Rapid and ultrasensitive detection of pathogen-associated biomarkers is vital for the early diagnosis and therapy of bacterial infections.Herein,we developed a close-packed and ordered Au@AgPt array coupled with a cascade triggering strategy for surface-enhanced Raman scattering(SERS)and colorimetric identification of the Staphylococcus aureus biomarker micrococcal nuclease(MNase)in serum samples.The trimetallic Au@AgPt nanozymes can catalyze the oxidation of 3,3',5,5'-tetramethylbenzidine(TMB)molecules to SERS-enhanced oxidized TMB(oxTMB),accompanied by the color change from colorless to blue.In the presence of S.aureus,the secreted MNase preferentially cut the nucleobase AT-rich regions of DNA sequences on magnetic beads(MBs)to release alkaline phosphatase(ALP),which subsequently mediated the oxTMB reduction for inducing the colorimetric/SERS signal fade away.Using this"on-to-off"triggering strategy,the target S.aureus can be recorded in a wide linear range with a limit of detection of 38 CFU/mL in the colorimetric mode and 6 CFU/mL in the SERS mode.Meanwhile,the MNase-mediated strategy characterized by high specificity and sensitivity successfully discriminated between patients with sepsis(n=7)and healthy participants(n=3),as well as monitored the prog-nostic progression of the disease(n=2).Overall,benefiting from highly active and dense"hot spot"substrate,MNase-mediated cascade response strategy,and colorimetric/SERS dual-signal output,this methodology will offer a promising avenue for the early diagnosis of S.aureus infection.

A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

With the rapid development of competitive sports, the incidence of anterior cruciate ligament (ACL) injury is on the rise. Such injuries may shorten athletes′ career and lead to other long-term adverse consequences. Although athletes generally recover well after ACL reconstruction, many still struggle to return to their pre-injury performance levels. Advances in the understanding of ACL anatomy and injury mechanisms, along with the evolution of surgical techniques and rehabilitation methods, have provided more individualized and tailored options for athletes following ACL injuries. However, there is currently no consensus in China regarding surgical and rehabilitation strategies for competitive athletes aiming to return to sports after ACL injuries. To this end, the Sports Medicine Committee of the Chinese Research Hospital Association and the Editorial Board of the Chinese Journal of Trauma jointly formulated the Expert consensus on surgical treatment and rehabilitation for competitive sports athletes returning to sports after anterior cruciate ligament injury ( version 2025), and presented 14 recommendations covering surgical indications, preoperative rehabilitation, surgical timing, surgical strategies and postoperative rehabilitation strategies, aiming to improve the surgical treatment and rehabilitation system for ACL injuries in competitive athletes and facilitate their return to high-level sports performance after injury.

Objective: To construct a phenolamine cross-linked coating composed of epigallocatechin gallate(EGCG) and poly-L-lysine(PLL) on the surface of the porous pure Ti integrated with the antibacterial substance chlorhexidine(CHX), and to study the antibacterial property and biosafety. Methods: A porous structure(pTi group) was formed on the surface of titanium samples by alkaline heat treatment. Then the pTi group was immersed in the mixed solution of EGCG and PLL in an alkaline aerobic environment for 24 h to obtain the phenolamine group samples(EP group). Finally, the titanium tablets were further immersed in the aqueous solution of chlorhexidine(CHX) for 24 h to obtain the antibacterial groups(EPC group). Microstructure and properties of the surface were characterized by scanning electron microscopy(SEM), X-ray photoelectron spectrometer(XPS) and water contact angle measuring instrument. The antibacterial properties of coating were observed and evaluated by nephelometry, inhibition zone method and live/dead bacterial staining. The cytocompatibility of the coating was evaluated by MTT method and cell fluorescence staining, and the cell adhesion and proliferation ability in bacterial environment were evaluated by the co-culture of bacteria and cells. Results: SEM results showed that the pore size of samples after alkali heat treatment decreased with the deposition of the phenolamine coating. The measurement of water contact angle showed that the contact angle increased significantly with the grafting of coating. The intensity of N1s and C1s peaks increased and Ti2p and O1s peaks decreased detected by XPS tests. The Cl2p peak appeared in EPC group referred to the control group. The antibacterial experimentsin vitroshowed that the antibacterial samples could perform effective antibacterial effects on Staphylococcus aureus and Aggregatibacter actinomycetem-comitans for at least 7 days. In the biocompatibility experiments, MTT and cell fluorescence staining results showed that the adherent cells had good morphology and proliferative activity. The bacteria-cell co-culture results showed that the EPC groups could provide a good environment for cell proliferation and growth with excellent antibacterial properties. Conclusion Chlorhexidine-grafted phenolamine deposited on porous titanium surface displays an effective antibacterial effect with good biosafety performance, which can play an antibacterial role in the bacterial environment while ensuring cell adhesion and proliferation.

