Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Body weight abnormalities, including overweight, obesity, and underweight, have become a dual public health challenge in Chinese adults: overweight and obesity lead to a variety of chronic complications, while underweight increases the risks of malnutrition, sarcopenia, and organ dysfunction. To systematically address these issues, multidisciplinary experts in endocrinology, sports science, nutrition, and psychiatry from various regions have held multiple weight management seminars. Based on the latest epidemiological data and clinical evidence, they expanded the guideline to include assessment and intervention strategies for underweight, in addition to the core content of obesity management. This guideline outlines the etiological mechanisms, evaluation methods, and multidimensional management strategies for overweight and obesity, covering key areas such as diagnosis and assessment, medical nutrition therapy, exercise prescription, pharmacological intervention, and psychological support. It is intended to provide a scientific and standardized approach to weight management across the adult population, aiming to curb the rising prevalence of obesity, mitigate complications associated with abnormal body weight, and improve nutritional status and overall quality of life.

Objective To clarify the biomechanical properties of oblique lumbar interbody fusion(OLIF)combined with lateral plate(LP)fixation under different bone conditions by means of finite element(FE)analysis,so as to provide mechanical basis for clinical practice.Methods The three-dimensional nonlinear L3_5 FE model of the spine was constructed.Different material properties were assigned to each part of the model to establish a model of normal bone(NB),osteopenia(OS)and osteoporosis(OP)of the lumbar spine.OLIF combined with the following three internal fixation models were established.For NB,there were OLIF alone(M0),OLIF+LP fixation(M1),and OLIF+bilateral pedicle screw(BPS)fixation(M2);for OS,there were OLIF alone(N0),OLIF+LP fixation(N1),and OLIF+BPS fixation(N2);for OP,there were OLIF alone(P0),OLIF+LP fixation(P1),and OLIF+BPS fixation(P2).A 500 N load was applied on the upper surface of L3 to represent the weight of the upper body,and a 7.5 N·m moment was used to simulate the vertebral motion under six different conditions:flexion(FL),extension(EX),left bending(LB),right bending(RB),left rotation(LR)and right rotation(RR).The range of motion(ROM)of the fixed segment of NB,OS and OP models was calculated,and the overall stress of the vertebral body,the stress of the cage and the internal fixation device were recorded.Results Compared with the complete model,the stability of each surgical model increased.Compared with M0,ROM of M1 decreased,especially in the LB and RB,which was roughly equivalent to the stability of BPS but weaker than BPS in the control FL and EX direction.The situation in OS and OP model was similar to that in NB.Under the same internal fixation,L4_5 ROM gradually increased with bone deterioration.The overall intervertebral ROM of N1 in the FL direction increased by 16.1％compared with M1,P1 in the FL direction increased by 32.1％compared with M1,and P1 in the FL direction increased by 19.0％compared with N1.With the increase of posterior internal fixation,the overall stress of vertebral body,Cage and internal fixation stress showed a downward trend.Under the same internal fixation,with the loss of bone mass,the overall stress of the model gradually increased.Compared with M0,P0 increased the most in LR,reaching 56.5％.In the NB and OS models,the peak stress of the LP fixation under FL exceeded the minimum yield strength of the material by 22.7％and 33.8％,respectively,and was less than the minimum fatigue strength and yield strength of the material under the rest of the motion.In the OP,the peak stress of the internal fixation exceeded the minimum fatigue strength of the material at FL and EX,and reached 53.3％(＞50％)at FL.Conclusions Under NB and OS,OLIF combined with LP fixation can significantly improve the stability of the surgical segment,especially in LB and RB directions,and the overall stability is weaker than that of BPS fixation.Under OP,FL and EX may increase the risk of internal fixation failure.Combination with BPS fixation should be considered to improve the safety of fixation.

Turning to critical illness is a common stage of various diseases and injuries before death. Patients usually have complex health conditions, while the treatment process involves a wide range of content, along with high requirements for doctor′s professionalism and multi-specialty teamwork, as well as a great demand for time-sensitive treatments. However, this is not matched with critical care professionals and the current state of medical care in China. Telemedicine, which shortens the distance of medical professionals and the gap of disease diagnosis and treatments in various regions through electronic information, can effectively solve the current problem. Therefore, there is an urgent need to develop a standardized, high-quality visualization telemedicine round system .Therefore, experts have been organized to search domestic and foreign literature on telemedicine round for critically ill patients and to form this consensus based on clinical experiences so as to further improve the level of critical care treatments in regions.

