A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to investigate the molecular mechanism by which naringin alleviates cerebral ischemia/reperfusion(CI/R) injury through DRP1/LRRK2/MCU signaling axis. A total of 60 SD rats were randomly divided into the sham group, the model group, the sodium Danshensu group, and low-, medium-, and high-dose(50, 100, and 200 mg·kg~(-1)) naringin groups, with 10 rats in each group. Except for the sham group, a transient middle cerebral artery occlusion/reperfusion(tMCAO/R) model was established in SD rats using the suture method. Longa 5-point scale was used to assess neurological deficits. 2,3,5-Triphenyl tetrazolium chloride(TTC) staining was used to detect the volume percentage of cerebral infarction in rats. Hematoxylin-eosin(HE) staining and Nissl staining were employed to assess neuronal structural alterations and the number of Nissl bodies in cortex, respectively. Western blot was used to determine the protein expression levels of B-cell lymphoma-2 gene(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), cleaved cysteine-aspartate protease-3(cleaved caspase-3), mitochondrial calcium uniporter(MCU), microtubule-associated protein 1 light chain 3(LC3), and P62. Mitochondrial structure and autophagy in cortical neurons were observed by transmission electron microscopy. Immunofluorescence assay was used to quantify the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion, as well as the co-localization of dynamin-related protein 1(DRP1) with leucine-rich repeat kinase 2(LRRK2) and translocase of outer mitochondrial membrane 20(TOMM20) with LC3 in cortical mitochondria. The results showed that compared with the model group, naringin significantly decreased the volume percentage of cerebral infarction and neurological deficit score in tMCAO/R rats, alleviated the structural damage and Nissl body loss of cortical neurons in tMCAO/R rats, inhibited autophagosomes in cortical neurons, and increased the average diameter of cortical mitochondria. The Western blot results showed that compared to the sham group, the model group exhibited increased levels of cleaved caspase-3, Bax, MCU, and the LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio in the cortex and reduced protein levels of Bcl-2 and P62. However, naringin down-regulated the protein expression of cleaved caspase-3, Bax, MCU and the ratio of LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio and up-regulated the expression of Bcl-2 and P62 proteins in cortical area. In addition, immunofluorescence analysis showed that compared with the model group, naringin and positive drug treatments significantly decreased the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion. Meanwhile, the co-localization of DRP1 with LRRK2 and TOMM20 with LC3 in cortical mitochondria was also decreased significantly after the intervention. These findings suggest that naringin can alleviate cortical neuronal damage in tMCAO/R rats by inhibiting DRP1/LRRK2/MCU-mediated mitochondrial fragmentation and the resultant excessive mitophagy.
Animals ; Rats, Sprague-Dawley ; Reperfusion Injury/genetics* ; Flavanones/administration & dosage* ; Rats ; Dynamins/genetics* ; Male ; Brain Ischemia/genetics* ; Protein Serine-Threonine Kinases/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*

OBJECTIVE: To explore the therapeutic effects and underlying mechanisms of Dendrobium officinale (Tiepi Shihu) extract (DOE) on insomnia. METHODS: Forty-two male Sprague-Dawley rats were randomly divided into 6 groups (n=7 per group): normal control, model control, melatonin (MT, 40 mg/kg), and 3-dose DOE (0.25, 0.50, and 1.00 g/kg) groups. Rats were raised in a strong-light (10,000 LUX) and -noise (>80 db) environment (12 h/d) for 16 weeks to induce insomnia, and from week 10 to week 16, MT and DOE were correspondingly administered to rats. The behavior tests including sodium pentobarbital-induced sleep experiment, sucrose preference test, and autonomous activity test were used to evaluate changes in sleep and emotions of rats. The metabolic-related indicators such as blood pressure, blood viscosity, blood glucose, and uric acid in rats were measured. The pathological changes in the cornu ammonis 1 (CA1) region of rat brain were evaluated using hematoxylin and eosin staining and Nissl staining. Additionally, the sleep-related factors gamma-aminobutyric acid (GABA), glutamate (GA), 5-hydroxytryptamine (5-HT), and interleukin-6 (IL-6) were measured using enzyme linked immunosorbent assay. Finally, we screened potential sleep-improving receptors of DOE using polymerase chain reaction (PCR) array and validated the results with quantitative PCR and immunohistochemistry. RESULTS: DOE significantly improved rats' sleep and mood, increased the sodium pentobarbital-induced sleep time and sucrose preference index, and reduced autonomic activity times (P<0.05 or P<0.01). DOE also had a good effect on metabolic abnormalities, significantly reducing triglyceride, blood glucose, blood pressure, and blood viscosity indicators (P<0.05 or P<0.01). DOE significantly increased the GABA content in hippocampus and reduced the GA/GABA ratio and IL-6 level (P<0.05 or P<0.01). In addition, DOE improved the pathological changes such as the disorder of cell arrangement in the hippocampus and the decrease of Nissel bodies. Seven differential genes were screened by PCR array, and the GABA_A receptors (Gabra5, Gabra6, Gabrq) were selected for verification. The results showed that DOE could up-regulate their expressions (P<0.05 or P<0.01). CONCLUSION DOE demonstrated remarkable potential for improving insomnia, which may be through regulating GABA_A receptors expressions and GA/GABA ratio.
Animals ; Dendrobium/chemistry* ; Rats, Sprague-Dawley ; Male ; Sleep Initiation and Maintenance Disorders/blood* ; Plant Extracts/therapeutic use* ; Receptors, GABA-A/metabolism* ; Noise/adverse effects* ; Light/adverse effects* ; gamma-Aminobutyric Acid/metabolism* ; Sleep/drug effects* ; Rats ; Receptors, GABA/metabolism*

