As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

ObjectiveTo investigate the value of liver stiffness measurement （LSM） and spleen stiffness measurement （SSM） measured by two-dimensional shear wave elastography （2D-SWE） in the diagnosis of severe portal hypertension （SPH） and high-risk varices （HRV）， and to provide a basis for noninvasive assessment of portal hypertension. MethodsA prospective study was conducted among 78 patients with cirrhotic portal hypertension who were treated in Liver Research Center of Beijing Friendship Hospital， Capital Medical University， from December 2019 to April 2023. According to hepatic venous pressure gradient （HVPG）， the patients were divided into 6 mmHg≤HVPG<12 mmHg group， 12 mmHg≤HVPG<20 mmHg group， and HVPG ≥20 mmHg group. All patients underwent gastroscopy and 2D-SWE within 1 week after HVPG measurement， and SWE-LSM and SWE-SSM measured by 2D-SWE were recorded. A one-way analysis of variance or the Kruskal-Wallis H test was used for comparison of continuous data between multiple groups， and the chi-square test or the Fisher’s exact test was used for comparison of categorical data between groups. With HVPG and gastroscopy findings as the gold standard， the receiver operating characteristic （ROC） curve was plotted and the area under the ROC curve （AUC） was calculated to evaluate diagnostic performance， while the DeLong test was used for comparison of AUC. The Pearson or Spearman correlation analysis was used to investigate the correlation between variables， and the linear regression analysis and the Logistic regression analysis were used to investigate the influencing factors for HVPG and HRV. ResultsThe mean HVPG was 18.1±6.4 mmHg for the patients enrolled in this study， and HRV was observed in 62 patients （79.5%）. Both SWE-LSM and SWE-SSM were significantly positively correlated with HVPG （r=0.413 and 0.633， both P<0.001）， with an AUC of 0.812 and 0.902， respectively， in the diagnosis of HVPG≥12 mmHg and an AUC of 0.804 and 0.789， respectively， in the diagnosis of HVPG≥20 mmHg （all P>0.05）. The multivariate linear regression analysis showed that SWE-SSM was an independent influencing factor for HVPG （β=0.17， P<0.001）. In the diagnosis of HRV， only SWE-SSM showed a significant positive correlation with HRV （r=0.432， P<0.001）， with a better diagnostic performance than SWE-LSM in terms of AUC （0.808 vs 0.642， Z=2.775， P=0.006）. The multivariate Logistic regression analysis showed that platelet count was an independent influencing factor for HRV （odds ratio=0.97， P=0.014）. ConclusionSWE-SSM is closely correlated with both HVPG and HRV， showing a good performance in the diagnosis of SPH and HRV， and therefore， it is expected to become an effective noninvasive tool for assessing portal hypertension.

Objective:To investigate the clinical characteristics of infantile cholestasis caused by IFT122 gene variants and the molecular mechanism underlying its impact on primary cilia.Methods:The clinical data of an infant with cholestasis from the Children′s Hospital of Fudan University in September 2022 were retrospectively analyzed. The whole-exome sequencing was performed to identify candidate variants, which were validated by Sanger sequencing in the family. Immortalized cell lines were generated using lentiviral infection, followed by immunofluorescence staining to assess the impact of the variants on primary cilia. Intergroup comparisons were performed using the independent sample t-test and Mann-Whitney U test .Results:The proband was a 4-month-old male infant presenting with jaundice, distinctive facial features, and sagittal craniosynostosis. Blood biochemistry indicated elevated direct bilirubin, total bile acids, and transaminases, with markedly increased γ-glutamyltransferase (GGT). Liver pathology demonstrated giant cell hepatitis with cholestasis and bile duct dysplasia. Genetic analysis identified compound heterozygous variants in IFT122 (NM_052989.3) gene c.88G>C (p.Ala30Pro) and c.240G>C (p.Trp80Cys), which co-segregated with the disease in the family. Immunofluorescence analysis demonstrated that the IFT122 gene compound heterozygous missense variants not only significantly reduced the proportion of cilia-positive cells but also led to aberrant ciliary localization of ADP-ribosylation factor-like protein 13B (ARL13B).In addition, ciliary deposition with phosphatidylinositol polyphosphate 5-phosphatase type Ⅳ (INPP5E) was reduced. All differences were statistically significant (all P<0.05). Conclusion:The compound heterozygous missense variants in IFT122 gene not only impair ciliogenesis but also disrupt the ciliary localization of ARL13B and INPP5E, ultimately resulting in high-GGT infantile cholestasis.

