Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

AIM: To investigate the effects of Conbercept on various optical coherence tomography(OCT)biomarkers in patients with retinal vein occlusion-related macular edema(RVO-ME), and to analyze the correlation of these biomarker changes with visual prognosis.METHODS: Retrospective study. A total of 57 patients(57 eyes)with RVO-ME, including 25 patients(25 eyes)with central retinal vein occlusion(CRVO)and 32 patients(32 eyes)with branch retinal vein occlusion(BRVO), were enrolled in this study. All the patients received intravitreal injection of conbercept once a month, three times in total. The preoperative and postoperative best-corrected visual acuity(BCVA), and changes in OCT biomarkers, including central macular thickness(CMT), the length of disorganization of the retinal inner layers(DRIL), the number of hyperreflective dots(HRD), the area of intraretinal fluid(IRF), the area of subretinal fluid(SRF), and the length of ellipsoid zone(EZ)disruption were compared. Furthermore, the relationship of these changes with BCVA was analyzed.RESULTS:Compared with the baseline, at 3 mo post-treatment, BCVA(LogMAR)was improved, CMT was decreased, the length of DRIL was shortened, the number of HRD was reduced, the area of IRF was decreased, the area of SRF was reduced, and the length of EZ disruption was shortened(all P<0.05). Spearman correlation analysis showed that there was no correlation between the changes in CMT, the length of DRIL, the number of HRD, the area of IRF, the area of SRF and the change in BCVA before and after treatment(P>0.05). However, the change in the length of EZ disruption was positively correlated with the change in BCVA(rs=0.34, P=0.011), and the R2 value of the fitting curve between the change in the length of EZ disruption and the change in BCVA was 0.113(P=0.011). When comparing the pre- and post-treatment changes in BCVA, the length of DRIL, the number of HRD, the area of IRF, the area of SRF, and the length of EZ disruption between patients in the CRVO group and BRVO group, no significant differences were observed(all P>0.05). In contrast, a significant difference was found in the change in CMT between the two groups(P=0.002).CONCLUSION:Conbercept effectively improves multiple OCT biomarkers in patients with RVO-ME. Repair of EZ disruption is a key driver of visual recovery, and its stability may serve as a novel indicator for personalized decision-making in anti-vascular endothelial growth factor therapy.

The purpose of the present study was to investigate the effects of resistance combined with aerobic chrono-exercise on the common carotid artery elasticity and hemodynamics. 24 healthy young men (21.96±0.43 years old) underwent a single acute resistance combined with aerobic exercise intervention at eight time periods (6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, and 20 o'clock). The axial flow velocity and diameter waveforms of the common carotid artery were measured, and the hemodynamics were calculated using the classical hemodynamic theory before exercise, immediately after exercise, 10 min and 20 min after exercise. The results showed that during exercise recovery, systolic and mean pressures decreased more markedly after exercise at 8 o'clock (P < 0.05); At 20 min post-exercise, arterial stiffness index and pressure-strain elastic modulus after exercise at 6 o'clock were reduced compared with the resting state, but were significantly elevated after exercise at 20 o'clock (P < 0.05). Immediately after exercise, the pressure rise was higher after exercise at 6 o'clock and the mean wall shear stress was higher after exercise at 20 o'clock (P < 0.05). These results suggest that resistance combined with aerobic chrono-exercise produces different effects on common carotid artery hemodynamics in young men. A single acute session of resistance combined with aerobic exercise at 8 o'clock is more effective in lowering blood pressure. Exercise at 6 o'clock is beneficial to improve arterial elasticity but is not recommended for young male individuals with cardiovascular disease risks because of the excessive increase in blood pressure immediately after exercise. Exercise at 20 o'clock is more effective in improving wall shear stress but is accompanied by elevated arterial stiffness indices and pressure-strain elastic modulus. These results provide a scientific basis for healthy young men in choosing the time of exercise by exploring the common carotid artery elasticity and hemodynamic-related indices.
Humans ; Male ; Young Adult ; Exercise/physiology* ; Carotid Artery, Common/physiology* ; Hemodynamics/physiology* ; Vascular Stiffness/physiology* ; Elasticity ; Resistance Training ; Adult

