1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Synthesis of active substance 3,4-dihydroxyacetophenone from traditional Chinese medicine using Escherichia coli whole-cell bioconversion of 1-(4-hydroxyphenol)-ethanol.
Xi-Wei YUAN ; Yan-Qiu TIAN ; Wen-Yu WANG ; Ya-Lun ZHANG ; De-Hong XU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1187-1194
The main active compound, 3,4-dihydroxyacetophenone(3,4-DHAP), in the leaves of Ilex pubescens var. glaber, exhibits various pharmacological activities, including vasodilation and heart protection. Currently, natural extraction and chemical synthesis are the primary methods for obtaining 3,4-DHAP, but both approaches have inherent challenges. To address these problems, this study explored the whole-cell bioconversion of 1-(4-hydroxyphenol)-ethanol to 3,4-DHAP using recombinant Escherichia coli, cultivated in a green, cost-effective medium at room temperature and atmospheric pressure. Firstly, this study successfully constructed recombinant E. coli S1, which contained only the HpaBC gene, and recombinant E. coli S3, which contained both the Hped and HpaBC genes. The ability of S1 and S3 to synthesize 3,4-DHAP from their respective substrates was then evaluated through whole-cell bioconversion. Based on these results, the effects of four factors, i.e., substrate concentration, IPTG concentration, induction temperature, and transformation temperature, on the whole-cell bioconversion yield of S3 were investigated using an orthogonal experiment. The results showed that the factors influenced the yield in the following order: transformation temperature > induction temperature > IPTG concentration > substrate concentration. The optimal conditions were found to be a transformation temperature of 35 ℃, IPTG concentration of 0.1 mmol·L~(-1), induction temperature of 25 ℃, and substrate concentration of 10 mmol·L~(-1). Finally, the effect of transformation time on the yield of 3,4-DHAP was further examined under the optimal conditions. The results indicated that as the transformation time increased, the yield of 3,4-DHAP steadily increased. The highest yield of 260 mg·L~(-1) with a productivity of 17% was achieved after 72 hours of transformation. In conclusion, this study successfully achieved the whole-cell bioconversion of 1-(4-hydroxyphenol)-ethanol to 3,4-DHAP using recombinant E. coli for the first time, laying the groundwork for further optimization and development of the biosynthesis of 3,4-DHAP.
Escherichia coli/genetics*
;
Acetophenones/chemistry*
;
Ethanol/chemistry*
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Biotransformation
3.Study on mechanism of naringin in alleviating cerebral ischemia/reperfusion injury based on DRP1/LRRK2/MCU axis.
Kai-Mei TAN ; Hong-Yu ZENG ; Feng QIU ; Yun XIANG ; Zi-Yang ZHOU ; Da-Hua WU ; Chang LEI ; Hong-Qing ZHAO ; Yu-Hong WANG ; Xiu-Li ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2484-2494
This study aims to investigate the molecular mechanism by which naringin alleviates cerebral ischemia/reperfusion(CI/R) injury through DRP1/LRRK2/MCU signaling axis. A total of 60 SD rats were randomly divided into the sham group, the model group, the sodium Danshensu group, and low-, medium-, and high-dose(50, 100, and 200 mg·kg~(-1)) naringin groups, with 10 rats in each group. Except for the sham group, a transient middle cerebral artery occlusion/reperfusion(tMCAO/R) model was established in SD rats using the suture method. Longa 5-point scale was used to assess neurological deficits. 