1.Diagnosis and Treatment of Epstein-Barr Virus-Positive Diffuse Large B-cell Lymphoma Complicated by Cytokine Release Syndrome
Qi KONG ; Ji MA ; Zhijun GUO
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):33-39
Epstein-Barr virus-positive diffuse large B-cell lymphoma, not otherwise specified(EBV+DLBCL, NOS) is a lymphoma subtype characterized by distinct biological features and a poor prognosis. This disease is frequently complicated by cytokine release syndrome(CRS), a severe condition closely linked to its intrinsic biological characteristics, which is receiving increasing clinical attention. This article systematically elaborates on the latest advances in the molecular mechanisms, diagnostic grading, and therapeutic strategies for EBV+ DLBCL, NOS complicated by CRS, aiming to provide a more comprehensive evidence-based foundation for clinical decision-making.
2.Preliminary application of histological evaluation of donor pancreas biopsy tissue in simultaneous pancreas-kidney transplantation
Jiao WAN ; Hui GUO ; Jiali FANG ; Guanghui LI ; Luhao LIU ; Yunyi XIONG ; Wei YIN ; Tong YANG ; Junjie MA ; Zheng CHEN
Organ Transplantation 2026;17(2):250-256
Objective To preliminarily investigate the safety and efficacy of donor pancreas needle biopsy in simultaneous pancreas-kidney transplantation. Methods Clinical data of 7 cases undergoing donor pancreas biopsy were collected retrospectively. All cases underwent donor pancreas biopsy before or during simultaneous pancreas-kidney transplantation. Frozen section or paraffin sectioning techniques were used for tissue preparation, and hematoxylin-eosin and Masson staining were performed to histologically evaluate the donor pancreas. The quality of donor pancreas was comprehensively assessed by combining histological findings with the donor's clinical data. Postoperative follow-up data of 5 simultaneous pancreas-kidney transplant recipients were collected to summarize the safety of donor pancreas biopsy and the prognosis of transplant recipients. Results The 7 pancreas donors were aged 28 to 62 years, with a body mass index ranging from 20.76 to 27.68 kg/m2. Liver ultrasound indicated fatty liver in 3 cases, while pancreatic ultrasound did not reveal any significant abnormalities. Among them, biopsy was performed on 2 donors after completion of pancreatic procurement and processing, and the frozen section histology showed moderate acute pancreatitis changes (edema of acinar cells, necrosis and inflammatory cell infiltration). Combined with a serum amylase level elevated more than 3 times the upper limit of normal value, these two donor pancreases were finally discarded. The remaining 5 cases underwent biopsy immediately after pancreatic vascular anastomosis during simultaneous pancreas-kidney transplantation, and histological evaluation was performed on paraffin-embedded sections. No biopsy-related complications (such as bleeding, pancreatic fistula, etc.) occurred after transplantation. One recipient died of severe infection 2 months after transplantation, while the other 4 recipients were followed up for more than 5 years, with well-functioning transplant kidneys and pancreases. Conclusions Donor pancreas biopsy is relatively safe, and the risk of biopsy-related complications after transplantation is controllable. Comprehensive assessment of donor pancreas quality by combining histological evaluation with the donor's clinical indicators is conducive to improving the accuracy of donor pancreas selection and organ utilization.
