As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

Intervertebral disc degeneration (IVDD) is the predominant pathological contributor to chronic low back pain, a pervasive musculoskeletal condition affecting over 630 million people globally and imposing tremendous socioeconomic and public health burdens. The etiopathogenesis of IVDD is remarkably complex and multifactorial, involving intricate crosstalk among chronic inflammatory responses, extracellular matrix (ECM) catabolism, cellular senescence, aberrant programmed cell death (including apoptosis, pyroptosis, and ferroptosis), mitochondrial dysfunction, and oxidative damage. Compelling evidence indicates that the inflammatory microenvironment acts as a decisive driving force throughout the entire degenerative course of IVDD. Among the diverse inflammatory mediators, interleukin-1β (IL-1β) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) serve as core pro-inflammatory cytokines that initiate and perpetuate the degenerative cascade. These two pivotal cytokines collectively activate an array of canonical intracellular signaling pathways, including nuclear factor-κB (NF-κB), mitogen-activated protein kinase (MAPK), nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) inflammasome, and the phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) cascade. Such interconnected signaling networks trigger a self-reinforcing positive feedback loop, which exacerbates inflammatory reactions, disrupts the anabolic-catabolic homeostasis of the ECM, promotes oxidative stress and mitochondrial injury, induces multiple forms of disc cell death, and ultimately leads to progressive structural collapse and functional deterioration of the intervertebral disc. Conventional therapeutic strategies, dominated by nonsteroidal anti-inflammatory drugs and surgical interventions, are limited by systemic adverse reactions, suboptimal long-term efficacy, and the risk of adjacent segment degeneration. In contrast, traditional Chinese medicine (TCM) exhibits prominent advantages in the prevention and treatment of IVDD by virtue of its holistic regulation, syndrome differentiation, and multi-component, multi-target, multi-pathway pharmacological properties. This review systematically elucidates the molecular mechanisms by which inflammation-associated signaling pathways modulate disc cell fate and ECM metabolic homeostasis, and comprehensively summarizes the experimental progress over the past five years on TCM monomers and compound formulas for intervening in IVDD. Accumulating studies have confirmed that numerous natural active ingredients isolated from herbal medicines (ferulic acid, mangiferin, paeonol, astragaloside IV) and representative TCM compound prescriptions (Bushen Huoxue Formula, Shensuitongzhi Formula, Fuzi Decoction) exert synergistic protective effects by coordinately targeting core signaling hubs. These TCM agents demonstrate potent anti-inflammatory, antioxidant, anti-apoptotic, anti-pyroptotic, anti-ferroptotic, ECM-protective, and autophagy-regulating bioactivities, thereby effectively decelerating the pathological progression of IVDD. Despite remarkable progress, current investigations are still confronted by several critical limitations. Most studies are restricted to validating the regulatory effects of single TCM components on individual signaling pathways, leaving the systematic, dynamic, and synergistic mechanisms of TCM compound formulas within multi-pathway regulatory networks largely unexplored. Furthermore, clinical translation of TCM is severely hampered by the lack of efficient targeted drug delivery systems, unclear pharmacokinetic profiles, suboptimal local bioavailability, and incomplete long-term safety assessments. Therefore, future research should adopt an interdisciplinary paradigm integrating multi-omics technologies, artificial intelligence, organoid models, and organ-on-chip systems to systematically decipher the scientific basis of TCM against IVDD. Concurrently, the development of intelligent, site-specific delivery systems (hydrogels, nanoparticles, exosome-based carriers) is urgently needed to enhance the local accumulation and sustained release of TCM ingredients. By deepening mechanistic exploration and accelerating translational research, TCM is expected to evolve into safe, effective, and personalized precision therapeutic regimens for IVDD, offering novel and reliable solutions for the clinical management of chronic low back pain.