2,3,5-Triphenyl tetrazolium chloride(TTC) staining was used to detect the volume percentage of cerebral infarction in rats. Hematoxylin-eosin(HE) staining and Nissl staining were employed to assess neuronal structural alterations and the number of Nissl bodies in cortex, respectively. Western blot was used to determine the protein expression levels of B-cell lymphoma-2 gene(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), cleaved cysteine-aspartate protease-3(cleaved caspase-3), mitochondrial calcium uniporter(MCU), microtubule-associated protein 1 light chain 3(LC3), and P62. Mitochondrial structure and autophagy in cortical neurons were observed by transmission electron microscopy. Immunofluorescence assay was used to quantify the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion, as well as the co-localization of dynamin-related protein 1(DRP1) with leucine-rich repeat kinase 2(LRRK2) and translocase of outer mitochondrial membrane 20(TOMM20) with LC3 in cortical mitochondria. The results showed that compared with the model group, naringin significantly decreased the volume percentage of cerebral infarction and neurological deficit score in tMCAO/R rats, alleviated the structural damage and Nissl body loss of cortical neurons in tMCAO/R rats, inhibited autophagosomes in cortical neurons, and increased the average diameter of cortical mitochondria. The Western blot results showed that compared to the sham group, the model group exhibited increased levels of cleaved caspase-3, Bax, MCU, and the LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio in the cortex and reduced protein levels of Bcl-2 and P62. However, naringin down-regulated the protein expression of cleaved caspase-3, Bax, MCU and the ratio of LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio and up-regulated the expression of Bcl-2 and P62 proteins in cortical area. In addition, immunofluorescence analysis showed that compared with the model group, naringin and positive drug treatments significantly decreased the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion. Meanwhile, the co-localization of DRP1 with LRRK2 and TOMM20 with LC3 in cortical mitochondria was also decreased significantly after the intervention. These findings suggest that naringin can alleviate cortical neuronal damage in tMCAO/R rats by inhibiting DRP1/LRRK2/MCU-mediated mitochondrial fragmentation and the resultant excessive mitophagy.
Animals
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Reperfusion Injury/genetics*
;
Flavanones/administration & dosage*
;
Rats
;
Dynamins/genetics*
;
Male
;
Brain Ischemia/genetics*
;
Protein Serine-Threonine Kinases/genetics*
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
4.Research progress on pentacyclic triterpenoids in medicinal Ilex species and their pharmacological activities.
Yu-Ling LIU ; Yi-Ran WU ; Bao-Lin WANG ; Xiao-Wei SU ; Qiu-Juan CHEN ; Yi RAO ; Shi-Lin YANG ; Li-Ni HUO ; Hong-Wei GAO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(12):3252-3266
Traditional Chinese medicine(TCM) capable of clearing heat and removing toxin is most commonly used in clinical practice and has the effect of removing fire-heat and toxin. Studies have shown that most of the Ilex plants have the effect of clearing heat and removing toxin, among which the varieties of I. cornuta, I. pubescens, I. rotunda, I. latifolia, and I. chinensis are most widely used. These plants generally contain triterpenoids and their glycosides, alkaloids, flavonoids, phenylpropanoids, and other chemical components, especially pentacyclic triterpenoids. According to their skeletons, pentacyclic triterpenoids can be divided into the oleanane type, the ursane type, the lupinane type, etc. Among them, ursane-type components are the most abundant, and 136 species have been found so far. These components have been proved to have pharmacological effects such as anti-inflammatory, anti-tumor, hypolipidemic, anti-thrombosis, cardiomyocyte-protective, antibacterial, and hepatoprotective effects. Therefore, this paper systematically reviews the domestic and foreign literature on Ilex plants with a focus on the research progress on pentacyclic triterpenoids and their pharmacological activities, aiming to provide reference for the development of TCM resources with the effect of clearing heat and removing toxin.
Ilex/chemistry*
;
Plants, Medicinal/chemistry*
;
Pentacyclic Triterpenes/pharmacology*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Humans
;
Animals
5.Effect and mechanism of Xintong Granules in ameliorating myocardial ischemia-reperfusion injury in rats by regulating gut microbiota.
