it inevitably generates irrelevant or false signals, posing challenges for resource allocation by marketing authorization holders. To reasonably assess these signals, different countries have established various principles for prioritizing the evaluation of risk signals. This study systematically compares these principles and finds that the U.S. Food and Drug Administration(FDA) focuses on practical issues, such as identifying drug confusion or drug interactions. However, China's Good Pharmacovigilance Practices and the European Medicines Agency(EMA) emphasize a comprehensive evaluation framework. The Council for International Organizations of Medical Sciences(CIOMS) emphasizes the consistency of multiple data sources, highlighting the reliability of signal evaluation. China practices a multidisciplinary approach combining traditional Chinese and western medicine, and the risk signals related to traditional Chinese medicine(TCM) have unique characteristics, including complex components, cumulative toxicity, specific theoretical foundations, and drug interactions. The different priorities in risk signal evaluation principles across countries suggest that China should strengthen clinical trial research, emphasize corroboration with evidence of multiple sources, and pay particular attention to the risks of drug interactions in the TCM regulatory science. Establishing the risk signal prioritization principles that align with the characteristics of TCM enables more precise and efficient scientific regulation of TCM.
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional/standards*
;
China
;
Drugs, Chinese Herbal/adverse effects*
;
United States
;
United States Food and Drug Administration
4.Mechanism of Naoxintong Capsules in treatment of rats with multiple cerebral infarctions and myocardial injury based on HIF-1α/VEGF pathway.
Xiao-Lu ZHANG ; Jin-Feng SHANG ; Yin-Lian WEN ; Gui-Jin-Feng HUANG ; Bo-Hong WANG ; Wan-Ting WEI ; Wen-Bin CHEN ; Xin LIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(7):1889-1899
This study aims to explore whether Naoxintong Capsules improve multiple cerebral infarctions and myocardial injury via promoting angiogenesis, thereby exerting a simultaneous treatment effect on both the brain and heart. Male SD rats were randomly divided into six groups: sham-operated group, model group, high-dose, medium-dose, and low-dose groups of Naoxintong Capsules(440, 220, and 110 mg·kg~(-1)), and nimodipine group(10.8 mg·kg~(-1)). Rat models of multiple cerebral infarctions were established by injecting autologous thrombus, and samples were collected and tested seven days after modeling. Evaluations included multiple cerebral infarction model assessments, neurological function scores, grip strength tests, and rotarod tests, so as to evaluate neuromotor functions. Morphological structures of brain and heart tissue were observed using hematoxylin-eosin(HE) staining, Nissl staining, and Masson staining. Network pharmacology was employed to screen the mechanisms of Naoxintong Capsules in improving multiple cerebral infarctions and myocardial injury. Neuronal and myocardial cell ultrastructures were observed using transmission electron microscopy. Apoptosis rate in brain neuronal cells was detected by TdT-mediated dUTP nick end labeling(TUNEL) staining, and reactive oxygen species(ROS) levels in myocardial cells were measured. Immunofluorescence was used to detect the expression of platelet endothelial cell adhesion molecule-1(CD31), antigen identified by monoclonal antibody Ki67(Ki67), hematopoietic progenitor cell antigen CD34(CD34), and hypoxia inducible factor-1α(HIF-1α) in brain and myocardial tissue. Western blot, and real-time quantitative polymerase chain reaction(RT-qPCR) were used to detect the expression of HIF-1α, vascular endothelial growth factor(VEGF), vascular endothelial growth factor receptor 2(VEGFR2), sarcoma(Src), basic fibroblast growth factor(bFGF), angiopoietin-1(Ang-1), and TEK receptor tyrosine kinase(Tie-2). Compared with the model group, the medium-dose group of Naoxintong Capsules showed significantly lower neurological function scores, increased grip strength, and prolonged time on the rotarod. Pathological damage in brain and heart tissue was reduced, with increased and more orderly arranged mitochondria in neurons and cardiomyocytes. Apoptosis in brain neuronal cells was decreased, and ROS levels in cardiomyocytes were reduced. The microvascular density and endothelial cells of new blood vessels in brain and heart tissue increased, with increased overlapping regions of CD31 and Ki67 expression. The relative protein and mRNA expression levels of HIF-1α, VEGF, VEGFR2, Src, Ang-1, Tie-2, and bFGF were elevated in brain tissue and myocardial tissue. Naoxintong Capsules may improve multiple cerebral infarctions and myocardial injury by mediating HIF-1α/VEGF expression to promote angiogenesis.