3.Investigating Effect of Xianglian Huazhuo Prescription on Cell Cycle and Proliferation in Rats with Chronic Atrophic Gastritis Through TGF-β1/Smads Signaling Pathway
Yican WANG ; Jie WANG ; Yirui CHENG ; Xiaojing LI ; Yibin MA ; Qiuhua LIU ; Ziwei LIU ; Yuxi GUO ; Pengli DU ; Yanru CAI ; Yao DU ; Zheng ZHI ; Bolin LI ; Qian YANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):128-136
ObjectiveTo explore the potential mechanism of Xianglian Huazhuo prescription (XLHZ) in treating chronic atrophic gastritis (CAG) by regulating cell cycle and inhibiting proliferation, using bioinformatics technology and animal experiments. MethodsDifferential expressed genes (DEGs) related to CAG were screened using GEO database and GEO2R tool. Weighted gene co-expression network analysis (WGCNA) was employed to search for hub genes of CAG. These hub genes were intersected with cell cycle proliferation based on GeneCards database. Eenrichment analysis of the intersecting genes was performed to obtain signaling pathways and biological processes related to CAG. Protein protein interaction (PPI) analysis of genes was conducted using the Protein Interaction Platform (STRING) database to search the super hub gene (hub 2.0), and animal experiments were conducted for further validation. Fourteen of 70 male Wistar rats were randomly selected as the normal group, and the remaining 56 rats were prepared by the combined modeling method of "starvation disorder+N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) + sodium salicylate". The successfully modeled rats were randomly divided into the model group, XLHZ-H, XLHZ-M, and XLHZ-L groups (36, 18, 9 g·kg-1, respectively), and Morodan group (1.4 g·kg-1). Each group was given corresponding intervention for 60 days. Hematoxylin-eosin (HE) staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa in rats. The ultrastructure of gastric mucosal tissue cells was observed by transmission electron microscopy. The relative expression levels of TGF-β1, Smad2 and Smad3 proteins, S/G2/M phase marker geminin and proliferation marker MCM2 were detected by Western blot in gastric mucosal tissue, and Spearman correlation analysis was performed. ResultsA total of 15 hub 2.0 genes were identified, including TGF-β1, suggesting the involvement of the TGF-β1 signaling pathway in the CAG pathogenesis. Compared with the normal group, the expressions of TGF-β1, Smad2, geminin and MCM2 proteins in the gastric mucosa tissue of the model group were increased (P<0.05), and the expression of Smad3 protein was decreased (P<0.05). Compared with the model group, the expressions of TGF-β1 and geminin in the gastric mucosa were decreased in the drug groups (P<0.05). The XLHZ-M group, XLHZ-H group and Morodan group had significantly decreased protein expression of Smad2 and MCM2 (P<0.05). The protein expression of Smad3 was significantly increased in XLHZ-M, XLHZ-H, and Morodan groups (P<0.05). Spearman correlation analysis showed that Smad3 was negatively correlated with other indicators, and positively correlated with other indicators (P<0.01). ConclusionXLHZ may inhibit TGF-β1/Smads signaling pathway, regulate cell cycle, and inhibit proliferation in the treatment of CAG.
4.Investigating Effect of Xianglian Huazhuo Prescription on Cell Cycle and Proliferation in Rats with Chronic Atrophic Gastritis Through TGF-β1/Smads Signaling Pathway
Yican WANG ; Jie WANG ; Yirui CHENG ; Xiaojing LI ; Yibin MA ; Qiuhua LIU ; Ziwei LIU ; Yuxi GUO ; Pengli DU ; Yanru CAI ; Yao DU ; Zheng ZHI ; Bolin LI ; Qian YANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):128-136
ObjectiveTo explore the potential mechanism of Xianglian Huazhuo prescription (XLHZ) in treating chronic atrophic gastritis (CAG) by regulating cell cycle and inhibiting proliferation, using bioinformatics technology and animal experiments. MethodsDifferential expressed genes (DEGs) related to CAG were screened using GEO database and GEO2R tool. Weighted gene co-expression network analysis (WGCNA) was employed to search for hub genes of CAG. These hub genes were intersected with cell cycle proliferation based on GeneCards database. Eenrichment analysis of the intersecting genes was performed to obtain signaling pathways and biological processes related to CAG. Protein protein interaction (PPI) analysis of genes was conducted using the Protein Interaction Platform (STRING) database to search the super hub gene (hub 2.0), and animal experiments were conducted for further validation. Fourteen of 70 male Wistar rats were randomly selected as the normal group, and the remaining 56 rats were prepared by the combined modeling method of "starvation disorder+N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) + sodium salicylate". The successfully modeled rats were randomly divided into the model group, XLHZ-H, XLHZ-M, and XLHZ-L groups (36, 18, 9 g·kg-1, respectively), and Morodan group (1.4 g·kg-1). Each group was given corresponding intervention for 60 days. Hematoxylin-eosin (HE) staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa in rats. The ultrastructure of gastric mucosal tissue cells was observed by transmission electron microscopy. The relative expression levels of TGF-β1, Smad2 and Smad3 proteins, S/G2/M phase marker geminin and proliferation marker MCM2 were detected by Western blot in gastric mucosal tissue, and Spearman correlation analysis was performed. ResultsA total of 15 hub 2.0 genes were identified, including TGF-β1, suggesting the involvement of the TGF-β1 signaling pathway in the CAG pathogenesis. Compared with the normal group, the expressions of TGF-β1, Smad2, geminin and MCM2 proteins in the gastric mucosa tissue of the model group were increased (P<0.05), and the expression of Smad3 protein was decreased (P<0.05). Compared with the model group, the expressions of TGF-β1 and geminin in the gastric mucosa were decreased in the drug groups (P<0.05). The XLHZ-M group, XLHZ-H group and Morodan group had significantly decreased protein expression of Smad2 and MCM2 (P<0.05). The protein expression of Smad3 was significantly increased in XLHZ-M, XLHZ-H, and Morodan groups (P<0.05). Spearman correlation analysis showed that Smad3 was negatively correlated with other indicators, and positively correlated with other indicators (P<0.01). ConclusionXLHZ may inhibit TGF-β1/Smads signaling pathway, regulate cell cycle, and inhibit proliferation in the treatment of CAG.