This study was aimed at understanding the prevalence and influencing factors of food-borne parasitic diseases in ethnic minority areas of Guizhou Province,to provide a scientific basis for the development of appropriate intervention measures based on the human-animal-environment One Health concept.In 2023,the infection status of the human population,reservoir hosts,intermediate hosts,food-borne parasitic diseases,and related social and environmental factors were investigated in Congjiang County in Qidongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture;Luodian County in Qiannan Buyi and Miao Autonomous Prefecture;and Ceheng County in Qianxinan Buyi and Miao Autonomous Prefecture.At least 1 000 individuals were sampled from each county,along with at least 50 insect-protected host samples from each location.Food-borne parasite infections were detected with the modified Kato thick smear method.A questionnaire survey was administered to the population.Detection of food-borne parasitic metacercariae was performed in intermediate host fish through the flaking and digestion method,and in crabs through the pounding and sedimentation method.The chi-square test was used to compare rates,and logistic regression was applied for multivariate analysis.A total of 3 023 questionnaires and fecal samples were collected.Males accounted for 47.50%,females accounted for 52.50%,and members of ethnic minorities accounted for 96.06%.A total of 186 food-borne parasitic infections were identified,and the infection rate was 6.15%.Five insect species were detected,which showed an infection rate of 5.39%.The infection rate of Clonorchis sinensis was 0.33%,that of Taenia was 0.40%,that of Heteroceles was 0.17%,that of Acanthus was 0.17%,and that of Echinostoma was 0.03%.Human infections with Echinostomus colloides and Echinostomia transferoris had not previously been reported in China.Single-factor analysis revealed statistically significant differences in food-borne parasite infections according to various factors,including the consumption of untreated water,raw fish and shrimp,raw pig blood,raw cow gastric juice,and raw pork and beef,as well as raw pig and cow viscera(P<0.05).Multivariate analysis indicated that the risk factors for food-borne parasite infections among residents in minority areas of Guizhou Province included the consumption of raw pig blood(OR=2.841,95%CI:1.809-4.463),raw cow gastric juice(OR=2.122,95%CI:1.297-3.469),and raw fish and shrimp(OR=1.779,95%CI:1.049-3.018).A total of 173 fecal samples of the reservoir host were examined,which showed a rate of food-borne parasite infection of 5.2%.A total of 510 intermediate host fish were examined,which showed a 4.51%positivity rate of encysted metacercaria of Clonorchis sinensis.The crab,pig,and beef samples were not positive.In conclusion,food-borne parasitic infections were prevalent in ethnic minority regions of Guizhou Province,and consumption of raw food were influencing factors.A focus on populations with raw food consumption habits,including raw pig blood,cow gastric juice,fish and shrimp,is essential.Concurrently,monitoring of animal hosts must be strengthened to perform key interventions according to the One Health concept.

Objective To investigate the failure distribution characteristics of semiconductor coolers for medical devices and to analyze the failure mechanisms at different time periods.Methods Firstly,a sample of a pilot semiconductor cooler used in some medical device was used as the object,and all the failure data within the last 4 years were collected,screened and organized.Secondly,the failure data were fitted based on the Weibull distribution,and the failure distribution characteristics were analyzed by shape parameters.Finally,based on the failure distribution characteristics,mechanism analysis was carried out with the typical failure samples selected from three time periods of early failure,random failure and wear-out failure,and the causes of failure were found out.Results The failures of semiconductor coolers occurring in the three time periods presented different types of mechanisms,and the failure distribution conformed to the Weibull distribution.The causes included the mechanical stress damage for early failures,the process defect for random failures and water vapour penetration due to sealant aging after long-term operation of the semiconductor cooler.Conclusion The failure patterns of semiconductor coolers for medical devices are revealed effectively,providing a scientific basis for the design,improvement and reliability assessment of semiconductor coolers used in medical equipment.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(5):34-38]