Objective:To investigate the clinical characteristics of infantile cholestasis caused by IFT122 gene variants and the molecular mechanism underlying its impact on primary cilia.Methods:The clinical data of an infant with cholestasis from the Children′s Hospital of Fudan University in September 2022 were retrospectively analyzed. The whole-exome sequencing was performed to identify candidate variants, which were validated by Sanger sequencing in the family. Immortalized cell lines were generated using lentiviral infection, followed by immunofluorescence staining to assess the impact of the variants on primary cilia. Intergroup comparisons were performed using the independent sample t-test and Mann-Whitney U test .Results:The proband was a 4-month-old male infant presenting with jaundice, distinctive facial features, and sagittal craniosynostosis. Blood biochemistry indicated elevated direct bilirubin, total bile acids, and transaminases, with markedly increased γ-glutamyltransferase (GGT). Liver pathology demonstrated giant cell hepatitis with cholestasis and bile duct dysplasia. Genetic analysis identified compound heterozygous variants in IFT122 (NM_052989.3) gene c.88G>C (p.Ala30Pro) and c.240G>C (p.Trp80Cys), which co-segregated with the disease in the family. Immunofluorescence analysis demonstrated that the IFT122 gene compound heterozygous missense variants not only significantly reduced the proportion of cilia-positive cells but also led to aberrant ciliary localization of ADP-ribosylation factor-like protein 13B (ARL13B).In addition, ciliary deposition with phosphatidylinositol polyphosphate 5-phosphatase type Ⅳ (INPP5E) was reduced. All differences were statistically significant (all P<0.05). Conclusion:The compound heterozygous missense variants in IFT122 gene not only impair ciliogenesis but also disrupt the ciliary localization of ARL13B and INPP5E, ultimately resulting in high-GGT infantile cholestasis.

Objective: To investigate the mechanism of shed syndecan-4 (sSDC4) in temporomandibular joint osteoarthritis (TMJOA) in rats, aiming to provide experimental evidence for its prevention and treatment. Methods: This study was approved by the Institutional Animal Ethics Committee. Twelve 6-week-old female Sprague Dawley (SD) rats were randomly divided into two groups. They received a single intra-articular injection into the bilateral superior cavity of temporomandibular joint, which consisted of either 50 μL of 4 mg/mL monosodium iodoacetate (TMJOA model group) or 50 μL of phosphate-buffered saline (PBS, control group). After 4 weeks, the mandibular condylar cartilage was harvested for hematoxylin & eosin (H&E) staining, Safranin O-fast green (SO) staining, and type II collagen (Col-Ⅱ) immunohistochemical staining to assess the degree of cartilage degeneration. The synovium of the temporomandibular joint was collected for immunohistochemical staining to detect the expression levels of interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) to evaluate the degree of synovial inflammation. Synovial fluid from the temporomandibular joint cavity was collected to measure sSDC4 levels by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). In addition, 12 6-week-old female SD rats were randomly divided into a His-SDC4 group and a control group, receiving injections into the bilateral superior cavity of temporomandibular joint of either 100 ng/mL (50 μL) of His-SDC4 protein or 50 μL of PBS once every 3 days for a total of 28 days. The same experimental procedures were performed for H&E staining, SO staining, and immunohistochemical staining (Col-Ⅱ IL-6, TNF-α) to observe condylar cartilage degeneration and detect synovial inflammation. Rat synovial fibroblasts and condylar chondrocytes were cultured in vitro and randomly divided into a His-SDC4-stimulated (10 ng/mL) group and control group. Perform CCK-8 cytotoxicity assays and observe cellular morphology under optical microscopy, the mRNA expression levels of IL-6 and TNF-α were detected by real-time quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR), and the levels of IL-6 and TNF-α in cell culture supernatants were measured by ELISA. Results: Compared with the control group, the TMJOA group showed decreased condylar cartilage thickness, percentage of SO-positive area, and percentage of Col-Ⅱ-positive area (all P<0.001); an increased synovitis score (P<0.001) and increased percentages of IL-6- and TNF-α-positive cells in the synovium (all P<0.001); and a significant increase in sSDC4 levels in the synovial fluid (P=0.011). Following intra-articular injection of His-SDC4, condylar cartilage thickness, percentage of SO-positive area, and percentage of Col-Ⅱ-positive area all decreased (all P<0.001); the synovitis score increased (P=0.006), and the percentages of IL-6- and TNF-α-positive cells in the synovium increased (all P<0.001). In vitro experiments showed that His-SDC4 stimulation significantly upregulated the expression levels of IL-6 and TNF-α in both synovial fibroblasts and condylar chondrocytes (all P<0.01), and the levels of these two cytokines in the culture supernatants also significantly increased (all P<0.01). Conclusion During TMJOA progression, the level of sSDC4 in the synovial fluid is significantly elevated, which can directly stimulate synovial fibroblasts and condylar chondrocytes to secrete more pro-inflammatory cytokines, forming a vicious cycle that accelerates TMJOA progression.