5.Chinese Medicine Regulates Nrf2 Signaling Pathway for Treating Hepatic Fibrosis: A Review
Shuxuan QIU ; Lin GUO ; Ruiying WANG ; Xudong MA ; Mingsan MIAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):276-283
Hepatic fibrosis (HF) is an abnormal repair process that occurs after chronic liver injury. It is characterized by excessive accumulation of extracellular matrix in the liver, resulting in fibrous tissue hyperplasia, which may further develop into cirrhosis and even liver cancer. Currently, there is a lack of specific anti-HF drugs in clinical practice. Traditional Chinese medicine (TCM) has advantages in the treatment of HF, including multi-component and multi-target interventions with high safety, and can significantly delay the progression of HF. It has therefore become a current research hotspot. Nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2), as a key transcription factor involved in antioxidant stress, can effectively intervene in the progression of HF by activating the expression of downstream antioxidant enzymes and detoxification genes. This article systematically reviews the mechanisms by which active components of Chinese medicine (such as flavonoids, polysaccharides, and saponins) and TCM compound prescriptions (such as Haobie Yangyin Ruanjian prescription and Biejia Xiaozheng pills) exert anti-fibrotic effects through activation of the Nrf2 signaling pathway, including enhancing antioxidant capacity, inhibiting inflammatory responses, reducing hepatocyte apoptosis, improving mitochondrial function, and inhibiting the ferroptosis pathway. In addition, this article points out the current shortcomings in research based on the Nrf2 signaling pathway and proposes corresponding suggestions to promote related studies. It also provides an important theoretical basis for the development of novel anti-HF Chinese medicine targeting Nrf2.
6.Society of Critical Care Medicine 2024 Guidelines on Adult ICU Design: An Interpretation
Hui ZHANG ; Jianhua SUN ; Wanchen ZHAO ; Lingli XIE ; Cong MA ; Yifan FANG ; Jing CAI ; Na GUO
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(2):421-428
This article provides a systematic interpretation and review of the
7.Historical Evolution and Key Information Research on Classic Formula Puji Xiaoduyin
Lianchao ZHU ; Lyuyuan LIANG ; Jing TANG ; Jialei CAO ; Ziming XU ; Huizhen ZHANG ; Zhidan GUO ; Rongze MA ; Zhengshao ZHANG ; Bingqi WEI ; Xiubo DU ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):238-247
Puji Xiaoduyin, a specialized formula for the swollen-head epidemic, was recorded in the Catalogue of Ancient Classical Formula (the Second Batch)-Han Medicine, published in September 2023. It had been inherited and developed by medical experts of successive generations and passed down to this day. This paper sorted out the historical evolution of this formula using bibliometric methods. It also comprehensively analyzed key information on the formula name, historical origin, drug dosage, herb origin, processing methods, decocting methods, function, and clinical applications. Additionally, this paper analyzed the application of this formula in both modern and ancient times. Results showed that the formula was first recorded as "Puji Xiaodu Yinzi" in LI Dongyuan's Proven Formulas written by LI Gao from the Jin dynasty. The medicinal composition and dosage were: Scutellariae Radix and Coptidis Rhizoma (20.65 g each), Ginseng Radix et Rhizoma 12.39 g, Scrophulariae Radix, Citri Reticulatae Pericarpium, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (8.26 g each), Forsythiae Fructus, Arctii Fructus, Isatidis Radix, and Lasiosphaera Calvatia (4.13 g each), Bombyx Batryticatus and Cimicifugae Rhizoma (2.891 g each), Bupleuri Radix and Platycodonis Radix (8.26 g each). These medicines were grounded to fine powder. One dose, including 20.65 g of the powder, was mixed with 600 mL of water and decocted to 300 mL. After abandoning slag, the medicine should be taken warm frequently. In the formula, Bombyx Batryticatus is stir-fired. With the effect of dispersing wind and clearing heat, removing stagnation and dissipating mass, the formula is specialized in swollen-head epidemic, pestilence, red and swelling head, face, and neck, dry mouth and tongue, as well as other diseases resulting from toxic heat stagnated in the upper jiao. The formula is widely used in treating diseases involving the respiratory, dermal, ophthalmologic, otolaryngologic, and nervous systems. The formula is most frequently used for respiratory diseases, with a wide range of symptoms including parotitis/mumps (66 times), followed by tonsillitis (28 times). In conclusion, the broadly applied formula has accurate efficacy and great development value.
