1.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
2.Confirmatory analysis of HBsAg reactive samples from voluntary blood donors
Qiaolin ZHANG ; Fang WANG ; Dong LIU ; Fengjiao HAN ; Liu LI ; Xiaochuan ZHENG ; Xuelian DENG ; Dongyan YANG
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(4):452-457
Objective: To systematically analyze the confirmatory positivity of different combinations of HBsAg screening results in blood testing, providing data to support the optimization of blood donor eligibility management. Methods: A retrospective analysis was conducted on blood screening data from 174 266 voluntary blood donor samples at the Chongqing Blood Center between October 2021 and September 2022. Samples with inconsistent results between the two HBsAg enzymelinked immunosorbent assays (ELISA) and individual donor nucleic acid testing (NAT) were confirmed using an electrochemiluminescence immunoassay (ECLIA) and a neutralization test. The detection efficacy of four different HBsAg ELISA reagents was compared using the HBsAg-confirmed positive samples. Results: A total of 767(0.44%) HBV-reactive (HB-sAg and/or HBV DNA reactive) samples were detected. Among them, 344 samples with discordant serological and NAT results were collected, of which 64(18.6%) were confirmed positive by neutralization test. Additionally, 5 samples that were neutralization-negative but double-reactive for HBsAg and HBV DNA were confirmed as positive according to FDA guidance, resulting in a total of 69(20.1%) confirmed HBsAg-positive samples. There were significant differences in the neutralization test confirmation rates among different screening result categories (P<0.05): The group with dual HBsAg reagent reactivity (double reactive) & NAT-negative had the highest confirmation rate (96.9%, 31/32); the group reactive to only reagent 2 (single reactive) had a rate of 25.7% (29/113); while the confirmation rates for samples reactive to only reagent 1 and samples with isolated HBV DNA positivity were extremely low [0(0/34) and 2.4%(4/165), respectively]. The four commercial reagents showed significant differences in their ability to detect confirmed positive samples that were initially single reactive (P<0.05). Conclusion: Given the performance variations among HBsAg screening reagents, thorough performance verification is essential before implementation. When NAT is negative, dual HBsAg reactivity in screening can serve as a basis for confirming infection and directly deferring blood donors. However, confirming infection in donors with single HBsAg reactivity is more challenging, necessitating supplementary tests to rule out infection risk.
3.Advances in perioperative nutritional management for patients with esophageal cancer
Zuyu ZHANG ; Bo YANG ; Rong NIU ; Jijun XUE ; Jian CHEN ; Dong LI ; Wentao ZHAO ; Wenfeng HAN ; Yue BAI
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(01):157-162
Esophageal cancer is a prevalent malignant tumor of the digestive tract in China, and radical surgery remains the cornerstone of its comprehensive treatment. However, multifactorial challenges such as postoperative gastrointestinal tract reconstruction, traumatic stress, and tumor-related metabolic disturbances render esophageal cancer patients highly susceptible to malnutrition. Perioperative nutritional support therapy plays a crucial role in enhancing surgical safety, improving clinical outcomes, and elevating patients' quality of life by regulating metabolic homeostasis, preserving organ function, and optimizing the immune microenvironment. This article reviews the mechanisms underlying malnutrition in esophageal cancer, methods for nutritional status assessment, and precision intervention pathways based on multi-omics evaluations. The aim is to strengthen clinicians' awareness of standardized perioperative nutritional management for esophageal cancer patients and promote its clinical implementation, thereby facilitating postoperative recovery and improving long-term quality of life.
