The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

Background Lung cancer, one of the most common malignant tumors worldwide, has long ranked first in cancer incidence and mortality, posing a severe challenge to public health systems. Objective To analyze the trends in incidence, mortality, and disability-adjusted life years (DALYs) of lung cancer among residents in Jing'an District, Shanghai, from 2002 to 2021, explore the impacts of population aging, population growth, and age-specific prevalence on disease burden, and provide a scientific basis for optimizing regional lung cancer prevention and control strategies. Methods Based on the cancer registration and cause-of-death surveillance data of registered residents in Jing'an District, Shanghai, from 2002 to 2021, Joinpoint regression models were used to analyze the annual change trends (APC) and average annual change trends (AAPC) of lung cancer incidence, mortality, DALY rate, and their age-standardized rates. Decomposition analysis was applied to quantify the contribution of population aging, population growth, and age-specific prevalence to changes in the number of new cases, deaths, and DALYs. Results From 2002 to 2021, the crude incidence rate of lung cancer in Jing'an District increased from 68.00 per 100000 to 144.36 per 100000 (AAPC=4.86%, P<0.001), and the age-standardized incidence rate rose from 43.09 per 100000 to 61.46 per 100000 (AAPC=2.89%, P<0.001). The growth rate of incidence was significantly higher in females (AAPC=6.73%) than in males (AAPC=3.62%). The crude mortality rate increased from 58.08 per 100000 to 66.11 per 100000 (AAPC=1.10%, P<0.001), while the age-standardized mortality rate decreased (AAPC=−1.54%, P<0.001). The crude DALY rate showed an upward trend (AAPC=0.94%, P=0.002), whereas the age-standardized DALY rate declined (AAPC=−1.63%, P<0.001). Significant differences were observed across genders and age groups: the mortality and DALY rates increased in males aged 60-64 years, while the fastest incidence growth occurred in females aged 45-64 years. The results of decomposition analysis indicated that the increase in new cases was primarily attributed to age-specific incidence (38.15%) and aging (37.31%); the growth in deaths and DALYs was driven by aging, while age-specific mortality and population growth showed offsetting effects. From 2002 to 2021, the probability of premature death from lung cancer among males (2.04%-2.52%) in Jing'an District showed no statistically significant trend (AAPC=−0.28%, P=0.440), while it presented a decreasing trend in the total population (1.37%-1.89%) and females (0.72%-1.26%) (AAPC=−0.80% and −2.23%, respectively; P=0.029 and <0.001, respectively). Conclusion From 2002 to 2021, the risk of lung cancer incidence in Jing’an District, Shanghai, continue to increase, with a disease burden exhibiting significant heterogeneity by gender and age: key features include a rapid increase in new cases and a trend toward younger onset among females, alongside rising mortality risk among males aged 60–64 years. Population aging and increasing age-specific incidence rates are primary drivers of the growing number of cases, while declining age-specific mortality rates mitigate the rise in mortality burden.

The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use （T/CACM 1563.5—2024）， the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use， was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences，and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use，the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting， signal identification，as well as assessment and control， addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations， involving multiple rounds of expert consultations，hybrid interviews， and evidence integration （covering literature，medical insurance，essential medicine，pharmacopoeia data， and regulatory information）. With the scope of application defined to include medical institutions， pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises，as well as regulatory authorities， the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks，quality risks，off-label use，risks of combination therapy，and the safety in special populations. During the compilation，core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally （PREPARE—2022CN463）. In the future，the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination，dynamic revision，and post-effectiveness evaluation， contributing to rational clinical use and improved patient safety.

Patients with Takayasu arteritis combined with aortic valve disease often have a poor prognosis following surgical valve replacement, frequently encountering complications such as perivalvular leakage, valve detachment, and anastomotic aneurysm. This article presents a high-risk case wherein severe aortic valve insufficiency associated with Takayasu arteritis was successfully managed through transcatheter aortic valve implantation via the transapical approach. The patient had satisfactory valve function with no complications observed during the six-month postoperative follow-up. This case provides a minimally invasive and feasible alternative for the clinical management of such high-risk patients.

Congenital blood group chimerism refers to the coexistence of two or more distinct blood types within an individual, resulting from the presence of hematopoietic cell populations with different genotypes. Consequently, red blood cells in such individuals may express different blood group antigens. Based on the timing and mechanism of formation, blood group chimerism can be classified as either congenital or acquired. Although congenital blood group chimerism is rare and involves complex mechanisms, it holds significant implications in transfusion medicine, transplantation, and obstetrics. This article reviews the formation mechanisms, detection methods, and clinical significance of congenital blood group chimerism in transfusion medicine. Particular emphasis is placed on the principles, advantages, and limitations of various detection techniques. Furthermore, the potential applications of these technologies in clinical diagnosis are discussed, providing a technical foundation for the development of precise transfusion strategies.

