1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Material basis of toad oil and its pharmacodynamic effect in a mouse model of atopic dermatitis.
Yu-Yang LIU ; Xin-Wei YAN ; Bao-Lin BIAN ; Yao-Hua DING ; Xiao-Lu WEI ; Meng-Yao TIAN ; Wei WANG ; Hai-Yu ZHAO ; Yan-Yan ZHOU ; Hong-Jie WANG ; Ying YANG ; Nan SI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(1):165-177
This study aims to comprehensively analyze the material basis of toad visceral oil(hereafter referred to as toad oil), and explore the pharmacological effect of toad oil on atopic dermatitis(AD). Ultra-high performance liquid chromatography-linear ion trap/orbitrap high-resolution mass spectrometry(UHPLC-LTQ-Orbitrap-MS) and gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS) were employed to comprehensively identify the chemical components in toad oil. The animal model of AD was prepared by the hapten stimulation method. The modeled animals were respectively administrated with positive drug(0.1% hydrocortisone butyrate cream) and low-and high-doses(1%, 10%) of toad oil by gavage. The effect of toad oil on AD was evaluated with the AD score, ear swelling rate, spleen index, and pathological section results as indicators. A total of 99 components were identified by UHPLC-LTQ-Orbitrap-MS, including 14 bufadienolides, 7 fatty acids, 6 alkaloids, 10 ketones, 18 amides, and other compounds. After methylation of toad oil samples, a total of 20 compounds were identified by GC-MS. Compared with the model group, the low-and high-dose toad oil groups showed declined AD score, ear swelling rate, and spleen index, alleviated skin lesions, and reduced infiltrating mast cells. This study comprehensively analyzes the chemical composition and clarifies the material basis of toad oil. Meanwhile, this study proves that toad oil has a good therapeutic effect on AD and is a reserve resource of traditional Chinese medicine for external use in the treatment of AD.
Animals
;
Dermatitis, Atopic/immunology*
;
Disease Models, Animal
;
Mice
;
Male
;
Gas Chromatography-Mass Spectrometry
;
Humans
;
Bufonidae
;
Oils/administration & dosage*
;
Chromatography, High Pressure Liquid
;
Female
;
Mice, Inbred BALB C
3.Research progress on pentacyclic triterpenoids in medicinal Ilex species and their pharmacological activities.
Yu-Ling LIU ; Yi-Ran WU ; Bao-Lin WANG ; Xiao-Wei SU ; Qiu-Juan CHEN ; Yi RAO ; Shi-Lin YANG ; Li-Ni HUO ; Hong-Wei GAO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(12):3252-3266
Traditional Chinese medicine(TCM) capable of clearing heat and removing toxin is most commonly used in clinical practice and has the effect of removing fire-heat and toxin. Studies have shown that most of the Ilex plants have the effect of clearing heat and removing toxin, among which the varieties of I. cornuta, I. pubescens, I. rotunda, I. latifolia, and I. chinensis are most widely used. These plants generally contain triterpenoids and their glycosides, alkaloids, flavonoids, phenylpropanoids, and other chemical components, especially pentacyclic triterpenoids. According to their skeletons, pentacyclic triterpenoids can be divided into the oleanane type, the ursane type, the lupinane type, etc. Among them, ursane-type components are the most abundant, and 136 species have been found so far. These components have been proved to have pharmacological effects such as anti-inflammatory, anti-tumor, hypolipidemic, anti-thrombosis, cardiomyocyte-protective, antibacterial, and hepatoprotective effects. Therefore, this paper systematically reviews the domestic and foreign literature on Ilex plants with a focus on the research progress on pentacyclic triterpenoids and their pharmacological activities, aiming to provide reference for the development of TCM resources with the effect of clearing heat and removing toxin.
Ilex/chemistry*
;
Plants, Medicinal/chemistry*
;
Pentacyclic Triterpenes/pharmacology*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Humans
;
Animals
4.Effect and mechanism of Xintong Granules in ameliorating myocardial ischemia-reperfusion injury in rats by regulating gut microbiota.