Yun-Jia WANG ; Ji-Dong ZHOU ; Qiu-Yu SU ; Jing-Chun YAO ; Rui-Qiang SU ; Guo-Fei QIN ; Gui-Min ZHANG ; Hong-Bao LIANG ; Shuai FENG ; Jia-Cheng ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(14):4003-4014
This study investigates the mechanism by which Xintong Granules improve myocardial ischemia-reperfusion injury(MIRI) through the regulation of gut microbiota and their metabolites, specifically short-chain fatty acids(SCFAs). Rats were randomly divided based on body weight into the sham operation group, model group, low-dose Xintong Granules group(1.43 g·kg~(-1)·d~(-1)), medium-dose Xintong Granules group(2.86 g·kg~(-1)·d~(-1)), high-dose Xintong Granules group(5.72 g·kg~(-1)·d~(-1)), and metoprolol group(10 mg·kg~(-1)·d~(-1)). After 14 days of pre-administration, the MIRI rat model was established by ligating the left anterior descending coronary artery. The myocardial infarction area was assessed using the 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride(TTC) staining method. Apoptosis in tissue cells was detected by the terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling(TUNEL) assay. Pathological changes in myocardial cells and colonic tissue were observed using hematoxylin-eosin(HE) staining. The levels of tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), creatine kinase MB isoenzyme(CK-MB), and cardiac troponin T(cTnT) in rat serum were quantitatively measured using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) kits. The activities of lactate dehydrogenase(LDH), creatine kinase(CK), and superoxide dismutase(SOD) in myocardial tissue, as well as the level of malondialdehyde(MDA), were determined using colorimetric assays. Gut microbiota composition was analyzed by 16S rDNA sequencing, and fecal SCFAs were quantified using gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS). The results show that Xintong Granules significantly reduced the myocardial infarction area, suppressed cardiomyocyte apoptosis, and decreased serum levels of pro-inflammatory cytokines(TNF-α, IL-1β, and IL-6), myocardial injury markers(CK-MB, cTnT, LDH, and CK), and oxidative stress marker MDA. Additionally, Xintong Granules significantly improved intestinal inflammation in MIRI rats, regulated gut microbiota composition and diversity, and increased the levels of SCFAs(acetate, propionate, isobutyrate, etc.). In summary, Xintong Granules effectively alleviate MIRI symptoms. This study preliminarily confirms that Xintong Granules exert their inhibitory effects on MIRI by regulating gut microbiota imbalance and increasing SCFA levels.
Animals
;
Gastrointestinal Microbiome/drug effects*
;
Rats
;
Male
;
Myocardial Reperfusion Injury/genetics*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Apoptosis/drug effects*
;
Humans
;
Tumor Necrosis Factor-alpha/metabolism*
;
Interleukin-6/genetics*
;
Malondialdehyde/metabolism*
6.Effects of respiratory training combined with swallowing function training on infants with bronchopulmonary dysplasia at a corrected gestational age of 6 months: a prospective study.
Ya-Qin DUAN ; Zhen-Yu LIAO ; Ji-Hong HU ; Shun-Qiu RUAN
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(4):420-424
OBJECTIVES:
To study the effects of early respiratory training combined with swallowing function training on physical development and neurodevelopment at a corrected gestational age of 6 months in infants with bronchopulmonary dysplasia (BPD).
METHODS:
A total of 69 BPD infants who could not be fed completely orally were prospectively selected from the Department of Neonatology of Hunan Children's Hospital between January 2018 and January 2021. Based on a random number table, the infants were divided into a conventional group (35 cases) and a training group (34 cases) (with 8 cases lost to follow-up; the final follow-up included 31 cases in the training group and 30 cases in the conventional group). Both groups received routine clinical treatment and care, while the training group additionally received respiratory and swallowing function training until the infants could independently feed orally. The weight, length, Gesell Developmental Schedule (GDS) results, readmission rate, and multiple readmission rate (two or more admissions) were compared between the two groups at a corrected age of 6 months.
RESULTS:
At corrected gestational age of 6 months, the training group had higher weight, length, and GDS scores in personal-social, language, gross motor, fine motor, and adaptive development compared to the conventional group (P<0.05). The readmission rate and multiple readmission rate were lower in the training group compared to the conventional group (P<0.05).
CONCLUSIONS
Early respiratory training combined with swallowing function training for BPD infants in a neonatal intensive care unit setting helps improve physical and neurological development and reduces the readmission rate.
Humans
;
Bronchopulmonary Dysplasia/physiopathology*
;
Prospective Studies
;
Male
;
Female
;
Infant
;
Deglutition/physiology*
;
Gestational Age
;
Infant, Newborn
;
Breathing Exercises
;
Child Development
7.Interpretation of "Physical therapy management of congenital muscular torticollis: a 2024 evidence-based clinical practice guideline from the American Physical Therapy Association Academy of Pediatric Physical Therapy".
