Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Objective To investigate the microbial contamination and its influencing factors of indoor air in public places in Xi'an City, to assess the health risk of employees, and to provide a scientific basis for improving the indoor environment of public places. Methods Total bacterial count and total fungal count in indoor air were monitored in hotels/inns, shopping malls/supermarkets, gyms, and waiting rooms in Xi'an from 2023 to 2024. The health risk assessment of employees was evaluated according to the Chinese Population Exposure Parameters Manual (Adult Volume). Results Overall, the standard-exceeding rate of total bacterial count in Xi'an was 3.85%, and the median values of total bacterial count and total fungal count were 350 CFU/m3 and 300 CFU/m3, respectively. The results of the generalized linear model showed that high indoor temperature and PM10 levels were associated with increased indoor bacterial concentrations (β>0, P<0.05), while high daily passenger flow, and high indoor relative humidity and PM₁₀ levels were associated with increased indoor fungal concentrations (β>0, P<0.05). The multivariate logistic regression showed that high levels of indoor bacterial and fungal concentrations were risk factors for respiratory discomfort among employees. The hazard quotient (HQ) values for all types of public places were less than 1, indicating that the health risk of microbial aerosol exposures for employees was relatively low. Conclusion The indoor microbial pollution in public places in Xi'an is relatively mild, but countermeasures still need to be taken to reduce indoor air microbial contamination.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Lung cancer， with persistently high incidence and mortality rates， remains a significant global health challenge. By taking the study on the experience in diagnosis and treatment of lung cancer with phlegm-dampness and blood stasis syndrome by distinguished traditional Chinese medicine physicians of the Sichuan School as an example， the diagnosis and treatment system for lung cancer with phlegm-dampness and blood stasis syndrome， which was formed in response to the humid and foggy environment of the Sichuan Basin， possesses unique value. However， traditional inheritance modes face challenges such as fragmentation， lack of standardization， and insufficient quantification， which hinder the promotion and application of this experience. This research focused on how to leverage multimodal data and artificial intelligence-generated content （AIGC） to achieve precise analysis， intelligent inheritance， and clinical innovation of the experience in diagnosis and treatment of lung cancer with phlegm-dampness and blood stasis syndrome by distinguished traditional Chinese medicine physicians of the Sichuan School. By integrating multimodal data （encompassing four diagnostic methods of traditional Chinese medicine， modern medical imaging， clinical laboratory tests， molecular biology， and regional environmental information）， a precise diagnosis and treatment system integrating macro and micro perspectives for the "disease， syndrome， and pathogenesis" was constructed. The research yielded the following results： （1） In precise syndrome differentiation， the objective quantification of the phlegm-dampness and blood stasis syndrome was achieved. By constructing a "four diagnostic methods， imaging， and molecule" correlation model， the study revealed intrinsic links between tongue and pulse parameters and the tumor microenvironment， as well as between regional climatic factors and syndrome characteristics， enabling real-time dynamic monitoring of efficacy. （2） In elucidating patterns， the study systematically explored the syndrome differentiation thoughts of Sichuan School physicians， such as the timing of purgation and tonification. A "pathogenesis， syndrome complex， and prescriptions and herb" network model was constructed， which accurately elucidated the synergistic action mechanisms of core herb pairs and quantified the dynamic compatibility patterns of reinforcing healthy Qi and eliminating pathogenic factors. （3） In intelligent empowerment， an auxiliary system integrating intelligent syndrome differentiation， treatment plan generation， and efficacy evaluation was built. This system can fuse regional characteristics with individual data， dynamically generate and optimize personalized prescriptions aligned with the experience of Sichuan School， and predict efficacy trends and potential adverse reactions. The integration of multimodal data and AIGC can effectively facilitate the structured inheritance and clinical translation of distinguished physicians' experience. The established intelligent diagnosis and treatment model integrating traditional Chinese medicine and Western medicine demonstrates clear potential in prolonging patients' progression-free survival， alleviating symptoms， and reducing adverse reactions to treatment. This study provides a referential methodological framework for the traditional Chinese medicine experience in diagnosis and treatment of lung cancer， especially the empirical inheritance and modernized development of regional academic schools. It contributes to advancing clinical diagnosis and treatment toward greater precision and personalization.

