Colorectal cancer （CRC） is one of the most common cancers， with its incidence ranking high among cancers. It stands as the second leading cause of cancer-related death worldwide. In the early stages， CRC lacks specific symptoms， and most patients are diagnosed at advanced stages， making it a major research focus in the field of gastrointestinal tumors. Currently， clinical CRC treatments face several common challenges， including high surgical risks， frequent metastasis and recurrence， drug resistance， and significant side effects from chemotherapy and radiation therapy. With the development and application of traditional Chinese medicine （TCM）， it has been found that TCM and its active ingredients can effectively inhibit CRC cell proliferation， invasion， migration， and angiogenesis， and promote apoptosis and autophagy， thereby slowing the progression of CRC. This has become a key focus of CRC treatment research. Salvia Miltiorrhiza has multiple pharmacological effects， including activating blood circulation to dispel blood stasis， unlocking meridians to relieve pain， clearing heat to calm irritability， and cooling blood to reduce abscesses. It contains a variety of chemical components， including diterpenoids， phenolic acids， flavonoids， polysaccharides， nitrogen-containing compounds， steroids， and lactone compounds. This review summarized the molecular mechanisms of Salvia miltiorrhiza and its active ingredients in the treatment of CRC. It is found that these ingredients exert anti-CRC effects through various molecular mechanisms， including cell cycle arrest， promotion of apoptosis， inhibition of cell invasion and migration， induction of autophagy， suppression of tumor angiogenesis， and remodeling of the tumor microenvironment. The review aims to provide new insights for the drug development and clinical application of Salvia miltiorrhiza in CRC treatment.

ObjectiveTo explore the relationship between acne vulgaris and gut microbiota. MethodsA total of 29 clinical cases diagnosed with moderate-to-severe acne vulgaris and 26 healthy individuals as control subjects were recruited. Fecal specimens were collected from all participants， and further analysis of gut microbial communities was performed by leveraging high-throughput sequencing techniques that target the hypervariable regions of 16S rRNA genes. ResultsAssociations between acne vulgaris and alterations in gut microbiota were identified. At the phylum level， the relative abundance of Bacteroidota exhibited a statistically significant elevation in the acne vulgaris cohort when compared with the healthy control group （P<0.01）， while Cyanobacteria was significantly lower in the acne group （P<0.01）. At the genus level， the top five different bacterial taxa in both groups were Bacteroides， Escherichia⁃Shigella， Klebsiella， Roseburia， and Parabacteroides. Among them， Bacteroides， Roseburia， and Parabacteroides were more abundant in acne patients. Linear discriminant analysis identified five biomarkers all belonging to the Bacteroidota phylum in the acne and control groups. These biomarkers belong to the phylum Bacteroidetes. ConclusionThere are significant differences in the composition of intestinal microbiota between acne patients and healthy people. Changes in the richness of specific bacterial genera may become new targets for the diagnosis and treatment of acne.

Gout is a crystal-associated arthropathy caused by the deposition of monosodium urate crystals and is closely related to purine metabolic disorders and impaired uric acid excretion. It is clinically characterized by hyperuricemia， recurrent joint swelling and pain， and tophus formation. The disease course is divided into three stages： The hyperuricemia stage， acute attack stage， and chronic gouty arthritis stage. Modern medicine has reached a consensus on its pathology， but traditional Chinese medicine （TCM） lacks a systematic stage-specific understanding of gout pathogenesis and its underlying mechanisms， making it difficult to guide precise syndrome differentiation and treatment. By integrating classical TCM theory， clinical practice， and modern medical understanding， and drawing upon descriptions of Bi syndrome caused by endogenous dampness and turbidity in classical texts such as Huangdi Neijing·Ling Shu and Synopsis of the Golden Chamber， our team proposes the pathogenic concept of gout as ''endogenous dampness leading to Bi syndrome'' and the core pathogenesis of ''spleen deficiency with internal retention of dampness-turbidity''. We systematically elucidate the evolution of pathogenesis across different stages and corresponding therapeutic strategies. This study posits that metabolic byproducts such as urate fall under the category of ''endogenous pathogenic dampness-turbidity''. When genetic or dietary factors lead