Fuxiong has a long history of cultivation. Since its first record in the Beneficial Formulas from the Taiping Imperial Pharmacy of the Song Dynasty, Fuxiong had always been used by ancient physicians and became a preponderant variety for some reasons during the periods of the Ming Dynasty, Qing Dynasty, and Republic of China. However, as for modern use, only Chuanxiong Rhizoma is valued, and the medicinal value of Fuxiong is gradually being overlooked. This article systematically researches the nomenclature, producing area, origin, and efficacy of Fuxiong, proving that the planting technology of Fuxiong matured in the Song Dynasty at the latest, slightly later than the emergence of Chuanxiong Rhizoma in the Sui and Tang Dynasties. Over the years, the producing area of Fuxiong has not undergone significant changes, and it is mainly cultivated within Jiangxi province. According to the analysis of the origin of Xiongqiong, combined with modern genetic research, it can be basically clarified that the early source of Xiongqiong may not be single. With the popularization of cultivation, Chuanxiong Rhizoma became a Dao-di herb earliest, gradually replacing Xiongqiong and being recognized clinically. After cultivation, the polyploidy of Chuanxiong Rhizoma varieties formed stable inheritance, forming the later Fuxiong. Medical experts have gradually deepened their understanding of the efficacy of Fuxiong. Initially, they believed that it was a substitute for Chuanxiong Rhizoma and had weaker efficacy than Chuanxiong Rhizoma. Medical experts in Jin and Yuan Dynasties such as Zhu Danxi and Dai Sigong believed that Fuxiong was good at relieving stagnation. Books and records of materia medica in the Ming and Qing Dynasties explicitly proposed the great ability of Fuxiong to relieve stagnation. Fuxiong should be distinguished from Chuanxiong Rhizoma when applied, and the application differences should be clearly reflected in medical records. Based on the comprehensive research in this article, it can be concluded that although most of ancient physicians have attached great importance to genuineness of Chuanxiong Rhizoma, Fuxiong, as a dominant variety of traditional application, has a clear historical context and significant efficacy characteristics, worthy of further in-depth study.
Drugs, Chinese Herbal/history* ; China ; Medicine, Chinese Traditional/history* ; History, Ancient ; Humans ; History, Medieval ; Plants, Medicinal/chemistry* ; Rhizome/growth & development*

Based on the interleukin-17(IL-17) signaling pathway, this study explores the effect and mechanism of Bufei Decoction on Klebsiella pneumoniae pneumonia in rats. SD rats were randomly divided into the control group, model group, Bufei Decoction low-dose group(6.68 g·kg~(-1)·d~(-1)), Bufei Decoction high-dose group(13.36 g·kg~(-1)·d~(-1)), and dexamethasone group(1.04 mg·kg~(-1)·d~(-1)), with 10 rats in each group. A pneumonia model was established by tracheal drip injection of K. pneumoniae. After successful model establishment, the improvement in lung tissue damage was observed following drug administration. Core targets and signaling pathways were screened using transcriptomics techniques. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction was used to detect the mRNA expression of core targets interleukin-6(IL-6), interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and chemokine CXC ligand 6(CXCL6). Western blot was used to assess key proteins in the IL-17 signaling pathway, including interleukin-17A(IL-17A), nuclear transcription factor-κB activator 1(Act1), tumor necrosis factor receptor-associated factor 6(TRAF6), and downstream phosphorylated p38 mitogen-activated protein kinase(p-p38 MAPK), and phosphorylated nuclear factor-κB p65(p-NF-κB p65). Apoptosis of lung tissue cells was detected by terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling(TUNEL). The results showed that, compared with the control group, the model group exhibited significant pathological damage in lung tissue. The mRNA expression of IL-6, IL-1β, TNF-α, and CXCL6, as well as the protein levels of IL-17A, Act1, TRAF6, p-p38 MAPK/p38 MAPK, and p-NF-κB p65/NF-κB p65, were significantly increased, and the number of apoptotic cells was notably higher, indicating successful model establishment. Compared with the model group, both low-and high-dose groups of Bufei Decoction showed reduced pathological damage in lung tissue. The mRNA expression levels of IL-6, IL-1β, TNF-α, and CXCL6, and the protein levels of IL-17A, Act1, TRAF6, p-p38 MAPK/p38 MAPK, and p-NF-κB p65/NF-κB p65, were significantly decreased, with a significant reduction in apoptotic cells in the high-dose group. In conclusion, Bufei Decoction can effectively improve lung tissue damage and reduce inflammation in rats with K. pneumoniae. The mechanism may involve the regulation of the IL-17 signaling pathway and the reduction of apoptosis.
Animals ; Interleukin-17/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Signal Transduction/drug effects* ; Rats ; Male ; Klebsiella pneumoniae/physiology* ; Klebsiella Infections/immunology* ; Humans ; Lung/drug effects*