Yun-Jia WANG ; Ji-Dong ZHOU ; Qiu-Yu SU ; Jing-Chun YAO ; Rui-Qiang SU ; Guo-Fei QIN ; Gui-Min ZHANG ; Hong-Bao LIANG ; Shuai FENG ; Jia-Cheng ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(14):4003-4014
This study investigates the mechanism by which Xintong Granules improve myocardial ischemia-reperfusion injury(MIRI) through the regulation of gut microbiota and their metabolites, specifically short-chain fatty acids(SCFAs). Rats were randomly divided based on body weight into the sham operation group, model group, low-dose Xintong Granules group(1.43 g·kg~(-1)·d~(-1)), medium-dose Xintong Granules group(2.86 g·kg~(-1)·d~(-1)), high-dose Xintong Granules group(5.72 g·kg~(-1)·d~(-1)), and metoprolol group(10 mg·kg~(-1)·d~(-1)). After 14 days of pre-administration, the MIRI rat model was established by ligating the left anterior descending coronary artery. The myocardial infarction area was assessed using the 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride(TTC) staining method. Apoptosis in tissue cells was detected by the terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling(TUNEL) assay. Pathological changes in myocardial cells and colonic tissue were observed using hematoxylin-eosin(HE) staining. The levels of tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), creatine kinase MB isoenzyme(CK-MB), and cardiac troponin T(cTnT) in rat serum were quantitatively measured using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) kits. The activities of lactate dehydrogenase(LDH), creatine kinase(CK), and superoxide dismutase(SOD) in myocardial tissue, as well as the level of malondialdehyde(MDA), were determined using colorimetric assays. Gut microbiota composition was analyzed by 16S rDNA sequencing, and fecal SCFAs were quantified using gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS). The results show that Xintong Granules significantly reduced the myocardial infarction area, suppressed cardiomyocyte apoptosis, and decreased serum levels of pro-inflammatory cytokines(TNF-α, IL-1β, and IL-6), myocardial injury markers(CK-MB, cTnT, LDH, and CK), and oxidative stress marker MDA. Additionally, Xintong Granules significantly improved intestinal inflammation in MIRI rats, regulated gut microbiota composition and diversity, and increased the levels of SCFAs(acetate, propionate, isobutyrate, etc.). In summary, Xintong Granules effectively alleviate MIRI symptoms. This study preliminarily confirms that Xintong Granules exert their inhibitory effects on MIRI by regulating gut microbiota imbalance and increasing SCFA levels.
Animals
;
Gastrointestinal Microbiome/drug effects*
;
Rats
;
Male
;
Myocardial Reperfusion Injury/genetics*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Apoptosis/drug effects*
;
Humans
;
Tumor Necrosis Factor-alpha/metabolism*
;
Interleukin-6/genetics*
;
Malondialdehyde/metabolism*
5.Effects of combined use of active ingredients in Buyang Huanwu Decoction on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation-induced inflammation and oxidative stress of BV2 cells.