to metabolic abnormalities， it manifests as ''spleen deficiency with impaired transport and transformation''， resulting in ''internal retention of pathogenic dampness-turbidity''. When damp-turbidity stagnates in the blood vessels， serum uric acid levels rise. When it stagnates in the viscera and limbs， monosodium urate crystals deposit in the joints. Triggered by precipitating factors， this leads to gout attacks—the core pathological process of ''endogenous dampness leading to Bi syndrome''. Based on this theory， the stage-specific pathogenic characteristics of gout are proposed： The hyperuricemia stage is characterized by ''spleen deficiency with impaired transport and transformation， internal retention of pathogenic dampness-turbidity''， the acute attack stage is primarily marked by ''dampness-turbidity and static heat obstructing the limbs and joints''， while the chronic stage is defined by ''spleen deficiency with internal retention of pathogenic dampness-turbidity， intermingled with phlegm-stasis binding''. The treatment principle centers on ''strengthening the spleen and draining dampness'' throughout all stages. During the hyperuricemia stage， treatment focuses on ''strengthening the spleen， draining dampness， and eliminating turbidity''. In the acute attack stage， the treatment should "strengthen the spleen， drain dampness， clear heat， eliminate turbidity， alleviate swelling， and relieve pain''. In the chronic stage， the treatments emphasizes to ''strengthen the spleen， drain dampness， transform turbidity， clear heat， resolve phlegm， and activate blood circulation''. This approach has yielded favorable therapeutic outcomes in clinical practice. This theoretical system clarifies the nature of gout as ''spleen deficiency being the root， dampness-turbidity being the secondary manifestation'' and systematically analyzes its pathogenesis evolution process and characteristics. The constructed stage-based treatment protocol has been validated through clinical and basic research， providing systematic theoretical guidance and a practical framework for the precise TCM management of gout， thereby promoting the modernization of TCM pathogenesis theory related to gout.

ObjectiveBased on the clinical characteristics of chronic gouty arthritis （CGA） in both traditional Chinese and western medicine， this study aims to systematically evaluate the clinical concordance of existing CGA animal models， providing recommendations for establishing animal models that align with the pathological characteristics of CGA and the manifestations of traditional Chinese medicine syndromes. MethodsBy comprehensively retrieving Chinese and international databases such as China National Knowledge Infrastructure， Wanfang， VIP Chinese Science and Technology Periodical Database （VIP）， and PubMed， all relevant literature on CGA animal models was collected. Based on the guidelines， the diagnostic criteria of both traditional Chinese and western medicine were summarized and organized. The evaluation indicators for the CGA model were constructed with reference to existing evaluation modes， and the CGA animal models were analyzed to systematically evaluate the clinical concordance of existing models. ResultsThe current methods used to construct CGA animal models mainly include monosodium urate crystal induction， high-protein diet induction （poultry lack urate oxidase）， and high-fat diet combined with urate oxidase inhibitors and joint injection. Based on 11 pieces of included literature， the traditional Chinese and western medicine scoring data of each model were extracted， and the average scoring values of all models were ultimately calculated. The results show that the average clinical concordances of existing CGA animal models in both traditional Chinese and western medicine are 43.33% and 64.44%， respectively. Among them， the model with the highest clinical concordance rate is the one with a high-fat diet combined with potassium oxonate to induce hyperuricemia plus joint injection， achieving 83.33% clinical concordance in western medicine and 60% in traditional Chinese medicine. This model aligns well with the pathogenic characteristics and pathological changes of clinical CGA. ConclusionAlthough current CGA animal models can simulate some pathological characteristics of CGA， they struggle to comprehensively reflect the complex pathological processes of CGA and the characteristics of traditional Chinese medicine syndromes. Therefore， in the future， it is necessary to establish the CGA animal models that incorporate the clinical disease and syndrome characteristics of traditional Chinese and western medicine and formulate the uniform model evaluation criteria， providing more precise tools for CGA mechanism research and the development of traditional Chinese medicine.

