ObjectiveTo systematically compare the differential regulation of the maternal-fetal interface cell lineages and communication networks in the CBA/J×DBA/2 mouse model of recurrent pregnancy loss （RPL） by the two classic therapeutic methods-tonifying the kidney to stabilize the fetus and invigorating the spleen to stabilize the fetus （Shoutai Wan， Juyuan Jian）-of traditional Chinese medicine （TCM） at the single-cell resolution and clarify their modern scientific connotations. MethodsFemale non-pregnant CBA/J mice were caged with male BALB/c （blank group） and DBA/2 （modeling group） mice separately. Pregnant mice in the modeling group were randomly grouped as follows： high/low-dose Shoutai Wan， high/low-dose Juyuan Jian， model （RPL）， and positive control （dydrogesterone）， with 10 mice in each group. Starting from the day after the detection of the vaginal plug， mice were administrated with drugs or an equal volume of normal saline by gavage for 10 consecutive days. After the intervention， the following indicators were measured. ① Macroscopic evaluation： general conditions， uterine wet weight， embryo loss rate， four coagulation parameters ［prothrombin time （PT）， activated partial thromboplastin time （APTT）， fibrinogen （FIB）， and thrombin time （TT）］， and peripheral blood estradiol （E₂） and progesterone （Pg） levels. The decidua with embryos was stained with hematoxylin-eosin （HE） and evaluated by transmission electron microscopy （TEM）. The expression of B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， vascular endothelial growth factor （VEGF）， angiotensin Ⅱ （AngⅡ）， matrix metalloproteinase-2 （MMP-2）， interleukin-6 （IL-6）， leukemia inhibitory factor （LIF）， CXC chemokine ligand 12 （CXCL12）， and microtubule-associated protein 1 light chain 3 homolog （LC3）Ⅰ/Ⅱ was quantified by Western blot. ② Mechanism analysis at the single-cell level： The decidua with embryos from the blank， model， high-dose Shoutai Wan， and high-dose Juyuan Jian groups （6 mice per group， with 3 single-cell samples per group， totaling 24 mice） were analyzed by the BD Rhapsody™ platform， and the whole-cell atlas was drawn by uniform manifold approximation and projection （UMAP） dimensionality reduction clustering combined with the single-cell mouse cell atlas （scMCA）. The differentially expressed genes （DEGs） and cell interaction networks were analyzed via Gene Ontology （GO）， Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG）， and CellChat， and the protein-protein interaction （PPI） map of subtype cells was constructed. The CytoTRACE pseudo-temporal analysis was performed to explore the developmental trajectories of core immune cells （natural killer cells， NK cells） from maternal and fetal sources. Results① Pathological and Western blot results indicated that compared with the blank group， the RPL group showed an increase in the embryo loss rate （P<0.01）， down-regulated expression of Bcl-2， LIF， MMP-2， and Vegf in the decidua with embryos （P<0.05）， up-regulated protein levels of CXCL-12， AngⅡ， and IL-6 （P<0.05）， blocked angiogenesis， apoptosis-inflammation imbalance， and coagulation dysfunction. Both prescriptions dose-dependently reduced the abortion rate and restored the angiogenesis-inflammation balance， and Shoutai pill showed superior performance in restoring the E₂ level to the Pg level （P<0.05）. ② Single-cell transcriptome analysis indicated that compared with the blank group， the RPL group showed differences in multiple key cell populations such as decidual cells， trophoblast cells， endothelial cells， erythroblasts， NK cells， and macrophages at the maternal-fetal interface. Immunity and angiogenesis were the key links in RPL. Compared with the RPL group， high-dose Shoutai Wan reversed the changes of NK cells in the embryonic layer （upregulating the mRNA levels of 17 genes and downregulating the mRNA levels of 29 genes） and macrophages （upregulating the mRNA levels of 117 genes and downregulating the mRNA levels of 53 genes） through the regulation of gene expression. High-dose Shoutai pill regulated the immune cells to affect unfolded proteins， cell adhesion， and programmed cell death， thereby promoting decidualization and angiogenesis and modulating embryo-membrane development. High-dose Juyuan Jian regulated the key subgroups of NK cells （up-regulating the mRNA levels of 9 genes and down-regulating the mRNA levels of 17 genes） and macrophages （up-regulating the mRNA levels of 110 genes and down-regulating the mRNA levels of 81 genes）， which affected decidual inflammation and apoptosis and intervened in glycolysis. ③ The pseudo-temporal analysis and communication network indicated that the communication frequency of the RPL group decreased. High-dose Shoutai