8.Historical Evolution and Key Information Research on Classic Formula Puji Xiaoduyin
Lianchao ZHU ; Lyuyuan LIANG ; Jing TANG ; Jialei CAO ; Ziming XU ; Huizhen ZHANG ; Zhidan GUO ; Rongze MA ; Zhengshao ZHANG ; Bingqi WEI ; Xiubo DU ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):238-247
Puji Xiaoduyin, a specialized formula for the swollen-head epidemic, was recorded in the Catalogue of Ancient Classical Formula (the Second Batch)-Han Medicine, published in September 2023. It had been inherited and developed by medical experts of successive generations and passed down to this day. This paper sorted out the historical evolution of this formula using bibliometric methods. It also comprehensively analyzed key information on the formula name, historical origin, drug dosage, herb origin, processing methods, decocting methods, function, and clinical applications. Additionally, this paper analyzed the application of this formula in both modern and ancient times. Results showed that the formula was first recorded as "Puji Xiaodu Yinzi" in LI Dongyuan's Proven Formulas written by LI Gao from the Jin dynasty. The medicinal composition and dosage were: Scutellariae Radix and Coptidis Rhizoma (20.65 g each), Ginseng Radix et Rhizoma 12.39 g, Scrophulariae Radix, Citri Reticulatae Pericarpium, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (8.26 g each), Forsythiae Fructus, Arctii Fructus, Isatidis Radix, and Lasiosphaera Calvatia (4.13 g each), Bombyx Batryticatus and Cimicifugae Rhizoma (2.891 g each), Bupleuri Radix and Platycodonis Radix (8.26 g each). These medicines were grounded to fine powder. One dose, including 20.65 g of the powder, was mixed with 600 mL of water and decocted to 300 mL. After abandoning slag, the medicine should be taken warm frequently. In the formula, Bombyx Batryticatus is stir-fired. With the effect of dispersing wind and clearing heat, removing stagnation and dissipating mass, the formula is specialized in swollen-head epidemic, pestilence, red and swelling head, face, and neck, dry mouth and tongue, as well as other diseases resulting from toxic heat stagnated in the upper jiao. The formula is widely used in treating diseases involving the respiratory, dermal, ophthalmologic, otolaryngologic, and nervous systems. The formula is most frequently used for respiratory diseases, with a wide range of symptoms including parotitis/mumps (66 times), followed by tonsillitis (28 times). In conclusion, the broadly applied formula has accurate efficacy and great development value.