Tian-Qing XIA ; Ying CHEN ; Jian-Lin HUA ; Qin SU ; Cun-Yan DAN ; Meng-Wei RONG ; Shi-Ning GE ; Hong GUO ; Bao-Guo XIAO ; Jie-Zhong YU ; Cun-Gen MA ; Li-Juan SONG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(14):3835-3846
This study aims to explore the effects and action mechanisms of the active ingredients in Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), namely tetramethylpyrazine(TMP) and hydroxy-safflor yellow A(HSYA), on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation(OGD/R)-induced inflammation and oxidative stress of microglia(MG). Network pharmacology was used to screen the effective monomer ingredients of BYHWD and determine the safe concentration range for each component. Inflammation and oxidative stress models were established to further screen the best ingredient combination and optimal concentration ratio with the most effective anti-inflammatory and antioxidant effects. OGD/R BV2 cell models were constructed, and BV2 cells in the logarithmic growth phase were divided into a normal group, a model group, an HSYA group, a TMP group, and an HSYA + TMP group. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and interleukin-6(IL-6). Oxidative stress markers, including superoxide dismutase(SOD), nitric oxide(NO), and malondialdehyde(MDA), were also measured. Western blot was used to analyze the protein expression of both inflammation-related pathway [Toll-like receptor 4(TLR4)/nuclear factor-kappa B(NF-κB)] and oxidative stress-related pathway [nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1)]. Immunofluorescence was used to assess the expression of proteins such as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and arginase-1(Arg-1). The most effective ingredients for anti-inflammatory and antioxidant effects in BYHWD were TMP and HSYA. Compared to the normal group, the model group showed significantly increased levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, along with significantly higher protein expression of NF-κB, TLR4, Nrf2, and HO-1 and significantly lower SOD levels. The differences between the two groups were statistically significant. Compared to the model group, both the HSYA group and the TMP group showed significantly reduced levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, lower expression of NF-κB and TLR4 proteins, higher levels of SOD, and significantly increased protein expression of Nrf2 and HO-1. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was significantly reduced, while the expression of the M2-type MG marker Arg-1 was significantly increased. The results of the HSYA group and the TMP group had statistically significant differences from those of the model group. Compared to the HSYA group and the TMP group, the HSYA + TMP group showed further significant reductions in IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA levels, along with significant reductions in NF-κB and TLR4 protein expression, an increase in SOD levels, and elevated Nrf2 and HO-1 protein expression. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was reduced, while the M2-type MG marker Arg-1 expression increased significantly in the HSYA + TMP group compared to the TMP or HSYA group. The differences in the results were statistically significant between the HSYA + TMP group and the TMP or HSYA group. The findings indicated that the combined use of HSYA and TMP, the active ingredients of BYHWD, can effectively inhibit OGD/R-induced inflammation and oxidative stress of MG, showing superior effects compared to the individual use of either component.
Oxidative Stress/drug effects*
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Animals
;
Mice
;
Glucose/metabolism*
;
Cell Line
;
Inflammation/genetics*
;
Oxygen/metabolism*
;
Pyrazines/pharmacology*
;
Microglia/metabolism*
;
NF-E2-Related Factor 2/immunology*
;
NF-kappa B/immunology*
;
Toll-Like Receptor 4/immunology*
;
Anti-Inflammatory Agents/pharmacology*
;
Humans
6.Occupational Hazard Factors and the Trajectory of Fasting Blood Glucose Changes in Chinese Male Steelworkers Based on Environmental Risk Scores: A Prospective Cohort Study.
Ming Xia ZOU ; Wei DU ; Qin KANG ; Yu Hao XIA ; Nuo Yun ZHANG ; Liu FENG ; Fei Yue LI ; Tian Cheng MA ; Ya Jing BAO ; Hong Min FAN
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(6):666-677
OBJECTIVE:
We aimed to investigate the patterns of fasting blood glucose (FBG) trajectories and analyze the relationship between various occupational hazard factors and FBG trajectories in male steelworkers.
METHODS:
The study cohort included 3,728 workers who met the selection criteria for the Tanggang Occupational Cohort (TGOC) between 2017 and 2022. A group-based trajectory model was used to identify the FBG trajectories. Environmental risk scores (ERS) were constructed using regression coefficients from the occupational hazard model as weights. Univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to explore the effects of occupational hazard factors using the ERS on FBG trajectories.
RESULTS:
FBG trajectories were categorized into three groups. An association was observed between high temperature, noise exposure, and FBG trajectory ( P < 0.05). Using the first quartile group of ERS1 as a reference, the fourth quartile group of ERS1 had an increased risk of medium and high FBG by 1.90 and 2.21 times, respectively (odds ratio [ OR] = 1.90, 95% confidence interval [ CI]: 1.17-3.10; OR = 2.21, 95% CI: 1.09-4.45).