Wan restored maternal-fetal tolerance through pathways such as NKG2D， CDH5， GDF， and FASLG. High-dose Juyuan Jian enhanced the IL-6/LIFR/JAK/signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3） and desmosome/SEMA6/tumor necrosis factor-like weak inducer of apoptosis （TWEAK） signaling to improve endometrial receptivity. The RPL group showed an increased proportion of toxic dNK7， a decreased proportion of reparative dNK4， and blocked embryo fNK1. High-dose Shoutai Wan down-regulated dNK7 and up-regulated dNK4. High-dose Juyuan Jian inhibited the terminal differentiation of dNK7 and up-regulated LILRB1， thus restoring the balance of cytotoxicity and repair. ConclusionBoth the kidney-tonifying and spleen-invigorating methods are effective in treating RPL. NK and macrophages are the key immune cells in the interaction between the embryo and the membrane. The kidney-tonifying method （Shoutai Wan） has an advantage in regulating the phenotypes of unfolded protein， cell adhesion， and programmed cell death， and shows expression characteristics closer to the physiological state in the regulation of NKG2D and CDH5 signals. The spleen-invigorating method （Juyuan Jian） has an advantage in regulating epithelial-mesenchymal transition （EMT）， angiogenesis， and glycolysis and shows higher communication intensity in the IL-6 and LIFR pathways.

ObjectiveTo observe the mechanism of Guihuang formula in regulating the activation of NOD-like receptor protein 3 （NLRP3） inflammasome and inhibiting pyroptosis in the treatment of type Ⅲ prostatitis. Methods（1） In an animal experiment， 50 Sprague Dawley （SD） rats were randomly divided into a blank group， a model group， and low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula， with 10 rats in each group. Except for the blank group， the type Ⅲ prostatitis rat model was prepared for the other four groups.After the modeling was successful， the blank group and the model group were given normal saline intragastrically， and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula were given intragastrically with Guihuang formula （4.9， 9.8， 19.6 g·kg^-1）. After 30 days of intragastrical administration， samples were taken for detection. Inflammatory cell infiltration in prostate tissue was observed by hematoxylin-eosin （HE） staining， and serum IL-1β and IL-18 levels were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Serum malondialdehyde （MDA）， superoxide dismutase （SOD）， and glutathione peroxidase （GSH-Px） levels were determined by biochemistry. NLRP3 expression in prostate tissue was assessed by immunohistochemistry， and the expression of NLRP3， cysteine-aspartic acid protease-1 （Caspase-1）， and gasdermin D （GSDMD） in prostate tissue was measured by Western blot. （2） In a cell experiment， human normal prostate epithelial cells （RWPE-1 cells） were divided into a blank group， a model group， a Guihuang formula group， and an NLRP3 inhibitor group （MCC950 group）. Except for the blank group， the other three groups were stimulated by 100 μg·L^-1 lipopolysaccharide （LPS） for 4 h and 5 mol·L^-1 adenosine triphosphate （ATP） for 30 min to prepare the pyroptosis model. After successful modeling， blank serum was given to the blank group and the model group. 6.25 μg·mL^-1 Guihuang formula drug-containing serum was added to the Guihuang formula group， and MCC950 was added to the MCC950 group on the basis of the model group. Propidium iodide （PI） uptake and Caspase-1 expression were detected by flow cytometry， and lactate dehydrogenase （LDH） level in the cell supernatant was measured by biochemistry. Interleukin （IL）-1β and IL-18 levels of the cell supernatant were determined by ELISA， and the expression of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD was detected in Western blot. Results（1） For the animal experiment， compared with the blank group， the model group showed significant infiltration of inflammatory cells in prostate tissue， while the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula showed reduced infiltration of acinar inflammatory cells， reduced degree of glandular epithelial degeneration and interstitial edema， and significantly reduced degree of damage. Compared with those in the blank group， the levels of IL-1β and IL-18 in the serum of the model group were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula showed a significant decrease in serum IL-1β and IL-18 levels （P<0.01）. Compared with that in the blank group， the serum MDA level in the model group significantly increased （P<0.01）. Compared with that in the model group， the MDA level in the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula was significantly reduced （P<0.01）. Compared with those in the blank