This study aims to explore the effects and mechanisms of 4'-O-methylbavachalcone(MeBavaC), an active compound from Psoraleae Fructus, in regulating white matter neuroinflammation to improve vascular cognitive impairment. Male Sprague-Dawley(SD) rats were randomly divided into four groups: sham group, model group, high-dose MeBavaC group(14 mg·kg~(-1)), and low-dose MeBavaC group(7 mg·kg~(-1)). The rat model of chronic cerebral hypoperfusion(CCH) was established using bilateral common carotid artery occlusion. The Morris water maze test was performed to evaluate the learning and memory abilities of the rats. Luxol fast blue staining, Nissl staining, immunofluorescence, immunohistochemistry, and transmission electron microscopy were utilized to observe the morphology and ultrastructure of the white matter myelin sheaths, axon integrity, the morphology and number of hippocampal neurons, and the loss and activation of glial cells in the white matter. Transcriptome analysis was performed to explore the potential mechanisms of white matter injury induced by CCH. Western blot and quantitative real-time polymerase chain reaction(qRT-PCR) assays were conducted to measure the expression levels of NOD-like receptor protein 3(NLRP3), absent in melanoma 2(AIM2), gasdermin D(GSDMD), cysteinyl aspartate-specific proteinase-1(caspase-1), interleukin-18(IL-18), interleukin-1β(IL-1β), erythropoietin(EPO), nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2), and heme oxygenase-1(HO-1) in the white matter of rats. The results showed that compared with the model group, MeBavaC significantly improved the learning and memory abilities of rats with CCH, improved the damage of white matter myelin sheath, maintained axonal integrity, reduced the loss of hippocampal neurons and oligodendrocytes in the white matter, inhibited the activation of microglia and the proliferation of astrocytes in the white matter, and suppressed the NLRP3/AIM2/caspase-1/GSDMD pathway. The expression levels of inflammatory cytokines IL-1β and IL-18 were significantly reduced, while EPO expression and the expression of Nrf2/HO-1 antioxidant pathway were notably elevated. In conclusion, MeBavaC can alleviate cognitive impairment in rats with CCH and suppress neuroinflammation in cerebral white matter. The mechanism of action may involve activation of EPO activity, promotion of endogenous antioxidant pathways, and inhibition of neuroinflammation in the white matter. This study suggests that MeBavaC exhibits antioxidant and anti-neuroinflammatory effects, showing potential application in improving cognitive dysfunction.
Animals ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; NF-E2-Related Factor 2/immunology* ; Rats ; Chalcones/administration & dosage* ; Cognitive Dysfunction/metabolism* ; Signal Transduction/drug effects* ; Neuroinflammatory Diseases/drug therapy* ; Heme Oxygenase-1/metabolism* ; Humans ; Heme Oxygenase (Decyclizing)/genetics*