ObjectiveTo investigate the effects of Ningxin Shugan decoction combined with an antagonist fixation regimen on in vitro fertilization and embryo transfer （IVF-ET） outcomes and serum kisspeptin expression in infertility patients with polycystic ovary syndrome. MethodsA total of 96 infertile patients with polycystic ovary syndrome treated in Yancheng No.1 People's Hospital and Yancheng Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine were enrolled in this study and randomized into control and observation groups （n=48）. The control group was treated with an antagonist fixation regimen， and the observation group was treated with Ningxin Shugan decoction on the basis of the treatment in the control group. The clinical efficacy was compared between the two groups. The total score and single scores of TCM symptoms， ovulation promotion status， and serum levels of reproductive hormones， miR-335-5p， miR-141-3p， and kisspeptin were determined before and after treatment. The IVF-ET outcome indicators and treatment safety were evaluated. Pearson test was conducted to analyze the correlations of serum levels of follicle-stimulating hormone （FSH）， kisspeptin， miR-335-5p， and miR-141-3p with IVF-ET outcomes. ResultsThe total response rate in the observation group was 90.91%， which was higher than that （70.45%） in the control group （P<0.05）. The total score and single scores of TCM symptoms and the testosterone， luteinizing hormone （LH）， and LH/FSH levels declined after treatment （P<0.05）， and they were lower in the observation group than in the control group （P<0.05）. After treatment， the serum levels of FSH， kisspeptin， miR-335-5p， and miR-141-3p rose in both groups， being higher in the observation group than in the control group （P<0.05）. The observation group showed higher ovulation number， number of MⅡ oocytes， embryo implantation rate， clinical pregnancy rate， and live birth rate than the control group （P<0.05， P<0.01）. Serum levels of FSH， kisspeptin， miR-335-5p， and miR-141-3p were positively correlated with embryo implantation rate， clinical pregnancy rate， and live birth rate （P<0.01）. ConclusionNingxin Shugan decoction combined with the antagonist fixation regimen can improve the IVF-ET outcome， promote the serum kisspeptin expression， and increase the ovulation rate and pregnancy rate in infertility patients with polycystic ovary syndrome.

Objective To design a combat rescue specialized physical training simulator to solve the problems of the existing combat rescue physical traing in multifunctionality and simulation vividness.Methods The simulator was divided into three types for stretcher handling,land combat rescue and marine rescue based on the application scenerio and functional positioning,and into three grades of basic level,intensive level and ultra intensive level based on the loaded mass and additional weight object.The main components of the simulator included a manikin,a bionic joint and addtional weight objects.The manikin was made up of outer skin,inner liner and skeleton;the bionic joint was made of stainless steel with surface electrophoresis treatment,and was composed of high-strength medal bearing shafts with multiple disc springs and damping mechanisms;the additional weight objects involued in high-intensity cast iron or lead blocks,which were pre-embedded,mounted or srtapped into the simulator.The simulator was verified with body shape and mass detection,drop test,waterproof test and drag test.Results It's proved the simulator gained advantages in vividness for body shape and mass,bionic joint structure and adaptability to training environments and could be used for graded physical training in typical combat rescue scenerios.Conclusion The simulator developed solves the problems of the combat rescue specialized physical training equipment,and facilitates the enhancement of physical training of combat rescue personnel.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(1):33-37]

With the rapid development of generative artificial intelligence(GAI)technologies,their widespread application in academic research and writing is continuously expanding the boundaries of sci-entific inquiry.However,this trend has also raised a series of ethical and regulatory challenges,inclu-ding issues related to authorship,content authenticity,citation accuracy,and accountability.In light of the growing involvement of AI in generating academic content,establishing an open,controllable,and trustworthy ethical governance framework has become a key task for safeguarding research integrity and maintaining trust within the academic community.This expert consensus outlines ethical requirements across key stages of AI-assisted academic writing-including topic selection,data management,citation practices,and authorship attribution.It aims to clarify the boundaries and ethical obligations surrounding AI use in academic writing,ensuring that technological tools enhance efficiency without compromising in-tegrity.The goal is to provide guidance and institutional support for building a responsible and sustainable research ecosystem.