group， the levels of SOD and GSH-Px in the serum of the model group significantly decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula showed a significantly increase in SOD （P<0.01）. Compared with the model group， the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula showed a significantly increase in GSH-Px （P<0.05）. Immunohistochemistry showed that compared with the blank group， the model group had high expression of NLRP3 molecule in prostate tissue. The expression of NLRP3 in the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula was significantly lower than that in the model group. Compared with those in the blank group， the expression levels of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD proteins in the prostate tissue of the model group were significantly increased （P<0.01）. Compared with those in the model group， the expression levels of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD proteins in the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Guihuang formula were significantly inhibited （P<0.01）. （2） For the cell experiment， compared with that in the blank group， the PI uptake rate of RWPE-1 cells in the model group significantly increased （P<0.01）. Compared with that in the model group， the PI uptake rate of the Guihuang formula group and the inhibitor group significantly decreased （P<0.01）. Compared with that in the blank group， the expression of Caspase-1 in the model group was significantly higher （P<0.01）. Compared with that in the model group， the Caspase-1 in the Guihuang formula group and the inhibitor group significantly decreased （P<0.01）. Compared with the blank group， the model group showed an increase in LDH release （P<0.01）. Compared with the model group， the Guihuang formula group and the inhibitor group showed a significantly decrease in LDH release （P<0.01）. Compared with those in the blank group， the levels of IL-1β and IL-18 in the supernatant of the model group were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， the Guihuang formula group and the inhibitor group showed a significantly decrease in the levels of IL-1β and IL-18 （P<0.01）. Compared with those in the blank group， the expression levels of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD proteins significantly increased in the model group （P<0.01）. Compared with those in the model group， the protein expression levels of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD were significantly reduced in the Guihuang formula group and inhibitor group （P<0.01）. ConclusionGuihuang formula can inhibit the activation of Caspase-1， prevent GSDMD cleavation and lysis， and inhibit cell pyrodeath in the treatment of type Ⅲ prostatitis by inhibiting the activation of NLRP3 inflammasome.

ObjectiveAge-related macular degeneration （AMD） is one of the leading causes of low vision and blindness in people over 50 years old， and dry AMD （dAMD） is one type for which there is currently no clear treatment. On the basis of the diagnosis and clinical characteristics of dAMD in traditional Chinese and Western medicine， this paper evaluated the fitting degrees of existing animal models of dAMD with clinical characteristics according to the evaluation methods of animal models， and put forward suggestions and prospects. MethodsLiterature on animal models of dAMD was searched against database， and the characteristics of the models were assigned according to the diagnosis criteria of diseases and syndromes of traditional Chinese and Western medicine， and the fitting degrees of the models with clinical characteristics were analyzed and evaluated. ResultsAt present， the animal models of dAMD are mainly established targeting complement factors， chemokines， oxidative damage， lipid/glucose metabolism， and natural strains. Most of the models can simulate the major pathological changes of dAMD， showing the fitting degree of 25%-50% with clinical characteristics in Western medicine. However， the evaluation of traditional Chinese medicine （TCM） syndromes， especially the evaluation of secondary syndromes， is missing， and the models present low fitting degrees with the clinical characteristics in TCM. ConclusionExisting animal models of dAMD are mostly established under the guidance of Western diagnostic standards， which reproduce the main disease characteristics of Western medicine and lack observation of TCM syndromes. Future studies can pay attention to the intervention factors and evaluation systems of spleen deficiency Qi deficiency and liver-kidney Yin deficiency syndrome and build the animal model of dAMD with integration of disease and syndrome based on clinical characteristics of traditional Chinese and Western medicine.

