1.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
2.Research progress on anti-inflammatory effects of traditional Chinese medicine under the guidance of syndrome differentiation and treatment
Jianing BAO ; Xiaonan ZHANG ; Xufeng TAO ; Hong XIANG ; Deshi DONG
China Pharmacy 2026;37(4):528-532
Inflammation is the body’s response to damage, infection or other stimuli, but its excessive or continuous development can lead to a variety of diseases. Although modern medical anti-inflammatory therapies were widely used, it is often accompanied by limitations such as more adverse reactions. Based on the “holistic view” and “differential treatment”, traditional Chinese medicine (TCM) regards inflammation as a manifestation of the imbalance of yin and yang in the body and the conflict between good and evil. The application of anti-inflammatory TCM is not only aimed at the pathological state of “inflammation”, but also based on the overall consideration of “syndrome”. According to different types of syndrome, anti-inflammatory TCM can be divided into heat-clearing and detoxifying agents (such as Lonicera japonica and Isatis indigotica ), heat-clearing and drying dampness agents (such as Coptidis Rhizoma), blood-activating and stasis-dissolving agents (such as Salvia miltiorrhiza ) and vital qi-strengthening and pathogenic factor-expelling agents (such as Panax ginseng ). Four types of anti-inflammatory TCM restore the body’s immune balance through the systematic regulation of multi-component, multi-target and multi-pathway, exhibiting a good anti-inflammatory effect. Future research should focus on integrating systematic biology, applying artificial intelligence, carrying out high-quality evidence-based research, and combining traditional Chinese medicine and Western medicine, so as to reveal the overall regulatory law of anti-inf lammatory effects of TCM and promote clinical rational use.
3.Molecular Mechanism of Gypenoside L Inducing Ovarian Cancer Cell Apoptosis by Regulating NUF2 and Influencing Magnesium Homeostasis
Yang HONG ; Di ZHANG ; Yuanguang DONG ; Jiaxin WANG ; Lu PAN ; Lijiang ZHOU ; Mingdian YUAN ; Qun WANG ; Nan SONG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(13):155-165
ObjectiveThis paper aims to investigate the role of NDC80 kinetochore complex component (NUF2) and magnesium homeostasis in ovarian cancer cell apoptosis, as well as the regulatory mechanism of gypenoside L (Gyp-L) on NUF2 and magnesium homeostasis. MethodsOvarian cancer OVCAR3 cells were divided into a blank control group, a low-concentration Gyp-L group (50 µmol·L-1), a high-concentration Gyp-L group (100 µmol·L-1), and a cisplatin (15 µmol·L-1) group. The migration, proliferation, and apoptosis capabilities of OVCAR3 cells were evaluated through cell scratch assays, clonal experiments, and terminal-deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling assay (TUNEL) staining. Differentially expressed genes of ovarian cancer were screened by using the Gene Expression Omnibus (GEO) database. The interaction relationships of differentially expressed genes and proteins were analyzed via the Search Tool for Recurring Instances of Neighbouring Genes (STRING) database. The prognostic survival analysis was performed by using the Tumor Immune Estimation Resource (TIMER) database, and the differential expression levels of genes were validated with the Gene Expression Profiling Interactive Analysis (GEPIA) database. The mRNA expression levels of NUF2, magnesium homeostasis-related indicators, such as magnesium transporter 1 (MAGT1), non-imprinted in Prader-Willi/Angelman syndrome 1 (NIPA1), NIPA-like domain containing 1 (NIPAL1), as well as apoptosis-related indicators B cell lymphoma-2 (Bcl-2) and Bcl-2-associated X protein (Bax) in OVCAR3 cells, were detected by real-time quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR). The protein expression levels of NUF2, MAGT1, NIPA1, NIPAL1, Bcl-2, and Bax in OVCAR3 cells were quantitatively analyzed by ProteinSimple WES. A model of overexpression of NUF2 was constructed, and Gyp-L intervention was performed. The molecular mechanism by which Gyp-L induces ovarian cancer cell apoptosis by regulating NUF2 and influencing magnesium homeostasis was quantitatively analyzed and