The inflammatory microenvironment is closely associated with the initiation and progression of osteoarthritis （OA）， specifically manifesting as macrophage activation， dysregulation of inflammatory cytokines， and redox imbalance. Following an overview of the pathological characteristics of the OA inflammatory microenvironment， this paper reviews the research progress on the mechanism of traditional Chinese medicine （TCM） intervening in OA by modulating the inflammatory microenvironment. It has been found that TCM monomers/active ingredients （such as total alkaloids from Strychnos nux-vomica ， quercetin， triptolide， etc.）， herb pairs （e.g. Angelica pubescens - Gentiana macrophylla ， Carthami Flos-Lycopodii Herba）， and TCM formulas （such as Zhuanggu jianxi formula， Duhuo jisheng decoction and Rongjin niantong formula， etc.） can inhibit macrophage activation， reduce the release of proinflammatory cytokines and the generation of reactive oxygen species by inhibiting multiple signaling pathways， including nuclear factor-κB， Wnt/ β -catenin， and mitogen-activated protein kinase， thereby alleviating the articular inflammatory microenvironment， restoring local joint homeostasis， and slowing the progression of OA.

Objective To compare the clinical efficacy of neuroendoscope-assisted evacuation and navigation-assisted puncture drainage in treating thalamic hemorrhage breaking into the ventricle. Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 93 patients with thalamic hemorrhage breaking into the ventricle at Taihe Hospital of Wannan Medical College between January 2022 and February 2024. The patients received neuroendoscope-assisted removal of thalamic hematoma combined with contralateral extraventricular drainage (n＝44, neuroendoscope group) and navigation-assisted thalamic hematoma puncture drainage combined with contralateral extraventricular drainage (n＝49, navigation group), respectively. The treatment efficacy, surgical situation, and prognosis between the two groups were compared. Results The neuroendoscope group had longer operation duration, more intraoperative blood loss, higher hospitalization costs than the navigation group (P＜0.05). The neuroendoscope group had higher hematoma clearance rate 3rd after surgery and shorter length of stay than the navigation group (P＜0.05). There was no significant difference in the incidence of intracranial infection after surgery between the two groups. The neuroendoscope group had higher Glasgow coma scale (GCS) score at 1 week after surgery and Glasgow outcome scale (GOS) score at 3 months after surgery (P＜0.01). Conclusions Compared with navigation-assisted puncture, neuroendoscope-assisted evacuation can improve the thalamic hemorrhage clearance rate, shorten the length of stay, and improve the prognosis of patients.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

In this paper， by referring to ancient and modern literature， the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name， origin， production area， quality evaluation， harvesting， processing and others， so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research， it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties， Xuanfuhua has been taken as the official name， and it also has other alternative names such as Jinfeicao， Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties， the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica， and from the Ming and Qing dynasties to the present， I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species， there are also regional species such as I. linariifolia， I. helianthus-aquatili， and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan， Hubei and other places， and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower， the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months， and dried in the sun， and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom， in order to remove impurities， dry in the shade or dry in the sun. In addition， the roots， whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times， there were no records about the quality of Inulae Flos， and in modern times， it is generally believed that the quality of complete flower structure， small receptacles， large blooms， yellow petals， long filaments， many fluffs， no fragments， and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning， steaming， and sun-drying， supplemented by techniques such as boiling， roasting， burning， simmering， stir-frying， and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties， ancient texts describe it as salty and sweet in taste， slightly warm in nature， and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter， pungent， and salty in taste， with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras， including descending Qi， resolving phlegm， promoting diuresis， and stopping vomiting. Based on the research results， it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos， either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements， where no processing instructions are specified， the raw products may be used after cleaning.

In this paper， by referring to ancient and modern literature， the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name， origin， production area， quality evaluation， harvesting， processing and others， so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research， it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties， Xuanfuhua has been taken as the official name， and it also has other alternative names such as Jinfeicao， Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties， the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica， and from the Ming and Qing dynasties to the present， I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species， there are also regional species such as I. linariifolia， I. helianthus-aquatili， and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan， Hubei and other places， and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower， the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months， and dried in the sun， and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom， in order to remove impurities， dry in the shade or dry in the sun. In addition， the roots， whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times， there were no records about the quality of Inulae Flos， and in modern times， it is generally believed that the quality of complete flower structure， small receptacles， large blooms， yellow petals， long filaments， many fluffs， no fragments， and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning， steaming， and sun-drying， supplemented by techniques such as boiling， roasting， burning， simmering， stir-frying， and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties， ancient texts describe it as salty and sweet in taste， slightly warm in nature， and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter， pungent， and salty in taste， with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras， including descending Qi， resolving phlegm， promoting diuresis， and stopping vomiting. Based on the research results， it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos， either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements， where no processing instructions are specified， the raw products may be used after cleaning.