ObjectiveAge-related macular degeneration （AMD） is one of the leading causes of low vision and blindness in people over 50 years old， and dry AMD （dAMD） is one type for which there is currently no clear treatment. On the basis of the diagnosis and clinical characteristics of dAMD in traditional Chinese and Western medicine， this paper evaluated the fitting degrees of existing animal models of dAMD with clinical characteristics according to the evaluation methods of animal models， and put forward suggestions and prospects. MethodsLiterature on animal models of dAMD was searched against database， and the characteristics of the models were assigned according to the diagnosis criteria of diseases and syndromes of traditional Chinese and Western medicine， and the fitting degrees of the models with clinical characteristics were analyzed and evaluated. ResultsAt present， the animal models of dAMD are mainly established targeting complement factors， chemokines， oxidative damage， lipid/glucose metabolism， and natural strains. Most of the models can simulate the major pathological changes of dAMD， showing the fitting degree of 25%-50% with clinical characteristics in Western medicine. However， the evaluation of traditional Chinese medicine （TCM） syndromes， especially the evaluation of secondary syndromes， is missing， and the models present low fitting degrees with the clinical characteristics in TCM. ConclusionExisting animal models of dAMD are mostly established under the guidance of Western diagnostic standards， which reproduce the main disease characteristics of Western medicine and lack observation of TCM syndromes. Future studies can pay attention to the intervention factors and evaluation systems of spleen deficiency Qi deficiency and liver-kidney Yin deficiency syndrome and build the animal model of dAMD with integration of disease and syndrome based on clinical characteristics of traditional Chinese and Western medicine.

Objective: To investigate the prevalence and associated factors of depressive symptoms among junior and senior high school students in Beijing from 2019 to 2023, in order to provide a scientific basis for interventions targeting high risk groups. Methods: From 2019 to 2023, a stratified cluster random sampling method was used to select 88 927 junior and senior high school students from 16 districts in Beijing. The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale(CES-D) was conducted to assess depressive symptoms. The Chi square test was used to compare the detection rates of depressive symptoms among different student groups, and the trend Chi square test was employed for trend analysis of detection rates across the years. Multivariate Logistic regression analysis was applied to examine the association between the detection of depressive symptoms and related factors among junior and senior high school students. Results: From 2019 to 2023, the prevalence rates of depressive symptoms among junior and senior high school students in Beijing were 20.45%, 18.19%, 16.64%, 17.89% and 18.17%, respectively, with an overall downward trend ( χ 2 trend =27.51, P <0.01). Multivariate Logistic regression analysis revealed that after adjusting for gender, monitoring year, educational stage,family structure,boarding status and has taken a medical leave of absence in the past year unhealthy dietary behaviors ( OR=1.80, 95%CI =1.73-1.87), physical inactivity ( OR=1.24, 95%CI =1.19-1.29), try smoking ( OR=1.46, 95%CI =1.35-1.58), try alcohol( OR=1.96, 95%CI =1.88-2.05), Internet addiction ( OR=3.88, 95%CI =3.57-4.22), and adverse ear related behavior ( OR=1.82, 95%CI =1.71-1.93) were all associated with an increased risk of depressive symptoms among junior and senior high school students (all P <0.05). Conclusions The prevalence depression symptoms among middle school students in Beijing showed a fluctuating downward trend from 2019 to 2023. Targeted interventions should be adopted to reduce the occurrence of depression symptoms among junior and senior high school students.