detected through cell cloning, TUNEL staining, Real-time PCR, and ProteinSimple WES. Finally, the Mg2+ content and protein synthesis efficiency were detected by immunofluorescence. ResultsGyp-L significantly inhibited the migration and proliferation capabilities of OVCAR3 cells and promoted their apoptosis (P<0.05). Overexpression of NUF2 markedly increased the expression levels of MAGT1, NIPA1, NIPAL1, and Bcl-2, while reducing the expression level of Bax (P<0.05). It also significantly elevated intracellular Mg2+ content and protein synthesis efficiency and simultaneously inhibited apoptosis (P<0.05). Gyp-L could reverse the magnesium homeostasis imbalance and apoptosis inhibition caused by the overexpression of NUF2, downregulating the expression levels of NUF2, MAGT1, NIPA1, NIPAL1, and Bcl-2 (P<0.05), while upregulating the expression level of Bax (P<0.05). ConclusionGyp-L can inhibit the occurrence of ovarian cancer, and its mechanism may involve inhibiting the expression of NUF2 to maintain magnesium homeostasis and inducing apoptosis of ovarian cancer cells.
4.Clinical Efficacy of Xiaoji Hufei Formula in Protecting Children with Close Contact Exposure to Influenza: A Multicenter,Prospective, Non-randomized, Parallel, Controlled Trial
Jing WANG ; Jianping LIU ; Tiegang LIU ; Hong WANG ; Yingxin FU ; Jing LI ; Huaqing TAN ; Yingqi XU ; Yanan MA ; Wei WANG ; Jia WANG ; Haipeng CHEN ; Yuanshuo TIAN ; Yang WANG ; Chen BAI ; Zhendong WANG ; Qianqian LI ; He YU ; Xueyan MA ; Fei DONG ; Liqun WU ; Xiaohong GU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(21):223-230
ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of Xiaoji Hufei Formula in protecting children with close contact exposure to influenza, and to provide reference and evidence-based support for better clinical prevention and treatment of influenza in children. MethodsA multicenter, prospective, non-randomized, parallel, controlled trial was conducted from October 2021 to May 2022 in five hospitals, including Dongfang Hospital of Beijing University of Chinese Medicine. Confirmed influenza cases and influenza-like illness (ILI) cases were collected, and eligible children with close contact exposure to these cases were recruited in the outpatient clinics. According to whether the enrolled close contacts were willing to take Xiaoji Hufei formula for influenza prevention, they were assigned to the observation group (108 cases) or the control group (108 cases). Follow-up visits were conducted on days 7 and 14 after enrollment. The primary outcomes were the incidence of ILI and the rate of laboratory-confirmed influenza. Secondary outcomes included traditional Chinese medicine (TCM) symptom score scale for influenza, influenza-related emergency (outpatient) visit rate, influenza hospitalization rate, and time to onset after exposure to influenza cases. ResultsA total of 216 participants were enrolled, with 108 in the observation group and 108 in the control group. Primary outcomes: (1) Incidence of ILI: The incidence was 12.0% (13/108) in the observation group and 23.1% (25/108) in the control group, with the observation group showing a significantly lower incidence (χ2=4.6, P<0.05). (2) Influenza confirmation rate: 3.7% (4/108) in the observation group and 4.6% (5/108) in the control group, with no statistically significant difference. Secondary outcomes: (1) TCM symptom score scale: after onset, nasal congestion and runny nose scores differed significantly between the two groups (P<0.05), while other symptoms such as fever, sore throat, and cough showed no significant differences. (2) Influenza-related emergency (outpatient) visit rate: 84.6% (11 cases) in the observation group and 96.0% (24 cases) in the control group, with no significant difference. (3) Time to onset after exposure: The median onset time after exposure to index patients was 7 days in the observation group and 4 days in the control group, with a statistically significant difference (P<0.05). ConclusionIn previously healthy children exposed to infectious influenza cases under unprotected conditions, Xiaoji Hufei formula prophylaxis significantly reduced the incidence of ILI. Xiaoji Hufei Formula can be recommended as a specific preventive prescription for influenza in children.