Animals
;
Male
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Rats
;
Cerebral Infarction/genetics*
;
Hypoxia-Inducible Factor 1, alpha Subunit/genetics*
;
Vascular Endothelial Growth Factor A/genetics*
;
Capsules
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Humans
;
Brain/metabolism*
;
Myocardium/metabolism*
;
Apoptosis/drug effects*
5.Phase changes and quantity-quality transfer of raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction of Ostreae Concha (Ostrea rivularis).
Hong-Yi ZHANG ; Jing-Wei ZHOU ; Jia-Wen LIU ; Wen-Bo FEI ; Shi-Ru HUANG ; Yu-Mei CHEN ; Chong-Yang LI ; Fei-Fei LI ; Qiao-Ling MA ; Fu WANG ; Yuan HU ; You-Ping LIU ; Shi-Lin CHEN ; Lin CHEN ; Hong-Ping CHEN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1209-1223
The phase changes and quantity-quality transfer of 17 batches of Ostreae Concha(Ostrea rivularis) during the raw material-calcined decoction pieces-standard decoction process were analyzed. The content of calcium carbonate(CaCO_3), the main component, was determined by chemical titration, and the extract yield and transfer rate were calculated. The CaCO_3 content in the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction was 94.39%-98.80%, 95.03%-99.22%, and 84.58%-90.47%, respectively. The process of raw material to calcined decoction pieces showed the yield range of 96.85% to 98.55% and the CaCO_3 transfer rate range of 96.92% to 99.27%. The process of calcined decoction pieces to standard decoction showed the extract yield range of 2.86% to 5.48% and the CaCO_3 transfer rate range of 2.59% to 5.13%. The results of X-ray fluorescence(XRF) assay showed that the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction mainly contained Ca, Na, Mg, Si, Br, Cl, Al, Fe, Cr, Mn, and K. The chemometric results showed an increase in the relative content of Cr, Fe, and Si from raw material to calcined decoction pieces and an increase in the relative content of Mg, Al, Br, K, Cl, and Na from calcined decoction pieces to standard decoction. X-ray diffraction(XRD) was employed to establish XRD characteristic patterns of the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction. The XRD results showed that the main phase of all three was calcite, and no transformation of crystalline form or generation of new phase was observed. Fourier transform infrared spectroscopy(FTIR) was employed to establish the FTIR characteristic spectra of the raw material, calcined decoction pieces, and standard decoction. The FTIR results showed that the raw material had internal vibrations of O-H, C-H, C=O, C-O, and CO■ groups. Due to the loss of organic matter components after calcination, no information about the vibrations of C-H, C=O, and C-O groups was observed in the spectra of calcined decoction pieces and standard decoction. In summary, this study elucidated the quantity-quality transfer and phase changes in the raw material-calcined decoction pieces-standard decoction process by determining the CaCO_3 content, calculating the extract yield and transfer rate, and comparing the element changes, FTIR characteristic spectra, and XRD characteristic pattern. The results were reasonable and reliable, laying a foundation for the subsequent process research and quality control of the formula granules of calcined Ostreae Concha(O. rivularis Gould), and providing ideas and methods for the quality control of the whole process of raw material-decoction pieces-standard decoction-formula granules of Ostreae Concha and other testacean traditional Chinese medicine.
Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification*
;
Calcium Carbonate/analysis*
;
Quality Control
6.Mechanisms and treatment of inflammation-cancer transformation in colon from perspective of cold and heat in complexity in integrative medicine.
Ning WANG ; Han-Zhou LI ; Tian-Ze PAN ; Wei-Bo WEN ; Ya-Lin LI ; Qian-Qian WAN ; Yu-Tong JIN ; Yu-Hong BIAN ; Huan-Tian CUI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(10):2605-2618
Colorectal cancer(CRC) is one of the most common malignant tumors worldwide, primarily originating from recurrent inflammatory bowel disease(IBD). Therefore, blocking the inflammation-cancer transformation in the colon has become a focus in the early prevention and treatment of CRC. The inflammation-cancer transformation in the colon involves multiple types of cells and complex pathological processes, including inflammatory responses and tumorigenesis. In this complex pathological process, immune cells(including non-specific and specific immune cells) and non-immune cells(such as tumor cells and fibroblasts) interact with each other, collectively promoting the progression of the disease. In traditional Chinese medicine(TCM), inflammation-cancer transformation in the colon belongs to the categories of dysentery and diarrhea, with the main pathogenesis being cold and heat in complexity. This paper first elaborates on the complex molecular mechanisms involved in the inflammation-cancer transformation process in the colon from the perspectives of inflammation, cancer, and their mutual influences. Subsequently, by comparing the pathogenic characteristics and clinical manifestations between inflammation-cancer transformation and the TCM pathogenesis of cold and heat in complexity, this paper explores the intrinsic connections between the two. Furthermore, based on the correlation between inflammation-cancer transformation in the colon and the TCM pathogenesis, this paper delves into the importance of the interaction between inflammation and cancer. Finally, it summarizes and discusses the clinical and basic research progress in the TCM intervention in the inflammation-cancer transformation process, providing a theoretical basis and treatment strategy for the treatment of CRC with integrated traditional Chinese and Western medicine.
Humans
;
Colon/pathology*
;
Integrative Medicine
;
Animals
;
Cold Temperature
;
Cell Transformation, Neoplastic/drug effects*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Hot Temperature
;
Inflammation
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Colonic Neoplasms/drug therapy*
7.Rapid characterization and identification of non-volatile components in Rhododendron tomentosum by UHPLC-Q-TOF-MS method.
Su-Ping XIAO ; Long-Mei LI ; Bin XIE ; Hong LIANG ; Qiong YIN ; Jian-Hui LI ; Jie DU ; Ji-Yong WANG ; Run-Huai ZHAO ; Yan-Qin XU ; Yun-Bo SUN ; Zong-Yuan LU ; Peng-Fei TU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(11):3054-3069
This study aimed to characterize and identify the non-volatile components in aqueous and ethanolic extracts of the stems and leaves of Rhododendron tomentosum by using sensitive and efficient ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time of flight mass spectrometry(UHPLC-Q-TOF-MS) combined with a self-built information database. By comparing with reference compounds, analyzing fragment ion information, searching relevant literature, and using a self-built information database, 118 compounds were identified from the aqueous and ethanolic extracts of R. tomentosum, including 35 flavonoid glycosides, 15 phenolic glycosides, 12 flavonoids, 7 phenolic acids, 7 phenylethanol glycosides, 6 tannins, 6 phospholipids, 5 coumarins, 5 monoterpene glycosides, 6 triterpenes, 3 fatty acids, and 11 other types of compounds. Among them, 102 compounds were reported in R. tomentosum for the first time, and 36 compounds were identified by comparing them with reference compounds. The chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum leaves and stems showed slight differences, with 84 common chemical components accounting for 71.2% of the total 118 compounds. This study systematically characterized and identified the non-volatile chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum for the first time. The findings provide a reference for active ingredient research, quality control, and product development of R. tomentosum.
Rhododendron/chemistry*
;
Chromatography, High Pressure Liquid/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Mass Spectrometry/methods*
;
Plant Leaves/chemistry*
8.Cross-organ effects of drug intervention: indirect pharmacology.