ObjectiveTo investigate the possible mechanism of Pibai Yucuo Formula （枇柏愈痤方， PYF） in treating acne from the perspective of skin barrier damage. MethodsThirty-two mice were randomly divided into blank group， model group， minocycline group， and PYF group， with 8 mice in each group. Except for the blank group， mice were induced by intradermal injection of Cutibacterium acnes （C.acnes） combined with topical application of artificial sebum to establish acne model. The blank group and model group received intragastric administration of 0.2 ml of distilled water， while the PYF group received intragastric administration of 22.75 g/（kg·d）of PYF， and the minocycline group received 0.013 g/（kg·d）of minocycline suspension， all once daily for 5 consecutive days. On day 0 and day 6 of the experiment， the body weight of mice in each group was recorded， and the absolute value of the body weight difference during the experiment was calculated. Skin conditions were assessed with multifunctional skin imaging system on the 2nd， 4th and 6th day of the experiment. Skin barrier function indicators including transepidermal water loss （TEWL）， and the water content of the stratum corneum and epidermis on day 0， 2， 4 and 6 of the experiment. Optical coherence tomography （OCT） was used to observe stratum corneum and skin thickness on the 1st， 3rd and 5th day of the experiment. Hematoxylin-eosin （HE） staining was performed to observe histopathological changes， while ELISA was used to detect interleukin-17A （IL-17A） levels， and immunofluorescence staining was used to assess skin barrier-related proteins filaggrin （FLG） and loricrin （LOR） levels of skin lesions on day 6 of the experiment. ResultsCompared to the blank group， the model group showed a decrease in body weight on day 6， and an increase in the absolute value of the difference in body weight before and after the experiment （P＜0.05）. On day 4 and 6， TEWL values increased， while water content in the skin stratum corneum and epidermis decreased （P＜0.05）， accompanied by elevated IL-17A level and reduced immunofluorescence intensity of FLG and LOR proteins （P＜0.05）. The model group mice showed papules or pustules at the skin modeling site with progressively worsening desquamation under multifunctional skin imaging system. OCT revealed focal epidermal protrusions， blurred epidermal-dermal boundaries， and disorganized structural layers. HE staining showed significant epidermal hyperkeratosis and incomplete keratinization in the skin， with keratin plug formation in hair follicles and glandular lumens， thickened stratum corneum， hyperplasia of the stratum spinosum， as well as dense dermal inflammatory cell infiltration， and capillary dilation. Compared to the model group， both the minocycline group and the PYF group showed a reduced difference in body weight before and after experiment （P＜0.05）. On day 4 and 6， the TEWL value decreased， and water content of the skin stratum corneum increased （P＜0.05）； on day 6， the IL-17A level in the skin lesions decreased and immunofluorescence intensity of FLG and LOR proteins increased （P＜0.05）. On day 4 and 6， the severity of the skin lesions and range of redness and swelling were lighter than those in the model group， with reverted epidermal thickness， smoother surface and clearer epidermis-dermis boundary. HE staining showed that the degree of skin keratinization was reduced， and the inflammatory infiltration and vascular dilation in the dermis were improved compared to the model group. The PYF group showed better results than the minocycline group in reducing TEWL value on day 4 （P＜0.05）. ConclusionPYF may improve inflammation and skin barrier damage by downregulating IL-17A levels in lesion tissue and increasing skin barrier-related proteins， which could be one of the potential mechanism of action on acne.

ObjectiveThis paper aims to investigate the distribution patterns of traditional Chinese medicine syndromes in patients with chronic hepatitis B （CHB） comorbid with metabolically associated fatty liver disease （MAFLD） and analyze their correlation with clinical characteristics and the progression of liver fibrosis. MethodsA cross-sectional study method was employed， and 506 patients with CHB comorbid with MAFLD who attended the Hepatology Outpatient Department of Public Health Clinical Center of Chengdu from June 2024 to December 2024 were enrolled. General information， traditional Chinese medicine syndromes information， laboratory indicators， and imaging examination results were collected using case report forms （CRF）. Tongue images of patients were acquired using a tongue diagnosis instrument， and tongue feature parameters were extracted using computer image processing technology. Frequency analysis， factor analysis， and cluster analysis， and other methods were used to explore syndrome categories and distribution patterns. Non-parametric tests were used to compare the differences in clinical characteristics among different syndromes. Univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to investigate the correlation between traditional Chinese medicine syndromes and the progression of liver fibrosis. ResultsThe main traditional Chinese medicine syndromes in patients with CHB comorbid with MAFLD were mainly dominated by damp-heat accumulation syndrome， liver stagnation and spleen deficiency syndrome， and phlegm-blood stasis syndrome， with damp-heat accumulation syndrome accounting for the highest proportion （41.89%）. Compared with those without damp-heat accumulation syndrome， patients with damp-heat accumulation syndrome had significantly lower tongue proper H value， tongue coating H value， and tongue coating a^* value （P<0.05）， significantly higher tongue coating b^* value （P<0.05）， significantly increased levels of white blood cell （WBC）， red blood cell （RBC）， hemoglobin （HGB）， and glucose （GLU）， increased CAP values （P<0.05）， a higher proportion of males （P<0.05）， and a younger age （P<0.05）. Univariate and multivariate logistic regression analyses show that age， hepatitis B surface antigen （HBsAg）， diabetes， and damp-heat accumulation syndrome are independent risk factors for liver fibrosis （P<0.05）， and that damp-heat accumulation syndrome is predominantly distributed in liver fibrosis stage F0-F1. ConclusionDamp-heat accumulation syndrome is a typical syndrome in patients with CHB comorbid with MAFLD， which is significantly associated with enhanced inflammatory response， metabolic disorders， and early liver fibrosis， and is a key link in disease progression. Clinical attention and early intervention are needed.

