Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Colorectal cancer (CRC) is characterized by persistently high incidence and mortality. Current therapies are limited by drug resistance and modest patient benefit, underscoring the urgent need for new perspectives rooted in tumor biology. The unique metabolic landscape of CRC makes it an ideal model in which to dissect the pathological roles of lactylation regulatory networks: microsatellite-stable (MSS) CRC, which accounts for approximately 85% of cases, concurrently upregulates glycolysis and oxidative phosphorylation, engaging in intense metabolic competition with immune cells; the intratumoral lactate pool exhibits a distinctive “dual-source supply” feature—in addition to tumor-intrinsic glycolysis, substantial exogenous lactate is provided by gut microbiota dysbiosis and by colonizing bacteria within liver metastases; high-frequency oncogenic mutations and lactylation modifications establish a feed-forward circuit of “oncogene-driven lactate accumulation-lactylation-facilitated tumor progression”. Moreover, MSS CRC displays near-complete unresponsiveness to immune checkpoint inhibitors, a phenomenon underpinned by multiple immune evasion mechanisms mediated by lactate and lactylation. Lactate metabolism is a hallmark of metabolic reprogramming in cancer. Lactate homeostasis provides tumor cells with metabolic substrates, modulates redox status, and regulates fatty acid metabolism to promote malignant progression. Notably, lactate can drive lactylation—an emerging post-translational modification (PTM) in which lactyl groups are attached to lysine residues, dynamically governing gene transcription and protein function and thereby establishing a bridge between metabolism and epigenetics. Lactate and lactylation form a multidimensional, coordinated network: lactylation of key metabolic enzymes such as LDHA reinforces a positive feedback loop that sustains lactate production; lactylation of upstream transcription factors such as HIF-1α drives metabolic reprogramming; furthermore, lactylation engages in crosstalk with m6A and m5C RNA modifications as well as with other PTMs such as acetylation, profoundly reshaping cellular behavior. In CRC, histone lactylation drives malignant phenotypes by activating immunosuppressive programs, inhibiting ferroptosis, and promoting invasion and migration; non-histone lactylation accelerates translation elongation, stabilizes β‑catenin, maintains redox homeostasis, and prevents PD-L1 degradation, thereby facilitating tumor progression. Lactylation-related gene signatures have demonstrated potential for prognostic stratification. Therapeutic strategies targeting the lactylation network range from upstream metabolic intervention to modulation of the modifying enzymes and direct blockade of lactylation modifications, forming a hierarchical interventional framework. However, current evidence derives predominantly from cell lines and xenograft models, and a causal relationship between lactylation and malignant progression in CRC has yet to be rigorously established. Whether inhibition of lactylation can alter CRC phenotypes independently of metabolic alterations and acetylation fluctuations remains a central unanswered question in the field. This review systematically examines the research progress and translational challenges surrounding lactylation regulatory networks, aiming to provide a circumspect assessment to inform the development of novel therapeutic strategies for CRC.

Objective To track and evaluate the implementation and application of the occupational health standard Radiation shielding requirements for radiotherapy room—Part 4: Radiotherapy room of ²⁵²Cf neutron afterloading (GBZ/T 201.4-2015) by radiation health technical service agencies, medical institutions, health supervision agencies, and radiotherapy facility design units, and to provide a scientific basis for the further revision and implementation of this standard. Methods Following the Guideline for health standards tracking evaluation (WS/T 536-2017) and the project implementation plan, relevant practitioners were randomly selected for a questionnaire survey. The survey primarily focused on their awareness, standard training, application, and revision suggestions of GBZ/T 201.4-2015. The results were summarized and analyzed. Results A total of 168 evaluation questionnaires were collected from relevant practitioners in 28 provinces. Only 31.6% of the respondents reported being “well familiar” or “ familiar” with the standard, 27.4% of the respondents believed that the standard was widely used, and 45.2% of the respondents believed that the standard could meet the needs of their work. Only 14.9% of the respondents had received relevant training on the standard, more than half of the respondents had not applied the standard within the past 10 years, and 45.2% of the respondents believed that the standard "needs to be revised". Conclusion Due to the small number of californium-252 neutron afterloading radiotherapy devices in operation on the market, the overall awareness of the standard is low, suggesting that relevant authorities need to strengthen training and publicity of the standard, and that certain sections of the standard need to be revised or merged.