Intervertebral disc degeneration (IVDD) is the predominant pathological contributor to chronic low back pain, a pervasive musculoskeletal condition affecting over 630 million people globally and imposing tremendous socioeconomic and public health burdens. The etiopathogenesis of IVDD is remarkably complex and multifactorial, involving intricate crosstalk among chronic inflammatory responses, extracellular matrix (ECM) catabolism, cellular senescence, aberrant programmed cell death (including apoptosis, pyroptosis, and ferroptosis), mitochondrial dysfunction, and oxidative damage. Compelling evidence indicates that the inflammatory microenvironment acts as a decisive driving force throughout the entire degenerative course of IVDD. Among the diverse inflammatory mediators, interleukin-1β (IL-1β) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) serve as core pro-inflammatory cytokines that initiate and perpetuate the degenerative cascade. These two pivotal cytokines collectively activate an array of canonical intracellular signaling pathways, including nuclear factor-κB (NF-κB), mitogen-activated protein kinase (MAPK), nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) inflammasome, and the phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) cascade. Such interconnected signaling networks trigger a self-reinforcing positive feedback loop, which exacerbates inflammatory reactions, disrupts the anabolic-catabolic homeostasis of the ECM, promotes oxidative stress and mitochondrial injury, induces multiple forms of disc cell death, and ultimately leads to progressive structural collapse and functional deterioration of the intervertebral disc. Conventional therapeutic strategies, dominated by nonsteroidal anti-inflammatory drugs and surgical interventions, are limited by systemic adverse reactions, suboptimal long-term efficacy, and the risk of adjacent segment degeneration. In contrast, traditional Chinese medicine (TCM) exhibits prominent advantages in the prevention and treatment of IVDD by virtue of its holistic regulation, syndrome differentiation, and multi-component, multi-target, multi-pathway pharmacological properties. This review systematically elucidates the molecular mechanisms by which inflammation-associated signaling pathways modulate disc cell fate and ECM metabolic homeostasis, and comprehensively summarizes the experimental progress over the past five years on TCM monomers and compound formulas for intervening in IVDD. Accumulating studies have confirmed that numerous natural active ingredients isolated from herbal medicines (ferulic acid, mangiferin, paeonol, astragaloside IV) and representative TCM compound prescriptions (Bushen Huoxue Formula, Shensuitongzhi Formula, Fuzi Decoction) exert synergistic protective effects by coordinately targeting core signaling hubs. These TCM agents demonstrate potent anti-inflammatory, antioxidant, anti-apoptotic, anti-pyroptotic, anti-ferroptotic, ECM-protective, and autophagy-regulating bioactivities, thereby effectively decelerating the pathological progression of IVDD. Despite remarkable progress, current investigations are still confronted by several critical limitations. Most studies are restricted to validating the regulatory effects of single TCM components on individual signaling pathways, leaving the systematic, dynamic, and synergistic mechanisms of TCM compound formulas within multi-pathway regulatory networks largely unexplored. Furthermore, clinical translation of TCM is severely hampered by the lack of efficient targeted drug delivery systems, unclear pharmacokinetic profiles, suboptimal local bioavailability, and incomplete long-term safety assessments. Therefore, future research should adopt an interdisciplinary paradigm integrating multi-omics technologies, artificial intelligence, organoid models, and organ-on-chip systems to systematically decipher the scientific basis of TCM against IVDD. Concurrently, the development of intelligent, site-specific delivery systems (hydrogels, nanoparticles, exosome-based carriers) is urgently needed to enhance the local accumulation and sustained release of TCM ingredients. By deepening mechanistic exploration and accelerating translational research, TCM is expected to evolve into safe, effective, and personalized precision therapeutic regimens for IVDD, offering novel and reliable solutions for the clinical management of chronic low back pain.

