[摘 要] 目的：探讨IL-22通过STAT3信号轴损害NK细胞功能并促进膀胱癌细胞耐药的机制。方法：常规培养T24细胞，用梯度递增法构建耐药T24/顺铂（DDP）细胞。将细胞分为对照组（不处理）、DDP组、IL-22组、IL-22 + DDP组、IL-22 + anti-IL-22组、IL-22 + DDP + Stattic（STAT3抑制剂）组。qPCR法检测各组T24细胞中IL-22、cyclin D1、Bcl-2 mRNA的表达，WB法检测各组细胞中BAX、BCL2和p-STAT3的表达，CCK-8法检测各组细胞的增殖活性，流式细胞术检测各组细胞的凋亡，ELISA检测各组细胞上清液中乳酸脱氢酶（LDH）、TNF-α、IFN-γ、颗粒酶B（GzmB）和穿孔素（PRF）蛋白的水平。结果：T24/DDP细胞对DDP敏感性降低（P < 0.05）；其耐药相关基因P-糖蛋白（P-gp）、肺耐药蛋白（LRP)、多药耐药相关蛋白1（MRP1）和IL-22及其受体表达水平均明显升高（均P < 0.05），说明T24/DDP细胞构建成功。与对照组比较，DDP组T24细胞的增殖活力明显降低、凋亡率升高、BAX蛋白表达升高、BCL2表达下降（均P < 0.05）；与DDP组比较，IL-22 + DDP组T24细胞的增殖活明显升高、凋亡率明显下降、BAX蛋白表达降低、BCL2表达升高（均P < 0.05），表明IL-22通过调节BAX/Bcl-2的表达促进T24细胞对DDP耐药性。与对照组比较，IL-22组T24细胞总细胞和核中p-STAT3表达水平均明显升高（均P < 0.05）；与IL-22组比较，IL-22 + anti IL-22组T24细胞中 p-STAT3水平明显降低（P < 0.05），说明IL-22激活T24细胞中STAT3的磷酸化过程，并促进其转核。与对照组比较，DDP组T24与NK92细胞共培养上清液中LDH、TNF-α、IFN-γ、GzmB及PRF蛋白水平均明显升高（均P < 0.05），与DDP组比较，IL-22 + DDP组共培养上清液中上述蛋白水平均明显降低（均P < 0.05）；与对照组比较，IL-22组共培养上清液中LDH、TNF-α、IFN-γ、GzmB及PRF蛋白水平明显降低（均P < 0.05）；与IL-22组比较，IL-22 + Stattic组共培养上清液中上述蛋白水平均明显升高（均P < 0.05），说明IL-22可降低NK92细胞对T24细胞的毒性，STAT3抑制剂可逆转此作用。与DDP组比较，IL-22 + DDP组T24细胞增殖活力明显升高（P < 0.05）；与IL-22 + DDP组比较，IL-22 + DDP + Stattic组T24细胞增殖活力明显降低（P < 0.05）；与DDP组比较，IL-22 + DDP组T24细胞的凋亡率明显升高（P < 0.05）；与IL-22 + DDP组比较，IL-22 + DDP + Stattic组T24细胞的凋亡率明显升高（P < 0.05），说明IL-22调控STAT3影响T24细胞DDP耐药性及NK细胞免疫功能。结论： IL-22通过激活STAT3信号轴促进T24细胞的DDP耐药性，抑制NK细胞功能。