ObjectiveTo evaluate the therapeutic effect of Huazhuo SanJie Chubi presciption （HSCD） on chronic gouty arthritis （CGA） rats with low-grade inflammation and to explore the underlying mechanism with a focus on macrophage polarization. MethodsThe 41 male 6-week-old SD rats were randomly allocated， using the random number table， to a normal group （n=8） and a model group （n =33）. CGA with low-grade inflammation was induced in the model group by daily gavage of potassium oxonate （250 mg·kg^-1·d^-1） and hypoxanthine （300 mg·kg^-1·d^-1）， combined with intra-articular injection of a monosodium urate （MSU） crystal suspension （50 μL， 25 g·L^-¹） into the left ankle twice weekly. After 4 weeks of modeling， 3 rats were randomly selected from each group for model validation. The remaining successfully modeled rats were randomly divided into a model group， an HSCD group （10.35 g·kg^-1·d^-1， gavage once daily）， an M1 polarization agonist group （L-methionine sulfoximine， 300 mg·kg^-1， subcutaneous injection every other day）， an M1 polarization agonist + HSCD group， an M2 polarization inhibitor group （PD0325901， 10 mg·kg^-1·d^-1， gavage once daily）， and M2 polarization inhibitor + HSCD group. The corresponding drug or drug combination was administered according to group assignment， whereas rats in the normal and model groups received 0.5% carboxymethyl cellulose sodium （CMC-Na） vehicle （10.35 g·kg^-1·d^-1， gavage once daily）. All interventions were continued for four weeks. During the intervention period， except for the normal group， potassium oxonate （250 mg·kg⁻¹） and hypoxanthine （300 mg·kg^-1） were co-administered by gavage every other day to maintain the model. At the end of treatment， serum uric acid （SUA）， ankle joint diameter and joint swelling index were measured. The levels of high-sensitivity C-reactive protein （hs-CRP）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， chemokine C-C motif ligand 2 （CCL2）， S100 calcium-binding protein A8/A9 （S100A8/A9）， interleukin-10 （IL-10） and arginase-1 （Arg-1） in serum and joint fluid were determined by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. High-frequency ultrasound was used to assess MSU deposition in the ankle joint. Hematoxylin-eosin （HE） staining was performed to evaluate synovial histopathological changes. Quantitative Real-time PCR and immunofluorescence were used to detect the mRNA and protein expression of the M1 macrophage polarization markers inducible nitric oxide synthase （iNOS） and the M2 macrophage polarization marker scavenger receptor cysteine-rich type 1 protein M130 （CD163） in synovial tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed significantly elevated SUA level and joint swelling index， and increased levels of pro-inflammatory cytokines， CCL2， and S100A8/A9 in both serum and joint fluid （P<0.05）， accompanied by MSU deposition and synovial inflammation in the ankle joint. The mRNA and protein expression levels of macrophage polarization M1/M2 markers iNOS and CD163 in synovial tissues were also significantly up-regulated （P<0.05）. Compared with model group， rats in HSCD group had significantly lower SUA levels， attenuated joint swelling， reduced serum levels of pro-inflammatory cytokines， and decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in both serum and joint fluid， accompanied with alleviated MSU deposition and synovial inflammation （P<0.05）. HSCD markedly downregulated the mRNA and protein expression of M1 marker iNOS （P<0.05）， whereas it had no significant effect on the expression of M2 marker CD163. Compared with the M1 polarization agonist group， the M1 polarization agonist + HSCD group showed significantly reduced joint swelling， lower serum levels of pro-inflammatory cytokines， and decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in joint fluid （P<0.05）. In addition， synovial inflammatory cell infiltration and angiogenesis were attenuated， and iNOS mRNA and protein expression levels were significantly reduced （P<0.05）. Compared with the M2 polarization inhibitor group， the M2 polarization inhibitor + HSCD group exhibited reduced joint swelling， decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in joint fluid and ameliorated synovial inflammation （P<0.05）， whereas the levels of anti-inflammatory mediators （IL-10， Arg-1） and CD163 mRNA and protein expression were not significantly increased. ConclusionHSCD alleviates low-grade inflammation in CGA rats， at least in part， by inhibiting macrophage polarization toward the M1 phenotype.