Objective: To understand the trends of classroom lighting and illumination of primary and secondary schools in Beijing from 2016 to 2023, so as to provide a scientific basis for targeted improvement measures. Methods: A sampling survey was conducted on the lighting and illumination indicators of 8 390 classrooms in primary and secondary schools in Beijing from 2016 to 2023. The survey included classroom daylight factor, window to floor area ratio, average illuminance and illuminance uniformity on the desks, average illuminance and illuminance uniformity on blackboards, as well as classroom lighting and blackboard illumination sources. Intergroup comparisons were performed using the Kruskal-Wallis H test and the Chi square test, and Spearman correlation analysis was used to examine the trend of classroom lighting and illumination changes. Results: Except the window to floor area ratio, the measured values and compliance rates of all lighting and illumination indicators showed an overall upward trend from 2016 to 2023 (daylight factor r = 0.27, χ 2 trend =206.80, average illuminance on the desk surface r =0.30, χ 2 trend =87.97, illuminance uniformity on the desk surface r =0.14, χ 2 trend =73.59, average illuminance on the blackboard r =0.33, χ 2 trend =477.43, illuminance uniformity on the blackboard r = 0.09, χ 2 trend =50.76) (all P ＜0.01). The lighting and illumination indicators of classrooms (included classroom daylight factor, average illuminance and illuminance uniformity on the desks, average illuminance and illuminance uniformity on blackboards) in urban schools, primary schools, and secondary schools from 2016 to 2023 showed an upward trend (urban r =0.23-0.40, χ 2 trend =88.66-392.18; primary school r =0.12-0.36, χ 2 trend =39.50-281.44; secondary schools r =0.06-0.31, χ 2 trend =11.79-213.73) (all P ＜ 0.01 ). The illuminance uniformity on the blackboard in suburban schools showed a downward trend ( r = -0.09, χ 2 trend =31.53, both P ＜0.01). The illuminance uniformity on the desk surface in suburban schools showed no significant change ( r =0.03, χ 2 trend =1.23, both P ＞0.05). The other indicators showed an upward trend (daylight factor r =0.28, χ 2 trend =40.69, average illuminance on the desk surface r =0.24, χ 2 trend =16.35, average illuminance on the blackboard r =0.25, χ 2 trend =118.05, all P ＜0.01). The trends of classroom and blackboard illumination sources were that fluorescent lamps decreased year by year and LED lamps increased by year (classroom illumination sources χ 2 trend =1 059.82, blackboard illumination sources χ 2 trend =1 070.25, both P ＜0.01). Conclusions The classroom lighting and illumination in primary and secondary schools in Beijing has shown an overall improving trend from 2016 to 2023. However, problems remain, such as limited improvement of illuminance uniformity indicators, late start and poor effect of reconstruction in suburban schools. Further improvements are still needed.

ObjectiveTo establish a new noninvasive， simple， and convenient clinical predictive model by identifying independent predictive factors for rebleeding after endoscopic therapy in cirrhotic patients with esophagogastric variceal bleeding （EGVB）， and to provide a basis for individualized risk assessment and development of clinical intervention strategies. MethodsCirrhotic patients with EGVB who were diagnosed and treated in The First Affiliated Hospital of Xi’an Medical University from September 2018 to October 2023 were enrolled as subjects， and according to whether the patient experienced rebleeding within 1 year after endoscopic therapy， they were divided into rebleeding group with 93 patients and non-rebleeding group with 84 patients. Clinical data were collected and analyzed. The independent samples t-test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups， and the Mann-Whitney U test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between two groups； the chi-square test was used for comparison of categorical data between two groups. A Logistic model was established based on the results of the univariate and multivariate analyses， and the receiver operating characteristic （ROC） curve and the area under the ROC curve （AUC） were used to assess the accuracy of the model. R software was used to visualize the model by plotting a nomogram， and the Bootstrap method was used for internal validation of the model. ResultsThe multivariate analysis showed that red blood cell count （RBC）， cholinesterase （ChE）， alkaline phosphatase （ALP）， albumin （Alb）， thrombin time （TT）， portal vein trunk diameter， sequential therapy， and primary prevention were independent predictive factors for rebleeding. Based on the results of the multivariate analysis， a logistic model was established as logit（P）=-0.805-1.978×（RBC）+0.001×（ChE）-0.020×（ALP）-0.314×（Alb）+0.567×（TT）+0.428×（portal vein trunk diameter）-2.303×［sequential therapy （yes=1， no=0）］-2.368×［primary prevention （yes=1， no=0）］. The logistic model （AUC=0.928， 95% confidence interval ［CI］： 0.893—0.964， P<0.001） had a better performance in predicting rebleeding than MELD score （AUC=0.603， 95%CI： 0.520—0.687， P=0.003）， Child-Pugh class （AUC=0.650， 95%CI： 0.578—0.722， P=0.001）， and FIB-4 index （AUC=0.587， 95%CI： 0.503—0.671， P=0.045）. The model had an optimal cut-off value of 0.607， a sensitivity of 0.817， and a specificity of 0.817. Internal validation confirmed that the model had good predictive performance and accuracy. ConclusionSequential therapy， implementation of primary prevention， an increase in RBC， and an increase in Alb are protective factors against rebleeding， while prolonged TT and widened main portal vein diameter are risk factors. The logistic model based on these independent predictive factors can predict rebleeding and thus holds promise for clinical application.