Traditional Chinese medicine （TCM） therapy has unique clinical advantages in the treatment of atrial fibrillation， mainly reflected in five aspects， improving quality of life， enabling early diagnosis and treatment， promoting cardiac rehabilitation， making up for the limitations of Western medicine， and improving the success rate of catheter ablation. However， there is insufficient evidence in current clinical research. Based on the current status of TCM research in the treatment of atrial fibrillation， it is suggested that future studies should focus on standardized research on syndrome differentiation and classification. This can be achieved through clinical epidemiological surveys， expert consensus， and other methods to establish a unified syndrome differentiation and classification standard for atrial fibrillation. Clinical efficacy evaluation indicators should be standardized， and core outcome measures for clinical research on TCM treatment of atrial fibrillation should be developed through systematic reviews， patient interviews， and other methods. Additionally， clinical research design， implementation， and data management should be improved. By leveraging modern information technologies such as artificial intelligence， the scientific and standardized nature of TCM intervention research on atrial fibrillation can be enhanced， ultimately improving the quality of research.

OBJECTIVE To evaluate the cost-utility of benmelstobart combined with anlotinib and chemotherapy as first-line treatment for extensive-stage small cell lung cancer （ES-SCLC） from the perspective of China’s healthcare system. METHODS Based on the data from the ETER 701 study， a partitioned survival model was constructed with a cycle of 3 weeks to simulate the total cost， quality-adjusted life years （QALY）， and incremental cost-effectiveness ratio （ICER） over 10 years for patients with ES- SCLC treated with benmelstobart plus anlotinib and chemotherapy， or chemotherapy alone. One-way sensitivity analysis and probability sensitivity analysis were performed to verify the robustness of the simulation results. The willingness-to-pay （WTP） threshold was set at 3 times the per capita gross domestic product （GDP） of China in 2023， which amounted to 268 074 yuan/QALY. RESULTS Compared with chemotherapy alone， benmelstobart combined with anlotinib and chemotherapy gained 0.438 QALY more at the cost of 403 505.55 yuan more， with an ICER of 922 031.37 yuan/QALY， which was higher than the WTP threshold set in this study. One-way sensitivity analysis showed that benmelstobart’s cost and utility value of the progression-free survival state had a greater impact on the ICER value； probabilistic sensitivity analysis confirmed the robustness of the model； only when the price of benmelstobart was reduced by 75.4%， the combined regimen would be cost-effective. CONCLUSIONS The first-line treatment of ES-SCLC with benmelstobart combined with anlotinib and chemotherapy is not cost-effective from the perspective of China’s healthcare system at present.

Background: Epimedii Folium, first recorded in the Shennong’s Classic of Materia Medica (Shen Nong Ben Cao Jing), is a traditional Chinese medicine (TCM) known for its effects of “benefiting Qi and strengthening the heart.” Icariside II (ICS II) is one of the main active components of Epimedii Folium, possessing cardiovascular protective and anti-inflammatory properties. However, the potential mechanisms of ICS II on myocardial ischemia (MI) remain unclear. Objective: The aim of the study was to investigate the effects and preliminary molecular mechanisms of ICS II in treating isoproterenolinduced MI in rats. Methods: A rat model of MI was established by subcutaneous injection of isoproterenol. Electrocardiography, echocardiography, myocardial enzymes analysis, heart weight index, triphenyltetrazolium chloride staining, histopathology, TUNEL staining, RT-qPCR, and Western blot were employed to evaluate the effects and preliminary molecular mechanisms of ICS II on MI rats. Results: Pharmacodynamic studies suggested that ICS II inhibited ST-segment elevation in electrocardiograms, improved cardiac function, reduced heart weight index and myocardial enzyme levels, decreased myocardial infarct size, alleviated cardiac histological damage, and inhibited apoptosis, thereby exerting cardioprotective effects in MI rats. Further studies revealed that ICS II may partially inhibit the expression of NLRP3/Caspase-1 axis-related targets at both protein and mRNA levels. Conclusions: Our findings indicate that ICS II exerts anti-MI effects, and its preliminary molecular mechanisms may be related to inhibiting the activation of the NLRP3/Caspase-1 axis to alleviate inflammatory responses.