Objective: Scutellarin in Shuganning injection has potential allergenicity and is prone to causing anaphylactoid reactions. There is an urgent need to establish a simple and rapid chromatographic quantitative method to achieve the limit control of scutellarin in Shuganning injection.
Methods: For scutellarin, HPLC method was used in the quantitative analysis using a Shim-pack GIS C₁₈ (2.1 mm×150 mm, 5 μm) column. The mobile phase was a blend of 0.1% trifluoroacetic acid in water and acetonitrile, and gradient elution progress was applied for the whole process. The flow rate was 0.3 mL·min^-1 and the column temperature was maintained at 37 ℃. The detecting wavelength was 320 nm.
Results: The linear regression equation was y=51 456x-27 352, the correlation coefficient r=0.999 8, namely the calibration curve was linear in the range of 1.02-102.00 μg·mL^-1; the average recovery was 103.76%; the detection and quantification limit for determining scutellarin was 0.16 μg·mL^-1 and 0.57 μg·mL^-1, respectively; the injection sample was stable at room temperature for 48 h.
Conclusion: This method is easy to operate, reproducible and has high accuracy, thus can be used for quality control of Shuganning injection.

Objective To explore the method for establishing a pig left lung orthotopic transplantation model. Methods A total of 4 male Yorkshire pigs weighing (40.0±2.5) kg underwent surgical procedures, including anesthesia, tracheal intubation, donor lung procurement, and recipient lung transplantation. Histological morphology and blood gas analysis of the transplanted lungs were assessed 2 hours after reperfusion to evaluate the histological changes and function of the transplanted lungs. Results The pigs underwent left lung in situ transplantation, effectively simulating conditions relevant to human lung transplantation. Two hours after the transplantation, arterial blood gas analysis showed that arterial partial pressure of oxygen was 155.4-178.6 mm Hg, arterial partial pressure of carbon dioxide was 53.1-62.4 mm Hg, and the oxygenation index was 310.8-357.2 mm Hg. Hematoxylin and eosin staining indicated a low degree of pulmonary edema and minimal cellular infiltration. Conclusion The pig left lung orthotopic transplantation model possesses strong operability and stability. Researchers can replicate this model according to the described methods and further conduct basic research and explore clinical translational applications.

Germplasm degeneration occurs during the long-term cultivation of root-and rhizome-derived traditional Chinese medicine(RR-TCM), which seriously restricts the high-quality development of their industry. Therefore, it is urgent to solve the problem of germplasm degeneration through variety breeding. In this paper, based on previously published research articles, monographs, and news reports, the research progresses on the number and origins, breeding methods, and selection of new varieties of RR-TCM listed in the Chinese Pharmacopoeia(Edition 2020) were summarized and analyzed. The results show that there are 169 kinds of RR-TCM listed in the Chinese Pharmacopoeia(Edition 2020), originated from 223 origins with three breeding methods(i.e., seed propagation, vegetative reproduction, and tissue culture), and there are 215 species derived from seed propagation, 177 species derived from vegetative reproduction, and 164 species derived from tissue culture. To date, there are 62 origins breeding new varieties through conventional breeding, cross breeding, mutation breeding, ploidy breeding, or modern biotechnology breeding methods, including 57 origins breeding 145 new varieties through conventional breeding, 10 origins breeding 43 new varieties through mutation breeding, and seven origins breeding 12 new varieties through cross breeding method. They are used mainly to improve yield, disease resistance, and active ingredient content, but only a few new varieties have been widely used. This review will provide useful references in variety breeding, quality breeding, and standardized planting of RR-TCM.
Plant Breeding/methods* ; Plant Roots/growth & development* ; Rhizome/growth & development* ; Drugs, Chinese Herbal ; Plants, Medicinal/classification* ; Medicine, Chinese Traditional