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.

Objective To establish a stable,reliable,and clinically relevant porcine model of endotoxin-induced acute respiratory distress syndrome(ARDS).Methods Ten 8-month-old male Bama minipigs were deeply sedated,followed by invasive mechanical ventilation and electrocardiographic monitoring.Lipopolysaccharide(LPS)was intravenously pumped at 600 μg/(kg·h)for 3 hours,then maintained at 15 μg/(kg·h)thereafter.Dynamic monitoring was performed at five time points after LPS injection(LPS 0,1,3,5,and 8 h),including arterial blood gas analysis and chest computed tomography(CT)scans.Pathological examination of lung tissues obtained via bronchoscopic biopsy(HE staining and transmission electron microscopy)was conducted.These indicators were comprehensively used to evaluate the success of the animal model.Results At 5 hours after LPS administration,8 minipigs developed symptoms such as skin cyanosis,elevated body temperature,and respiratory distress.The oxygenation index decreased to<300 mmHg.Chest CT scans showed diffuse pulmonary infiltrates.Histopathology revealed alveolar edema and hyaline membrane formation.Transmission electron microscopy demonstrated disruption of pulmonary blood-air barrier,depletion of lamellar bodies in type Ⅱ pneumocytes,inflammatory cell infiltration,and exudation of plasma proteins and fibrin.Compared with LPS 0 h,at LPS 8 h,the oxygenation index and arterial blood pH were significantly decreased(P<0.001),while blood lactic acid and serum potassium were significantly increased(P<0.05);serum calcium and base excess were significantly decreased(P<0.05),and the lung injury score based on HE-stained lung sections was significantly increased(P<0.01).Conclusion The porcine ARDS model established by continuous LPS injection can dynamically simulate the pathophysiological characteristics and typical pathological manifestations of clinical septic ARDS,making it an effective tool to study the pathogenesis,prevention,and treatment strategies of septic ARDS.

AIM To investigate the protective effects of Shuangyi Qushi Tongluo Capsules(Shuangyi Capsules)on Dexamethasone(Dex)induced osteoporosis in mice.METHODS The C57BL/6J mice were randomly divided into the control group,the model group,the Xianling Gubao Capsules group(1.5 g/kg),and the low-dose,moderate-dose,and high-dose Shuangyi Capsules groups(0.6,1.2,and 2.4 g/kg).The mouse model of osteoporosis was induced by 8-week intraperitoneal injection of Dex sodium phosphate injection(5 mg/kg).The mice had their femur osteogenesis observed with hematoxylin and eosin(HE)staining and tartrate-resistant acid phosphatase(TRAP)staining;their serum alkaline phosphatase(ALP)and osteocalcin(BGP)activities detected by ELISA;their femoral mRNA expressions of Col-Ⅰ,OCN,and OPN detected by RT-qPCR;and their femoral protein expressions of OPG and RANKL detected by Western blot.Upon the MC3T3-E1 cells exposed to Dex and Shuangyi Capsules,their viability was evaluated by CCK-8 assay;their mineralization determined by alkaline phosphatase staining and alizarin red staining(ARS);and their intracellular ROS level detected using DCFH-DA probe.RESULTS Compared with the model group,Shuangyi Capsules groups demonstrated improved fracture of femoral trabeculae and reduced number of osteoclasts;increased serum ALP and BGP activities(P＜0.05,P＜0.01);increased femoral expressions of Col-Ⅰ mRNA and OPG protein(P＜0.05,P＜0.01);and decreased RANKL protein expression(P＜0.05).Compared with the MC3T3-E1 cells stimulated by Dex,those underwent further treatment of Shuangyi Capsules demonstrated increased cell viability and ALP activity(P＜0.05,P＜0.01);increased mineralization and calcium nodule formation;increased expressions of Col-Ⅰ,OCN,OPN mRNA and OPG protein(P＜0.05,P＜0.01);decreased RANKL protein expression(P＜0.05,P＜0.01);and reduced ROS levels.CONCLUSION Shuangyi Capsules ameliorate Dex-induced osteoporosis in mice by suppressing osteoclast overactivation,enhancing osteoblast activity,and stimulating bone formation through modulation of Col-Ⅰ,OCN,OPN mRNA and OPG/RANKL protein levels.