5.Clinical Efficacy of Xiaoji Hufei Formula in Protecting Children with Close Contact Exposure to Influenza: A Multicenter,Prospective, Non-randomized, Parallel, Controlled Trial
Jing WANG ; Jianping LIU ; Tiegang LIU ; Hong WANG ; Yingxin FU ; Jing LI ; Huaqing TAN ; Yingqi XU ; Yanan MA ; Wei WANG ; Jia WANG ; Haipeng CHEN ; Yuanshuo TIAN ; Yang WANG ; Chen BAI ; Zhendong WANG ; Qianqian LI ; He YU ; Xueyan MA ; Fei DONG ; Liqun WU ; Xiaohong GU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(21):223-230
ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of Xiaoji Hufei Formula in protecting children with close contact exposure to influenza, and to provide reference and evidence-based support for better clinical prevention and treatment of influenza in children. MethodsA multicenter, prospective, non-randomized, parallel, controlled trial was conducted from October 2021 to May 2022 in five hospitals, including Dongfang Hospital of Beijing University of Chinese Medicine. Confirmed influenza cases and influenza-like illness (ILI) cases were collected, and eligible children with close contact exposure to these cases were recruited in the outpatient clinics. According to whether the enrolled close contacts were willing to take Xiaoji Hufei formula for influenza prevention, they were assigned to the observation group (108 cases) or the control group (108 cases). Follow-up visits were conducted on days 7 and 14 after enrollment. The primary outcomes were the incidence of ILI and the rate of laboratory-confirmed influenza. Secondary outcomes included traditional Chinese medicine (TCM) symptom score scale for influenza, influenza-related emergency (outpatient) visit rate, influenza hospitalization rate, and time to onset after exposure to influenza cases. ResultsA total of 216 participants were enrolled, with 108 in the observation group and 108 in the control group. Primary outcomes: (1) Incidence of ILI: The incidence was 12.0% (13/108) in the observation group and 23.1% (25/108) in the control group, with the observation group showing a significantly lower incidence (χ2=4.6, P<0.05). (2) Influenza confirmation rate: 3.7% (4/108) in the observation group and 4.6% (5/108) in the control group, with no statistically significant difference. Secondary outcomes: (1) TCM symptom score scale: after onset, nasal congestion and runny nose scores differed significantly between the two groups (P<0.05), while other symptoms such as fever, sore throat, and cough showed no significant differences. (2) Influenza-related emergency (outpatient) visit rate: 84.6% (11 cases) in the observation group and 96.0% (24 cases) in the control group, with no significant difference. (3) Time to onset after exposure: The median onset time after exposure to index patients was 7 days in the observation group and 4 days in the control group, with a statistically significant difference (P<0.05). ConclusionIn previously healthy children exposed to infectious influenza cases under unprotected conditions, Xiaoji Hufei formula prophylaxis significantly reduced the incidence of ILI. Xiaoji Hufei Formula can be recommended as a specific preventive prescription for influenza in children.
7.Global and Chinese burden of non-alcoholic fatty liver disease in chronic liver disease: Findings from the Global Burden of Disease Study 2021.
Xinyu ZHAO ; Dong XU ; Wei JI ; Zhengzhao LU ; Cheng HUANG ; Jingjie ZHAO ; Tingting XIAO ; Dongxu WANG ; Yuanyuan KONG ; Jidong JIA ; Hong YOU
Chinese Medical Journal 2025;138(14):1741-1751
BACKGROUND:
Chronic liver disease (CLD), mainly non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), is a significant public health concern worldwide. This study aims to quantify the burden of NAFLD in CLD globally and within China, using data from the Global Burden of Disease (GBD) Study 2021, providing crucial insights for global and local health policies.