Objectives:To investigate the effect and mechanism of mitochondrial targeting peptide SS-31 on senescence and pyroptosis of nucleus pulposus(NP)cells induced by inflammation.Methods:NP cells were isolated and cultured in vitro from 6-week-old male SD rats,and were divided into control group,lipopolysaccharide(LPS)group,and LPS+SS-31 group;And the control group of cells received no treatment,LPS group of cells were treated with 100μg/mL LPS for 24h,and LPS+SS-31 group of cells were pre-treated with SS-31 30min before LPS intervention.The levels of cellular senescence and pyroptosis were assessed in each group using β-galactosidase(SA-β-Gal)staining and westem blot(WB)assay;Transmission electron mi-croscopy and oxygen consumption rate(OCR)assay were used to analyze the mitochondrial function of NP cells in each group;The expressions of phosphorylated nuclear factor-κB-p65(p-NF-κB-p65),cyclic GMP-AMP synthase(cGAS),and interferon stimulating gene(STING)in each group were detected by WB and im-munofluorescence;Hematoxylin-eosin(HE)staining,immunohistochemistry(IHC)staining and WB assay were performed to analyze the effects of in vivo injection of SS-31 on intervertebral disc degeneration,senescence,and pyroptosis.Results:The positive SA-β-Gal staining of NP cells,expression of senescence marker pro-teins(p53,p21),and pyroptosis-related molecules(NLRP3,Caspase-1 p20)were significantly lower in the LPS+SS-31 group compared with the LPS group(P＜0.05);Transmission electron microscopy(TEM)showed that the mitochondrial swelling of NP cells was round,the matrix was translucent,and the interstitial lumen of the mitochondrial cristae was dilated in the LPS group,while the mitochondrial swelling was subsided,and the morphology of mitochondria tended to be normalized in the LPS+SS-31 group.Meanwhile,the maximum respi-ration level of NP cells was significantly enhanced in the LPS+SS-31 group compared with the LPS group(P＜0.05).The results of WB and immunofluorescence showed that LPS significantly up-regulated the expression of p-NF-κB-p65,cGAS,and STING(P＜0.05),while SS-31 pretreatment significantly inhibited the expression of p-NF-κB-p65,cGAS and STING in NP cells induced by LPS(P＜0.05).Finally,in vivo experiments con-firmed that local injection of SS-31 reduced the senescence and pyroptosis of NP cells,and alleviated the degeneration of intervertebral disc induced by annulus fibropuncture.Conclusions:SS-31 alleviates inflamma-tion-induced senescence and pyroptosis of NP cells,which is related to the inhibition of NF-κB signaling pathway and cGAS/STING signaling pathway.

Objective To investigate the clinical efficacy and safety of facilitated percutaneous coronary intervention(PCI)with half-dose recombinant staphylokinase(r-SAK)in patients with ST-segment elevation myocardial infarction(STEMI)who are expected to undergo PCI within 120 minutes.Methods From October 2021 to August 2022,a total of 200 STEMI patients in eight centers were included and randomly assigned in a 1﹕1 ratio to either r-SAK group or control group.Patients received loading doses of aspirin and ticagrelor and intravenous heparin and were randomized to receive an intravenous bolus of either 5 mg r-SAK or normal saline prior to PCI.The outcomes were set as ST-segment resolution(STR)at 60-90 minutes after PCI,the proportion and transition of pathological Q waves on the 5th day after PCI,and the proportion of high-sensitivity cardiac troponin T(hs-cTnT)peaking within 12 hours of onset.The safety outcome was major bleeding events defined as Bleeding Academic Research Consortium(BARC)≥type 3 bleeding during hospitalization.Results Compared with the control group,the r-SAK group had a higher proportion of STR≥70%within 60-90 minutes after PCI(58.3%vs.40.3%,P=0.009);a lower proportion of pathological Q waves(59.1%vs.74.1%,P=0.040);a lower rate of Q wave progression(14.8%vs.43.2%,P＜0.001);a higher rate of Q wave disappearance(12.5%vs.3.7%,P=0.027);and a higher proportion of hs-cTnT peaking within 12 hours of symptom onset[31/40(77.5%)vs.17/33(51.5%),P=0.027].Regarding the safety outcome,no significant difference in BARC≥type 3 bleeding was found between the two groups during hospitalization(P＞0.05).Conclusions For STEMI patients who were expected to undergo primary PCI within 120 minutes of symptom onset,the facilitated PCI with half-dose r-SAK significantly increased the proportion of STR≥70%at 60-90 minutes after PCI,reduced the formation of pathological Q waves,and shortened the time to peak hs-cTnT,without increasing the risk of bleeding,which should be an alternative reperfusion strategy worthy of further study.