As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

OBJECTIVE To focus on the classic NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/Caspase-1/gasdermin D （GSDMD） pyroptosis pathway and explore the mechanism by which Huatan qushi huoxue formula （HQHF） inhibits macrophage pyroptosis to ameliorate metabolic dysfunction-associated steatohepatitis （MASH）. METHODS RAW264.7 cells were divided into 5 groups： Control group （10% blank serum）， Model group [10% blank serum+5 μg/mL lipopolysaccharide （LPS）]， HQHF-L group （2.5% drug-containing serum+7.5% blank serum+5 μg/mL LPS）， HQHF-M group （5% drug-containing serum+5% blank serum+5 μg/mL LPS）， and HQHF-H group （10% drug-containing serum+5 μg/mL LPS）. After 24 h of routine culture post-administration， cells and supernatants were collected for assays. Cell morphology was observed via scanning electron microscopy and phase-contrast microscopy； localization and expression of gasdermin D-N （GSDMD-N） were observed by immunofluorescence. Interleukin-1β （IL-1β） and IL-18 contents in supernatants were detected by ELISA； mRNA and protein expressions of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD were measured using real-time PCR and Western blot. RESULTS Compared with the Control group， the Model group showed typical pyroptotic morphology （cell membrane bulging and pore formation）， increased aggregation and fluorescence intensity of GSDMD-N on the cell membrane （ P ＜0.05）， significantly increased the contents of IL-1β and IL-18 in cell supernatants （ P ＜0.05）， and significantly up-regulated mRNA and protein expressions of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD in cells （ P ＜0.05）. Compared with the Model group， the HQHF-L， HQHF-M and HQHF-H groups showed improved pyroptotic morphology， reduced membrane localization and significantly weakened fluorescence intensity of GSDMD-N （ P ＜0.05）， significantly decreased the contents of IL-1β and IL-18 in cell supernatants （ P ＜0.05）， and significantly down-regulated mRNA and protein expressions of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD in cells （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS HQHF inhibits LPS-induced macrophage pyroptosis， and its mechanism of improving MASH may be associated with the suppression of the activation of the classical NLRP3/Caspase-1/GSDMD pyroptosis pathway.

Driven by policy initiatives promoting the integration of digital-intelligent technologies with primary healthcare and the digital transformation of traditional Chinese medicine (TCM), Smart TCM has emerged as a pivotal strategy for enhancing primary healthcare services for major chronic diseases. This paper reviews the current status, challenges, and feasible pathways of Smart TCM in community-level management of cardiovascular–cerebrovascular diseases and tumors, which represent major chronic disease burdens. Our findings indicate that Smart TCM demonstrates emerging potential in primary healthcare for chronic diseases across the entire continuum of “prevention-screening-diagnosis-treatment-management.” However, several significant challenges persist, including data silos and security vulnerabilities, limited applicability of existing models to real-world clinical needs, and insufficient digital literacy among primary healthcare physicians and elderly patients. To address these constraints, this paper proposes a multidimensional strategy encompassing the development of secure and interoperable regional data platforms, lightweight intelligent devices and support services aligned with primary care capacity, unified technical and data standards with corresponding quality control systems, adaptive and dynamically updated artificial intelligent models, interdisciplinary workforce training and patient education programs, and enhanced policy and health insurance support. Overall, Smart TCM shows great promise for improving the efficiency of primary healthcare delivery and establishing innovative TCM-based chronic disease management paradigms.