METHODS:
The study used comprehensive data from the GBD study 2021. It included estimates of prevalence, incidence, mortality, and disability-adjusted life years (DALYs). Age-standardized rates and average annual percent change (AAPC) from 2011 to 2021 were reported. A meticulous decomposition analysis was conducted.
RESULTS:
In 2021, there were 1582.5 million prevalent cases, 47.6 million incident cases, 1.4 million deaths, and 44.4 million DALYs attributable to CLD, globally. Among these, NAFLD has emerged as the predominant cause, accounting for 78.0% of all prevalent CLD cases (1234.7 million) and 87.2% of incident cases (41.5 million). Correspondingly, NAFLD had the highest age-standardized prevalence (15,017.5 per 100,000 population) and incidence (876.5 per 100,000 population) rates among CLDs. In addition, China's CLD age-standardized prevalence rate was 21,659.5 per 100,000 population, and the age-standardized incidence rate was 752.6 per 100,000 population, higher than the global average. From 2011 to 2021, the global prevalence rate of CLD increased slowly (AAPC = 0.17), consistent with the trend in China (AAPC = 0.23). Furthermore, the prevalence rate of NAFLD rose significantly in China (AAPC = 1.30) compared with the global average (AAPC = 0.91). Decomposition analysis also showed the worldwide increase in deaths and DALYs for NAFLD, which were primarily attributable to population growth and aging.
CONCLUSIONS
The burden of CLD and NAFLD remains substantial globally and within China in terms of high prevalence and incidence. As such, this underscores the need for targeted prevention and treatment strategies. These findings emphasize the importance of continued surveillance and research to mitigate the growing impact of liver diseases on global and Chinese health systems.
Humans
;
Non-alcoholic Fatty Liver Disease/mortality*
;
Global Burden of Disease
;
China/epidemiology*
;
Prevalence
;
Male
;
Disability-Adjusted Life Years
;
Female
;
Incidence
;
Middle Aged
;
Chronic Disease
;
Adult
;
Quality-Adjusted Life Years
;
Liver Diseases/epidemiology*
;
Aged
8.PPAR δ-87T/C plays a critical role in the development of colorectal cancer.
Bo DONG ; Lie YANG ; Bin YANG ; Bin ZHOU ; Ben NIU ; Taiqi WANG ; Zhaowan XU ; Lin ZHU ; Guang HU ; Wenjian MENG ; Hong ZHANG ; Zongguang ZHOU ; Xiaofeng SUN
Chinese Medical Journal 2025;138(23):3209-3211
9.Disulfiram alleviates cardiac hypertrophic injury by inhibiting TAK1-mediated PANoptosis.
Wei-Dong LI ; Xuan-Yang SHEN ; Xiao-Lu JIANG ; Hong-Fu WEN ; Yuan SHEN ; Mei-Qi ZHANG ; Wen-Tao TAN
Acta Physiologica Sinica 2025;77(2):222-230
The study aims to examine the effects and potential mechanisms of disulfiram (DSF) on cardiac hypertrophic injury, focusing on the role of transforming growth factor-β-activated kinase 1 (TAK1)-mediated pan-apoptosis (PANoptosis). H9C2 cardiomyocytes were treated with angiotensin II (Ang II, 1 µmol/L) to establish an in vitro model of myocardial hypertrophy. DSF (40 µmol/L) was used to treat cardiomyocyte hypertrophic injury models, either along or in combination with the TAK1 inhibitor, 5z-7-oxozeaenol (5z-7, 0.1 µmol/L). We assessed cell damage using propidium iodide (PI) staining, measured cell viability with CCK8 assay, quantified inflammatory factor levels in cell culture media via ELISA, detected TAK1 and RIPK1 binding rates using immunoprecipitation, and analyzed the protein expression levels of key proteins in the TAK1-mediated PANoptosis pathway using Western blot. In addition, the surface area of cardiomyocytes was measured with Phalloidin staining. The results showed that Ang II significantly reduced the cellular viability of H9C2 cardiomyocytes and the binding rate of TAK1 and RIPK1, significantly increased the surface area of H9C2 cardiomyocytes, PI staining positive rate, levels of inflammatory factors [interleukin-1β (IL-1β), IL-18, and tumor necrosis factor α (TNF-α)] in cell culture media and p-TAK1/TAK1 ratio, and significantly up-regulated key proteins in the PANoptosis pathway [pyroptosis-related proteins NLRP3, Caspase-1 (p20), and GSDMD-N (p30), apoptosis-related proteins Caspase-3 (p17), Caspase-7 (p20), and Caspase-8 (p18), as well as necroptosis-related proteins p-MLKL, RIPK1, and RIPK3]. DSF significantly reversed the above changes induced by Ang II. Both 5z-7 and exogenous IL-1β weakened these cardioprotective effects of DSF. These results suggest that DSF may alleviate cardiac hypertrophic injury by inhibiting TAK1-mediated PANoptosis.