BACKGROUND: The FAVOR (Comparison of Quantitative Flow Ratio Guided and Angiography Guided Percutaneous Intervention in Patients with Coronary Artery Disease) III China trial demonstrated that percutaneous coronary intervention (PCI) lesion selection using quantitative flow ratio (QFR) measurement, a novel angiography-based approach for estimating fractional flow reserve, improved two-year clinical outcomes compared with standard angiography guidance. This study aimed to assess the cost-effectiveness of QFR-guided PCI from the perspective of the current Chinese healthcare system. METHODS: This study is a pre-specified analysis of the FAVOR III China trial, which included 3825 patients randomized between December 25, 2018, and January 19, 2020, from 26 centers in China. Patients with stable or unstable angina pectoris or those ≥72 hours post-myocardial infarction who had at least one lesion with a diameter stenosis between 50% and 90% in a coronary artery with a ≥2.5 mm reference vessel diameter by visual assessment were randomized to a QFR-guided strategy or an angiography-guided strategy with 1:1 ratio. During the two-year follow-up, data were collected on clinical outcomes, quality-adjusted life-years (QALYs), estimated costs of index procedure hospitalization, outpatient cardiovascular medication use, and rehospitalization due to major adverse cardiac and cerebrovascular events (MACCE). The primary analysis calculated the incremental cost-effectiveness ratio (ICER) as the cost per MACCE avoided. An ICER of ¥10,000/MACCE event avoided was considered economically attractive in China. RESULTS: At two years, the QFR-guided group demonstrated a reduced rate of MACCE compared to the angiography-guided group (10.8% vs . 14.7%, P <0.01). Total two-year costs were similar between the groups (¥50,803 ± 21,121 vs . ¥50,685 ± 23,495, P = 0.87). The ICER for the QFR-guided strategy was ¥3055 per MACCE avoided, and the probability of QFR being economically attractive was 64% at a willingness-to-pay threshold of ¥10,000/MACCE avoided. Sensitivity analysis showed that QFR-guided PCI would become cost-saving if the cost of QFR were below ¥3682 (current cost: ¥3800). Cost-utility analysis yielded an ICER of ¥56,163 per QALY gained, with a 53% probability of being cost-effective at a willingness-to-pay threshold of ¥85,000 per QALY gained. CONCLUSION: In patients undergoing PCI, a QFR-guided strategy appears economically attractive compared to angiographic guidance from the perspective of the Chinese healthcare system. TRIAL REGISTRATION ClinicalTrials.gov , NCT03656848.
Humans ; Cost-Benefit Analysis ; Percutaneous Coronary Intervention/methods* ; Male ; Female ; Coronary Angiography/methods* ; Middle Aged ; Aged ; Coronary Artery Disease/surgery* ; Quality-Adjusted Life Years ; Fractional Flow Reserve, Myocardial/physiology*

Functional dyspepsia (FD), characterized by persistent or recurrent dyspeptic symptoms without identifiable organic, systemic or metabolic causes, is an increasingly recognized global health issue. The objective of this guideline is to equip clinicians and nursing professionals with evidence-based strategies for the management and treatment of adult patients with FD using traditional Chinese medicine (TCM). The Guideline Development Group consulted existing TCM consensus documents on FD and convened a panel of 35 clinicians to generate initial clinical queries. To address these queries, a systematic literature search was conducted across PubMed, EMBASE, the Cochrane Library, China National Knowledge Infrastructure (CNKI), VIP Database, China Biology Medicine (SinoMed) Database, Wanfang Database, Traditional Medicine Research Data Expanded (TMRDE), and the Traditional Chinese Medical Literature Analysis and Retrieval System (TCMLARS). The evidence from the literature was critically appraised using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach. The strength of the recommendations was ascertained through a consensus-building process involving TCM and allopathic medicine experts, methodologists, pharmacologists, nursing specialists, and health economists, leveraging their collective expertise and empirical knowledge. The guideline comprises a total of 43 evidence-informed recommendations that span a range of clinical aspects, including the pathogenesis according to TCM, diagnostic approaches, therapeutic interventions, efficacy assessments, and prognostic considerations. Please cite this article as: Zhang SS, Zhao LQ, Hou XH, Bian ZX, Zheng JH, Tian HH, Yang GH, Hong WS, He YY, Liu L, Shen H, Li YP, Xie S, Shu J, Zeng BF, Li JX, Liu Z, Xiao ZH, Xiao JD, Zheng PY, Huang SG, Chen SL, Fei GJ. International clinical practice guideline on the use of traditional Chinese medicine for functional dyspepsia (2025). J Integr Med. 2025; 23(5):502-518.
Dyspepsia/drug therapy* ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Practice Guidelines as Topic ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*