ObjectiveThis paper aims to investigate the distribution patterns of traditional Chinese medicine syndromes in patients with chronic hepatitis B （CHB） comorbid with metabolically associated fatty liver disease （MAFLD） and analyze their correlation with clinical characteristics and the progression of liver fibrosis. MethodsA cross-sectional study method was employed， and 506 patients with CHB comorbid with MAFLD who attended the Hepatology Outpatient Department of Public Health Clinical Center of Chengdu from June 2024 to December 2024 were enrolled. General information， traditional Chinese medicine syndromes information， laboratory indicators， and imaging examination results were collected using case report forms （CRF）. Tongue images of patients were acquired using a tongue diagnosis instrument， and tongue feature parameters were extracted using computer image processing technology. Frequency analysis， factor analysis， and cluster analysis， and other methods were used to explore syndrome categories and distribution patterns. Non-parametric tests were used to compare the differences in clinical characteristics among different syndromes. Univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to investigate the correlation between traditional Chinese medicine syndromes and the progression of liver fibrosis. ResultsThe main traditional Chinese medicine syndromes in patients with CHB comorbid with MAFLD were mainly dominated by damp-heat accumulation syndrome， liver stagnation and spleen deficiency syndrome， and phlegm-blood stasis syndrome， with damp-heat accumulation syndrome accounting for the highest proportion （41.89%）. Compared with those without damp-heat accumulation syndrome， patients with damp-heat accumulation syndrome had significantly lower tongue proper H value， tongue coating H value， and tongue coating a^* value （P<0.05）， significantly higher tongue coating b^* value （P<0.05）， significantly increased levels of white blood cell （WBC）， red blood cell （RBC）， hemoglobin （HGB）， and glucose （GLU）， increased CAP values （P<0.05）， a higher proportion of males （P<0.05）， and a younger age （P<0.05）. Univariate and multivariate logistic regression analyses show that age， hepatitis B surface antigen （HBsAg）， diabetes， and damp-heat accumulation syndrome are independent risk factors for liver fibrosis （P<0.05）， and that damp-heat accumulation syndrome is predominantly distributed in liver fibrosis stage F0-F1. ConclusionDamp-heat accumulation syndrome is a typical syndrome in patients with CHB comorbid with MAFLD， which is significantly associated with enhanced inflammatory response， metabolic disorders， and early liver fibrosis， and is a key link in disease progression. Clinical attention and early intervention are needed.

Objective: To analyze the structural changes in whole blood and apheresis platelet donations in Chinese Society of Blood Transfusion (CSBT) sentinel units from 2021 to 2025, and to provide evidence for donor recruitment and blood service management. Methods: Aggregated data reported by sentinel sites were collected and stratified according to six indicators: age, sex, donation history, donation volume, donation site, and organization mode. Pearson χ test, Cramer′V coefficient, Cochran-Armitage trend test and simple linear regression were adopted for analysis. Results: A total of 16 256 973 whole blood donations and 1 576 546 apheresis platelet donations were included. Among whole-blood donations, the proportion of donors aged 18-22 years decreased from 27.30% to 10.60%. The proportion of male donors increased from 58.81% to 63.13%; the proportion of people aged 30 and above increased from 58.40% to 75.30%; the proportion of fixed locations rose from 28.37% to 36.57%; the proportion of social groups increased from 21.69% to 39.69%. The 400-mL donations decreased from 62.12% to 53.46%, while individually initiated voluntary donations remained above 50%. Apheresis platelet donations were predominantly from males, individuals aged 30-39 years, and repeat donors; 2-treatment-unit apheresis platelet donations increased from 67.19% to 74.93%, and individually initiated donations accounted for 92.97%-96.02%. Statistically significant overall annual compositional differences were observed for all six indicators (all P<0.001), whereas linear trends for some sub-categories were not statistically significant. Conclusion: In the participating CSBT sentinel units, among whole blood donations, the proportions of donors aged 18-22 years, university-organized group donations, and donations at blood mobiles decreased, whereas the proportions of organizational group donations and donations at fixed venues increased. The apheresis platelet donation cohort is relatively mature and is evolving toward a high-efficiency donation model. Individual voluntary donation remains the primary organization mode for both donation types. Strategies such as youth donor recruitment, optimized layout of fixed donation sites, and retention of repeat donors should be strengthened to improve the resilience of blood supply.

The liver is the most common target organ for hematogenous metastasis in colorectal cancer （CRC）. Colorectal cancer liver metastasis （CRLM） represents one of the major challenges in CRC treatment and is a leading cause of mortality in CRC patients. The establishment of clinically relevant animal models is crucial for investigating disease pathogenesis and developing therapeutic interventions. This study systematically reviews the existing animal models of CRLM to evaluate the fitting degrees of these models with clinical characteristics of disease in Western medicine and syndromes in traditional Chinese medicine （TCM）， with reference to current diagnostic criteria. The findings indicate that the models of orthotopic spontaneous liver metastasis exhibit high fitting degrees with clinical characteristics of disease in Western medicine， yet they are limited by long modeling timelines and inconsistent success rates. In contrast， the models of ectopic experimental liver metastasis demonstrate low fitting degrees with clinical characteristics of disease in Western medicine but offer technical maturity， model stability， and higher success rates. Genetically modified models show high fitting degrees with clinical characteristics of disease in Western medicine， though their liver metastasis success rates remain unclear. Currently， TCM syndrome models of CRLM include liver-spleen disharmony， Qi-blood deficiency， spleen-kidney Yang deficiency， and internal stagnation of blood stasis-toxin. TCM researchers should intensify the research and development of TCM syndrome models of CRLM， with an emphasis on refining behavioral descriptions of existing models. Future efforts should focus on establishing accurate， standardized， and comprehensively evaluated CRLM models， along with improving assessment criteria. This will provide more reliable tools for elucidating the disease mechanisms and advancing therapeutic research in both Western medicine and TCM frameworks.