Wan-Qiu TANG ; Xiao-Hong LUO ; Yu-Ping ZHANG
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(9):1045-1049
Early screening, diagnosis, and intervention for congenital muscular torticollis (CMT) in infants are crucial for improving clinical outcomes. However, in China, limited awareness of CMT among child healthcare institutions and caregivers, as well as inconsistent professional standards among rehabilitation personnel, pose significant challenges to the effective diagnosis and management of CMT. The "Physical therapy management of congenital muscular torticollis: a 2024 evidence-based clinical practice guideline from the American Physical Therapy Association Academy of Pediatric Physical Therapy" includes 17 action statements, primarily addressing the prevention, identification, assessment, and intervention of CMT. This guideline is expected to facilitate early detection of CMT in infants, enhance the treatment capabilities of physical therapists, and improve clinical outcomes. This article provides an interpretation of the guideline in the context of the current status of CMT diagnosis and management in China, aiming to offer a reference for improving the ability of primary child healthcare providers and physical therapists to recognize and manage CMTropriately.
Humans
;
Torticollis/diagnosis*
;
Physical Therapy Modalities
;
Practice Guidelines as Topic
;
Infant
;
United States
8.Beneficial Effects of Dendrobium officinale Extract on Insomnia Rats Induced by Strong Light and Noise via Regulating GABA and GABAA Receptors.
Heng-Pu ZHOU ; Jie SU ; Ke-Jian WEI ; Su-Xiang WU ; Jing-Jing YU ; Yi-Kang YU ; Zhuang-Wei NIU ; Xiao-Hu JIN ; Mei-Qiu YAN ; Su-Hong CHEN ; Gui-Yuan LYU
Chinese journal of integrative medicine 2025;31(6):490-498
OBJECTIVE:
To explore the therapeutic effects and underlying mechanisms of Dendrobium officinale (Tiepi Shihu) extract (DOE) on insomnia.
METHODS:
Forty-two male Sprague-Dawley rats were randomly divided into 6 groups (n=7 per group): normal control, model control, melatonin (MT, 40 mg/kg), and 3-dose DOE (0.25, 0.50, and 1.00 g/kg) groups. Rats were raised in a strong-light (10,000 LUX) and -noise (>80 db) environment (12 h/d) for 16 weeks to induce insomnia, and from week 10 to week 16, MT and DOE were correspondingly administered to rats. The behavior tests including sodium pentobarbital-induced sleep experiment, sucrose preference test, and autonomous activity test were used to evaluate changes in sleep and emotions of rats. The metabolic-related indicators such as blood pressure, blood viscosity, blood glucose, and uric acid in rats were measured. The pathological changes in the cornu ammonis 1 (CA1) region of rat brain were evaluated using hematoxylin and eosin staining and Nissl staining. Additionally, the sleep-related factors gamma-aminobutyric acid (GABA), glutamate (GA), 5-hydroxytryptamine (5-HT), and interleukin-6 (IL-6) were measured using enzyme linked immunosorbent assay. Finally, we screened potential sleep-improving receptors of DOE using polymerase chain reaction (PCR) array and validated the results with quantitative PCR and immunohistochemistry.
RESULTS:
DOE significantly improved rats' sleep and mood, increased the sodium pentobarbital-induced sleep time and sucrose preference index, and reduced autonomic activity times (P<0.05 or P<0.01). DOE also had a good effect on metabolic abnormalities, significantly reducing triglyceride, blood glucose, blood pressure, and blood viscosity indicators (P<0.05 or P<0.01). DOE significantly increased the GABA content in hippocampus and reduced the GA/GABA ratio and IL-6 level (P<0.05 or P<0.01). In addition, DOE improved the pathological changes such as the disorder of cell arrangement in the hippocampus and the decrease of Nissel bodies. Seven differential genes were screened by PCR array, and the GABAA receptors (Gabra5, Gabra6, Gabrq) were selected for verification. The results showed that DOE could up-regulate their expressions (P<0.05 or P<0.01).