PURPOSE: To investigate the protective effect of sub-hypothermic mechanical perfusion combined with membrane lung oxygenation on ischemic hypoxic injury of yorkshire brain tissue caused by traumatic blood loss. METHODS: This article performed a random controlled trial. Brain tissue of 7 yorkshire was selected and divided into the sub-low temperature anterograde machine perfusion group (n = 4) and the blank control group (n = 3) using the random number table method. A yorkshire model of brain tissue injury induced by traumatic blood loss was established. Firstly, the perfusion temperature and blood oxygen saturation were monitored in real-time during the perfusion process. The number of red blood cells, hemoglobin content, NA⁺, K⁺, and Ca²⁺ ions concentrations and pH of the perfusate were detected. Following perfusion, we specifically examined the parietal lobe to assess its water content. The prefrontal cortex and hippocampus were then dissected for histological evaluation, allowing us to investigate potential regional differences in tissue injury. The blank control group was sampled directly before perfusion. All statistical analyses and graphs were performed using GraphPad Prism 8.0 Student t-test. All tests were two-sided, and p value of less than 0.05 was considered to indicate statistical significance. RESULTS: The contents of red blood cells and hemoglobin during perfusion were maintained at normal levels but more red blood cells were destroyed 3 h after the perfusion. The blood oxygen saturation of the perfusion group was maintained at 95% - 98%. NA⁺ and K⁺ concentrations were normal most of the time during perfusion but increased significantly at about 4 h. The Ca²⁺ concentration remained within the normal range at each period. Glucose levels were slightly higher than the baseline level. The pH of the perfusion solution was slightly lower at the beginning of perfusion, and then gradually increased to the normal level. The water content of brain tissue in the sub-low and docile perfusion group was 78.95% ± 0.39%, which was significantly higher than that in the control group (75.27% ± 0.55%, t = 10.49, p < 0.001), and the difference was statistically significant. Compared with the blank control group, the structure and morphology of pyramidal neurons in the prefrontal cortex and CA1 region of the hippocampal gyrus were similar, and their integrity was better. The structural integrity of granulosa neurons was destroyed and cell edema increased in the perfusion group compared with the blank control group. Immunofluorescence staining for glail fibrillary acidic protein and Iba1, markers of glial cells, revealed well-preserved cell structures in the perfusion group. While there were indications of abnormal cellular activity, the analysis showed no significant difference in axon thickness or integrity compared to the 1-h blank control group. CONCLUSIONS Mild hypothermic machine perfusion can improve ischemia and hypoxia injury of yorkshire brain tissue caused by traumatic blood loss and delay the necrosis and apoptosis of yorkshire brain tissue by continuous oxygen supply, maintaining ion homeostasis and reducing tissue metabolism level.
Animals ; Perfusion/methods* ; Disease Models, Animal ; Brain Injuries/etiology* ; Swine ; Male ; Hypothermia, Induced/methods*

Radiochemotherapy-induced oral mucositis (OM) is a common oral complication in patients with tumors following head and neck radiotherapy or chemotherapy. Erosion and ulcers are the main features of OM that seriously affect the quality of life of patients and even the progress of tumor treatment. To date, differences in clinical prevention and treatment plans for OM have been noted among doctors of various specialties, which has increased the uncertainty of treatment effects. On the basis of current research evidence, this expert consensus outlines risk factors, clinical manifestations, clinical grading, ancillary examinations, diagnostic basis, prevention and treatment strategies and efficacy indicators for OM. In addition to strategies such as basic oral care, anti-inflammatory and analgesic agents, anti-infective agents, pro-healing agents, and photobiotherapy recommended in previous guidelines, we also emphasize the role of traditional Chinese medicine in OM prevention and treatment. This expert consensus aims to provide references and guidance for dental physicians and oncologists in formulating strategies for OM prevention, diagnosis, and treatment, standardizing clinical practice, reducing OM occurrence, promoting healing, and improving the quality of life of patients.
Humans ; Chemoradiotherapy/adverse effects* ; Consensus ; Risk Factors ; Stomatitis/etiology*

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Background: and Purpose Limited evidence exists on the effectiveness of endovascular treatment (EVT) for acute posterior circulation tandem lesion (PCTL). This study aimed to explore the role of extracranial vertebral artery (VA) stenting in patients with PCTL stroke undergoing EVT. Methods: Individual patient data were pooled from the BASILAR (EVT for Acute Basilar Artery Occlusion Study) and PERSIST (Posterior Circulation Ischemic Stroke) registries. Patients with PCTLs who underwent EVT were included in the present cohort and divided into the stenting and nonstenting groups based on the placement of extracranial VA stents. The primary efficacy outcome was the modified Rankin Scale (mRS) scores at 90 days and 1 year. Safety outcomes included 24-hour symptomatic intracranial hemorrhage (sICH) and all-cause mortality at 90 days and 1 year post-surgery. Results: A combined dataset of 1,320 patients with posterior circulation artery occlusion, including 263 (19.9%) with tandem lesions, of whom 217 (median age, 65 years; 82.9% male) met the inclusion criteria for the analysis. The stenting group had 84 (38.7%) patients, while the non-stenting group had 133 (61.3%). After adjustment for the potential confounders, extracranial VA stenting was associated with favorable shifts in mRS scores at both 90 days (adjusted common odds ratio [OR], 2.30; 95% confidence interval [CI], 1.23–4.28; P<0.01) and 1 year (adjusted OR [aOR], 2.04; 95% CI [1.05–3.97]; P=0.04), along with lower rate of mortality at both 90 days (aOR, 0.45; 95% CI [0.21–0.93]; P=0.01) and 1 year (aOR, 0.36; 95% CI [0.16–0.79]; P=0.01), with no significant difference in sICH incidence (aOR, 0.35; 95% CI [0.06–1.98]; P=0.24). Conclusion Extracranial VA stenting during EVT may improve functional outcomes and reduce mortality in patients with PCTL strokes.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.