Objective To summarize the changing prevalence of carbapenem resistance in Enterobacterales based on the data of CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program from 2015 to 2021 for improving antimicrobial treatment in clinical practice.Methods Antimicrobial susceptibility testing was performed using a commercial automated susceptibility testing system according to the unified CHINET protocol.The results were interpreted according to the breakpoints of the Clinical & Laboratory Standards Institute(CLSI)M100 31st ed in 2021.Results Over the seven-year period(2015-2021),the overall prevalence of carbapenem-resistant Enterobacterales(CRE)was 9.43％(62 342/661 235).The prevalence of CRE strains in Klebsiella pneumoniae,Citrobacter freundii,and Enterobacter cloacae was 22.38％,9.73％,and 8.47％,respectively.The prevalence of CRE strains in Escherichia coli was 1.99％.A few CRE strains were also identified in Salmonella and Shigella.The CRE strains were mainly isolated from respiratory specimens(44.23±2.80)％,followed by blood(20.88±3.40)％and urine(18.40±3.45)％.Intensive care units(ICUs)were the major source of the CRE strains(27.43±5.20)％.CRE strains were resistant to all the β-lactam antibiotics tested and most non-β-lactam antimicrobial agents.The CRE strains were relatively susceptible to tigecycline and polymyxins with low resistance rates.Conclusions The prevalence of CRE strains was increasing from 2015 to 2021.CRE strains were highly resistant to most of the antibacterial drugs used in clinical practice.Clinicians should prescribe antimicrobial agents rationally.Hospitals should strengthen antibiotic stewardship in key clinical settings such as ICUs,and take effective infection control measures to curb CRE outbreak and epidemic in hospitals.

Objective To characterize the changing species distribution and antibiotic resistance profiles of respiratory isolates in hospitals participating in the CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program from 2015 to 2021.Methods Commercial automated antimicrobial susceptibility testing systems and disk diffusion method were used to test the susceptibility of respiratory bacterial isolates to antimicrobial agents following the standardized technical protocol established by the CHINET program.Results A total of 589 746 respiratory isolates were collected from 2015 to 2021.Overall,82.6％of the isolates were Gram-negative bacteria and 17.4％were Gram-positive bacteria.The bacterial isolates from outpatients and inpatients accounted for(6.0±0.9)％and(94.0±0.1)％,respectively.The top microorganisms were Klebsiella spp.,Acinetobacter spp.,Pseudomonas aeruginosa,Staphylococcus aureus,Haemophilus spp.,Stenotrophomonas maltophilia,Escherichia coli,and Streptococcus pneumoniae.Each microorganism was isolated from significantly more males than from females(P＜0.05).The overall prevalence of methicillin-resistant S.aureus(MRSA)was 39.9％.The prevalence of penicillin-resistant S.pneumoniae was 1.4％.The prevalence of extended-spectrum β-lactamase(ESBL)-producing E.coli and K.pneumoniae was 67.8％and 41.3％,respectively.The overall prevalence of carbapenem-resistant E.coli,K.pneumoniae,Enterobacter cloacae,Pseudomonas aeruginosa,and Acinetobacter baumannii was 3.7％,20.8％,9.4％,29.8％,and 73.3％,respectively.The prevalence of β-lactamase was 96.1％in Moraxella catarrhalis and 60.0％in Haemophilus influenzae.The H.influenzae isolates from children(＜18 years)showed significantly higher resistance rates to β-lactam antibiotics than the isolates from adults(P＜0.05).Conclusions Gram-negative bacteria are still predominant in respiratory isolates associated with serious antibiotic resistance.Antimicrobial resistance surveillance should be strengthened in clinical practice to support accurate etiological diagnosis and appropriate antimicrobial therapy based on antimicrobial susceptibility testing results.