Objective To summarize the clinical efficacy of modified Morrow surgery in the treatment of hypertrophic obstructive cardiomyopathy. Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy treated with modified Morrow surgery at Zhongshan Hospital Affiliated to Fudan University from 2020 to 2023. Results A total of 318 patients were enrolled, including 156 males and 162 females, with an average age of (55.6±13.1) years. Preoperative echocardiography showed a mean interventricular septal thickness of (18.1±3.8) mm, peak left ventricular outflow tract pressure difference of (86.4±24.9) mm Hg. The surgery time was (162.3±51.0) min, extracorporeal circulation time was (80.9±31.0) min, and aortic occlusion time was (44.8±20.8) min. After the surgery, transesophageal echocardiography showed that the interventricular septal thickness was (11.0±1.8) mm and left ventricular outflow tract peak pressure difference was (9.4±5.1) mm Hg. The incidence rate of postoperative complete left bundle branch block was 45.3%, Ⅲ° atrioventricular block was 3.8%, and postoperative newly developed atrial fibrillation was 3.1%. The postoperative hospital stay was (6.6±4.9) days, and one perioperative death occurred, with a mortality rate of 0.3%. The follow-up time was (10.3±9.4) months, during which the transthoracic echocardiography revealed a ventricular septal thickness of (12.9±2.9) mm and a peak left ventricular outflow tract pressure difference of (13.9±10.0) mm Hg. Conclusion The modified Morrow procedure for the treatment of hypertrophic obstructive cardiomyopathy is safe and effective, with good results in the short and medium term.

The oocyte， as the origin of life， provides half the chromosomes to the embryo and supplies the proteins， substrates， energy， and other support necessary for embryonic development. It is the decisive factor determining the embryo's developmental potential. Infertility caused by reproductive endocrine diseases targets the oocyte as the final target cell. Improving oocyte quality represents a key and difficult point in the field of modern reproductive medicine. The decline of oocyte quality is related to meiosis abnormalities， DNA damage， mitochondrial dysfunction， oxidative stress， and other mechanisms. For oocyte quality problems， there is no unified international guideline to recommend drugs. Because the drug intervention research on oocytes involves strict clinical ethical restrictions， the current relevant research only stays in the animal and in vitro experimental stage and has not yet been applied to the clinic. Traditional Chinese medicine compound formula has a multi-target and multi-pathway regulation mechanism and is widely used in clinics. More and more research began to pay attention to the potential mechanism of traditional Chinese medicine compound formulas in improving oocyte quality. Traditional Chinese medicine compound formula has the advantages of multi-target and multi-channel synergy as well as better safety， individualization， and conformity to clinical ethics in improving oocyte quality. This article systematically reviewed the research progress on traditional Chinese medicine compound formula interventions for oocyte quality， aiming to summarize existing findings and provide recommendations to improve oocyte quality and optimize the clinical diagnosis and treatment of female infertility within traditional Chinese medicine.

The oocyte， as the origin of life， provides half the chromosomes to the embryo and supplies the proteins， substrates， energy， and other support necessary for embryonic development. It is the decisive factor determining the embryo's developmental potential. Infertility caused by reproductive endocrine diseases targets the oocyte as the final target cell. Improving oocyte quality represents a key and difficult point in the field of modern reproductive medicine. The decline of oocyte quality is related to meiosis abnormalities， DNA damage， mitochondrial dysfunction， oxidative stress， and other mechanisms. For oocyte quality problems， there is no unified international guideline to recommend drugs. Because the drug intervention research on oocytes involves strict clinical ethical restrictions， the current relevant research only stays in the animal and in vitro experimental stage and has not yet been applied to the clinic. Traditional Chinese medicine compound formula has a multi-target and multi-pathway regulation mechanism and is widely used in clinics. More and more research began to pay attention to the potential mechanism of traditional Chinese medicine compound formulas in improving oocyte quality. Traditional Chinese medicine compound formula has the advantages of multi-target and multi-channel synergy as well as better safety， individualization， and conformity to clinical ethics in improving oocyte quality. This article systematically reviewed the research progress on traditional Chinese medicine compound formula interventions for oocyte quality， aiming to summarize existing findings and provide recommendations to improve oocyte quality and optimize the clinical diagnosis and treatment of female infertility within traditional Chinese medicine.