Hepatic fibrosis refers to excessive accumulation and abnormal proliferation of fibrous connective tissue in the liver triggered by multiple pathogenic factors， and it may progress to liver cirrhosis， portal hypertension， and liver cancer. The pathological mechanisms of hepatic fibrosis involve hepatocyte injury， inflammatory cell infiltration with the release of inflammatory mediators， hepatic stellate cell activation， and extracellular matrix deposition. Recent studies have focused on mitochondrial dysfunction in disease progression， including the molecular pathways for hepatic fibrosis driven by metabolic disorders， energy deficiency， oxidative stress， mitochondrial dynamic imbalance， and autophagic dysfunction， all of which can induce liver injury. This article reviews the latest advances in hepatic fibrosis， in order to provide new therapeutic strategies for clinical management.

ObjectiveTo investigate the effects of Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components on the cardiac function and mitochondrial energy metabolism in the rat model of chronic heart failure （CHF） and explore the underlying mechanism. MethodsThe rat model of CHF was prepared by transverse aortic constriction （TAC）. Eight of the 50 SD rats were randomly selected as the sham group， and the remaining 42 underwent TAC surgery. The 24 SD rats successfully modeled were randomized into model， trimetazidine （6.3 mg·kg^-1）， and Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components （60 mg·kg^-1 total saponins of Astragali Radix， 10 mg·kg^-1 total phenolic acids of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma， 190 mg·kg^-1 aqueous extract of Lepidii Semen， and 100 mg·kg^-1 cinnamaldehyde） groups. The rats were administrated with corresponding agents by gavage， and those in the sham and model groups were administrated with the same amount of normal saline at a dose of 10 mL·kg^-1 for 8 weeks. Echocardiography was used to examine the cardiac function in rats. Enzyme-linked immunosorbent assay was employed to determine the serum levels of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide （NT-ProBNP）， hypersensitive troponin（cTnI）， creatine kinase （CK）， lactate dehydrogenase （LD）， free fatty acids （FFA）， superoxide dismutase （SOD）， and malondialdehyde （MDA）. The colorimetric assay was employed to measure the levels of adenosine triphosphate （ATP）， adenosine diphosphate （ADP）， and adenosine monophosphate （AMP） in the myocardial tissue. The pathological changes in the myocardial tissue were observed by hematoxylin-eosin staining and Masson staining. The Na⁺-K⁺-ATPase and Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase activities in the myocardial tissue were determined by the colorimetric assay. The ultrastructural changes of myocardial mitochondria were observed by transmission electron microscopy. Western blot was employed to determine the protein levels of ATP synthase subunit delta （ATP5D）， glucose transporter 4 （GLUT4）， and carnitine palmitoyltransferase-1 （CPT-1）. The mitochondrial complex assay kits were used to determine the activities of mitochondrial complexes Ⅰ， Ⅱ， Ⅲ， and Ⅳ. ResultsCompared with the sham group， the model group showed a loosening arrangement of cardiac fibers， fracture and necrosis of partial cardiac fibers， inflammatory cells in necrotic areas， massive blue fibrotic tissue in the myocardial interstitium， increased collagen fiber area and myocardial fibrosis， destroyed mitochondria， myofibril disarrangement， sparse myofilaments， and fractured and reduced cristae. In addition， the rats in the model group showed declined ejection fraction （EF） and fractional shortening （FS）， risen left ventricular end-diastolic diameter （LVIDd）， left ventricular end-systolic diameter （LVIDs）， left ventricular end-diastolic posterior wall thickness （LVPWd）， left ventricular end-systolic posterior wall thickness （LVPWs）， left ventricular end-diastolic volume （LVVOLd）， and left ventricular end-systolic volume （LVVOLs）， elevated levels of NT-ProBNP， cTnI， CK， MDA， FFA， and LD， lowered level of SOD， down-regulated protein levels of GLUT4 and CPT-1， decreased activities of Na⁺-K⁺-ATPase， Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase， and respiratory complexes Ⅰ-Ⅳ， and declined levels of ATP5D， ATP， ADP， and AMP （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components and trimetazidine groups showed alleviated pathological damage of the mitochondria and mycardial tissue， risen EF and FS， declined LVIDd， LVIDs， LVPWd， LVPWs， LVVOLd， and LVVOLs， lowered levels of NT-ProBNP， cTnI， CK， MDA， FFA， and LD， elevated level of SOD， up-regulated protein levels of GLUT4 and CPT-1， increased activities of Na⁺-K⁺-ATPase， Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase， and respiratory complexes Ⅰ-Ⅳ， and elevated levels of ATP5D， ATP， ADP， and AMP （P<0.05， P<0.01）. ConclusionYiqi Wenyang Huoxue Lishui components can improve the cardiac function， reduce myocardial injury， regulate glucose and lipid metabolism， optimize the utilization of substrates， and alleviate the damage of mitochondrial structure and function， thus improving the energy metabolism of the myocardium in the rat model of CHF.

OBJECTIVE To investigate the mechanism of the inhibitory effect of total flavonoids from Taraxacum mongolicum on high-fat diet-induced obesity in mice through modulation of intestinal flora. METHODS Twenty-four C57BL/6J mice were randomly divided into blank group， model group and T. mongolicum total flavonoid group， with 8 mice in each group. Except for the blank group， the other 2 groups were given a high-fat diet， while T. mongolicum total flavonoid group was given T. mongolicum total flavonoid [400 mg/（kg·d）] intragastrically， once a day， for 8 consecutive weeks. During the experiment， the food intake of each group of mice was recorded. After the last medication， the body mass， fat weight， blood lipid level and pathological changes of liver and epididymal fat in mice were evaluated to observe the effect of T. mongolicum total flavonoid on the treatment of obesity in mice. The changes in abundance and structure of intestinal flora in mice were detected by amplicon sequencing； the effects of T. mongolicum total flavonoids on fat metabolism related genes were analyzed by qPCR. RESULTS Compared with model group， the body weight of mice in T. mongolicum total flavonoids group was decreased significantly （P＜0.05）； the levels of total lipid cholesterol， triglycerides， and LDL cholesterol were all decreased significantly （P＜0.01）， and the level of HDL cholesterol was increased significantly （P＜0.01）； the fat indexes of inguinal white adipose tissue and epididymal white wind_lz@hactcm.edu.cn adipose tissue were significantly reduced （P＜0.05）； significant improvement in hepatocellular steatosis and adipose cytopathy were significantly improved； mRNA expressions of COX7A1 and COX8B were significantly upregulated （P＜0.05）. The results of bacterial colony detection showed that compared with the model group， there was a rising trend in the diversity of the bacterial colony in T. mongolicum total flavonoids group， and the Sobs index characterization and β diversity were increased significantly （P＜0.05）. Relative abundances of Blautia， norank_f_Ruminococcaceae， Bilophila， Alistipes， classified_f_Ruminococcaceae， Parabacteroides， norank_f_Desulfovibrionaceae， Anaerotruncus were significantly up-regulated（P＜0.05）， while those of Faecalibaculum， Erysipelatoclostridium， GCA-900066575， Tuzzerella， Lactobacillus， norank_f_norank_o_RF39， achnospiraceae_FCS020_group were significantly down-regulated （P＜0.05）. CONCLUSIONS T. mongolicum total flavonoids can reduce body mass， fat weight and blood lipid levels， and repair the pathological damage to liver and epididymal fat in obese mice， which is related to improving intestinal flora disorders caused by high-fat diet.