CONCLUSION
An association was observed between occupational hazards based on ERS and FBG trajectories. The risk of FBG trajectory levels increase with an increase in ERS.
Humans
;
Male
;
Adult
;
Blood Glucose/analysis*
;
China
;
Prospective Studies
;
Occupational Exposure/adverse effects*
;
Risk Factors
;
Middle Aged
;
Steel
;
Fasting/blood*
;
Metal Workers
;
East Asian People
7.Research Progress in the Function and Regulation of Sirtuin 3 in Sepsis-Related Diseases.
Jun-Jie LI ; Hong MEI ; Xin-Xin LIU ; Kun YU ; Bang-Hai FENG ; Bao FU ; Song QIN
Acta Academiae Medicinae Sinicae 2025;47(4):601-610
Sepsis is a life-threatening organ dysfunction caused by a dysregulated host response to infection,with a high mortality rate.Sirtuin 3,a deacetylase within mitochondria,plays an important regulatory role in cellular metabolism,oxidative stress,and inflammatory responses.In recent years,significant progress has been made in the study of the function and regulatory role of sirtuin 3 in sepsis-related diseases.Research has shown that sirtuin 3 can alleviate organ damage caused by sepsis by regulating mitochondrial function,reducing oxidative stress,and inhibiting inflammatory responses.The specific mechanisms include the regulation of mitochondrial bioenergetics,activation of antioxidant enzyme systems,and inhibition of inflammatory mediator expression.In addition,sirtuin 3 plays a protective role in the pathological process of sepsis by interacting with multiple signaling pathways.This article summarizes the functions and regulatory mechanisms of sirtuin 3 in various sepsis-related diseases,aiming to provide new targets and strategies for the prevention and treatment of sepsis in the future.
Sepsis/metabolism*
;
Sirtuin 3/physiology*
;
Humans
;
Animals
;
Oxidative Stress
;
Mitochondria/metabolism*
;
Signal Transduction
8.Recent advances in pathophysiological mechanisms and treatment of post-stroke depression
Yu ZHU ; Shifei ZHANG ; Hong YE ; Tianhao BAO
Sichuan Mental Health 2025;38(5):469-475
Post-stroke depression (PSD) represents a common and debilitating complication following stroke, substantially impeding neurorehabilitation outcomes and exerting a profound negative impact on patients' quality of life, while concurrently contributing to increased mortality rates. Despite a growing understanding of PSD, contemporary clinical management continues to encounter multifaceted challenges. This systematic review synthesizes extant literature to delineate pathophysiological mechanisms underlying PSD and to identify evidence-based interventions. By establishing a theoretical foundation, it aims to optimize early diagnostic protocols and personalized therapeutic regimens, thereby enhancing rehabilitation and therapeutic outcomes in stroke patients. Through rigorous evaluation of 14 original studies, this analysis comprehensively examines genetic factors, neurobiological aberrations, immunological factors, and psychosocial stressors contributing to PSD onset and progression, offering critical insights for developing comprehensive treatment strategies.[Funded by Science and Technology Plan Project of Yunnan Provincial Department of Science and Technology (number, 202101AY070001-048)]
9.Preparation and In Vitro Degradation Characteristics Analysis of Poly(lactic-co-glycolide)Microspheres Based on Microfluidic Process
Bao-Cheng WANG ; Cong-Yu MA ; Ke WANG ; Si-Tong ZHENG ; Xiao-Yan ZHANG ; Yue-Mei ZHAO ; Xun ZHAO ; Jian-Bin PAN ; Zheng-Song GAO ; Hai-Wei SHI ; Yao-Zuo YUAN ; Hong-Yuan CHEN
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(4):621-630