Jia-Bo WANG ; Hai-Yu XU ; Hong-Jun YANG ; Xiao-He XIAO ; Jin-Zhou TIAN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(13):3549-3555
With the continuous advancement of medical research, it is increasingly recognized that the human body functions as a highly coordinated complex system, and the development of diseases often involves intricate interactions among multiple subsystems, including organs, tissues, and cells. Conventional pharmacological research, which primarily focuses on isolated subsystems, tends to emphasize direct interactions between drugs and the molecular targets in diseased organs. However, this approach often falls short in addressing the multifaceted challenges posed by complex diseases such as metabolic disorders, autoimmune diseases, cancers, and aging. In recent years, inter-organ cross-talk and its role in diseases progression, as well as cross-organ effects of drug intervention, have gained significant attention. This has highlighted the potential for treating complex diseases through holistic regulation of multiple organs. Traditional Chinese medicine(TCM) has long embraced a holistic and systemic approach for treatment, with concepts such as the interdependence and mutual restraint of the five Zang organs, the interconnection of Zang organs and Fu organs, treating the Zang organ diseases by regulating the Fu organs, treating the child organ diseases to cure the parent organs, and treating upper organ diseases by regulating lower organs. These concepts provide valuable insights into exploring the pathways and molecular mechanisms underlying inter-organ cross-talk. Building on our previous work on indirect actions of TCM, this paper introduces the concept of indirect pharmacology mediated by intermediate substances, as a new extension of classical pharmacology. This approach aims to offer new perspectives and innovative ideas for understanding inter-organ cross-talk and discovering cross-organ therapeutic strategies.
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Animals
9.A novel arterial coupler with non-return snap-fit connection approach optimized arterial end-to-end anastomotic technique: An experimental study.
Hong-Bo GUO ; Mo-Fei WANG ; Ren-Qi YIN ; Kang-Kang ZHI
Chinese Journal of Traumatology 2025;28(1):13-21
PURPOSE:
Hand-sewn anastomosis as the gold standard of vascular anastomosis cannot fully meet the requirements of vascular anastomosis in speed and quality. Various vascular couplers have been developed to ameliorate this situation. Most of them are mainly used for venous anastomosis rather than arterial anastomosis. Although it is generally acknowledged that in almost all operations involving vascular reconstruction, it is the arteries that need to be anastomosed faster and more accurately and not the veins. A dedicated device is needed for creating arterial anastomosis in an easy, timesaving, less damaging but reliable procedure. Therefore, we plan to develop a novel arterial coupler device and test pre-clinical safety and effectiveness.
METHODS:
In this cohort study, the rationality of this novel arterial coupler was preliminarily tested by finite element analysis before it was manufactured. Several factors restrict the use of vascular couplers in arterial anastomosis, such as arterial eversion, fixation, etc. The manufactured arterial couplers underwent in vitro and in vivo experiments. In vitro, isolated arteries of beagles were anastomosed with the assistance of an arterial coupler, and the anastomosed arteries were evaluated through anti-traction tests. In animal experiments, the bilateral femoral arteries of 5 beagles served as a control group. After dissection, the femoral artery on one side was randomly selected to be anastomosed with a quick arterial coupler (QAC) (QAC group), and the femoral artery on the other side was anastomosed by the same person using an end-to-end suture technique with a 6-0 Prolene suture (suture group). The bilateral femoral arteries of 5 beagles were used for coupler-assisted anastomosis and hand-sewn anastomosis in vivo, respectively. Success rate, blood loss, anastomotic time, clamp time, total operation time, and patency rate were recorded. The patency of anastomosed arteries was assessed using vascular Doppler ultrasound, electromagnetic flowmeter, and pathological examination (6 weeks after surgery).