Background: Epimedii Folium, first recorded in the Shennong’s Classic of Materia Medica (Shen Nong Ben Cao Jing), is a traditional Chinese medicine (TCM) known for its effects of “benefiting Qi and strengthening the heart.” Icariside II (ICS II) is one of the main active components of Epimedii Folium, possessing cardiovascular protective and anti-inflammatory properties. However, the potential mechanisms of ICS II on myocardial ischemia (MI) remain unclear. Objective: The aim of the study was to investigate the effects and preliminary molecular mechanisms of ICS II in treating isoproterenolinduced MI in rats. Methods: A rat model of MI was established by subcutaneous injection of isoproterenol. Electrocardiography, echocardiography, myocardial enzymes analysis, heart weight index, triphenyltetrazolium chloride staining, histopathology, TUNEL staining, RT-qPCR, and Western blot were employed to evaluate the effects and preliminary molecular mechanisms of ICS II on MI rats. Results: Pharmacodynamic studies suggested that ICS II inhibited ST-segment elevation in electrocardiograms, improved cardiac function, reduced heart weight index and myocardial enzyme levels, decreased myocardial infarct size, alleviated cardiac histological damage, and inhibited apoptosis, thereby exerting cardioprotective effects in MI rats. Further studies revealed that ICS II may partially inhibit the expression of NLRP3/Caspase-1 axis-related targets at both protein and mRNA levels. Conclusions: Our findings indicate that ICS II exerts anti-MI effects, and its preliminary molecular mechanisms may be related to inhibiting the activation of the NLRP3/Caspase-1 axis to alleviate inflammatory responses.

Background: Epimedii Folium, first recorded in the Shennong’s Classic of Materia Medica (Shen Nong Ben Cao Jing), is a traditional Chinese medicine (TCM) known for its effects of “benefiting Qi and strengthening the heart.” Icariside II (ICS II) is one of the main active components of Epimedii Folium, possessing cardiovascular protective and anti-inflammatory properties. However, the potential mechanisms of ICS II on myocardial ischemia (MI) remain unclear. Objective: The aim of the study was to investigate the effects and preliminary molecular mechanisms of ICS II in treating isoproterenolinduced MI in rats. Methods: A rat model of MI was established by subcutaneous injection of isoproterenol. Electrocardiography, echocardiography, myocardial enzymes analysis, heart weight index, triphenyltetrazolium chloride staining, histopathology, TUNEL staining, RT-qPCR, and Western blot were employed to evaluate the effects and preliminary molecular mechanisms of ICS II on MI rats. Results: Pharmacodynamic studies suggested that ICS II inhibited ST-segment elevation in electrocardiograms, improved cardiac function, reduced heart weight index and myocardial enzyme levels, decreased myocardial infarct size, alleviated cardiac histological damage, and inhibited apoptosis, thereby exerting cardioprotective effects in MI rats. Further studies revealed that ICS II may partially inhibit the expression of NLRP3/Caspase-1 axis-related targets at both protein and mRNA levels. Conclusions: Our findings indicate that ICS II exerts anti-MI effects, and its preliminary molecular mechanisms may be related to inhibiting the activation of the NLRP3/Caspase-1 axis to alleviate inflammatory responses.