ObjectiveTo explore the clinical and phenomics characteristics of patients with phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns in stable angina pectoris （SAP） of coronary heart disease （CHD）. MethodsA multicenter cross-sectional study design was adopted. A total of 300 patients with SAP of CHD were enrolled and classified into 120 cases of phlegm-stasis binding syndrome， 125 cases of qi deficiency-accompanied syndrome， 38 cases of qi stagnation-accompanied syndrome， and 17 cases of toxin accumulation-accompanied syndrome according to traditional Chinese medicine （TCM） patterns. Data of patients with different TCM patterns were collected， including general condition， TCM symptoms， blood lipids， coagulation function， immune indicators， and serum metabolomics. Metabolic pathway enrichment analysis was used to compare differences in phenomics characteristics among groups. Metabolites with variable importance in projection （VIP） ≥1 and fold change （FC） ≥2 were considered as representative differential metabolites. ResultsPatients in each TCM pattern type were most commonly in the 60-75 years age group， with a relatively high proportion of males. Regarding TCM symptoms， patients with phlegm-stasis binding syndrome most commonly presented with wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and chest tightness； in patients with qi deficiency-accompanied syndrome， fatigue， chest pain， and weak pulse were most common； in patients with qi stagnation-accompanied sydnrome， wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and symptoms that increase or decrease with emotional changes， belching， or flatulence were most common； in patients with toxin accumulation-accompanied syndrome， bitter taste in the mouth， chest tightness， irritability， restlessness or manic delirium， and dry and hard stools or foul-smelling diarrhea were most common. Comparisons among the different TCM patterns showed statistically significant differences in coagulation parameters （P＜0.05）， whereas no statistically significant difference was found in blood lipid levels and immune indicators （P＞0.05）.Metabolomics analysis suggested that disorders of glycerophosphate metabolism and valine， leucine， and isoleucine metabolism are characteristic features of phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The representative differential metabolites between phlegm-stasis binding syndrome and qi deficiency-accompanied syndrome were 7,8-dihydrobiopterin （FC = 3.58） and oxypurinol （FC = 124.50）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and qi stagnation-accompanied syndrome were cytidine 5′-diphosphocholine （FC = 2.62） and D-mannosamine （FC = 2.99）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and toxin accumulation-accompanied syndrome were anserine （FC = 7.83） and canrenone （FC = 8.94）. ConclusionThere are certain differences in the clinical characteristics and phenomics characteristics among patients with SAP due to CHD exhibiting phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The phenomics characteristics mainly involve biological alterations such as lipid metabolism disorders， amino acid metabolism abnormalities， and multiple immune indicators activation， which may provide a reference for precise differentiation and treatment of SAP of CHD in TCM clinical practice.

ObjectiveTo explore the clinical and phenomics characteristics of patients with phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns in stable angina pectoris （SAP） of coronary heart disease （CHD）. MethodsA multicenter cross-sectional study design was adopted. A total of 300 patients with SAP of CHD were enrolled and classified into 120 cases of phlegm-stasis binding syndrome， 125 cases of qi deficiency-accompanied syndrome， 38 cases of qi stagnation-accompanied syndrome， and 17 cases of toxin accumulation-accompanied syndrome according to traditional Chinese medicine （TCM） patterns. Data of patients with different TCM patterns were collected， including general condition， TCM symptoms， blood lipids， coagulation function， immune indicators， and serum metabolomics. Metabolic pathway enrichment analysis was used to compare differences in phenomics characteristics among groups. Metabolites with variable importance in projection （VIP） ≥1 and fold change （FC） ≥2 were considered as representative differential metabolites. ResultsPatients in each TCM pattern type were most commonly in the 60-75 years age group， with a relatively high proportion of males. Regarding TCM symptoms， patients with phlegm-stasis binding syndrome most commonly presented with wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and chest tightness； in patients with qi deficiency-accompanied syndrome， fatigue， chest pain， and weak pulse were most common； in patients with qi stagnation-accompanied sydnrome， wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and symptoms that increase or decrease with emotional changes， belching， or flatulence were most common； in patients with toxin accumulation-accompanied syndrome， bitter taste in the mouth， chest tightness， irritability， restlessness or manic delirium， and dry and hard stools or foul-smelling diarrhea were most common. Comparisons among the different TCM patterns showed statistically significant differences in coagulation parameters （P＜0.05）， whereas no statistically significant difference was found in blood lipid levels and immune indicators （P＞0.05）.Metabolomics analysis suggested that disorders of glycerophosphate metabolism and valine， leucine， and isoleucine metabolism are characteristic features of phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The representative differential metabolites between phlegm-stasis binding syndrome and qi deficiency-accompanied syndrome were 7,8-dihydrobiopterin （FC = 3.58） and oxypurinol （FC = 124.50）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and qi stagnation-accompanied syndrome were cytidine 5′-diphosphocholine （FC = 2.62） and D-mannosamine （FC = 2.99）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and toxin accumulation-accompanied syndrome were anserine （FC = 7.83） and canrenone （FC = 8.94）. ConclusionThere are certain differences in the clinical characteristics and phenomics characteristics among patients with SAP due to CHD exhibiting phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The phenomics characteristics mainly involve biological alterations such as lipid metabolism disorders， amino acid metabolism abnormalities， and multiple immune indicators activation， which may provide a reference for precise differentiation and treatment of SAP of CHD in TCM clinical practice.