The liver is the most common target organ for hematogenous metastasis in colorectal cancer （CRC）. Colorectal cancer liver metastasis （CRLM） represents one of the major challenges in CRC treatment and is a leading cause of mortality in CRC patients. The establishment of clinically relevant animal models is crucial for investigating disease pathogenesis and developing therapeutic interventions. This study systematically reviews the existing animal models of CRLM to evaluate the fitting degrees of these models with clinical characteristics of disease in Western medicine and syndromes in traditional Chinese medicine （TCM）， with reference to current diagnostic criteria. The findings indicate that the models of orthotopic spontaneous liver metastasis exhibit high fitting degrees with clinical characteristics of disease in Western medicine， yet they are limited by long modeling timelines and inconsistent success rates. In contrast， the models of ectopic experimental liver metastasis demonstrate low fitting degrees with clinical characteristics of disease in Western medicine but offer technical maturity， model stability， and higher success rates. Genetically modified models show high fitting degrees with clinical characteristics of disease in Western medicine， though their liver metastasis success rates remain unclear. Currently， TCM syndrome models of CRLM include liver-spleen disharmony， Qi-blood deficiency， spleen-kidney Yang deficiency， and internal stagnation of blood stasis-toxin. TCM researchers should intensify the research and development of TCM syndrome models of CRLM， with an emphasis on refining behavioral descriptions of existing models. Future efforts should focus on establishing accurate， standardized， and comprehensively evaluated CRLM models， along with improving assessment criteria. This will provide more reliable tools for elucidating the disease mechanisms and advancing therapeutic research in both Western medicine and TCM frameworks.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy of Shentong Zhuyutang combined with Dilongtang in the treatment of lumbar disc herniation （LDH） with Qi stagnation and blood stasis syndrome， and its effect on nucleus pulposus reabsorption and immune-inflammatory factors， exploring its therapeutic mechanism from the perspective of reabsorption. MethodsA total of 120 patients with LDH from the Fourth Clinical Medical College of Guangzhou University of Chinese Medicine， treated between June 2020 and January 2023， were randomly divided into the control group （52 cases， with 8 dropouts） and the observation group （49 cases， with 11 dropouts） according to a random number table. The control group received routine treatment， while the observation group was treated with Shentong Zhuyutang combined with Dilongtang in addition to routine treatment. Visual Analogue Scale （VAS）， Oswestry Disability Index （ODI）， Japanese Orthopaedic Association （JOA） score， and traditional Chinese medicine （TCM） syndrome score were measured before treatment and after 3 courses of treatment. Venous blood samples were collected for the determination of serological indexes. MR examination was performed during the 6-month follow-up to calculate the absorption rate. ResultsAfter treatment， both groups showed significant reductions in VAS， ODI， TCM syndrome score， serum tumor necrosis factor （TNF）-α， matrix metalloproteinase （MMP）-9， and vascular endothelial growth factor （VEGF） levels， and a significant increase in JOA score compared with pre-treatment values （P<0.05）. Compared with the control group， the observation group showed significantly lower VAS， ODI， TCM syndrome score， serum TNF-α， MMP-9， and VEGF levels， and a significantly higher JOA score （P<0.05）. The proportion of nucleus pulposus reabsorption in the observation group was 57.14% （28/49）， significantly higher than 21.15% （11/52） in the control group （χ²=6.161， P<0.05）. ConclusionShentong Zhuyutang combined with Dilongtang can effectively relieve pain， improve lumbar function， and alleviate TCM clinical symptoms in LDH patients with Qi stagnation and blood stasis syndrome. Imaging findings suggest that the treatment promotes the reabsorption of nucleus pulposus protrusion， while laboratory testing shows reduced serum levels of TNF-α， MMP-9， and VEGF， which contribute to the rehabilitation of patients.