Poly(lactic-co-glycolide)(PLGA)is a key excipient in long-acting sustained-release preparations,and its degradation properties directly affect the drug release behavior.In this study,PLGA microspheres were prepared by microfluidic techniques,and the morphology changes of the microspheres were observed by scanning electron microscopy(SEM).In alkaline environment,due to the accelerated hydrolysis of ester bonds,the surface of the microspheres was rapidly dissolved and eroded,and the degradation rate was significantly higher than that in acidic environment.High temperature accelerated the degradation of PLGA microspheres.Under neutral and alkaline conditions,the microspheres showed aggregation and adhesion.Under acidic conditions,the microspheres gradually decomposed into irregular fragments.The high ionic strength further promoted the surface corrosion of the microspheres,especially under extreme pH conditions.Simultaneously,PLGA microspheres encapsulating coumarin were prepared to simulate the microsphere formulation.The release rate of coumarin after degradation of the microspheres under different conditions was observed by measuring the absorbance with ultraviolet-visible spectrophotometry.The results were consistent with those of the blank microspheres.This study revealed that the degradation of PLGA microspheres was significantly pH-dependent,temperature sensitive and ion strength responsive.These findings not only helped to understand and optimize the long-term stability and controlled release performance of drug-carrying microspheres,but also provided a theoretical basis for further improvement of PLGA-based drug carrier design.
10.Correlation between dynamic contrast-enhanced MRI imaging and clinical pathological features of invasive breast cancer and lymphovascular invasion
Shi-Qi GUO ; Yu-Jiao XIE ; Qing-Yang LI ; Si-Yi CHEN ; Jia-Hong SUN ; Zhao-Feng GAO ; Jun-Qing LIANG ; Yu-Hui CHEN ; Bao-Shi BAO ; Li ZHU ; Jian-Dong WANG
Medical Journal of Chinese People's Liberation Army 2025;50(7):847-854
Objective To explore the relationship between dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging(DCE-MRI)and clinical pathological features of invasive breast cancer and lymphovascular invasion(LVI).Methods Imaging and clinical pathological data were retrospectively collected from 508 patients with invasive breast cancer who underwent breast DCE-MRI at the First Medical Center of Chinese PLA General Hospital from January 2019 to August 2021.Patients were divided into the LVI-positive(LVI+)group(n=79)and LVI-negative(LVI-)group(n=429)based on postoperative pathological results.Univariate and multivariate logistic regression analyses were used to identify risk factors for LVI.Results Compared with LVI-group,LVI+group had a higher proportion of patients aged<45 years(44.3%vs.27.0%,P=0.002),non-mass-like enhancement(NME)(31.7%vs.17.7%,P=0.004),Ki-67 expression rate(40.0%vs.30.0%,P<0.001),high Ki-67 expression(94.9%vs.78.1%,P=0.001),Luminal B subtype(76.0%vs.60.1%,P=0.008),and positive axillary lymph nodes rate(72.2%vs.31.5%,P<0.001),while the proportion of Luminal A subtype was lower(2.5%vs.21.5%,P<0.001).Univariate and multivariate logistic regression analyses showed that age≥45 years(OR=0.468,95%CI 0.280-0.783,P=0.004)was an independent protective factor for LVI,while NME(OR=1.987,95%CI 1.126-3.444,P=0.016)was an independent risk factor.Compared with Luminal A subtype,patients with Luminal B subtype(OR=10.482,95%CI 3.164-64.923,P=0.001),HER-2 overexpression subtype(OR=11.571,95%CI 2.755-79.341,P=0.003)and triple-negative subtypes(OR=8.433,95%CI 1.985-57.908,P=0.009)had a higher risk of LVI.Conclusions Age≥45 years is an independent protective factor for LVI,while NME is an independent risk factor.Among molecular subtypes,patients with Luminal B,HER-2 overexpression and triple-negative subtypes have a higher risk of LVI compared with the Luminal A subtype.

Result Analysis
Print
Save
E-mail