ObjectiveTo investigate the association of menopausal time and menopausal age with the risk of nonalcoholic fatty liver disease （NAFLD）， and to provide a basis for the early prevention and treatment of NAFLD in clinical practice. MethodsRelated data were collected from 373 postmenopausal women who attended the outpatient service of Department of Spleen， Stomach， Liver and Gallbladder Diseases， The First Affiliated Hospital of Henan University of Chinese Medicine， from January 2017 to December 2021， including general information， menopausal age， menopausal time， and presence or absence of NAFLD. The chi-square test was used for comparison of categorical data； the independent-samples t test was used for comparison of normally distributed continuous data between groups， and the Wilcoxon rank-sum test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between groups. A Logistic regression analysis was used to calculate the association intensity and 95% confidence interval （95%CI） of menopausal time and menopausal age for the risk of NAFLD， and the restricted cubic spline （RCS） method was used to investigate the dose-response relationship between menopausal time/age and the risk of NAFLD. ResultsCompared with the women with normal menopause or late menopause， the women with early menopause had a higher prevalence rate of NAFLD and a higher degree of steatosis and fibrosis （all P<0.05）. After adjustment for the confounding factors such as age and age of menarche， the risk of NAFLD in women with a menopausal time of >3 years was 4.80 （95%CI： 1.93‍ ‍—‍‍ ‍11.95， P=0.001） times that in women with a menopausal time of ≤3 years， and the risk of NAFLD in women with early or late menopause was 8.14 times （95%CI： ‍1.77 ‍— ‍37.58， P=0.007） and 0.09 times （95%CI： 0.03 ‍— ‍0.32， P<0.001）， respectively， that in those with a normal menopausal age. There is a dose-response relationship between menopausal time/age and the risk of NAFLD. Menopausal time is positively correlated with the association intensity of NAFLD， while menopausal age is negatively correlated with the association intensity of NAFLD. ConclusionThe longer the menopause time and the earlier the menopause age， the ligher the risk of NAFLD.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Dizhuo Huayu prescription combined with catgut embedding therapy in patients with nonalcoholic steatohepatitis （NASH） and dyslipidemia and explore the effect of the combined therapy on inflammatory cytokines interleukin （IL）-18 and IL-1β. MethodsA total of 82 patients with NASH and dyslipidemia from the Gastroenterology Department of the First Affiliated Hospital of Henan University of Chinese Medicine were randomly divided into a control group and a treatment group， with 41 patients in each group. The control group received Polyene Polyenylphosphatidylcholine Capsules， while the treatment group received Dizhuo Huayu prescription granules combined with catgut embedding. The treatment duration was 24 weeks for both groups. At weeks 0， 12， and 24， the traditional Chinese medicine （TCM） syndrome score， body mass index （BMI）， liver fat content assessed by Fibroscan （CAP value）， the level of alanine transaminase （ALT）， aspartate aminotransferase （AST）， gamma-glutamyl transferase （GGT）， total cholesterol （TC）， triglyceride （TG）， high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， and free fatty acid （FFA）， and the expression of inflammatory cytokines IL-18 and IL-1β in serum were observed. Adverse reactions in both groups were recorded. ResultsA comparison of the comprehensive therapeutic effects between the two groups after 24 weeks of treatment revealed that the total effective rate was 62.16% （23/37） in the control group and 85.71% （30/35） in the treatment group， with a statistically significant difference （χ² = 5.14， P<0.05）. At weeks 12 and 24 after treatment， the TCM syndrome score， BMI， CAP value， TC， TG， LDL-C， and FFA were all significantly lower in both groups compared to pre-treatment levels， while the HDL-C level significantly increased （P<0.05）. The effect was better at week 24 （P<0.05） than at week 12 （P<0.05）， and the treatment group showed better outcomes than the control group at weeks 12 and 24 after treatment （P<0.05）. After 24 weeks of treatment， both groups exhibited significant reductions in IL-18 and IL-1β levels （P<0.05）. The treatment group demonstrated superior efficacy compared to the control group after treatment （P<0.05）. Both groups experienced decreases in ALT， AST， and GGT levels after treatment （P<0.05）. However， there were no statistically significant differences between the 12-week and 24-week post-treatment values within each group， nor were there significant differences between the two groups. No significant adverse reactions were observed in both groups. ConclusionThe Dizhuo Huayu prescription combined with catgut embedding therapy is safe and effective in treating patients with NASH and dyslipidemia， exhibiting hepatoprotective， anti-inflammatory， lipid-regulating， and weight-reducing effects.

Signal detection is a critical task in drug safety regulation. However, it inevitably generates irrelevant or false signals, posing challenges for resource allocation by marketing authorization holders. To reasonably assess these signals, different countries have established various principles for prioritizing the evaluation of risk signals. This study systematically compares these principles and finds that the U.S. Food and Drug Administration(FDA) focuses on practical issues, such as identifying drug confusion or drug interactions. However, China's Good Pharmacovigilance Practices and the European Medicines Agency(EMA) emphasize a comprehensive evaluation framework. The Council for International Organizations of Medical Sciences(CIOMS) emphasizes the consistency of multiple data sources, highlighting the reliability of signal evaluation. China practices a multidisciplinary approach combining traditional Chinese and western medicine, and the risk signals related to traditional Chinese medicine(TCM) have unique characteristics, including complex components, cumulative toxicity, specific theoretical foundations, and drug interactions. The different priorities in risk signal evaluation principles across countries suggest that China should strengthen clinical trial research, emphasize corroboration with evidence of multiple sources, and pay particular attention to the risks of drug interactions in the TCM regulatory science. Establishing the risk signal prioritization principles that align with the characteristics of TCM enables more precise and efficient scientific regulation of TCM.
Humans ; Medicine, Chinese Traditional/standards* ; China ; Drugs, Chinese Herbal/adverse effects* ; United States ; United States Food and Drug Administration