RESULTS:
As a novel arterial coupler, QAC was successfully designed and manufactured by using poly lactic-co-glycolic acid raw materials and 3-dimensions printing technology. Its rationality was preliminarily tested through finite element analysis and related mechanical analysis methods. The isolated arteries were successfully anastomosed with the assistance of QAC in vitro testing, which showed good anti-traction properties. In animal studies, QAC-assisted arterial anastomosis has superior profiles compared to hand-sewn anastomosis in anastomotic time (7.80 ± 1.41 vs. 16.38 ± 1.04 min), clamp time (8.80 ± 1.41 vs. 14.14 ± 1.57 min), and total operation time (46.64 ± 2.38 vs. 51.96 ± 3.65 min). The results of electromagnetic flowmeter, vascular Doppler ultrasound, and pathological examination showed that QAC-assisted anastomotic arteries were superior to hand-sewn arteries in terms of postoperative blood flow (16.86 ± 3.93 vs. 10.36 ± 0.92 mL/min) and vascular patency in 6 weeks after surgery.
CONCLUSION
QAC is a well-designed and easily maneuverable device specialized for end-to-end arterial anastomosis. Application of this device may decrease thermal ischemia time and improve the patency of anastomotic arteries, thus, improving outcomes.
Animals
;
Anastomosis, Surgical/instrumentation*
;
Dogs
;
Femoral Artery/surgery*
;
Vascular Surgical Procedures/instrumentation*
;
Finite Element Analysis
10.A propensity score-matched analysis on biopsy methods: enhanced detection rates of prostate cancer with combined cognitive fusion-targeted biopsy.
Bi-Ran YE ; Hui WANG ; Yong-Qing ZHANG ; Guo-Wen LIN ; Hua XU ; Zhe HONG ; Bo DAI ; Fang-Ning WAN
Asian Journal of Andrology 2025;27(4):488-494
The choice of biopsy method is critical in diagnosing prostate cancer (PCa). This retrospective cohort study compared systematic biopsy (SB) or cognitive fusion-targeted biopsy combined with SB (CB) in detecting PCa and clinically significant prostate cancer (csPCa). Data from 2572 men who underwent either SB or CB in Fudan University Shanghai Cancer Center (Shanghai, China) between January 2019 and December 2023 were analyzed. Propensity score matching (PSM) was used to balance baseline characteristics, and detection rates were compared before and after PSM. Subgroup analyses based on prostate-specific antigen (PSA) levels and Prostate Imaging-Reporting and Data System (PI-RADS) scores were performed. Primary and secondary outcomes were the detection rates of PCa and csPCa, respectively. Of 2572 men, 1778 were included in the PSM analysis. Before PSM, CB had higher detection rates for both PCa (62.9% vs 52.4%, odds ratio [OR]: 1.54, P < 0.001) and csPCa (54.9% vs 43.3%, OR: 1.60, P < 0.001) compared to SB. After PSM, CB remained superior in detecting PCa (63.1% vs 47.9%, OR: 1.86, P < 0.001) and csPCa (55.0% vs 38.2%, OR: 1.98, P < 0.001). In patients with PSA 4-12 ng ml -1 (>4 ng ml -1 and ≤12 ng ml -1 , which is also applicable to the following text), CB detected more PCa (59.8% vs 40.7%, OR: 2.17, P < 0.001) and csPCa (48.1% vs 27.7%, OR: 2.42, P < 0.001). CB also showed superior csPCa detection in those with PI-RADS 3 lesions (32.1% vs 18.0%, OR: 2.15, P = 0.038). Overall, CB significantly improves PCa and csPCa detection, especially in patients with PSA 4-12 ng ml -1 or PI-RADS 3 lesions.
Humans
;
Male
;
Prostatic Neoplasms/diagnosis*
;
Propensity Score
;
Retrospective Studies
;
Middle Aged
;
Aged
;
Image-Guided Biopsy/methods*
;
Prostate-Specific Antigen/blood*
;
Prostate/diagnostic imaging*

Result Analysis
Print
Save
E-mail