4.Correlations Between Traditional Chinese Medicine Syndromes and Lipid Metabolism in 341 Children with Wilson Disease
Han WANG ; Wenming YANG ; Daiping HUA ; Lanting SUN ; Qiaoyu XUAN ; Wei DONG ; Xin YIN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(15):140-146
ObjectiveTo study the correlations between traditional Chinese medicine (TCM) syndromes and lipid metabolism in children with Wilson disease (WD). MethodsClinical data and lipid metabolism indicators [total cholesterol (TC), triglycerides (TG), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), apolipoprotein A1 (ApoA1), apolipoprotein B (ApoB), and lipoprotein a (Lpa)] were retrospectively collected from 341 children with WD. The clinical data were compared among WD children with different syndromes, and the correlations between TCM syndromes and lipid metabolism in children with WD were analyzed. Least absolute shrinkage and selection operator (LASSO) regression was used for variable screening, and unordered multinomial Logistic regression was employed to analyze the effects of lipid metabolism indicators on TCM syndromes. ResultsThe 341 children with WD included 121 (35.5%) children with the dampness-heat accumulation syndrome, 103 (30.2%) children with the liver-kidney Yin deficiency syndrome, 68 children with the combined phlegm and stasis syndrome, 29 children with the spleen-kidney Yang deficiency syndrome, and 20 children with the liver qi stagnation syndrome. The liver-kidney Yin deficiency syndrome, combined phlegm and stasis syndrome, and spleen-kidney Yang deficiency syndrome had correlations with the levels of lipid metabolism indicators (P<0.05). Lipid metabolism abnormalities occurred in 232 (68.0%) children, including hypertriglyceridemia (108), hypercholesterolemia (23), mixed hyperlipidemia (67), lipoprotein a-hyperlipoproteinemia (12), and hypo-HDL-cholesterolemia (22). The percentages of hypertriglyceridemia and hypo-HDL-cholesterolemia varied among children with different TCM syndromes (P<0.05). Correlations existed for the liver-kidney Yin deficiency syndrome with TG, TC, and HDL-C, the combined phlegm and stasis syndrome with TG, the spleen-kidney Yang deficiency syndrome with TG, TC, and LDL-C, and the liver Qi stagnation syndrome with TC and LDL-C (P<0.05, P<0.01). ConclusionThe TCM syndromes of children with WD are dominated by the dampness-heat accumulation syndrome and the liver-kidney Yin deficiency syndrome, and dyslipidemia in the children with WD is dominated by hypertriglyceridemia and mixed hyperlipidemia. There are different correlations between TCM syndromes and lipid metabolism indicators, among which TG, TC, LDL-C, and HDL-C could assist in identifying TCM syndromes in children with WD.
5.Combination therapy of wheat-grained sized cone moxibustion and point-to-point needle insertion with medical ozone injection for 31 cases of allergic rhinitis.
Dong HAN ; Chunsheng YIN ; Yuping YANG
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2025;45(12):1739-1742
OBJECTIVE:
To observe the clinical efficacy of combination therapy of wheat-grained sized cone moxibustion and point-to-point needle insertion with medical ozone penetrating injection for allergic rhinitis (AR) and its effect on inflammation-related indexes.
METHODS:
Thirty-one patients with persistent AR were enrolled. The patients received medical ozone injection at bilateral Yingxiang (LI20)-to-Shangyingxiang (EX-HN8), and wheat-grained sized cone moxibustion at Dazhui (GV14), twice a week (with a 3-day interval) for 4 consecutive weeks. The total nasal symptoms score (TNSS), total non-nasal symptom score (TNNSS), rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire (RQLQ), and rhinitis control assessment test (RCAT) scores were evaluated before treatment, after treatment, and at the 8-week follow-up. Levels of eosinophil (EOS) count, immunoglobulin E (IgE), interleukin (IL)-4, IL-6, and IL-17 were measured before and after treatment. Clinical efficacy was evaluated after treatment, and the recurrence rate was assessed at follow-up.
RESULTS:
Compared with those before treatment, the TNSS, TNNSS, and RQLQ scores were decreased (P<0.05), while the RCAT score was increased (P<0.05) after treatment and at follow-up. There were no statistically significant differences in above indexes between the post-treatment and follow-up (P>0.05). After treatment, the whole blood EOS count and serum levels of IgE, IL-4, IL-6, and IL-17 were decreased compared with those before treatment (P<0.05). After treatment, 17 cases were markedly effective, 12 cases were effective, and 2 cases were ineffective, resulting in a total effective rate of 93.5%. At follow-up, 2 cases relapsed, and the recurrence rate was 6.9%.
CONCLUSION
Combination therapy of wheat-grained sized cone moxibustion and point-to-point needle insertion with medical ozone injection can improve AR symptoms, reduce the recurrence rate, and enhance the quality of life. The mechanism may be associated with the regulation of immune-related indexes.
Humans
;
Female
;
Male
;
Moxibustion
;
Adult
;
Ozone/administration & dosage*
;
Middle Aged
;
Young Adult
;
Acupuncture Points
;
Adolescent
;
Combined Modality Therapy
;
Treatment Outcome
;
Immunoglobulin E/blood*
;
Rhinitis, Allergic/immunology*
;
Interleukin-4/immunology*
6.Preliminary clinical practice of radical prostatectomy without preoperative biopsy.