9.Spectrum-effect Relationship of Bupleuri Radix Processed with Trionyx sinensis Blood for Yin Deficiency Based on Saponins
Mengyu HOU ; Xia ZHAO ; Zhiyu GUO ; Ting LIU ; Yuexing MA ; Yaohui YE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):147-155
ObjectiveTo analyze the pharmacodynamic activity of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood in the treatment of Yin deficiency and study the spectrum-effect relationship of this medicine. MethodsHigh performance liquid chromatography was employed to establish the fingerprints of 15 batches of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood, and the similarity was evaluated according to the SOP of Similarity Evaluation System of Chromatographic Fingerprint of TCM (version 2012). A mouse model of Yin deficiency induced by thyroxine was established. The relationship between the active components and the effect on Yin deficiency was explored by grey correlation analysis and partial least squares method based on the changes in the serum levels of triiodothyronine (T3), thyroxine (T4), cyclic adenosine phosphate (cAMP), and cyclic guanosine phosphate (cGMP). The components screened out based on the spectrum-effect relationship were used for retrieval of the targets from the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology and Analysis Database (TCMSP), The Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine (ETCM), and Integrative Pharmacology-based Research Platform of Traditional Chinese Medicine (TCMIP). Furthermore, the Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM), GeneCards, TTD, DisGeNET, and Drugbank were employed to establish the active component-target against Yin deficiency network of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses were carried out for the core targets. Real-time PCR was conducted to verify the predicted key pathways and mechanisms. ResultsThe fingerprints of the 15 batches of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood showed the similarities of 0.976-0.999 with the control fingerprint. Compared with the model group, the drug administration group showed elevated levels of T3 and T4 and lowered levels of cAMP, cGMP and cAMP/cGMP. The results of grey correlation analysis showed that active components in terms of the correlations followed the trend of saikosaponin B1 > saikosaponin B2 > saikosaponin C > saikosaponin D > saikosaponin A. The partial least squares analysis showed that saikosaponins A, D, B1, and B2 had higher VIP values. Network pharmacology predicted a total of 30 common targets, which were enriched in 276 GO terns and 115 KEGG pathways. The results of Real-time PCR showed that the model group had lower mRNA levels of Caspase-9, kinase insert domain receptor (KDR), and mammalian target of rapamycin (mTOR) and higher mRNA level of mouse double minute 2 homolog (MDM2) than the blank group and the drug administration group. ConclusionBupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood has therapeutic effect on Yin deficiency syndrome, which provides a new idea for studying Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood.
10.Analysis of Quality Uniformity of Hengzhi Kechuan Capsules Based on HPLC-DAD-CAD
Qian MA ; An LIU ; Qingxia XU ; Cong GUO ; Jun ZHANG ; Maoqing WANG ; Xiaodi KOU ; Yan LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):168-174
ObjectiveTo establish the fingerprints of 15 batches of Hengzhi Kechuan capsules, to quantitatively analyze 10 index components, and to evaluate the quality uniformity of samples from different batches. MethodsThe fingerprints and quantitative analysis of Hengzhi Kechuan capsules were established by a combination method of high performance liquid chromatography coupled with diode array detector and charged aerosol detector(HPLC-DAD-CAD), adenosine, guanosine, vanillic acid, safflomin A, agarotetrol, naringin, hesperidin, militarine, ginsenoside Rb1, and glycyrrhizic acid were selected as quality attribute indexes. A total of 15 batches of Hengzhi Kechuan capsules from 2022 to 2024(3 boxes per batch) were qualitatively and quantitatively analyzed, and the quality uniformity level of the manufacturers was characterized by parameters of intra-batch consistency(PA) and inter-batch consistency(PB). The homogeneity and difference of quality attribute indexes of samples from different years were analyzed by heatmap clustering analysis. ResultsHPLC fingerprints and quantitative method of Hengzhi Kechuan capsules were established, and the methods could be used for qualitative and quantitative analysis of this preparation, which was found to be stable and reliable by method validation. The similarity of fingerprints of 15 batches of samples was 0.887-0.975, a total of 13 common peaks were calibrated, and 10 common peaks were designated, all of which were quality attribute index components. The results of quantitative analysis showed that the contents of the above 10 ingredients in the samples were 0.038-0.078, 0.115-0.251, 0.007-0.018, 0.291-0.673, 0.122-0.257, 0.887-1.905, 1.841-3.364, 1.412-2.450, 2.207-3.112, 0.650-1.161, respectively. And the contents of ginsenoside Rb1 and glycyrrhizic acid met the limit requirements in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. For the samples from 15 batches, the PA values of the 10 index components were all <10%, indicating good intra-batch homogeneity, and the PB values ranged from 33.86% to 92.97%, suggesting that the inter-batch homogeneity was poor. Heatmap clustering analysis showed that the samples from different years were clustered into separate categories, and adenosine, guanosine, safflomin A, naringin, hesperidin and agarotetrol were the main differential components. ConclusionThe intra-annual quality uniformity of Hengzhi Kechuan capsules is good and the inter-annual quality uniformity is insufficient, which may be related to the quality difference of Pinellinae Rhizoma Praeparatum, Carthami Flos, Citri Sarcodactylis Fructus, Citri Reticulatae Pericarpium, Aquilariae Lignum Resinatum, Citri Fructus, etc. In this study, the fingerprint and multi-indicator determination method of Hengzhi Kechuan capsules was established, which can be used for more accurate and efficient quality control and standardization enhancement.

Result Analysis
Print
Save
E-mail