Objective To determine the optimal extraction process for kaempferol from Alpinia officinarum Hance and to investigate its antioxidant activity.Methods Based on single-factor experimental data,this study employed the Box-Behnken central composite design and response surface methodology(RSM),combined with high-performance liquid chromatography(HPLC),to plot response surface and contour maps using kaempferol content as the response value.The optimal parameters for ethanol concentration,solid-liquid ratio,extraction time,and extraction temperature were selected.The antioxidant activity of kaempferol was comprehensively evaluated by calculating the radical scavenging rate using the DPPH radical scavenging assays.Results The optimal extraction conditions were determined to be an ethanol concentration of 84%,a solid-liquid ratio of 1∶80,an extraction time of 2 hours,and an extraction temperature of 82℃.Under these conditions,the kaempferol content extracted from Alpinia officinarum Hance reached 0.034 16%.In the DPPH radical scavenging assay,the extract showed a scavenging rate of 91.20%at a concentration of 1 mg/mL.Conclusion The optimized extraction process for kaempferol from Alpinia officinarum Hance was obtained using the Box-Behnken response surface design method,and this process is practical and feasible.The DPPH radical scavenging assay demonstrated that kaempferol from Alpinia officinarum Hance possesses antioxidant activity.

Objective To analyze changes in sleep,mood state,and brain function in healthy populations living in near-sea-level environments before and after exposure to high-altitude environment,and to explore the correlations between regional brain functional changes and variations in sleep and mood states.Methods A total of 45 healthy volunteers were enrolled.The participants came from regions of near-sea-level altitudes and were exposed to the high-altitude environment for a short period of time.The Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI),Zung Self-Rating Depression Scale(SDS),Patient Health Questionnaire-9(PHQ-9),Zung Self-Rating Anxiety Scale(SAS),and Generalized Anxiety Disorder-7(GAD-7)were administered to assess sleep quality as well as depressive and anxiety symptoms at 4 time points—prior to high-altitude exposure,immediately after exposure,one month after returning to low-altitude regions,and three months after returning to low-altitude regions.Resting-state functional magnetic resonance imaging(rs-fMRI)data were collected before and after high-altitude exposure,and regional brain functional parameters,including the amplitude of low-frequency fluctuations(ALFF)and functional connectivity strength,were analyzed.Statistical analyses were performed,including a linear mixed-effects model to evaluate longitudinal changes in scale scores,paired-sample t-tests to compare brain function differences before and after exposure,and Pearson correlation analyses to examine the relationship between brain functional changes and alterations in sleep and mood states.Results Compared with the pre-exposure findings,the participants exhibited significantly increased PSQI scores(8.89±4.41 vs.5.08±2.69,P<0.05)and PHQ-9 scores(3.60±4.19 vs.1.54±2.30,P<0.05)immediately after high-altitude exposure.One month after returning to the low-altitude environment,both sleep and depression scores decreased relative to the findings immediately after exposure(PSQI:3.88±2.13 vs.8.89±4.41,P<0.05;PHQ-9:1.50±2.25 vs.3.60±4.19,P<0.05)and showed no statistically significant difference compared with the pre-exposure findings(P>0.05).Three months after returning to near-sea-level environment,sleep,depression,and anxiety scores were all reduced compared with the findings immediately after exposure(PSQI:3.76±2.31 vs.8.89±4.41,P<0.05;PHQ-9:1.24±2.13 vs.3.60±4.19,P<0.05;SAS:23.84±5.93 vs.27.93±7.05,P<0.05),also showing no significant difference compared with the pre-exposure levels(P>0.05).Brain function analysis revealed that,relative to the pre-exposure levels,ALFF in the bilateral superior temporal gyrus,insula,and dorsolateral prefrontal cortex(DLPFC)increased after high-altitude exposure(P<0.05),and that functional connectivity strength in the DLPFC was also elevated(P<0.05).Furthermore,changes in DLPFC functional connectivity strength were positively correlated with changes in sleep and mood scores(P<0.05).Conclusion High-altitude exposure has a significant impact on the sleep,mood states,and brain function of populations from near-sea-level regions,and DLPFC,in particular,is closely associated with changes in sleep and mood states.The findings of this study provide a theoretical basis for health management and intervention strategies in high-altitude environments.