ObjectiveTo investigate the effects of Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components on the cardiac function and mitochondrial energy metabolism in the rat model of chronic heart failure （CHF） and explore the underlying mechanism. MethodsThe rat model of CHF was prepared by transverse aortic constriction （TAC）. Eight of the 50 SD rats were randomly selected as the sham group， and the remaining 42 underwent TAC surgery. The 24 SD rats successfully modeled were randomized into model， trimetazidine （6.3 mg·kg^-1）， and Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components （60 mg·kg^-1 total saponins of Astragali Radix， 10 mg·kg^-1 total phenolic acids of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma， 190 mg·kg^-1 aqueous extract of Lepidii Semen， and 100 mg·kg^-1 cinnamaldehyde） groups. The rats were administrated with corresponding agents by gavage， and those in the sham and model groups were administrated with the same amount of normal saline at a dose of 10 mL·kg^-1 for 8 weeks. Echocardiography was used to examine the cardiac function in rats. Enzyme-linked immunosorbent assay was employed to determine the serum levels of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide （NT-ProBNP）， hypersensitive troponin（cTnI）， creatine kinase （CK）， lactate dehydrogenase （LD）， free fatty acids （FFA）， superoxide dismutase （SOD）， and malondialdehyde （MDA）. The colorimetric assay was employed to measure the levels of adenosine triphosphate （ATP）， adenosine diphosphate （ADP）， and adenosine monophosphate （AMP） in the myocardial tissue. The pathological changes in the myocardial tissue were observed by hematoxylin-eosin staining and Masson staining. The Na⁺-K⁺-ATPase and Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase activities in the myocardial tissue were determined by the colorimetric assay. The ultrastructural changes of myocardial mitochondria were observed by transmission electron microscopy. Western blot was employed to determine the protein levels of ATP synthase subunit delta （ATP5D）， glucose transporter 4 （GLUT4）， and carnitine palmitoyltransferase-1 （CPT-1）. The mitochondrial complex assay kits were used to determine the activities of mitochondrial complexes Ⅰ， Ⅱ， Ⅲ， and Ⅳ. ResultsCompared with the sham group， the model group showed a loosening arrangement of cardiac fibers， fracture and necrosis of partial cardiac fibers， inflammatory cells in necrotic areas， massive blue fibrotic tissue in the myocardial interstitium， increased collagen fiber area and myocardial fibrosis， destroyed mitochondria， myofibril disarrangement， sparse myofilaments， and fractured and reduced cristae. In addition， the rats in the model group showed declined ejection fraction （EF） and fractional shortening （FS）， risen left ventricular end-diastolic diameter （LVIDd）， left ventricular end-systolic diameter （LVIDs）， left ventricular end-diastolic posterior wall thickness （LVPWd）， left ventricular end-systolic posterior wall thickness （LVPWs）， left ventricular end-diastolic volume （LVVOLd）， and left ventricular end-systolic volume （LVVOLs）， elevated levels of NT-ProBNP， cTnI， CK， MDA， FFA， and LD， lowered level of SOD， down-regulated protein levels of GLUT4 and CPT-1， decreased activities of Na⁺-K⁺-ATPase， Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase， and respiratory complexes Ⅰ-Ⅳ， and declined levels of ATP5D， ATP， ADP， and AMP （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components and trimetazidine groups showed alleviated pathological damage of the mitochondria and mycardial tissue， risen EF and FS， declined LVIDd， LVIDs， LVPWd， LVPWs， LVVOLd， and LVVOLs， lowered levels of NT-ProBNP， cTnI， CK， MDA， FFA， and LD， elevated level of SOD， up-regulated protein levels of GLUT4 and CPT-1， increased activities of Na⁺-K⁺-ATPase， Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase， and respiratory complexes Ⅰ-Ⅳ， and elevated levels of ATP5D， ATP， ADP， and AMP （P<0.05， P<0.01）. ConclusionYiqi Wenyang Huoxue Lishui components can improve the cardiac function， reduce myocardial injury， regulate glucose and lipid metabolism， optimize the utilization of substrates， and alleviate the damage of mitochondrial structure and function， thus improving the energy metabolism of the myocardium in the rat model of CHF.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.