AIM To investigate the protective effects of Shuangyi Qushi Tongluo Capsules(Shuangyi Capsules)on Dexamethasone(Dex)induced osteoporosis in mice.METHODS The C57BL/6J mice were randomly divided into the control group,the model group,the Xianling Gubao Capsules group(1.5 g/kg),and the low-dose,moderate-dose,and high-dose Shuangyi Capsules groups(0.6,1.2,and 2.4 g/kg).The mouse model of osteoporosis was induced by 8-week intraperitoneal injection of Dex sodium phosphate injection(5 mg/kg).The mice had their femur osteogenesis observed with hematoxylin and eosin(HE)staining and tartrate-resistant acid phosphatase(TRAP)staining;their serum alkaline phosphatase(ALP)and osteocalcin(BGP)activities detected by ELISA;their femoral mRNA expressions of Col-Ⅰ,OCN,and OPN detected by RT-qPCR;and their femoral protein expressions of OPG and RANKL detected by Western blot.Upon the MC3T3-E1 cells exposed to Dex and Shuangyi Capsules,their viability was evaluated by CCK-8 assay;their mineralization determined by alkaline phosphatase staining and alizarin red staining(ARS);and their intracellular ROS level detected using DCFH-DA probe.RESULTS Compared with the model group,Shuangyi Capsules groups demonstrated improved fracture of femoral trabeculae and reduced number of osteoclasts;increased serum ALP and BGP activities(P＜0.05,P＜0.01);increased femoral expressions of Col-Ⅰ mRNA and OPG protein(P＜0.05,P＜0.01);and decreased RANKL protein expression(P＜0.05).Compared with the MC3T3-E1 cells stimulated by Dex,those underwent further treatment of Shuangyi Capsules demonstrated increased cell viability and ALP activity(P＜0.05,P＜0.01);increased mineralization and calcium nodule formation;increased expressions of Col-Ⅰ,OCN,OPN mRNA and OPG protein(P＜0.05,P＜0.01);decreased RANKL protein expression(P＜0.05,P＜0.01);and reduced ROS levels.CONCLUSION Shuangyi Capsules ameliorate Dex-induced osteoporosis in mice by suppressing osteoclast overactivation,enhancing osteoblast activity,and stimulating bone formation through modulation of Col-Ⅰ,OCN,OPN mRNA and OPG/RANKL protein levels.

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.

As artificial intelligence technology rapidly advances, its deployment within the medical sector presents substantial ethical challenges. Consequently, it becomes crucial to create a standardized, transparent, and secure framework for processing medical data. This includes setting the ethical boundaries for medical artificial intelligence and safeguarding both patient rights and data integrity. This consensus governs every facet of medical data handling through artificial intelligence, encompassing data gathering, processing, storage, transmission, utilization, and sharing. Its purpose is to ensure the management of medical data adheres to ethical standards and legal requirements, while safeguarding patient privacy and data security. Concurrently, the principles of compliance with the law, patient privacy respect, patient interest protection, and safety and reliability are underscored. Key issues such as informed consent, data usage, intellectual property protection, conflict of interest, and benefit sharing are examined in depth. The enactment of this expert consensus is intended to foster the profound integration and sustainable advancement of artificial intelligence within the medical domain, while simultaneously ensuring that artificial intelligence adheres strictly to the relevant ethical norms and legal frameworks during the processing of medical data.
Artificial Intelligence/legislation & jurisprudence* ; Humans ; Consensus ; Computer Security/standards* ; Confidentiality/ethics* ; Informed Consent/ethics*