This study applied the grading of recommendations assessment, development and evaluation(GRADE) system and the integrated evidence chain-based effectiveness evaluation of traditional Chinese medicine(Eff-iEC) to evaluate the evidence for 12 commonly used Chinese patent medicines for the treatment of osteoporosis, which are frequently recommended in guidelines or expert consensuses. The results showed that Xianling Gubao Capsules/Tablets were rated as C(low-level evidence) according to the GRADE system, and as BA~+B~+(intermediate evidence) according to the Eff-iEC system. Jintiange Capsules were rated as C(low-level evidence) by the GRADE system, and as AA~+B(high-level evidence) by the Eff-iEC system. Gushukang Granules/Capsules were rated as C(low-level evidence) by GRADE system, and as BA~+B~+(intermediate evidence) by Eff-iEC system. Zuogui Pills were rated as C(low-level evidence) by GRADE system, and as AA~(++)B~+(high-level evidence) by Eff-iEC system. Qianggu Capsules were rated as D(extremely low-level evidence) by GRADE system, and as AA~+B~+(high-level evidence) by Eff-iEC system. Zhuanggu Zhitong Capsules were rated as D(extremely low-level evidence) by GRADE system, and as BA~+B(intermediate evidence) by Eff-iEC system. Jingui Shenqi Pills were rated as D(extremely low-level evidence) by GRADE system, and as AA~+B(high-level evidence) by Eff-iEC system. Quanduzhong Capsules were rated as D(extremely low-level evidence) by GRADE system, and as AD~+B~+(low-level evidence) by Eff-iEC system. Epimedium Total Flavones Capsules were rated as D(extremely low-level evidence) by GRADE system, and as AAB~+(high-level evidence) by Eff-iEC system. Yougui Pills were rated as D(extremely low-level evidence) by GRADE system, and as AA~(++)B~(+ )(high-level evidence) by Eff-iEC system. Qigu Capsules were rated as D(extremely low-level evidence) by GRADE system, and as BB~+B(intermediate evidence) by Eff-iEC system. Liuwei Dihuang Pills were rated as C(low-level evidence) by GRADE system, and as AA~(++)B~+(high-level evidence) by Eff-iEC system. Overall, the Eff-iEC system provides a more comprehensive assessment of the effectiveness evidence for traditional Chinese medicine(TCM) than the GRADE system. However, it still has certain limitations that hinder its wider promotion and application. In terms of clinical evidence evaluation, both the Eff-iEC and GRADE systems reflect that the current clinical research quality on Chinese patent medicines for the treatment of osteoporosis is generally low. High-quality clinical trials are still needed in the future to further validate clinical efficacy.
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Osteoporosis/drug therapy* ; Humans ; Nonprescription Drugs/therapeutic use* ; Evidence-Based Medicine ; Medicine, Chinese Traditional

Cervical spine health issues not only seriously affect patients' quality of life but also impose a heavy burden on the social healthcare system. Existing guidelines lack sufficient clinical guidance on lifestyle and work habits, such as exercise, posture, daily routine, and diet, making it difficult to meet practical needs. To address this, relying on the China Association of Chinese Medicine, Wangjing Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences took the lead and joined hands with more than ten institutions to form a multidisciplinary guideline development group. For the first time, the group developed the Guidelines for Cervical Spine Health Intervention based on evidence-based medicine methods, strictly following the standardized procedures outlined in the World Health Organization Handbook for Guideline Development and the Guiding Principles for the Formulation/Revision of Clinical Practice Guidelines in China (2022 Edition). This proposal systematically explains the methods and steps for developing the guideline, aiming to make the guideline development process scientific, standardized, and transparent.
Humans ; Practice Guidelines as Topic/standards* ; Cervical Vertebrae ; China