CONCLUSION
DOE demonstrated remarkable potential for improving insomnia, which may be through regulating GABAA receptors expressions and GA/GABA ratio.
Animals
;
Dendrobium/chemistry*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Male
;
Sleep Initiation and Maintenance Disorders/blood*
;
Plant Extracts/therapeutic use*
;
Receptors, GABA-A/metabolism*
;
Noise/adverse effects*
;
Light/adverse effects*
;
gamma-Aminobutyric Acid/metabolism*
;
Sleep/drug effects*
;
Rats
;
Receptors, GABA/metabolism*
9.Expert consensus on the diagnosis and treatment of cemental tear.
Ye LIANG ; Hongrui LIU ; Chengjia XIE ; Yang YU ; Jinlong SHAO ; Chunxu LV ; Wenyan KANG ; Fuhua YAN ; Yaping PAN ; Faming CHEN ; Yan XU ; Zuomin WANG ; Yao SUN ; Ang LI ; Lili CHEN ; Qingxian LUAN ; Chuanjiang ZHAO ; Zhengguo CAO ; Yi LIU ; Jiang SUN ; Zhongchen SONG ; Lei ZHAO ; Li LIN ; Peihui DING ; Weilian SUN ; Jun WANG ; Jiang LIN ; Guangxun ZHU ; Qi ZHANG ; Lijun LUO ; Jiayin DENG ; Yihuai PAN ; Jin ZHAO ; Aimei SONG ; Hongmei GUO ; Jin ZHANG ; Pingping CUI ; Song GE ; Rui ZHANG ; Xiuyun REN ; Shengbin HUANG ; Xi WEI ; Lihong QIU ; Jing DENG ; Keqing PAN ; Dandan MA ; Hongyu ZHAO ; Dong CHEN ; Liangjun ZHONG ; Gang DING ; Wu CHEN ; Quanchen XU ; Xiaoyu SUN ; Lingqian DU ; Ling LI ; Yijia WANG ; Xiaoyuan LI ; Qiang CHEN ; Hui WANG ; Zheng ZHANG ; Mengmeng LIU ; Chengfei ZHANG ; Xuedong ZHOU ; Shaohua GE
International Journal of Oral Science 2025;17(1):61-61
Cemental tear is a rare and indetectable condition unless obvious clinical signs present with the involvement of surrounding periodontal and periapical tissues. Due to its clinical manifestations similar to common dental issues, such as vertical root fracture, primary endodontic diseases, and periodontal diseases, as well as the low awareness of cemental tear for clinicians, misdiagnosis often occurs. The critical principle for cemental tear treatment is to remove torn fragments, and overlooking fragments leads to futile therapy, which could deteriorate the conditions of the affected teeth. Therefore, accurate diagnosis and subsequent appropriate interventions are vital for managing cemental tear. Novel diagnostic tools, including cone-beam computed tomography (CBCT), microscopes, and enamel matrix derivatives, have improved early detection and management, enhancing tooth retention. The implementation of standardized diagnostic criteria and treatment protocols, combined with improved clinical awareness among dental professionals, serves to mitigate risks of diagnostic errors and suboptimal therapeutic interventions. This expert consensus reviewed the epidemiology, pathogenesis, potential predisposing factors, clinical manifestations, diagnosis, differential diagnosis, treatment, and prognosis of cemental tear, aiming to provide a clinical guideline and facilitate clinicians to have a better understanding of cemental tear.
Humans
;
Dental Cementum/injuries*
;
Consensus
;
Diagnosis, Differential
;
Cone-Beam Computed Tomography
;
Tooth Fractures/therapy*
10.Suppression of LIF in tumor-associated macrophages contributing to the PD-1/PD-L1 blockade in hepatocellular carcinoma.
Shuangshuang YIN ; Yanming LUO ; Miaomiao JIANG ; Lifeng HAN ; Sibao CHEN ; Leilei FU ; Yuling QIU ; Haiyang YU
Journal of Pharmaceutical Analysis 2025;15(10):101286-101286
Image 1.

Result Analysis
Print
Save
E-mail