This paper aimed to investigate the therapeutic effect and mechanism of action of the Yiqi Fumai Formula(YQFM), a kind of traditional Chinese medicine(TCM), on mice with experimental heart failure based on the "heart-gut axis" theory. Based on the network pharmacology integrated with the group collaboration algorithm, the active ingredients were screened, a "component-target-disease" network was constructed, and the potential pathways regulated by the formula were predicted and analyzed. Next, the model of experimental heart failure was established by intraperitoneal injection of adriamycin at a single high dose(15 mg·kg~(-1)) in BALB/c mice. After intraperitoneal injection of YQFM(lyophilized) at 7.90, 15.80, and 31.55 mg·d~(-1) for 7 d, the protective effects of the formula on cardiac function were evaluated using indicators such as ultrasonic electrocardiography and myocardial injury markers. Combined with inflammatory factors in the cardiac and colorectal tissue, as well as targeted assays, the relevant indicators of potential pathways were verified. Meanwhile, 16S rDNA sequencing was performed on mouse fecal samples using the Illumina platform to detect changes in gut flora and analyze differential metabolic pathways. The results show that the administration of injectable YQFM(lyophilized) for 7 d significantly increased the left ventricular end-systolic internal diameter, fractional shortening, and ejection fraction of cardiac tissue of mice with experimental heart failure(P<0.05). Moreover, markers of myocardial injury were significantly decreased(P<0.05), indicating improved cardiac function, along with significantly suppressed inflammatory responses in cardiac and intestinal tissue(P<0.05). Additionally, the species of causative organisms was decreased, and the homeostasis of gut flora was improved, involving a modulatory effect on PI3K-Akt signaling pathway-related inflammation in cardiac and colorectal tissue. In conclusion, YQFM can affect the "heart-gut axis" immunity through the homeostasis of the gut flora, thereby exerting a therapeutic effect on heart failure. This finding provides a reference for the combination of TCM and western medicine to prevent and treat heart failure based on the "heart-gut axis" theory.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Heart Failure/microbiology* ; Mice ; Mice, Inbred BALB C ; Male ; Disease Models, Animal ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Heart/physiopathology* ; Humans ; Signal Transduction/drug effects*

ObjectiveTo investigate the effect of modified Weijingtang on the pyroptosis of RAW264.7 macrophages via the cysteinyl aspartate-specific protease-1 （Caspase-1）/gasdermin D （GSDMD） pathway. MethodLipopolysaccharide （LPS） was used to induce pyroptosis of RAW264.7 cells. The blank group was treated with the blank serum， and the intervention groups were treated with the sera containing different doses of modified Weijingtang. After 24 h， the viability of cells in different groups was examined by the cell counting kit-8 （CCK-8）. The pyroptosis and morphology of cells in each group were observed by a scanning electron microscope and a phase-contrast microscope， respectively. The mRNA and protein levels of nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor protein 3 （NLRP3）， Caspase-1， and GSDMD in each group were determined by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） and Western blot， respectively. The levels of interleukin （IL）-18 and IL-1β in each group were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. ResultUnder the electron microscope， RAW264.7 cells presented the best morphology and structure in the blank group and obvious pyroptosis and leakage of cell contents in the model （LPS） group. Compared with the model group， the intervention groups showed reduced pyroptosis to varying degrees， and the high-dose group had the closest cell morphology and structure to the blank group. Under the optical microscope， RAW264.7 cells were spherical in the blank group and irregular with protrusions in the model group. Compared with the model group， the intervention groups showed improved cell morphology， and the cell morphology in the group with the dose of 20% was the closest to that in the blank group. The mRNA and protein levels of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD in the model group were higher than those in the blank group （P<0.05）. Compared with the model group， each intervention group showed down-regulated expression of the above indicators （P<0.05）. Compared with the blank group， the model group presented elevated levels of IL-18 and IL-1β （P<0.05）， which were lowered in the intervention （10%， 20%） groups （P<0.01）. ConclusionModified Weijingtang inhibits the pyroptosis of macrophages by down-regulating the Caspase-1/GSDMD pathway and reducing the release of proinflammatory cytokines.