Ranlu LIU ; Lu YIN ; Shenfei MA ; Feiya YANG ; Zhenpeng LIAN ; Mingshuai WANG ; Ye LEI ; Xiying DONG ; Chen LIU ; Dong CHEN ; Sujun HAN ; Yong XU ; Nianzeng XING
Chinese Medical Journal 2025;138(6):721-728
BACKGROUND:
At present, biopsy is essential for the diagnosis of prostate cancer (PCa) before radical prostatectomy (RP). However, with the development of prostate-specific membrane antigen positron emission tomography/computed tomography (PSMA PET/CT) and multiparametric magnetic resonance imaging (mpMRI), it might be feasible to avoid biopsy before RP. Herein, we aimed to explore the feasibility of avoiding biopsy before RP in patients highly suspected of having PCa after assessment of PSMA PET/CT and mpMRI.
METHODS:
Between December 2017 and April 2022, 56 patients with maximum standardized uptake value (SUVmax) of ≥4 and Prostate Imaging Reporting and Data System (PI-RADS) ≥4 lesions who received RP without preoperative biopsy were enrolled from two tertiary hospitals. The consistency between clinical and pathological diagnoses was evaluated. Preoperative characteristics were compared among patients with different pathological types, T stages, International Society of Urological Pathology (ISUP) grades, and European Association of Urology (EAU) risk groups.
RESULTS:
Fifty-five (98%) patients were confirmed with PCa by pathology, including 49 (89%) with clinically significant prostate cancer (csPCa, defined as ISUP grade ≥2 malignancy). One patient was diagnosed with high-grade prostatic intraepithelial neoplasia (HGPIN). CsPCa patients, compared with clinically insignificant prostate cancer (cisPCa) and HGPIN patients, were associated with a higher level of prostate-specific antigen (22.9 ng/mL vs . 10.0 ng/mL, P = 0.032), a lower median prostate volume (32.2 mL vs . 65.0 mL, P = 0.001), and a higher median SUVmax (13.3 vs . 5.6, P <0.001).
CONCLUSIONS
It might be feasible to avoid biopsy before RP for patients with a high probability of PCa based on PSMA PET/CT and mpMRI. However, the diagnostic efficacy of csPCa with PI-RADS ≥4 and SUVmax of ≥4 is inadequate for performing a procedure such as RP. Further prospective multicenter studies with larger sample sizes are necessary to confirm our perspectives and establish predictive models with PSMA PET/CT and mpMRI.
Humans
;
Male
;
Prostatectomy/methods*
;
Prostatic Neoplasms/diagnosis*
;
Middle Aged
;
Aged
;
Positron Emission Tomography Computed Tomography/methods*
;
Biopsy
;
Multiparametric Magnetic Resonance Imaging
;
Prostate-Specific Antigen/metabolism*
7.Gut microbiota and their metabolites in hemodialysis patients.
Junxia DU ; Xiaolin ZHAO ; Xiaonan DING ; Qinqin REN ; Haoran WANG ; Qiuxia HAN ; Chenwen SONG ; Xiaochen WANG ; Dong ZHANG ; Hanyu ZHU
Chinese Medical Journal 2025;138(4):502-504
8.Polysaccharide extract PCP1 from Polygonatum cyrtonema ameliorates cerebral ischemia-reperfusion injury in rats by inhibiting TLR4/NLRP3 pathway.
Xin ZHAN ; Zi-Xu LI ; Zhu YANG ; Jie YU ; Wen CAO ; Zhen-Dong WU ; Jiang-Ping WU ; Qiu-Yue LYU ; Hui CHE ; Guo-Dong WANG ; Jun HAN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2450-2460
This study aims to investigate the protective effects and mechanisms of polysaccharide extract PCP1 from Polygonatum cyrtonema in ameliorating cerebral ischemia-reperfusion(I/R) injury in rats through modulation of the Toll-like receptor 4(TLR4)/NOD-like receptor protein 3(NLRP3) signaling pathway. In vivo, SD rats were randomly divided into the sham group, model group, PCP1 group, nimodipine(NMDP) group, and TLR4 signaling inhibitor(TAK-242) group. A middle cerebral artery occlusion/reperfusion(MCAO/R) model was established, and neurological deficit scores and infarct size were evaluated 24 hours after reperfusion. Hematoxylin-eosin(HE) and Nissl staining were used to observe pathological changes in ischemic brain tissue. Transmission electron microscopy(TEM) assessed ultrastructural damage in cortical neurons. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to measure the levels of interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), interleukin-18(IL-18), tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-10(IL-10), and nitric oxide(NO) in serum. Immunofluorescence was used to analyze the expression of TLR4 and NLRP3 proteins. In vitro, a BV2 microglial cell oxygen-glucose deprivation/reperfusion(OGD/R) model was established, and cells were divided into the control, OGD/R, PCP1, TAK-242, and PCP1 + TLR4 activator lipopolysaccharide(LPS) groups. The CCK-8 assay evaluated BV2 cell viability, and ELISA determined NO release. Western blot was used to analyze the expression of TLR4, NLRP3, and downstream pathway-related proteins. The results indicated that, compared with the model group, PCP1 significantly reduced neurological deficit scores, infarct size, ischemic tissue pathology, cortical cell damage, and the levels of inflammatory factors IL-1β, IL-6, IL-18, TNF-α, and NO(P<0.01). It also elevated IL-10 levels(P<0.01) and decreased the expression of TLR4 and NLRP3 proteins(P<0.05, P<0.01). Moreover, in vitro results showed that, compared with the OGD/R group, PCP1 significantly improved BV2 cell viability(P<0.05, P<0.01), reduced cell NO levels induced by OGD/R(P<0.01), and inhibited the expression of TLR4-related inflammatory pathway proteins, including TLR4, myeloid differentiation factor 88(MyD88), tumor necrosis factor receptor-associated factor 6(TRAF6), phosphorylated nuclear factor-kappaB dimer RelA(p-p65)/nuclear factor-kappaB dimer RelA(p65), NLRP3, cleaved-caspase-1, apoptosis-associated speck-like protein(ASC), GSDMD-N, IL-1β, and IL-18(P<0.05, P<0.01). The protective effects of PCP1 were reversed by LPS stimulation. In conclusion, PCP1 ameliorates cerebral I/R injury by modulating the TLR4/NLRP3 signaling pathway, exerting anti-inflammatory and anti-pyroptotic effects.