Animals
;
MAP Kinase Kinase Kinases/physiology*
;
Rats
;
Myocytes, Cardiac/pathology*
;
Disulfiram/pharmacology*
;
Cardiomegaly
;
Apoptosis/drug effects*
;
Cell Line
;
Angiotensin II
;
Necroptosis/drug effects*
;
Interleukin-1beta/metabolism*
;
Receptor-Interacting Protein Serine-Threonine Kinases/metabolism*
;
Lactones
;
Resorcinols
;
Zearalenone/administration & dosage*
10.One-year seedling cultivation technology and seed germination-promoting mechanism by warm water soaking of Polygonatum kingianum var. grandifolium.
Ke FU ; Jian-Qing ZHOU ; Zhi-Wei FAN ; Mei-Sen YANG ; Ya-Qun CHENG ; Yan ZHU ; Yan SHI ; Jin-Ping SI ; Dong-Hong CHEN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(4):1022-1030
Polygonati Rhizoma demonstrates significant potential for addressing both chronic and hidden hunger. The supply of high-quality seedlings is a primary factor influencing the development of the Polygonati Rhizoma industry. Warm water soaking is often used in agriculture to promote the rapid germination of seeds, while its application and molecular mechanism in Polygonati Rhizoma have not been reported. To rapidly obtain high-quality seedlings, this study treated Polygonatum kingianum var. grandifolium seeds with sand storage at low temperatures, warm water soaking, and cultivation temperature gradients. The results showed that the culture at 25 ℃ or sand storage at 4 ℃ for 2 months rapidly broke the seed dormancy of P. kingianum var. grandifolium, while the culture at 20 ℃ or sand storage at 4 ℃ for 1 month failed to break the seed dormancy. Soaking seeds in 60 ℃ warm water further increased the germination rate, germination potential, and germination index. Specifically, the seeds soaked at 60 ℃ and cultured at 25 ℃ without sand storage treatment(Aa25) achieved a germination rate of 78. 67%±1. 53% on day 42 and 83. 40%±4. 63% on day 77. The seeds pretreated with sand storage at 4 ℃ for 2 months, soaked in 60 ℃ water, and then cultured at 25 ℃ achieved a germination rate comparable to that of Aa25 on day 77. Transcriptomic analysis indicated that warm water soaking might promote germination by triggering reactive oxygen species( ROS), inducing the expression of heat shock factors( HSFs) and heat shock proteins( HSPs), which accelerated DNA replication, transcript maturation, translation, and processing, thereby facilitating the accumulation and turnover of genetic materials. According to the results of indoor controlled experiments and field practices, maintaining a germination and seedling cultivation environment at approximately 25 ℃ was crucial for the one-year seedling cultivation of P. kingianum var. grandifolium.
Germination
;
Seedlings/genetics*
;
Water/metabolism*
;
Seeds/metabolism*
;
Polygonatum/genetics*
;
Temperature
;
Plant Proteins/genetics*
;
Plant Dormancy

Result Analysis
Print
Save
E-mail