Objective To analyze the health effects of long-term occupational exposure to ionizing radiation on radiation workers in a nuclear power plant, and to provide a scientific basis for their occupational health monitoring. Methods In 2023, 183 radiation workers in a nuclear power plant were subjected to the analysis of blood cell parameters such as mean red blood cell count, white blood cell count (WBC), lymphocyte count, and hemoglobin count, thyroid function indicators such as serum triiodothyronine, thyroxine, and thyrotropin, as well as the chromosomal aberration rate and micronucleus rate of the lymphocytes in the peripheral blood. Results The blood cell parameters, thyroid function indicators, chromosomal aberration rate, and micronucleus rate of these radiation workers in the nuclear power plant were within normal reference ranges. Comparison among radiation workers with different ages showed statistically significant differences in triiodothyronine (H = 6.98, P < 0.05) and micronucleus rate (H = 48.44, P < 0.05). Among the three groups of radiation workers with different working years, WBC was significantly different (χ² = 3.87, P < 0.05), with the lowest WBC observed in radiation workers with ≥ 20 years of service. Thyroxine (χ² = 4.01, P < 0.05) and micronucleus rate (H = 40.95, P < 0.05) also varied significantly among these three groups. Conclusion Thyroid triiodothyronine level and micronucleus rate were affected by age, while WBC, thyroid thyroxine level, and micronucleus rate were related to working years. Targeted health management should be carried out for radiation workers in nuclear power plants to improve the awareness of radiation protection and continuously enhance their health status.

Forensic medicine has been designated as a first-level discipline,presenting new opportunities and challenges for the development of forensic medicine.Since the 1980s,the establishment of foren-sic medicine discipline and the cultivation of high-level forensic talents have become hot topics in the development of forensic medicine in China.Since the 13th Five-Year Plan,the forensic team of Shanxi Medical University has been aiming at the forefront,proposing the development goals of"Five First-class"and the discipline development path"Six Major Achievements".It has selected benchmark disci-plines,identified gaps in disciplinary development,unified thoughts,formulated completion timelines,concentrated superior resources,assigned tasks to individuals,and created an"Organized Fill-in-the-Blank Format"forensic medicine discipline construction model with the characteristics of the new era.The construction model of forensic medicine has achieved good results in the goals,discipline frame-work,scientific research,talent cultivation,discipline team and platform construction,forming a rela-tively complete discipline construction and management system,and accumulating valuable experience for the construction of first-level discipline and high-level talent cultivation of forensic medicine.

The pathogenesis of ankylosing spondylitis （AS） is usually insidious and has not been fully elucidated. Non-steroidal anti-inflammatory drugs （NSAIDs） and anti-rheumatic drugs （ARDs） are usually given to improve the condition. however, some patients still have poor results or adverse reactions from conventional treatments. Biological agents have significantly changed therapeutic strategies in the field of rheumatology since their clinical application was initiated and are gradually becoming the main therapeutic option for patients with AS. The current research progress on biologics in the treatment of AS in terms of the current treatment status, clinical problems, and solution strategies were reviewed, which could provide theoretical basis and reference with clinical value, and promote the precise treatment of AS in the future.

Objective To compare the results obtained from an artificial intelligence (AI)-based chromosome image scanning and processing system, the Metafer 4 chromosome scanning and analysis system, and manual analysis of dicentric chromosomes, and to explore the feasibility of applying AI technology for dicentric chromosome detection and biological dose estimation. Methods Healthy human elbow vein blood was collected and subjected to ⁶⁰Co in vitro irradiation. Chromosome samples were prepared using conventional methods. The slides were scanned and automatically analyzed using the AI-based system and the Metafer 4 system. The results were manually analyzed and confirmed. Results The number of cells was comparable between the AI-based system and the Metafer 4 system. However, the scanning speed of the AI-based system was 4.5 seconds per image, which was significantly faster than the 7.3 seconds per image of the Metafer 4 system (t = −6.19, P < 0.05). At a confidence level of 0.7, the AI-based system demonstrated a true positive rate of 96.7% and a false positive rate of 6.5%, which were significantly better than the true positive rate (45.4%-54.5%) and false positive rate (22.2%-29.2%) of the Metafer 4 system (all P < 0.05). In the biological dose estimation, the deviation of the dose-response curve was ≤ ± 10% in the automatic analysis using the Metafer 4 system. Due to the use of the manual dose-response curve, the deviation of the AI-based System was ≤ ± 15%. However, there were no significant differences in the estimated doses when the two systems were compared with the manual analysis (P > 0.05). Conclusion Both the AI-based chromosome image scanning and processing system and the Metafer 4 chromosome scanning and analysis system greatly improved the analysis speed of chromosome aberrations. However, the scanning speed, true positive rate, and false positive rate of the AI-based system were superior to those of the Metafer 4 system. Therefore, the AI-based system is more suitable for rapid and high-throughput biological dose estimation in large-scale radiation accidents.

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.