Animals
;
Toll-Like Receptor 4/genetics*
;
NLR Family, Pyrin Domain-Containing 3 Protein/genetics*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Rats
;
Reperfusion Injury/genetics*
;
Male
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Polysaccharides/isolation & purification*
;
Polygonatum/chemistry*
;
Brain Ischemia/genetics*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Mice
;
Humans
9.Expert consensus on evaluation index system construction for new traditional Chinese medicine(TCM) from TCM clinical practice in medical institutions.
Li LIU ; Lei ZHANG ; Wei-An YUAN ; Zhong-Qi YANG ; Jun-Hua ZHANG ; Bao-He WANG ; Si-Yuan HU ; Zu-Guang YE ; Ling HAN ; Yue-Hua ZHOU ; Zi-Feng YANG ; Rui GAO ; Ming YANG ; Ting WANG ; Jie-Lai XIA ; Shi-Shan YU ; Xiao-Hui FAN ; Hua HUA ; Jia HE ; Yin LU ; Zhong WANG ; Jin-Hui DOU ; Geng LI ; Yu DONG ; Hao YU ; Li-Ping QU ; Jian-Yuan TANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(12):3474-3482
Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards*
;
Humans
;
Consensus
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Surveys and Questionnaires
10.Evaluation of potential suitable habitats for Gastrodia elata in China under future climate and land use change scenarios.
Hua-Qian GONG ; Xu-Dong GUO ; Shao-Yang XI ; Gong-Han TU ; Fei CHEN ; Ling JIN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(14):3887-3897
Climate and land use changes may significantly impact the habitat distribution of Gastrodia elata, an endangered traditional medicinal plant. Accurately predicting its future potential suitable habitats is crucial for its conservation and sustainable development. This study integrates current distribution data of G. elata with 56 environmental variables and uses the MaxEnt model to predict changes in its suitable habitats under current climate conditions and four future climate scenarios(SSP1-2.6, SSP2-4.5, SSP3-7.0, and SSP5-8.5). The results show that October precipitation and December minimum temperature are key environmental factors influencing its distribution. Under the current climate, optimal habitats for G. elata are concentrated in montane forest areas in Sichuan, Yunnan, Guizhou, and Hubei, which meet the species' requirements for understory growth. Across all future scenarios, the suitable habitat of G. elata consistently shows a stable northward shift, with a steady increase in suitable areas, extending to the middle and lower reaches of the Yangtze River and the Huang-Huai region, and even expanding into Liaoning, Jilin, and southern Heilongjiang. Land use analysis, taking into account the protection of arable land and the utilization of forest resources, indicates that by 2100, under future climate conditions, arable land in medium-to high-suitability areas is expected to increase by 30%-124%. While the conversion of non-suitable forest land into suitable habitats is projected to increase by 5%-52%, the growth of medium-to high-suitability areas within forests is relatively modest, ranging from 1% to 24%. These findings highlight the need to balance agricultural expansion with forest resource conservation to ensure the long-term sustainability of G. elata and provide scientific guidance for future suitable habitat management.
Ecosystem
;
China
;
Climate Change
;
Gastrodia/growth & development*
;
Conservation of Natural Resources
;
Plants, Medicinal/growth & development*

Result Analysis
Print
Save
E-mail